- vor 1 Tag
mehr gibts hier :
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Mein Name ist Percy Stewart
00:06Mein Name ist Reginald Proust
00:08Rechtsanwalt
00:30Gentlemen, kommen wir gleich zur Sache
00:45Die neue Aufgabe für Mr. Percy Stewart steht auf der Tagesordnung
00:50Mr. Fitzgerald, wenn ich Sie bitten darf
00:54Wenn ich bitten dürfte, Sir John, dann ziehen Sie doch einen anderen vor
01:01Ich bin wohl kaum in der Lage, eine Aufgabe zu finden, die dem ehrenwerten Club angemessen ist
01:08Aber Mr. Fitzgerald, denken Sie doch bitte nach
01:12Ob Sie die Aufgabe jetzt stellen oder morgen ist doch völlig gleichgültig
01:17Stellen müssen Sie sie, so oder so
01:20Jeder von uns kommt an die Reihe
01:22Kann man denn keine Ausnahme machen?
01:24Ausnahme?
01:26Bitte, meine Herren
01:26Ausnahmen bestätigen zwar die Regel, aber nicht bei uns
01:29Es sind 13 Aufgaben und wir sind 13 Mitglieder
01:32Das macht pro Nase eine
01:35Sie können doch rechnen, Fitzgerald, oder?
01:38Dann bringen Sie den armen Fitzgerald doch nicht in Verlegenheit
01:41Eine gute Planung, exakte Überlegung, klare Zielsetzung und eine bestimmte Absicht
01:48Das sind die Grundlagen eines Befehls, wenn eine Aktion erfolgreich laufen soll
01:54Wir sind hier nicht beim Militär, General
01:58Außerdem haben nur 50% der Mitglieder den Wunsch, dass diese Aktion erfolgreich verlaufen möge
02:04Vergessen Sie das Abstimmungsergebnis nicht, General
02:07Ich werde es nie vergessen, dass sechs der Herren wie trotzige Kinder gehandelt haben
02:13Hätte es ja schon seine Stimme abgeben dürfen, hätten wir das ganze Theater nicht nötig
02:19Da muss ich dem General recht geben, wobei ich dahingestellt sein lasse, ob das Ergebnis positiv oder negativ für Mr. Stewart ausgefallen wäre
02:29Tatsache ist, meine Herren, dass wir uns auf 13 Prüfungsaufgaben geeinigt haben
02:33Nun, Mr. Fitzgerald, sind Sie soweit?
02:39Ich glaube, ja
02:39Dann darf ich Sie bitten, der Versammlung Ihre Aufgabe bekannt zu geben
02:44Ich habe gehört, dass in einigen Tagen das grüne Auge des Saladin versteigert wird
02:50Ich möchte bitten, dass Mr. Stewart diesen Edelstein am kommenden Montag dem Club vorweist
02:57Selbst auf die Gefahr hin, dass es eine Bildungslücke ist
03:01Aber was ist das grüne Auge des Saladin?
03:05Saladin war Sultan von Ägypten und Syrien, 1137 bis 1193
03:10Schlug die Kreuzfahrer und eroberte 1187 Jerusalem, Aka und Ascalon
03:16Einer dieser Steine verschwand vor 70 Jahren
03:20Jetzt ist er hier in London wieder aufgetaucht
03:22Und den soll Mr. Stewart ersteigern?
03:26Nein
03:26Prost Mahlzeit
03:28So ein Unsinn
03:29Soll Mr. Stewart sein Vermögen opfern, nur um eine läppische Aufgabe zu lösen?
03:34Vielleicht kann er ihn sich ausleihen
03:36Ich verstehe nicht, warum Sie sich so erregen
03:38Mr. Fitzgerald hat eine Aufgabe gestellt
03:41Und Mr. Stewart kann sich entscheiden, ob er sie lösen will und kann
03:45Ja, habe ich recht, Mr. Proster oder irre ist mich?
03:48Wie?
03:49Ach so, ja, natürlich
03:50Ja, ja, so lautet die Abmachung
03:51Na bitte
03:52James
03:54Bitten Sie Mr. Stewart herein
03:57Mr. Percy Stewart, bitte
04:02Heute wird Ihnen Mr. Fitzgerald die Aufgabe stellen
04:12Mr. Stewart
04:13Ich möchte nochmals darauf hinweisen, dass Sie nicht verpflichtet sind, eine Aufgabe zu übernehmen
04:19Ich weiß, Sir John
04:21Aber ich kenne auch die Konsequenzen
04:24Ich werde mein Bestes tun
04:28Hier, Bauer
04:49Nein, es bleibt dabei
04:53George, wie oft soll ich es dir noch sagen?
