00:00Jusqu'un
00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30It's so cute, mom.
00:46Do it again.
00:51I know.
01:00It's too hard, yeah, it's too hard, the sand.
01:20I know.
01:32I know.
02:34We're in a cool dark room, but if this one, if we can wait a little bit of time for it to actually wake up, then maybe you can...
02:41That's one in the town!
02:50All right, it's my early admin day.
03:11I think I can see his little eyeballs.
03:37I think I can see his little eyeballs.
03:47Ring, ring, ring.
03:49But last time he was blown by the water.
03:51Yeah.
03:56Oh my God.
03:57Oh my God.
04:00I love you.
Comments