- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Для тебя я готов быть с кем-то
00:31Мы же договорились
00:33Да-да
00:36Мы просто друзья
00:38Слушай, Даша
00:40Я не хочу тебя обманывать
00:41Ты классная
00:43В общем, мы с Мишей тоже встречались
00:48Ого
00:50Если бы ты у нас не работал
00:52То что?
00:56Работал бы у других
00:57Да блин, я совсем не про это
01:00Я про чувства
01:00Понимаешь, поцелуян для тебя
01:03Хоть что-то значил?
01:05Значит только, Сергеевна
01:06Это определенно
01:08То есть мать тебя сюда отправила
01:10Чтобы ты про меня все сливала
01:13Поверь, заноза
01:15Тут и без меня есть кому все сливать
01:17Зачем тебе с маленькими девочками гулять?
01:20Ну вот о чем я и говорю
01:21Только маленькие девочки на такое обижаются
01:23А взрослые люди
01:25Уйдут конструктивный диалог
01:27Чем, да я же любяю
01:29Ты же понимаешь
01:30Я, наверное, вас провожу, а то
01:37Поздно уже
01:38Я хочу с ним побыть
01:41Вместе
01:42Подольше
01:43Так а в чем проблема
01:45Иди и катайся с ним
01:46На машине формально по своим делам
01:48Зачем его в комнату тащить?
01:49Ну что, в машине
01:50Я только затыл и глухо его вижу
01:52Все, пусть валит отсюда
01:54Сама разберусь
01:55Шеф, я на кухне почти один
01:58А хозяев меньше не стало
02:00Скоро будет почти не один
02:01Смотри, у тебя придет напарница
02:03Напарница?
02:05Для меня?
02:06Девушка
02:07Оригинал
02:08Национал
02:09Очень короче
02:10А поспорим, она будет моя
02:11А давай
02:12Проиграешь, будешь должен мне
02:14Месячную зарплату
02:15А ты проиграешь
02:16Отдаешь мне себя
02:17На всю ночь
02:19Давай
02:19Посмотрим, как эта
02:22Итальяночка
02:23Красиво тебя
02:25Отошьет
02:26Я таких полу
02:28Потрачать не видела
02:29Я так полагаю
02:30Приближается апокалипсис
02:31Господи помилуй
02:33Всем привет
02:33Ой
02:34А пельмешами-то как пахнет?
02:36Так
02:46Давай попробуй
02:48И угадай, что я там добавил
02:49Ммм
02:53Какая вкусная каша
02:55Сливки
02:57Нет
02:58А, ты смешал сливочное
03:02Оливковое масло
03:03Сдаешься?
03:05Нет, я еще угадаю
03:06Давай
03:07Последняя попытка
03:09Стефан
03:11Не поменяешь методы
03:12Результата не будет
03:14Что?
03:15О чем это?
03:16Не забивай в голову
03:17Забивай кашу в рот
03:19Так, какие варианты?
03:20Сметана
03:21Нет
03:22Все, родненький
03:23Я сдаюсь
03:24Там тертый сыр
03:27Заваренный в кипяток
03:28Да ладно
03:29Блин, да я бы никогда
03:30Не догадалась
03:31Боже мой
03:32Какой-то чумовой повар
03:33Я не могу
03:33А так можно?
03:41С каких пор у нас отношения разрешены?
