- 11 hours ago
Un HéRoe DéBil Season 2 Episodio 2 Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You make a lot of noise.
00:15What?
00:19It takes you to calm yourself.
00:30Today is the day. Today is today.
00:35You are a son of a bitch.
00:37I had tolerated you until today.
00:39You knew it, right? But it ended.
01:00What are you doing?
01:05What are you doing?
01:28How are you?
01:29What are you doing?
01:30If you resist.
01:31I admit it.
01:32Well...
01:33Muerte!
01:34No!
01:35No!
01:36No!
01:37No!
01:38No!
01:39No!
01:41No!
01:45No!
01:50No!
01:51Oh my God!
01:52What are you doing?
01:53Ohhh..
01:54O shaded.
01:56I've been a long time for years
02:02It's been a long time since I was late
02:08I was not listening to the words
02:11I used to be a hand
02:14I'm so sorry for that
02:18Oh, when I'm
02:21You can't
02:24You can't
02:26You can't
02:28You can't
02:31I'm so much
02:33More
02:35You can't
02:38You can't
02:39You can't
03:42¡No vayas!
03:43¡Súntame!
03:43¡Rápido!
03:44¡Giomán se volvió loco!
03:45¡Rápido!
03:46¡Corre!
03:49¿Qué mierda pasa?
03:52¿Es Giomán?
03:54Está loco.
03:56Se está aprovechando de que Parku no está.
03:59La verdad ya se había tardado.
04:01No puedo lidiar con esto ahora.
04:07¡Eso!
04:08¡Dale duro!
04:09¿Qué estamos cobeo?
04:11Háganse a un lado.
04:13¡Muévanse!
04:14¿Qué?
04:14Déjenme pasar ya.
04:15A un lado.
04:15¡Oh!
04:16¡Oh!
04:17¡Oh!
04:21¡Oh!
04:23¿Qué tal?
04:35¡Si resiste!
04:37¡Lo admito!
04:37Identificar el momento en el que toma impulso.
04:43¡Muévanse!
04:58¡Mierda!
04:59Oye, ¿crees que eres gracioso?
05:04¿Es eso?
05:07Oye, ¿qué carajos ves, estúpido?
05:12¿Ah?
05:13¿Qué crees que haces?
05:14¿Ah?
05:15¡Contesta!
05:17¡Ya!
05:19¿Qué crees que haces, idiota?
05:21¡Eres un estúpido, Gioma!
05:31¿Es divertido vivir así?
05:33Sí, es muy divertido.
05:34Ahora vete.
05:35¿Qué no ves que estoy ocupado, imbécil?
05:37No te ves tan ocupado.
05:38Ni siquiera te estás esforzando.
05:41Además, ¿ahora tengo que hacerte caso?
05:43Mejor respira para que puedas hablar bien, estúpido.
05:47¿Estúpido?
05:48El único estúpido que veo es a la calle de Parco.
05:51¿Quieres ocupar el lugar de Parco, cierto?
05:55¡Qué imbécil!
05:59Repite eso.
06:03Que lo repitas.
06:09Dije que eres en la calle de Parco, ¿oíste?
06:12¡Si Parco no estuviera de tu lado!
06:21¡Oh!
06:24Human, no necesito a nadie para vencerte.
06:28¿Ok?
06:28¿Quedó claro?
06:30¿Vamos al gimnasio?
06:36¿Y para qué al gimnasio?
06:39El piso está resbaloso.
06:41Te puedo vencer cuando yo quiera.
06:42Y no te me olvides, estúpido.
06:45¡Un lodo!
06:51Ah, entonces Gotak está en lugar de Parco.
06:54¿Y tú qué ves?
06:56Mierda.
06:56¡Lo hiciste muy bien, Gotak!
06:57¡Eso!
06:58Sería raro si me agradeces ahora.
07:01Si quieres después...
07:01Vamos a la enfermería.
07:21Vamos a la enfermería.
07:23Oye.
07:38No es que quisiera...
07:40que me dieras las gracias en este preciso momento.
07:44Pero es descortés.
07:46¿Eres maleducado o solo un idiota?
07:50Gracias.
07:52¿Satisfecho?
07:53¿Qué se cree ese tonto?
08:18¿Qué pasó?
08:20Vamos a la enfermería.
08:22Ah, tengo prohibido ir allá.
08:42Si vamos...
08:45a la enfermería...
08:47la enfermera va a notarlo.
08:52Y Oman siempre es llamado a la oficina de profesores.
08:56Y entonces...
08:57nos vuelven a pegar.
09:00Jamás termine.
09:06El ingrediente...
09:07principal...
09:09de esta pomada es antibiótico.
09:11Tienes que ponerla en las heridas si no quieres...
09:14que se infecten.
09:16Listo.
09:16Ahí está.
09:16Ahí está.