04:56Ich kann es nicht
04:56Der Stein ist mir zur Versteigerung übergeben worden
05:00Ich darf ihn so nicht verkaufen
05:01Und wenn du noch so viel bietest
05:04George, sei doch vernünftig
05:06Lady Sylvia, Lord Bailey und Monsieur Carnet interessieren sich für den Stein
05:10Wie stehe ich da, wenn das grüne Auge plötzlich nicht angeboten wird?
05:14Wenn du so viel Geld bieten kannst, dann steigere doch mit
05:18Du hast die besten Chancen
05:19Also eine leichtere Aufgabe gibt es nicht
05:24Das sagen Sie
05:26Fitzgerald hat doch nur verlangt, dass Sie den Stein vorweisen
05:29Von Ersteigern hat er nichts gesagt
05:32Mr. Proster
05:33Sie zeigen mir eine Hintertür
05:37Ja, als Anwalt sollte man auch diese kennen
05:41Wenn man ein Haus betreten will, dann ist es unmaßgeblich, ob man über die Vordertreppe oder durch die Hintertür kommt
05:47Die Hauptsache, man ist drin
05:48Sie sind doch Schiedsrichter
05:50Sie sind doch Schiedsrichter
05:51Wie vereinbart sich denn das mit Ihrer großzügigen Hilfe?
05:56Ich kann Ihnen weder beim Vorweisen helfen, noch bei der Durchführung Ihrer Aufgabe
06:01Aber von Vorbereitung hat niemand etwas gesagt
06:04Und wie stellen Sie sich Ihre Vorbereitungen vor?
06:17Na ganz einfach
06:18Lady Sylvia und Lord
06:20Bailey
06:20Bailey
06:21Ja, kenne ich schon
06:22Von Monsieur Carnet
06:24Habe ich auch schon gehört
06:25Da wird mir auch mein alter Freund Bauer helfen
06:28Alle drei wollen das grüne Auge des Saladin haben
06:32Einer kann es aber nur bekommen
06:33Und diesen einen werden Sie fragen, ob er Ihnen für Montag den Edelstein leihweise überlässt
06:40Hm, das klingt natürlich fabelhaft, aber ich bezweifle nur, ob man mir ein so wertvolles Stück leihweise anvertraut
06:49Keine Sorge, ich bürge für Sie
06:51Oh
06:51Oh, pardon
06:52Zwei Detektive garantieren für Sicherheit
06:55Die zwei müssen Sie natürlich bezahlen
06:58Okay, gut
06:58Hier einige Artikel Ihrer Kontrahenten
07:02Ja
07:02Zu Ihrer Information
07:04Lady Sylvia, Lord Bailey und Monsieur Carnet
07:08Wunderbar, Dankeschön
07:10Bitteschön, Pater
07:23Meine Damen und Herren
07:24Ich habe die Ehre, Sie im Namen der Firma Bova und Bova begrüßen zu dürfen
07:28Und eröffne die 123. Auktion unseres Hauses
07:32Bevor ich jedoch mit der Ausbietung der einzelnen Stücke beginne
07:36Muss ich Ihnen noch eine bedauerliche Mitteilung machen
07:38Nachdem wir mit der Schütterung vom Tode Lord Bailey's erfahren haben
07:43Und kurz darauf den grauenvollen Unfall Monsieur Carnets zur Kenntnis nehmen mussten
07:48Erreicht uns soeben die Nachricht, dass Lady Sylvia, unsere langjährige Kundin, ebenfalls verunglückt ist
07:55Sie wurde auf dem Wege von der Bond Street nach hier von einem Auto angefahren
07:59Und befindet sich im Krankenhaus
08:01Oh mein Himmelschön, was machen wir denn jetzt?
08:05Wir ist gut
08:06Sie wollten wohl Sie sagen
08:09Eine Chance habe ich noch, ich muss mitbieten
08:12Versteigern wir einen Smaragd, genannt das grüne Auge des Saladin
08:17Der Stein stammt aus Arabien, der Besitzer ist unbekannt, geboten sind 5000 Pfund
08:22Wer bietet mehr?
08:245100
08:25Abwarten, du Idiot
08:285100, niemand mehr
08:305100 zum ersten
08:325200
08:345200
08:35Sinophon
08:375200 sind geboten
08:39Wer bietet mehr?
08:415300
08:425300
08:435400
08:455400
08:465400 sind geboten, wer bietet mehr?
08:495400, niemand mehr
08:505400 zum ersten
08:53Los, da
08:53Zum
08:546000
08:556000
08:566000 sind geboten
08:576500
08:596500
09:016500 sind geboten, bietet jemand mehr?