03:43Дуд
03:43Вот от кого-от кого
03:44От себя ревности вообще не ожидал
03:46А ревность тоже запрещена
03:48Но тут радоваться надо
03:49Одни единственные гармоничные отношения
03:51На весь дом
03:51Такая себе парочка
03:53Месье и доярочка
03:55Так, я на кухню уеду
03:58Кстати, а вы знали, что если мужчина в открытую показывает свои чувства
04:06Кто-то говорит о том, что у него серьезное намение
04:08Ммм, голодская свадьба
04:10Да ладно вам, бабоньки
04:12Больно уж вы разговорились
04:13А вот если у меня даже и будет свадьба
04:15Я скажу Стефану такую же кашу приготовить
04:17Фу, какая притерная каша
04:21Невозможно есть
04:22Да ладно тебе, Лили, кашу маслом не испортишь
04:26И сыром тоже
04:27Зато жиром заплывешь
04:28Смотри аккуратнее
04:30А то в платье белое не влезешь
04:33А то в платье белое не влезешь
04:37А то в платье белое не влезешь
04:40А то в платье белое не влезешь
04:44А то в платье белое не влезу
04:46А то в платье белое не влезет
04:48Субтитры создавал DimaTorzok
05:18Субтитры создавал DimaTorzok
05:48Субтитры создавал DimaTorzok
06:18Субтитры создавал DimaTorzok
06:20Субтитры создавал DimaTorzok
06:22Субтитры создавал DimaTorzok
06:24Субтитры создавал DimaTorzok
07:26Субтитры создавал DimaTorzok
07:28Субтитры создавал DimaTorzok
07:30Субтитры создавал DimaTorzok
07:32Субтитры создавал DimaTorzok
07:34Субтитры создавал DimaTorzok
07:36Субтитры создавал DimaTorzok
07:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:40Субтитры создавал DimaTorzok
07:42Субтитры создавал DimaTorzok
07:44Субтитры создавал DimaTorzok
07:46Субтитры создавал DimaTorzok
07:48Субтитры создавал DimaTorzok
07:50Субтитры создавал DimaTorzok
07:52Сочилась?
07:53Сеня там приехала, короче, я сначала подумала, что Ирина
07:56Но это казалось Насти, близняшка Ирина
07:58У нее есть сестра?
08:00Наконец-то будет женская поддержка
08:01Давно пора, а здесь ей нервы, ой как трепет
08:03Сеня, не будь там никакой поддержки
08:05Она только внешне, как Ирина, а внутренне, как Жанна
08:07Чего только природа не придумает
08:09И главное, это Настя сразу же дружилась с Жанной против Ирины
08:11Ну ладно, Жанна чужой человек, но против сестры-то зачем?
08:14Если она знает вы спеленок, там явно есть причины пойти против сестры
08:18Я тебе умоляю
08:19Какие бы там ни были причины, зачем делать больно
08:21Больно самому близкому тебе человеку, который даже выглядит, как ты.
08:24Иногда самый близкий человек становится тебе самым дальним.
08:27Так если самый близкий становится самым дальним, на кого тогда надеяться?
08:30На веру, что когда-нибудь твои близкие снова станут тебе родными.
08:35Безнадежный круг какой-то.
08:36Безнадежный круг? Так песню ее назову.
08:40Назови лучше, не доверяй никому. Или надейся только на себя.
08:43Маша, спасибо за идею. Так и назову.
08:48Безнадежный круг, нет у меня подруг.
08:51Да, пап, привет.
09:10Все хорошо.
09:11Да, дизайн-проект дома на Алтае для Елены.
09:15Да нет, все нравится. Я пока не собираюсь в Лондон.
09:18Пап, не начинай.
09:22Мне это нужно для портфолио.
09:24Все с чего-то начинают.
09:25Как-нибудь справлюсь, с голода не помру.
09:28Я тебя люблю, папочка.
09:29Всем привет.
09:41Я тебя везде ищу.
09:43Зачем?
09:44Мне нужна твоя помощь в конце.
09:48Ну, как-то нервничать, есть хочу я.
09:51Он что, своей еды могла, что ли?
09:52Ну, может, она вкуснее.
09:53Не-не-не, у нас печенье бесплатное.
10:00Ножницы есть?
10:01У меня есть.
10:01Угу.
10:05Стой.
10:08Режь.
10:09Ты, если переходишь на крипту, я бы не советовала.
10:15У меня брат так вляпался.
10:16Что случилось?
10:18Мне папа поставил ультиматум.
10:20Или я возвращаюсь в Лондон и живу, как раньше,
10:22или я стою здесь, но без его денег.
10:25Возвращаться я не хочу.
10:26Ты должна сама перерезать эту поповину с папиными деньгами.
10:35Счет закрыт.
10:37Счет закрыт.
10:38И еще счет закрыт.
10:49Нелегкий путь ты выбрала, подруга.
10:53Слушай, а может тебе этот чайку с Мелиссой, говорят, успокаивает?
10:57Нет, спасибо.
10:59Меня успокаивают физические нагрузки.
11:02Я же тебе обещала тренировку.
11:05Пойдем со мной на теннис?