09:19Eso es porque...
09:21los golpes de Heumann son como si fueran gérmenes y bacterias.
09:27¿Por qué lo hiciste?
09:32¿Qué?
09:34¿Por qué regresaste a los teléfonos?
09:37La tercera ley de Newton.
09:44¿Por cada acción positiva corresponde a otra igual?
09:52No significa eso.
09:54¿Yunte, estás bien?
10:00¿Yunte, te encuentras bien?
10:01No puede ser.
10:02¿Estás bien?
10:03Ya estoy mejor.
10:05Pero creo que hoy sí estuvo muy cerca.
10:08De repente perdí la visión.
10:09Pero regresó.
10:11Creo...
10:13que...
10:14el pan en mi boca sí funcionó.
10:16Eso tiene sentido.
10:20Heumann,
10:21te juro que un día
10:22te venceré con mi espada.
10:25Pero aún no es el momento.
10:26Claro.
10:28¿Cierto?
10:29Sí.
10:30A la mierda.
10:38¿Fue divertido ver una pelea en la escuela?
10:41¿Ya hacía falta?
10:42Sí, estuvo muy extrañado.
10:43Pero lo que pasó...
10:44no fue una pelea de verdad, ¿no?
10:46¿Por qué?
10:47Shihun no lanzó ni un solo golpe.
10:49Esa no fue una pelea.
10:51Oigan,
10:51él sabe resistir los golpes.
10:54Ay, además es muy extraño.
10:56Tiene la mirada rara.
10:58Como la de un psicópata.
10:59Sí, exacto.
11:01Los rumores de él.
11:02No sé si deben ser ciertos.
11:05Seguramente por eso es que Heumann
11:06lo había estado evitando.
11:07Pues a mí me dejó cautivado.
11:08¿Cómo que te dejó cautivado?
11:10Cualquiera puede hacer eso.
11:11¿Viste cómo se movía?
11:11Pensé que lo iba a matar.
11:13Si me hubiera una relación también
11:14te dejaría que lo iba a matar.
11:15Ya, ya, mejor cállense.
11:16Oigan, ustedes.
11:19¿A qué se refieren
11:19con que Heumann lo evitó?
11:22¿Qué?
11:24¿Tú no estudias en esta escuela?
11:26¿Cómo es que no sabes?
11:26Ya, díganmelo.
11:29¿Sí sabías que Heumann tuvo problemas con Heumann
11:33desde que se transfirió el año pasado a esta escuela?
11:35Ajá.
11:36Lo que pasó fue que Heumann llamó a todos
11:38en el antiguo vecindario de Heumann
11:40para investigarlo y saber qué había hecho.
11:44¿Y luego qué?
11:45¡Ni te imaginas!
11:47Estuvo a punto de matar a varios estudiantes.
11:49A uno le pegó con pesas
11:51y a otro le enterró una pluma.
11:53¡Guau!
11:54Se volvió la leyenda en ese vicindario.
11:57Exacto.
11:57El orgullo de Heumann quedó por los suelos,
11:59pero aún así no podía ponerle un dedo encima a Xion.
12:01¡Sí!
12:02¡Idiota!
12:03¿Es en serio?
12:09Son puras mentiras.
12:10¿Por qué haría eso?
12:11Oye, Xion es un cerebrito, ¿no?
12:13¿Por qué está en esta escuela?
12:15Porque ninguna otra lo aceptó
12:17después de todos los problemas que causó.
12:19Vamos a la enfermería.
12:26¡Oye!
12:32Gracias.
12:34¿Satisfecho?
12:37No creo que sea buena idea
12:39esparcir rumores de otras personas.
12:42¿Ok?
12:45Apestan a cigarro.
12:47Sí, lo que tú digas.
12:49¿Qué dices?
12:50Si fuera tú, yo no me burlaba.
12:51Tranquilo.
13:02¿Qué haces?
13:05¿Cómo dices?
13:06¿Se te perdió algo?
13:10Ocúpate de tus asuntos.
13:19¡Gioman debe sentirse como una cucaracha!
13:23¿Ustedes no piensan
13:23que podría ganarle en una pelota?
13:25¡Eres idiota!
13:26¡Gioman!
13:27¡Gioman!
13:27¡Gioman, muy bien!
13:36¿Y qué dijo ese hijo de perra ahora?
13:38¿Qué?
13:39Well, he didn't say much, he just said that Shiyu is not a psychopath, as we all say, and he also said that we didn't talk to him well.
13:56I think Gotak is from his side, right?
13:59Yes, exactly.
14:00He is so adorable.
14:01It's an ingre-des-gra-
14:10Ingreto?
14:11Cajo, how do you say it?
14:13Oigan, oigan, oigan!
14:14Yes, yes.
14:15Do you know how do you say it?
14:17What?
14:18What?