09:04Niemand mehr?
09:057000
09:067000
09:077000 sind geboten, bietet jemand mehr?
09:10Meine Herrschaften 7000 Pfund, bietet jemand mehr als 7000 Pfund?
09:157000
09:1510.000
09:1710.000
09:1910.000
09:19Meine Herrschaften, 10.000 Pfund sind geboten, bietet jemand mehr als 10.000 Pfund?
09:2610.000, meine Herrschaften, niemand mehr?
09:31Worauf wartest du?
09:3311.000
09:3411.000
09:35Das ist doch Wahnsinn
09:37Wir brauchen den Stein
09:3811.000 sind geboten, 11.000 Pfund?
09:41Niemand mehr, 11.000 zum ersten
09:4315.000?
09:4415.000
09:4515.000
09:4615.000
09:4715.000 sind geboten, meine Herrschaften
09:50Das übersteigt unser Limit, ohne den Boss zu fragen
09:54Bitte
09:5415.000, niemand mehr?
09:5915.000 Pfund, bietet jemand mehr?
10:02Niemand mehr?
10:0215.000 zum ersten
10:0416.000
10:0516.000
10:06Wie bitte?
10:07Ah ja, 20.000 sind geboten, meine Damen und Herren
10:1120.000 für diesen Stein, für das grüne Auge des Saladins
10:16Wir kommen in Teufels Küche
10:18Halt die Schnauze
10:19Bietet jemand mehr als 20.000 Pfund?
10:22Niemand mehr?
10:2320.000
10:2420.000 zum ersten
10:26Zum ersten
10:28Warte
10:3020.000 zum zweiten
10:37Der Mann wurde erschossen
11:07Also das verstehe ich nicht, ich glaube das auch nicht
11:32Sie können sagen, was Sie wollen, Reginald
11:34Aber diese Kugel war für mich bestimmt
11:35Ihr alberner Hut hat mir zwar das Leben gerettet, aber
11:38Dafür musste dieser arme Gentleman sein Leben opfern
11:42Das kann doch kein Zufall sein
11:44Alle Bewerber für das grüne Auge verunglücken vor der Auktion
11:48Und auf den zufälligen Bewerber, nämlich mich, wird geschossen
11:54Sagen Sie, Mr. Bover
11:56Gab es außer Lady Sylvia, Lord Bailey
11:59Und Monsieur noch einen anderen Interessenten
12:02Tja, also
12:03Ich hätte Sie gerne gesprochen
12:11Unter vier Augen, wenn es geht
12:14Herr Inspektor, mein Name ist Bover
12:16Ich bin der Inhaber dieses Hauses
12:17Besuchen Sie mich heute Abend
12:22Warum hast du mich?
12:37Du hast vorbeigeschossen, Blondie
12:38Und Strafe muss sein
12:39Er hat sich gebückt
12:41Dann versuch's noch einmal
12:42Gerne
12:44Für dich tue ich doch alles
12:45Da, die Adresse
12:46Und da leh dir das heute noch
12:48Wo ist denn der Dicke?
12:50Keine Ahnung
12:51Aber wenn du ihn triffst, sag ihm, dass ich ihn sprechen möchte
12:54Bist ein braver, junge Blondie
12:59Also Sie können sagen, was Sie wollen
13:16Ich sehe da keinen Zusammenhang
13:18Aber Reginald, das füllt doch ein Blinder mit einem Krückstock
13:21Irgendjemand ist auf den Smaragd-Schaf
13:24Und er scheut kein Mittel, um den Stein zu bekommen
13:26Und warum schießt er dann ausgerechnet auf Sie?
13:28Und nicht auf den Dicken, der mitgeboten hat?
13:31Der Dicke?
13:31Ja, natürlich, der Dicke
13:35Da stimmt doch was nicht
13:38Der Dicke will mich heute Abend besuchen
13:41Bin gespannt, was er mir zu erzählen hat
13:43Moment mal
13:46Kommen Sie, Reginald
13:49Wo wollen Sie denn hin?
13:50Zu Bova
13:51Wenn der Bursche, der den Stein haben will, über Leichen geht
13:54Dann scheut er auch nicht vor anderen Dingen zurück
13:56Kommen Sie
13:56Kommen Sie
14:26Runter!
14:37Warum denn?
14:44Das finde ich aber gar nicht komisch
14:46Na, meinen Sie ich vielleicht?
14:56Hallo Süße, darf ich dich begleiten?