11:06Пойдем, у меня как раз уходной.
11:08Я даже могу уроку платить.
11:09У тебя же теперь денег, нет?
11:10Первый урок бесплатно.
11:13А нужен сын?
11:14Ну как у тебя там с Ольгой Сергеевной?
11:34Да никак.
11:37Рабочие отношения.
11:39Правильно.
11:40Она вообще как-то странно себя ведет.
11:43Ребенок еще.
11:45Во, вспомнил.
11:46У меня племянница есть, такая же, как Ольга.
11:49Вообще бесит просто.
11:50Ты за языком-то следи, а.
11:54Ладно, завалил.
12:01А вот Яна, она другая.
12:03Вообще не ребенок.
12:07И фигурка у нее огонь.
12:09И у нее вайп такой.
12:12Вайп?
12:14Это что?
12:15Ну, атмосфера.
12:18Она создает впечатление роковой красотки.
12:22Ну, так и говори.
12:24Тебе что, русского языка мало, что ли?
12:26Ладно, братишка.
12:27Если по-русски, Ольга ребенок, Яна, огонь.
12:33Зачем записка в кармане?
12:59Не могла просто подойти и сказать.
13:00Ну, так же романтично, Стефан.
13:02Смотри, что я для нас припрятала.
13:05Для нас?
13:06Да.
13:07Хорошее французское вино скрасит наш прекрасный вечер.
13:10Лили, подожди.
13:12Я не понимаю, я же не выиграл спор.
13:14Да наплевать на этот спор, Стефан.
13:16Он нам вообще ни к чему.
13:17Лили, нет, я не собираюсь плевать на спор.
13:20Ты же сама говорила.
13:21Спор делает счастье.
13:23Ты что, выбираешь спор, а не меня?
13:26Ну, мне просто нужно времени.
13:29Понимаешь?
13:29Какое еще время?
13:30Лили, я не выиграл спор.
13:33Мне важно победить.
13:35То есть соблазнить ее важнее, чем провести этот вечер со мной, да?
13:39А ты что, ревнуешь?
13:41Ты сейчас не ответишь, я разобью тебе лоб.
13:44Успокойся.
13:44Тебе что, правда, нравится эта корова?
13:46Не говори так.
13:48Ты ее еще и защищаешь.
13:50Лили, я просто хочу выиграть спор.
13:53Все.
13:53Я тебе не верю, стара.
13:57Анастасия.
14:24Здравствуйте.
14:26Хотела с вами познакомиться.
14:29Я Елена.
14:29Пожалуйста, давай только на ты, ладно?
14:32А, давай, хорошо.
14:35А может, что-то выпить?
14:38Да мне тут что-то намешали.
14:40Нет, ну я про покрепче.
14:43Почему бы и нет?
14:44Такой день замечательный.
14:46Отлично.
14:46Да, интересно, конечно.
14:53Ну, не часто приходится наблюдать воссоединение двух сестер.
14:57Прям как в кино.
15:00Ну, воссоединением это сложно назвать.
15:03Да.
15:05А ты представляешь, я здесь ни разу не была.
15:06Может, ты мне экскурсию по дому проведешь?
15:09Благодарю.
15:09Спасибо, Рыжка.
15:12Ну, значит, вот здесь мы отдыхаем.
15:14Мы отдыхаем.
15:17Нормально.
15:19Мне уже начинает нравиться эта экскурсия.
15:24Ты так внезапно появилась, а почему я о тебе ничего не слышала?
15:28Ну, потому что Илька меня скрывает.
15:31Зачем?
15:32Ты такая...
15:33Классная.
15:37Но, видимо, не для нее.
15:40Она у нас, видите ли, вся такая идеальная.
15:44А я трудный ребенок.
15:46Ну, сестры часто ссорятся.
15:49С годами это проходит.
15:50Угу.
15:51Только не в нашем случае.
15:55А ты надолго?
15:56Не знаю, посмотрим.
16:04Правда, я не знаю, как папа скажет.
16:07Честно, я сама не рада здесь торчать.
16:09Но приходится идти на уступки, чтобы не лишиться содержания.
16:13Да?
16:14Мальдивы сами себя не оплатят.
16:16О, да.
16:18Знаю.