14:19When you put on the back of a idiot at the care of you.
14:23That's what you were doing.
14:26That's what you were doing.
14:28What?
14:30Yes, one.
14:35I brought luteína and magnesium, too.
14:46The luteína helps when you study a lot, and I hear that magnesium is good for sleeping.
14:53It's that I've seen that you've had a lot of sleep at school.
15:06Thanks for the rest of today.
15:10I'll see you tomorrow at school.
15:12¿Cuál es tu primer secreto?
15:18Pues primero que nada diría que dormir es lo más importante de todo.
15:22Si no duermes lo suficiente, tendrás problemas para recuperar incluso cosas que ya sabes
15:26y no podrás realizar actividades en las que descartarás.
15:29Es muy importante dormir las horas correspondientes y descansar.
15:32Por supuesto. Recuerdo que la noche previa a mi examen de admisión no podía dormir.
15:36Traté de obligarme a dormir, pero eso solo hacía que fuera más difícil.
15:40¿Tienes algún secreto?
15:41¿Tienes algún secreto?
15:42¿Tienes algún secreto para que se vea el sueño de manera rápida?
15:45Pues yo sigo sentiendo.
15:47Yo no sé que se me ocurre en la prueba de admisión que tuve en China.
15:50Y eso que ni siquiera era el examen real.
15:52Estaba siguiendo moria de sueño mientras hacía la prueba.
15:55Desde entonces sientes como un baño caliente cuando no puedes dormir.
16:10¿Hoy no tienes sueño?
16:26¿No te dormiste en el almuerzo?
16:31Tus píldoras creo que funcionaron.
16:34¿Cuál es?
16:38¿El magnesio?
16:41Gracias.
16:43No.
16:44No es nada.
16:48Oye, ¿no tomas vitaminas?
16:51Yo tomo unas que son muy buenas.
16:53Deberías probarlas cuando subamos.
16:55Pero es importante tomarlas a diario.
16:57Debes tomarlas 30 minutos después de la comida, pero no caigan pesadas.
17:01Si, las tomas seguidas, ni siquiera las...
17:05¿Y si primero te pasas el bocado que tienes?
17:11No.
17:12Sí.
17:21Ingrato.
17:23Ingrato.
17:24Ingrato.
17:31¡Qué extraño!
17:34No descuides tu posición.
17:35Por aquí.
17:36De otro lado.
17:37Lánzala.
17:37Lánzala.
17:37Nunca había estado tan en paz durante la hora del almuerzo.
17:42Siento ansiedad.
17:46Sí.
17:47Rápido, rápido.
17:49Ya me viste.
17:50Aquí estoy.
17:50¡Vásemos a contar!
17:51¡A contar!
17:51Oigan, amigos.
17:54Con que aquí están.
17:56Los busqué por todas partes.
17:58¡Rápido!
17:58¡Ay!
17:59Hola, hola.
18:01Aquí están.
18:02¡Y te sacaste!
18:03¡Arriba!
18:04Oye, amigo.
18:05Solo quería decirte que me siento terrible por lo de ayer.
18:08Es que tengo problemas de control de ira.
18:10¿Oíste?
18:11Ayúdame, amigo.
18:12También lo siento.
18:13¿En serio?
18:14Ok.
18:17Oye.
18:19¿Sí me sueltas?
18:22Entiendo, entiendo.
18:24No estás tan duro conmigo.
18:25Vine a disculparme.
18:27Y también vine a decirles algo.
18:31¿Ven a ese imbécil vestido de azul?
18:33El tonto que se metió ayer en la pelea.
18:37Se llama Gohyun Tak.
18:39Se pasea por ahí presumiendo que es parte del equipo de básquet o lo que sea.
18:42Pero no es nada más que un creído y hasta diría que es un delincuente.
18:45Y quería decirte...
18:48Que te cuides de él.
18:52Hoy que está esperando el momento para golpearte.
18:55¡Bloquea el pase!
19:01Ay, ¿es en serio?
19:02Eso fue suerte.
19:04Oye, eres más alto.
19:05Discúlpame.
19:06Se me cerró y es que...
19:07Claro que no.
19:08Eres más alto.
19:09Tú podías haberlo bloqueado.
19:10Oye, vas.
19:11No digas mentiras.
19:14¿Y eso?
19:15¿Por qué Hyoman está con Shihun?
19:18¿Ya se llevan bien?
19:19No creo.
19:24¿Te das cuenta que el cobarde no deja de verte?
19:27No te metas.
19:28Quédate aquí.
19:28Será mejor que te vayas y no te acerques.
19:44Tú fuiste el primero que volteó.
19:46No dejabas de mirarme, ¿cierto?
19:49Yo creo que quieres decirme algo.
19:55¿Qué pasa entre tú y Shihun?
19:58Pues escuché que Shihun era el alfa en su antigua escuela.