15:08Ich habe auch schöne Musik dabei
15:09Nicht mit mir, Gwenni
15:11Bei Mord mache ich nicht mit
15:12Das war nicht abgemacht
15:14Du bist ein feiges Schwein, Dicke
15:16Jetzt, wo du das Geld hast, willst du kneifen
15:18Ich wurde dafür bezahlt, dass ich den Stein ersteigere
15:21Aber nicht für Beihilfe zum Mord
15:23Notwehr, Dicke, Notwehr
15:25Ich konnte unter gar keinen Umständen zulassen, dass dieser Percy Stewart den Zuschlag erhielt
15:29Dass es nicht geklappt hat, ist Blondys Schuld
15:32Nicht meine
15:33Das ist mir egal
15:34Ich steige aus
15:35Mit solchen Geschichten will ich nichts zu tun haben
15:38Komm, sei vernünftig, Dicke
15:41Du weißt doch, wie hoch die Prämie ist, wenn wir den Stein der East-West-Oil übergeben
15:45Willst du auf deinen Anteil verzichten?
15:48Unter solchen Umständen ja
15:49Du weißt doch auch, dass die East-West-Oil ohne den Stein nie die Bohrrechte in Asmiratarn bekommt
15:55Das ist mir schnurzegal
15:57Ohne mich
15:58Du bist doch so ein cleveres Mädchen, Gwenni
16:01Verdien dir doch die Prämie allein
16:03Beziehungsweise teile sie dir mit Blondie, diesem schießwütigen Vollidioten
16:08Wenn du ein bisschen nett zu ihm bist, kannst du sogar seinen Anteil mitkassieren
16:14Rausch!
16:16Mach, dass du rauskommst!
16:18Dein Wunsch ist mir Befehl
16:19Außerdem sagte ich bereits, dass ich gehen werde
16:22Ich komme mir nie wieder unter die Augen
16:24Ich werde mir besondere Mühe geben
16:25Was hat denn der?
16:29Er macht nicht mehr mit
16:30Feinde, haben wir dann mehr Geld, nicht?
16:35Er hat gesagt, du bist ein Vollidiot
16:37Ich bringe ihn um!
16:41Halt! Jetzt nicht, Blondie, noch nicht
16:43Ich sagte, wenn du ihn tot machen darfst
16:46Aber nicht vergessen, Gwenni
16:51Das klingt ja wie ein schlechter Kriminalroman
16:56Ein Feuerüberfall am helllichten Tag
16:58Wie es klingt, Mr. Bovo ist gleichgültig
17:00Wir sind beschossen worden
17:01Und ich könnte wetten, dass es der gleiche Urheber war
17:05Der auch hier den Schützen beauftragt hat
17:07Ja, aber warum?
17:08Mein lieber Bovo, drei Interessenten verunglücken
17:13Als sich auf der Auktion plötzlich ein Vierter meldet
17:15Werden zwei Mordanschläge auf ihn verübt
17:18Die Absicht ist doch klar
17:19Durch den Mord an dem falschen Mann wird die Auktion unterbrochen
17:23Die neue haben sie für Dienstag früh angesetzt
17:25Also muss der unbekannte Mr. Stewart beseitigen
17:28Wenn er am Dienstag erfolgreich sein will
17:31Das ist ja entsetzlich
17:33Wer steckt dahinter?
17:36Wer ist der unbekannte Interessent?
17:37Das kann ich Ihnen sagen
17:38Tut mir leid, dass ich heute Abend nicht Ihr Gast sein kann
17:42Aber ich muss in etwa einer Stunde meine Maschine nach New York erreichen
17:46Was soll das?
17:47Nur ein kleines Beruhigungsmittel
17:48Oder Überzeugungsargument, wenn Sie wollen
17:52Wen wollen Sie wovon überzeugen?
17:54Mr. Bauer
17:55Von der Notwendigkeit, mir das Auge des Saladins zu übergeben
17:58Ja, aber
17:59Aber ich kann Ihnen doch den Stein nicht so einfach aushändigen
18:02Das sollen Sie ja auch gar nicht
18:04Hier
18:09Zwar nicht so viel, wie dieser Gentleman geboten hat
18:13Aber immerhin noch ein gutes Geschäft
18:16Das ist zumindest etwas ungebräuchlich
18:20Ich kann Ihnen ja auch ein Loch in den Bauch schießen
18:23Und das Geld wieder mitnehmen
18:24Wenn das gebräuchlicher ist
18:27Wenn ich Ihnen einen Rat geben darf
18:29Geben Sie ihm den Stein
18:31Als Sie hereinkamen, sagten Sie, dass Sie den unbekannten Interessenten kennen
18:37Natürlich
18:38Die East-West-Oil
18:40East-West-Oil?