16:19Криш, ты бы ради денег смогла делать то, что тебе не нравится.
16:35А ты официантом не ради денег работаешь.
16:37Я не про работу.
16:39Я сейчас послушал, что некоторые особо терпят своих мужей и отцов,
16:42чтобы те им деньги давали и жизнь оплачивали.
16:44Ну, и считай, тоже сама работа.
16:45Мы здесь тоже некоторых терпим.
16:47Тебя, например.
16:48Или тебя.
16:48Но мы не родственники.
16:50Ну, может, им родственников терпеть приятнее.
16:53Да они притворяются.
16:54Через них хочу делать что-то для родных, чтобы те им давали деньги.
16:57Нормально?
16:58Ну, кстати, не все.
17:00Я сегодня утром видела, как Даша все карточки разрезала,
17:02чтобы отца не слушаться.
17:03Да?
17:04Угу.
17:05Ну и дура твоя, Даша.
17:06В смысле?
17:07Чего ты тогда возмущаешься?
17:08Да я завидую.
17:09Я бы точно смог терпеть кого-то ради жизни хорошей.
17:12Ах ты, моралист фигов, иди отсюда.
17:14Мне бы таких родственников.
17:15Никакие бы карточки не резал.
17:17М-м-м, рыжий, бесстыжий.
17:20Я, Александр, давайте помогу.
17:42Давай.
17:42Какая хорошая у вас растяжка.
17:50Годы тренировок.
17:55Удобно, когда есть кто-то, кто может растянуть.
18:00Для этого тебя и наняли.
18:04Ну, значит, я именно тот, кто вам нужен.
18:05И вообще у нас очень много общего.
18:10Оба любим спорт, поддержать хорошую форму, пить водой.
18:15Угу.
18:17Воздухом дышать?
18:20Ты ко мне подкатываешь, что ли?
18:23Ну, нет.
18:25То есть ты...
18:28А у меня шансы есть?
18:31Нет.
18:33Ну что, размялись уже?
18:35Да.
18:37А где Олика Сергеевна?
18:40Учеба.
18:41Сегодня я одна.
18:43Угу.
18:48Хорошая тренировка.
18:50Угу.
18:51Да.
18:56Спинку ровнее.
18:57Угу.
19:05А ты, капец, какая смелая.
19:19Вот так взять, отказаться от папиных денег.
19:22А какой в них смысл?
19:24Это не деньги, а золотая клетка.
19:26Многие мечтают о такой клетке.
19:28Они просто не знают, каково это, когда за тебя все предопределено.
19:33Ты сам ничего не решаешь.
19:34Сначала родители выбирают тебе элитную школу.
19:37Потом элитный колледж.
19:39Общаешься ты только с теми людьми, кого выберут твои родители.
19:42И даже замуж выходишь не за того, за кого хочется,
19:46а кого родители посчитают хорошей парой.
19:48А потом рожаешь детей и бессмысленные светские рауты.
19:51И так по кругу.
19:52Ну, звучит не круто.
19:54Да вообще не круто.
19:55На самом деле, те, кто завидуют, они счастливчики,
19:58что они из другого мира.
20:00Дарья, я прошу прощения, но домашней прислуге нельзя находиться на корте.
20:05А это моя прислуга.
20:07Катя, прости.
20:08Ей можно.
20:09Еще хочу напомнить, что у вас через пять минут встреча с Еленой.
20:13Блин.
20:13Блин, я забыла.
20:15Оставь.
20:16Оставь, я соберу.
20:17Точно?
20:17Точно.
20:18Павел, спасибо тебе большое.
20:20Успеха.
20:30Привет.
20:31Привет.
20:33Опять ссоритесь?
20:36Какая же это ссора?
20:37Это воспитательная беседа.
20:41Должен же кто-то присматривать за мелкой, пока мать в Майами.
20:44Да, я тоже за ней одним глазком приглядываю.
20:47А другим приглядываешь за горничными.
20:56Прости, не удержалась.
20:57Чернечка, смотри.
21:14Чернечка, смотри.
21:17Хоп!
21:18Стефан, тебя Мирка зовет.
21:22Зачем?
21:23Не знаю, иди скорее.
21:24Я смотрю, ты у нас освоилась.
21:33Да, конечно.