20:01Así que lo quería de amigo.
20:04Sería útil.
20:05Podría ayudarme a matar a Parku y a Azula.
20:07Cacho de mierda.
20:09Debí haber hecho esto hace tiempo, ¿no crees?
20:11¿Te quieres morir, hijo de perro?
20:13¡Ayuda!
20:14¡Ayuda!
20:15¡Me atacan!
20:16Ya, suélteme.
20:23Oye, Shihun.
20:24Te veo más tarde en la intersección que dijimos.
20:26Yo te llamo.
20:29Mientras ustedes sigan practicando lo que estaban haciendo.
20:32Oye, voy a pasar al baño.
20:53Ve por ello.
20:56No, creo que todo lo que te da.
20:58¿Qué es lo que te da?
20:59¿Qué es lo que te da?
21:00¿Qué es lo que te da?
21:01¿Yunte?
21:03Ven con nosotros.
21:04¿Qué?
21:04Tienes una nueva misión.
21:05Sí, quieres ayudar a Kim Man.
21:07¿No?
21:07Tienen que practicar.
21:12Oye, tienes que pasar más el balón.
21:14Todos ustedes necesitan entrenar más que yo.
21:16No pasa el balón.
21:16Tú también estuviste pésimo en la práctica de hoy.
21:18¿Por qué nunca lo pasan bien?
21:19Tienes que moverte más.
21:20Estás enano.
21:20Tienes que practicar más.
21:22Pero controla el balón mejor.
21:23Estás en la desventaja, ¿no?
21:24Oye, pero tú tampoco pasas el balón.
21:26Siempre quieres encestarte.
21:27Mira, el punto es que no podemos perder.
21:29Pero eso no va a pasar.
21:31Sí.
21:39Hola, con permiso.
21:41¿Qué?
21:45Ay, este lugar huele a culo.
21:49Igual que esos idiotas.
21:52Oye, estúpido.
22:01¿Por qué no la atrapaste?
22:19Mola de imbéciles.
22:22¿Pueden dejar de hacer cosas innecesarias?
22:30Ya sea adentro o fuera de la escuela.
22:33Tienen que dejar de beber.
22:34¿Sí?
22:35Y tampoco fumen.
22:37¿De quién es el asiento vacío?
22:40¿De quién?
22:42¿Dónde está Yun-T?
22:44¿Eh?
22:44No ha regresado desde el quinto periodo.
22:50¿Cómo?
22:51¿Qué dijo?
22:52No sabía que podía hablar.
22:53¿Qué hace?
22:55¿Y a ti qué se te metió?
22:57¿Resulta que sí hablas?
22:59No es eso.
23:01Si algo malo le llega a pasar...
23:03No va a pasarle nada.
23:05Díganle que vaya a verme mañana cuando llegue.
23:07Sí, es todo.
23:12Eso es todo.
23:14Casi pudiera sentir cómo me empezaban a sacar los oídos.
23:17El número que marcó no está disponible o se encuentra...
23:29Oye, Xion.
23:30Por favor, deje un mensaje.
23:32¿Yunte está bien?
23:34Vi que Kotak se lo llevó arrastrando a sus vestidores.
23:37El de las prácticas de básquet tiene un club privado al lado del anexo.
23:42Vea, vea, vea.
23:55Creo que soy un puto genio.
24:03Perfecto.
24:05Perfecto.
24:12Perfecto.
24:42¿Estás bien?
25:02¿Estás bien?
25:08¿Human te hizo esto?
25:12¿Oye, Xiontak?
25:29¿Oye, Xiontak?
25:35¿Yo?
25:38Sí.
25:38Es que Xiont quiere verte.
25:44¿Para qué o qué?
25:48Porque quiere...
25:50Quiere pelear contigo.
25:53Se unió con Xiontak para matarte a ti y a Parco.
26:01Dijo que esperaría en el club de básquet.
26:04Dijo que quiere...
26:06Que vayas rápido.
26:08Dijo que el acayo de Parco era un bebé.
26:21Carajo.
26:23Oye, Xiont.
26:24¿Qué mierda le pasa a ese idiota?
26:38¿Qué mierda le pasa a ese idiota?
26:38Parlamento.
26:40Elaba.
26:40No es horrible.
26:41¿Qué mierda le pasa a ese idiota?
26:54Adiós.
26:55No es horrible.
26:55Let's go!
26:57Let's go!
26:59Let's go!
27:01Let's go!
27:03Let's go!
27:05Let's go!
27:07Let's go!
27:09Let's go!
27:11Let's go!
27:13Let's go!
27:15Let's go!
27:17Let's go!
27:19The priority is to win a Kotak!
27:21But we have to cut his face to Xion!
27:23Let's go!
27:25First Kotak and then Xion!
27:27First Kotak and then Xion!
Be the first to comment