18:42Gibt man dem Sultan von Asmirathan das Auge des Saladin zurück
18:45So bekommt man die Bohrrechte für das Scheichtum
18:48Sie vertreten diese Leute?
18:51Vertrat, Mister
18:52Vertrat
18:53Also, wenn ich Sie also recht verstehe, dann sind Sie jetzt ein freier Unternehmer
18:57Genau
18:58In New York werde ich das Steinchen an die meistbietende Erdölfirma verkaufen
19:03Und nun her mit dem Glasauge
19:05Sonst verpasse ich noch meine Maschine
19:07Und nun hübsch brav sein
19:18Schließlich war es ein seriöses Geschäft
19:22Denken Sie immer an hässliche Löcher in hübschen Bäuchen
19:26George
19:33Bist du wahnsinnig
19:36Halt's Maul
19:37Keiner bewegt sich
19:38Sonst geht's Ihnen mit dem Dicken
19:40Das Geld darfst du behalten
19:44Dein Kunde würde sonst Schaden nehmen
19:46Hättest du auf mich gehört, dann hättest du jetzt das Doppelte
19:49Aber sei zufrieden
19:51Ehrlich wird am längsten
19:53Am Hafen
20:05Oberlinksrot
20:07Hinterhof
20:09Vorsicht
20:11Lonnie ist wahnsinnig
20:14Gwendi
20:15Wer ist dieser George
20:25Mein Stiefbruder
20:27Stell doch endlich den Wimmerkasten ab
20:40Ist doch so schöne Musik
20:42Ja, weil mich macht es nervös
20:44Du hast doch wohl nicht alle
20:52Du Idiot
20:55Das sag nie wieder
21:04Tu das weg, Blondie
21:06Ich entschuldige mich auch
21:08Ich bin kein Idiot
21:10Aber das weiß ich doch
21:12Dann sag sowas nicht
21:14Komm, mach ein bisschen Musik
21:16Ja
21:17Schill mich
21:23Sehr schön
21:29Du Idiot
21:35Was soll die Knallerei
21:39Na endlich
21:41Der Kerl war ja gemeingefährlich
21:44Aber nützlich
21:46Mr. Stewart
21:56Sie bleiben jetzt besser zurück
21:57Ja
21:57Glauben Sie, dass wir den Stein nochmal in die Finger bekommen?
22:01Vielleicht
22:01Ja, aber Ihre Aufgabe
22:03Wo nichts ist, da hat der Kaiser seine Recht verloren
22:05Stell
22:06Sie
22:27Sie hat wieder zu mir
22:30Ihr Idiot geht
22:31Nun, sind Sie zufrieden, Mr. Fitzgerald?
22:38Ja, sehr
22:39Bitte
22:39Jetzt ist das Taschengeld wohl alle, Mr. Stewart
22:42Weshalb?
22:43So ein Stück kostet rein Vermögen
22:45Ich weiß, aber ich habe ihn ja nicht gekauft
22:47Dann haben Sie verloren
22:49Irrtum, Mr. Pomeroy
22:50Die Aufgabe lautete
22:52In einigen Tagen wird in London das grüne Auge des Saladin versteigert
22:56Weisen Sie am kommenden Montag um 20 Uhr den Edelstein vor
23:00Nun, heute ist Montag, es ist 20 Uhr und da ist der Stein
23:04Wenn Mr. Stewart den Stein ersteigern soll, das hat niemand verlagd
23:07Ach, es tut mir leid, aber es stimmt
23:10Dann würde mich interessieren, wie Sie in den Besitz des Edelsteins gekommen sind
23:14Der Auktionator, Mr. Bove, hat ihn mir geliehen
23:16Und jetzt entschuldigen Sie mich bitte, Gentlemen
23:18Ich habe versprochen, den Stein heute noch wieder zurückzugeben
23:22Morgen wird er versteigert
23:24Gentlemen
23:24Wer die Welt und jeden Kontinent
23:34Und die sieben weiten Meere kennt
23:37Ist ein Mann mit tausend Träumen
23:42Den man Percy Stewart nennt
23:46Wenn des Nachts der Mond am Himmel steht
23:49Und der Wind um dunkle Ecken weht
23:53Blauert, wie das immer so war
23:57Im schönsten Moment die größte Gefahr
24:01Und in 99% gibt es doch für mich ein Happy End
24:08Percy Stewart, das ist unser Mann
24:12Ein Mann, ein Mann, ein Mann, der alles kann
24:16Wenn du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du, dass du
Schreibe den ersten Kommentar