21:34Тут вообще целый дворец.
21:36Но вы мне все стали такими родненькими, ей-богу.
21:38Только ты не у себя в деревне.
21:40Лилия, миленькая, у тебя что-то случилось, да?
21:43Во-первых, я тебе не миленькая.
21:46А во-вторых, оставь свои провинциальные словечки где-нибудь там.
21:50За периметром этого дома.
21:51А в-третьих, оставь Стефана в покое.
21:54Он тебе не пара.
21:55Слушай, ну, во-первых, не надо подходить ко мне так близко.
22:00Во-вторых, я не потерплю оскорблений и угрозы в свою сторону.
22:05Я тебя не боюсь.
22:06А в-третьих, еще раз ты что-то скажешь про Стефана,
22:10я тебе начищу лицо вместо картошки.
22:13Больная деревенщина ты, неужели ты думаешь, что такая, как ты, может ему понравиться?
22:18А ты думаешь, ему может понравиться такая, как ты?
22:20Да он поспорил на тебя.
22:22Если я проиграю, я буду должна ему ночь.
22:24Ну, ты замолчи ты.
22:26Я бы на твоем месте сказала мне спасибо за то, что спасла тебя.
22:32Я тебе не верю.
22:54Ты, оказывается, еще и в теннис играешь.
23:10Да нет, я не умею.
23:11Меня Даша хотела научить, но ей пришлось уйти.
23:13Так давай, я научу.
23:15Я с детства играю.
23:17Какой разряд?
23:18Второй взрослый.
23:19Папа купил?
23:21Нет, сам добился.
23:23Сейчас покажу.
23:24Так, ну смотри.
23:38В теннисе главное правильно поставить ноги.
23:40Угу.
23:41Давай.
23:42Ноги на ширине плеч.
23:43Чуть-чуть пошире.
23:44И слегка согибаем ноги.
23:45Я стригер.
23:46Теперь давай правильно возьмем ракетку.
23:50Эту руку сюда.
23:52Эту вот сюда.
23:53И вот так.
23:58Угу.
24:01А что дальше?
24:05Так, давай, держи ракетку перед собой и сделай замах,
24:08как будто ты хочешь отбить мяч вперед.
24:10Не, у нас тут не бутбинтон, а теннис.
24:17Ну извините, я теннис смотрела только по телевизору.
24:20Давай покажу.
24:23Берем ракетку.
24:25Ага.
24:28Вот так.
24:30Ставим чуть-чуть боком, отводим руку.
24:34И как будто отбиваем мяч.
24:37Вот так.
24:39А обязательно так прижиматься?
24:41Ну, в теннис по-другому не попасть.
24:44Ну что, попробуем с мячиком?
24:49Готово?
24:50Думаешь, получится?
24:51Конечно.
24:52Я же научил тебя на вольте пёде кататься.
24:54И тут научу.
25:03Сейчас получится.
25:04Давай я сама.
25:10Все, я поняла, поняла.
25:15Прости.
25:16Давай ты.
25:17Вот, правильный подход.
25:22Так.
25:24Давай.
25:24Вау, Ирина Аркадьевна, уже тренируетесь?
25:38А я думал, у нас вечером.
25:41А я не Ирина, я Настя.
25:43Вы близняшки, что ли?
25:45Ну, типа того.
25:47Капец, как похоже.
25:55А, ну теперь вижу.
25:58Ну, вот тут и грудные в порядке, и пресс лучше, и икроножные мышцы в тонусе.
26:03Ну, в обиду, Ирина Аркадьевна, но с фигурой у вас прям всё на пятёрочку.
26:08Да, я знаю.
26:16У меня есть хорошая мазь от рубцов.
26:20Но тут, наверное, уже лазер нужен.
26:22Могу у знакомых спецов узнать, они с такими часто работают.
26:27А я посмотрю, ты у нас человек-скала, да?
26:30Мышцы больше, чем мысли.
26:32Ну, работа у меня такая.
26:35Видно, что сильный.
26:39Да.
26:41Таким и осталось.
26:44А это, про лазеру знать?
26:47Не надо, это напоминание о том, что кое-что у нас цирка отличает.
26:51Ну, грудные, конечно, больше отличают.
26:54Я же говорил, получится.
27:09Миша, ты классный тренер.
27:11Ну, что, разомнусь, сыграем?
27:15Ну, если ты не боишься потерять разряд.
27:18Ох, я профи.
27:20Такая любовь.
27:21Ах!
27:22Оказалось той, из которой он видит.
27:26И мы в нашем мире, где наскрыт эта музыка, как солнце.
27:30Солнце.
27:31Субтитры сделал DimaTorzok
28:01Субтитры сделал DimaTorzok
28:31Субтитры сделал DimaTorzok
29:01Субтитры сделал DimaTorzok
29:31Субтитры сделал DimaTorzok
30:01Субтитры сделал DimaTorzok
30:31Да мужики разные бывают
30:36ДимаTorzok
30:39Женщина не должна быть слабой
30:41Слабой не должна быть, но и Рэмбо становиться не надо
30:46Женщина, она же за дом, за уют
30:49А ты что думаешь, Оля будет сидеть на кухне пирожки тебе печь?
30:55Оля не будет
30:55Так, все, отвлеклись
30:58Больше так колошмазить не надо
31:00Адреналин с качеством
31:01Он потом к чему приводит
31:02Да это не адреналин, это
31:05Это из-за придурка одного
31:10Так давай продолжай тренировку, а?
31:22Подожди
31:23Иногда лучше выговориться, чем держать себя
31:27Это психолог
31:31Ну, пока в окопах сидел, многое усвоил
31:37Если кипит
31:39Надо выговориться
31:41А то можно
31:43Брата подвести
31:45Ты просто
31:52Вспомнила во время тренировки, как меня бывший ударил
31:58Хотите, я поговорю с ним по-мужски?
32:02Нет, не надо
32:03Не хочу с ним связываться больше
32:06Показел
32:07Нельзя так называть
32:09А ты что, его защищаешь?
32:13Нет
32:13Просто он поступил не как мужчина
32:16Это был один раз?
32:22Да, потом я сразу ушла после этого
32:24Сначала все так было, как в сказке
32:28Цветы, подарки, ухаживание
32:32Потом принц превратился в тыкву
32:37Даже хуже
32:39Тыква бы мне ничего не сделала
32:43Правильно, что ушли
32:48Вы
32:49Молодая, красивая
32:52Еще найдете нормального
32:54Спасибо
32:56О, зачем так много?
33:25Такая-то запасом
33:27Освобождаю для тебя вечер с Лили
33:28В смысле?
33:31Ты что, с ума сошла?
33:32Не подходи ко мне
33:33Ты думал, я не узнаю про спор?
33:35Да твой
33:36Что она тебе сказала?
33:38Захотела рыбку съесть и косточкой не подавиться
33:40Да нет, Натали, ты все не так поняла
33:42Этот спор я не знала
33:44Так это все-таки правда
33:45Я ничего не делал для спора, я клянусь
33:47И что ты должен Лили, если ты меня не согласнишь?
33:50Что?
33:51Деньги
33:52И сколько я по-твоему стою?
33:54Натали, не то, что ты стоишь
33:56Сколько?
33:57Сколько?
33:57Одна зарплата
33:58Ну, я поспорил
33:58Ты меня высоко ценишь
34:00Спасибо
34:00Натали, я клянусь, я все сделал, чтобы спор остановить
34:03Мне сумма не важна, мне важна ты
34:05Да не заливай ты мне, а
34:06Теперь понятно, почему ты так старался
34:09Правильно мне батя говорил?
34:11Рубашка беленькая
34:12А душенька-то серенькая
34:14Натали
34:15Натали
34:16Трогай ты меня
34:16Натали, я поспорил не на тебя
34:18Я тебе не верю
34:19А где Сережа?
34:35А он задерживается, скоро будет
34:37В спальне может
34:38Жену с близняшкой перепутал
34:40Да шучу я, вас не перепутаешь
34:43У меня хотя бы характер есть
34:45Скорее бы увидите
34:47Столько наслышан
34:48Всем привет
34:51Извините, задержался вовсе
34:54Так, а у нас сегодня полонгустя, да?
34:59Угу
34:59Воу
35:02Всем приветики
35:06Как две капли воды
35:09Да
35:10Только одна скучная, другая классная
35:12О, приятно познакомиться
35:15В жизни ты намного симпатичнее, чем на фото
35:20Друзья, а вы что, раньше не встречались?
35:23Нет
35:23Ты представляешь, нет
35:25А меня на свадьбу не пригласили, да, Ир?
35:28Хотя, зная, мою сестру наверняка было очень уныло
35:30А потом всегда была занята, да, так и не свиделись
35:33Шесть лет занята, ничего себе
35:35Угу
35:36Вот это сестра
35:37А все это такая милашка
35:38А колбаска мне никогда не рада
35:42Колбаска?
35:43А почему колбаска?
35:45А
35:45Настя, расскажи, как прошел твой день?
35:49Отлично
35:50А потому что она раньше была очень толстая
35:54Ммм
35:55Так вот откуда эта подавленная агрессия
35:57А, кстати, да, точно
35:58И мы с ней никогда не были похожи
36:01Да, никто не мог поверить, что мы с тобой сестры
36:02Ирина, отличный результат
36:06Такая подтянутая
36:07Я бы никогда не сказал
36:08Хватит
36:09Настя
36:10Пожалуйста, я правда, я не хочу больше этого слушать
36:14Да, гостям тут совсем не рады
36:16Ничего, я привыкла
36:17Я, наверное, поем у себя в комнате
36:25Там чуть уютнее, чем здесь
36:28И была рада познакомиться
36:30У моей сестры
36:32Отличный
36:32Вкусный
36:34Мужчина
36:34Серега
36:46Патовая ситуация
36:47Спасибо, что заметил
36:51Колбаска?
37:04Дорь
37:11Мне Сеня сказал, что вот эта близняшка Ирина
37:13Чуть-то уже не Сергей начала соблазнять
37:14Мне тоже рассказывала
37:16Слушай, я думаю, сдалась ему эта Настя
37:18Тем более в его больном положении
37:20Что надо?
37:21Покой и любовь
37:21Все это ему дает Ирина
37:23А вдруг он разнообразие захочет?
37:25Гриш, какое разнообразие?
37:27Они одинаковые
37:28А Сеня говорит
37:29Женщины-то разные
37:30Чуть ли не спорит со мной собрался
37:32Что у Сергея с Настей что-то будет
37:33Слушай, давай без споров, а?
37:35У нас одни уже поспорили
37:36Наташа час успокоиться не может
37:38Это что, опять французский бульдог заигрывается?
37:40Да не то слово, Гриш
37:41Поспорил с Лили на Наташу
37:42Ну разве так можно?
37:43Слушай, я про мужиков только одно могу сказать
37:45Угу
37:46Знаешь, я в какой-то момент и правда подумала
37:48Что у Стефанок Наташи чувствую
37:50Ой, да кобели они все
37:51Вот только Шанси подвернется поиграть
37:53Так они гораздо
37:54Слушай
37:55А что если Сергей правда перепутает близняшек?
37:58Даже если не специально?
38:00Что тогда будет?
38:01Ну будет
38:03Новый повод для спины
38:05А Яна уже ушла?
38:22Нет
38:23За тренажером прячется
38:24Где?
38:28А-а-а
38:28Шутка, да?
38:31Ты чего хотел?
38:33Да я так спросить хотел
38:34У вас с Яной что-нибудь есть?
38:36У нас ничего нет
38:37Рабочие отношения
38:39Ну у тебя со всеми рабочие отношения
38:40Только девчонок не оттащишь
38:41Ты о чем вообще?
38:43Я вас видел тут с Яной?
38:44Вы обжимались
38:45Нет, я конечно не ревную
38:48Просто хотел узнать
38:49Есть что или нет?
38:49Мы не обжимались
38:51У нее
38:52Абьюзивные отношения
38:56У Яны?
38:59Ну были, сейчас одна уже
39:01Ходит
39:02Ага
39:03То есть получается
39:05Ей мужское крепкое плечо нужно?
39:08Ну
39:08Ты не против, если я?
39:11Ты же все равно с Ольгой Сергеевной
39:12У меня нет ничего с Ольгой Сергеевной
39:15Повторяю
39:15Ладно, ладно
39:17Ну и с Яной
39:19У тебя тоже ничего нет?
39:21Нет
39:21Стефан, ты за мной?
39:38Я как раз закончила смену
39:40Я пришел сказать, что ты подлая змея
39:43Зачем ты рассказал мне Наташе про спор?
39:47Стефан, ну я это сделала как лучше для нас
39:48И закрыла этот дурацкий спор
39:50Для каких нас?
39:52Я больше не играю в эти игры
39:53Стефан, я так рада, что ты наконец-то меня услышал
39:57Нет
39:57Нет
39:58Ты не поняла
39:59Я сказал нет, нас
40:01Спора нет
40:02Ты его выиграла
40:03Держи
40:04Ты сдаешься?
40:08Да, я сдаюсь
40:08Я не соблазнил Наташу
40:10И не собираюсь этого делать
40:11Возьми
40:12Стефан, она что, тебе правда нравится?
40:16Это не твое дело
40:17Она?
40:20Ты толстая, жирная, неуклюжая баба?
40:23Не называй ее так
40:24Стефан, я
40:26Я сама не понимаю, что вообще со мной происходит
40:29Да, я поначалу играла с тобой
40:31От нечего делать
40:32Но потом, когда появилась она
40:34Это...
40:34Не отзывай
40:35Не перебивай меня
40:38И когда она появилась
40:40Я поняла, что ты мне не безразличен
40:43Впервые за 8 лет
40:47Я признаюсь мужчине в чувствах
40:50Ты в чувствах?
40:52Не говори ерундой
40:53Я сейчас честна перед тобой
40:56И перед собой точно
40:58Ты не умеешь быть честной
41:00Стефан, подожди
41:02Ну, пожалуйста, стой
41:03Что?
41:06Прости меня
41:07Ну, неужели ты не понял
41:10Что я люблю тебя?
41:13Я тебе не верю
41:14Наташа
41:25Ты самая лучшая, хорошая
41:27Он просто придурок
41:28Натали
41:29Натали, нам надо поговорить
41:31Натали, выходи
41:32Давай говорить, пожалуйста
41:34И что, и что мне делать?
41:35Может мне выйти?
41:36После всего, что случилось?
41:37Натали, дай мне все тебе объяснить
41:39Все не так, как ты думаешь
41:40Я не вру
41:40Так, я разберусь
41:42Иди в ванную, сиди, мальчик
41:43Входи, Стефан
41:45Дуньяк
41:49Где Натали?
41:51Чего ты хочешь?
41:53Я виноват
41:53Я хочу просить прощения
41:55Позови Натали, пожалуйста
41:57Слушай, Стефан
41:58Вся эта ситуация со спором
42:00Отвратительная
42:01Тебе лучше уйти
42:02Не мучить девочку
42:03Да вы все не так понимаете
42:05Я не хочу мучить ее
42:06Я просто хочу сказать, что она
42:07Она самая красивая
42:09Она самая лучшая
42:10Она для меня самая важная
42:12Дуньяк, это правда
42:12Я узнаю твои приемы, Стефан
42:14Они уже не сработают
42:15Это не приемы
42:17Я клянусь, это не приемы
42:18Тебе лучше уйти
42:20Уходи
42:26Может, он говорит правду?
42:34Не верю
42:36Ты еще слишком наивная
42:38А я почему-то верю
42:40Спасибо за субтитры
43:08Спасибо тебе
43:09Мой герой?
43:16Мой герой
43:17Болит или уже стало полегче?
43:20Чуть-чуть полегче
43:21Ого
43:33Мы же вроде как
43:36Друзья
43:37Ты же сам полез
43:39Так я подушку хотел поправить
43:43Вот
43:44Дура
43:48Да ладно, это я дурак
43:50Испортил момент
43:51Ну что, я
43:53Еще раз поправлю подушку
43:55А ты меня опять поцелуешь?
43:58Ой
43:59Может, мне попозже зайти?
44:03Нет
44:03Нет, мы просто
44:04Общаемся
44:06Ничего не происходит
44:07Ну
44:12Ну, раз ничего не происходит
44:14Я пошел
44:15Блин
44:22Я, наверное, не вовремя
44:23Нет
44:24Ты вовремя
44:25И чуть на старую вераблиню не наступила
44:28Субтитры сделал DimaTorzok
44:58Субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment