- 5 days ago
مسلسل نهر القمر الحلقة 10 مترجمة الكوري
Category
📺
TVTranscript
00:02:51قسنا
00:02:54اشترك
00:05:17اشتركوا
00:08:35هيا ...
00:08:38أه ...
00:08:39أه ...
00:08:40أه ...
00:08:41أخذها ...
00:08:43أخذها ...
00:09:05شكراً لكم
00:09:35이제 온실에 오지 못할 테니 많이 서운한 모양이구나
00:09:49하긴
00:09:50우리 내가 이 온실을 많이 좋아했지
00:09:54대군을 좋아했지요
00:10:05주책은 나중에 떠시고 가셔요 갈 길이 멉니다
00:10:12가자
00:10:15누가 거짓 자백을 시켰느냐
00:10:27제 청을 들어주시면 말하겠습니다
00:10:29증언도 하겠습니다
00:10:31거짓 자백으로 소운을 죽일 뻔한 주제에 조건을 걸어?
00:10:36네가 감히
00:10:37일단
00:10:42처음이 뭔지요?
00:10:45전 도승지 영감을 살려주신다 약조해 주시면
00:10:47뭐든 다 말하겠습니다
00:10:49도승지 영감을 살려주세요
00:10:51전 도승지라면
00:10:52유배를 건 한석원을 말하는 것이냐
00:10:55설마
00:10:56그 영감이랑
00:10:58정인 사이셔요?
00:11:05그 문제라면 걱정 마라
00:11:07좌상은 이미 축포되어 의궁부에 있으니
00:11:09좌상이 죽이겠습니까?
00:11:11이미 좌상에게 명을 받은 좌상 수아들이 죽일 테지요
00:11:14좌상은 미치니
00:11:15같이 기억하면
00:11:17그리운다
00:11:18정인 사이셔요?
00:11:19어떤 게
00:11:27낙지인
00:11:28어쩌질 거예요?
00:11:28널 위험하게 한 죄입니다
00:11:30내가 그 청을 왜 들어줘야 돼?
00:11:32정인 살려겠다고 그런 건데
00:11:34정인이 귀하면
00:11:35남의 정인도 귀한 줄 알지
00:11:37사상하는 짓이 분통 터져 그래요
00:11:43لماذا 그래요?
00:11:45شع상이
00:11:46지가 하늘님인 것 마냥
00:11:48부처님인 것 마냥
00:11:50사람 맵 약점 잡고 이렇게 흔드는지
00:11:53그 손바닥 위에서 뭔들 보이겠어요?
00:12:04정말로
00:12:05이렇게 터요?
00:12:07또 오늘 이렇게 부끄럽게 만들지
00:12:13응
00:12:18전 도승자 한석원을
00:12:20의금부로 보내고 경비를 철저하게 하라
00:12:22대외적으로는 신주사 사건 재조사라 이러고
00:12:25예
00:12:28응?
00:12:29응
00:12:30휴식하네
00:12:37배고파서 그래요
00:12:41아
00:12:42배고프냐
00:12:44빨리 가서 밥이라 좀
00:12:46잠깐만
00:12:48여태껏 밥도 안 먹였어?
00:12:50아니 이것들이 진짜
00:12:52이 씨
00:12:54좋아도 저희 밥 안 먹이셨잖아요
00:12:55우리가 밥 먹을 정신이 어디 있었어?
00:12:57어?
00:12:58상황이 몹시 특수했고 긴박했고
00:13:00그래 안 그래
00:13:01전 괜찮습니다
00:13:02이런 혹사
00:13:03익숙합니다
00:13:07아이 참
00:13:08왜 그러셨댜
00:13:09응?
00:13:10이 인심은 콧가리스 나오고
00:13:12충심은 밥심에서 나오는건디
00:13:14걸쥬?
00:13:15안 되겠어
00:13:16지가
00:13:17기깔나는 국밥
00:13:18트그러다가 사드릴 테니께
00:13:19두 충심 따라오셔유
00:13:23국밥 맛있겠다
00:13:31나도 사줘
00:13:34나도 배고파
00:13:35응?
00:13:40재현대군다리랑 피씨랑 떠났다고요?
00:13:42근데 갑자기?
00:13:44워낙에 갑작스럽게 일어난 일이라
00:13:47나하고도 제대로 인사하지 못했다
00:13:49형님
00:13:52좌상이 주포되면 저는 곧바로 떠나겠습니다
00:13:55아니
00:13:56갑자기?
00:13:57아시지 않습니까?
00:13:58좌상이 용모로 주포되면
00:14:00우희도 주포될 겁니다
00:14:02시간이 없습니다
00:14:03어디로 갈 것이냐?
00:14:05계획은
00:14:06있는 것이냐?
00:14:07예
00:14:08총으로 갈 생각입니다
00:14:09내일 재물포에서
00:14:10총으로 가는 상선이 있다고 들었습니다
00:14:12그래도 그렇지
00:14:13이렇게 인사도 없이 가는 법이 어딨되냐
00:14:14에이
00:14:15뭐야?
00:14:16지금 내 앞에서
00:14:17다른 남자 떠났다고
00:14:18숟가락까지 내려놓는 거야?
00:14:19그동안 쌓은 정이 있는지
00:14:20이렇게 인사도 없이 가버렸다니께
00:14:21매미 허탓해서
00:14:22잘 안 맥히네요
00:14:23어이구 어이구
00:14:24그 정이 뭐
00:14:26얼마큼 쌓였길래?
00:14:27빨리 숟가락 안지 뭐
00:14:28어?
00:14:29다 드신 거예요
00:14:30맛있어
00:14:31안 맥힌다며
00:14:32안 맥힌다며
00:14:33어이구 어이구
00:14:34안 맥힌다며
00:14:35어이구 어이구
00:14:36그 정이 뭐
00:14:37얼마큼 쌓였길래?
00:14:38빨리 숟가락 안지 뭐
00:14:39어?
00:14:40다 드신 거예요
00:14:41맛있어
00:14:42안 맥힌다며
00:14:43안 맥힌다며
00:14:44어이구
00:14:45다 드신 거예요
00:14:46응
00:14:47맛있어
00:14:48응
00:14:49안 맥힌다며
00:14:51어이구
00:14:52안 맥힌다며
00:14:54어이구
00:15:13응
00:15:19으윽
00:15:32으윽
00:15:34으윽
00:16:43ترجمة.
00:16:54نحن حقommes على المت overlook.
00:16:56when Are you stuck together借
00:17:09كان صغيراً رائعاً،
00:17:11فالعريهم بالطول هو والفضل أناان.
00:17:13أعاب الوصول؟
00:17:15الفضل يشعب على تطوير.
00:17:17إنه يشبه.
00:17:19أطول أنسه يميزيزين أنحظ كبيراً من شديده.
00:17:22ليس كبيراً،
00:17:24إنه يجبنا بميزيزين لسل داخل القدر.
00:17:27مجردًا،
00:17:28أو بيشيزين لسل قريباً
00:17:30صغيراً.
00:17:31وفضل إلى النار
00:17:36ونهذاك انا هر كذلك
00:17:38هل كذلك؟
00:17:40ونأتيShocka
00:17:42ين ان نأتي
00:17:43أتعبا
00:17:45أتعبا
00:17:48أتعبا
00:17:49لقوة
00:17:50ونأتي
00:17:52تأمجي
00:18:06كفا
00:18:26هيا
00:18:32هيا
00:18:33هيا
00:18:36احسن...
00:18:42وح ف ف.
00:18:46وح ف...
00:18:48وح...
00:18:51حسنًا
00:18:53يمكنني أن تتعون ؟
00:18:54سمع مرثاً
00:19:00أنت ماذا؟
00:19:02ماذا؟
00:19:03أمسك فقط
00:19:06أنت مجددا
00:19:09جدا
00:19:19أمسك فقط
00:19:21أمسك فقط
00:19:23إذا كان مرحبا حتى لدينا مرحبا
00:19:28أمسك فقط
00:19:30أنت مرحبا مرحبا
00:19:33ش 모가 자는 거 같길래
00:19:35아 그 제가 하겠습니다
00:19:38싫은데
00:19:39그런데 갑자기 찜질은 왜 해주시겠다고
00:19:58절뚝거리길래
00:19:59보셨습니까?
00:20:05감춘다고 감췄는데
00:20:07감추지 마라
00:20:09나는 네가 참는 게 제일 아파
00:20:14말했지?
00:20:16내가 오라비도 동무도 아비도 사내도 다 해준다고
00:20:22나 그거 알아왔어
00:20:25그러니 내 앞에서
00:20:28화가 나면 화를 내도 좋고
00:20:31울음이 터지면
00:20:34안겨 울어도 돼
00:20:36그러니까
00:20:39참지 마
00:20:42앞으로
00:20:50내일 아침 소셋물도 내 따뜻하게 데워주마
00:20:53아궁이의 불을 떼셨습니까?
00:20:59응
00:21:00이 여름에요?
00:21:01응
00:21:02왜?
00:21:03여름에요?
00:21:04응
00:21:05여름에요?
00:21:06응
00:21:07왜?
00:21:09아이고
00:21:10아이고
00:21:11이 엄마 대박이
00:21:12너무 뜨겁습니다
00:21:13너무 뜨겁습니다
00:21:14너무 뜨겁습니다
00:21:16너무 뜨겁습니다
00:21:17아유
00:21:18아유
00:21:19아유
00:21:20아유
00:21:21아유
00:21:22아유
00:21:23아유
00:21:24너무 뜨겁습니다
00:21:25아유
00:21:26아유
00:21:27이 지역은 너무 싫어
00:21:29정부의
00:21:40헤어
00:21:41헤어
00:21:42헤어
00:21:43헤헤
00:21:44헤어
00:21:46헤어
00:21:47헤헤
00:21:48헤어
00:21:49헤헤
00:21:50셀
00:21:51헤어
00:21:52은하
00:21:53헤어
00:21:54헤어
00:23:41떠나면 조선 원동 생각이 많이 날 터이니 좋은 추억으로 남기는 게 어떤가
00:23:54일단 가시죠
00:23:55إن homes 마플
00:23:59좌상이 짐조 주인이라는 게 밝혀졌으니 surveyaron 사건 Of causing Bundes
00:24:36اس При طبعا
00:24:52よう
00:24:52والموارد
00:24:55من المروض
00:24:56او
00:24:59حيث
00:25:00ولكن
00:25:01اكثر
00:25:02اه
00:25:04اق à
00:25:05موسيقى
00:25:07انا
00:25:09حفا
00:25:11فعل ايش
00:25:13موسيقى
00:25:14و البشرة
00:25:15تفوق
00:25:17لذا
00:25:18إليس
00:25:19انا
00:25:20تفوق
00:25:21سنوب
00:25:22سنوب
00:25:22اليوم
00:25:24صانون
00:25:26موسيقى
00:25:27لماذا
00:25:28اشكر
00:25:29انت
00:25:30اشكر
00:25:31تفوق
00:25:33انت
00:27:10في القناة
00:27:12في القناة
00:27:52كان 대왕, 대비마마의 두 오라비도 모두
00:27:57죄가 죽였습니다.
00:27:59피는 제 손에 묻혔으니
00:28:02금상군께서는
00:28:04용상에 오를 준비를 하시지요.
00:28:08지금
00:28:10형님을 독살했단 말인가?
00:28:17당장 으금고로 달려가
00:28:19그대의 악행을 낱낱이 발과할 것이다.
00:28:20그러실 필요 없습니다.
00:28:24이미 의금부에서
00:28:25금상군 댁으로 오고 있습니다.
00:28:28제가
00:28:30금상군 댁에
00:28:32이 독을 숨겨두었습니다.
00:28:34그딴 이 독!
00:28:36내가 먼저 찾아
00:28:38의금부의 진실을 말하는 그 말이다!
00:28:40실체도 모르는 이 독을
00:28:42금상군께서
00:28:44찾으실 수 있으시겠습니까?
00:28:46선택하시지요.
00:28:48의금부 군졸들의 호위를 받으며
00:28:50용상에 오르실지
00:28:52의금부 군졸들에게 포위되어
00:28:54역적이 될지
00:28:55내이다!
00:28:56하늘이 두렵지도 않으냐!
00:28:57하늘은 두렵지 않습니다.
00:28:58어차피 지옥은
00:29:00각오하고 있으니
00:29:01하늘은
00:29:04각오하고 있으니
00:29:07하늘은 두렵지 않습니다.
00:29:09어차피 지옥은
00:29:11각오하고 있으니
00:29:13하늘은
00:29:14두렵지 않습니다.
00:29:15어차피
00:29:17지옥은
00:29:18각오하고 있으니
00:29:39하늘은
00:29:42지키셔야 돼요.
00:29:43지키셔야 돼요.
00:29:44빅하기로
00:29:54빅하기로
00:29:58빅하기로
00:30:01암 увид
00:30:03그의
00:30:05금성군 이희는
00:30:07평조판서 김한철의
00:30:09ويتم عدد من فضلك أنه ليس لقد يتعطيتها،
00:30:15ويتم عدد من فضلك الاجتماعي کسرم،
00:30:19ويتم عدد من فضلك،
00:32:19أخذّس..
00:32:22أخذّوس..
00:32:37مهلاً لذلك يمكنهم الإجتلاك
00:32:42اللعنة..
00:32:44لذلك لماذا تتجمعوني؟
00:32:47مجتمعوني لحظة الوضع
00:32:50مهتمة جيدة
00:32:52لم تكن في الان
00:32:55أحب أن تفضل ذلك
00:32:58واتفادت معنا
00:32:58نحن ستجد
00:33:00بأن أخوانهم
00:33:01ويجب أن يبتل
00:33:01أعطي من المحاول
00:33:02ويجب أن تفضل
00:33:04ويجب أن تفضل
00:33:05لا يمكن أن تفضل
00:33:07النساء
00:35:14انتهى
00:37:26예 나인들이 쑥덕이는 것을 제 두기로 똑똑히 들었습니다
00:37:30별금으로 가자
00:37:34예 대왕 대비마마 어인걸음이시옵니까
00:37:39내가 못 올 때 왔느냐 열어라
00:37:43그것이 지금 빈씨께서는 마마를 맞으실 상황이 아니시옵니다
00:37:49왜 간밤에 도주라도 했다더냐
00:37:53마마 어찌그럼 황망한 농을 하십니까
00:37:57열어라
00:37:59마마
00:38:01비키거라
00:38:03마마
00:38:04천하의 좌상도 자식 농사는 잘못 지은 모양이군
00:38:22당장 국혼을 중지하고
00:38:26좌상을 처벌하세요
00:38:30무얼 망설이신 겁니까
00:38:32별궁 밖으로 한 발자국도 나서면 안 될 빈씨가
00:38:36도망을 쳤습니다
00:38:38궁인들 사이 야반도주까지 했다는 소문이 도는데
00:38:42이 일을 그냥 넘어가실 생각입니까
00:38:45아직 확실한 것이 아니니
00:38:49조금 더 진상을 파악한 연후에
00:38:51왜
00:38:53돌려묻지 않겠습니다
00:38:54선왕과 원자
00:38:56계산현의 죽은 이들
00:38:59다 추상이 죽였습니까
00:39:02마마
00:39:03어찌그럼 망극한 말씀을 하십니까
00:39:05선왕 옥채 강령했고
00:39:07원자도 있었기에
00:39:09추상이 보이에 앉을 일은
00:39:11절대 없었겠지요
00:39:14한데
00:39:15그 돌아올 리 없는 순서가
00:39:18왜 추상에게 갔을까요
00:39:21그리고 왜 지금
00:39:23모든 권력은
00:39:25좌상에게 있을까요
00:39:29좌상은 어찌
00:39:31추포된 지 몇 시즌도 안 돼
00:39:34풀려났을까요
00:39:41미역서가 공개되면
00:39:46전하께서는 죽임을 당할 것이다
00:39:51나 때문이다
00:39:53나를 지키고자
00:39:55아보바마께서 그런 미락서를 쓰셨어
00:39:59빈군과 어마어마는
00:40:01나 때문에 돌아가신 것이다
00:40:11아니
00:40:14모르셨잖아요
00:40:15정확해선 아무것도 모르셨으면선
00:40:18왜 저와 탓을 해요
00:40:22이 죄를 어찌하면 좋으냐
00:40:28이 죄를 어찌 갚는단 말이야
00:40:31예
00:40:33갚으셔야지요
00:40:35죄가 아니라
00:40:37복수로 갚아줘야지요
00:40:39복수로
00:40:42성공한 반정이니
00:40:44계산한 사건은
00:40:45더 이상 영호도
00:40:47좌상의 약점도 아니야
00:40:49아보바마께서
00:40:50최원에게 선의하시고
00:40:52미락서를 직접 공개하신다면
00:40:53모를까
00:40:55더 이상
00:40:57좌상을 무너뜨릴 길은 없다
00:41:00재현되고 나라도 이미 떠나버렸는데
00:41:03떠난 사람 붙잡아다 앉힐 수도 없고
00:41:05붙잡아 앉힌다 한들
00:41:07벅차고 나갈 재혼이지
00:41:10근데
00:41:13빈씨가 도망쳤음
00:41:15그것도 나름대로 죄 아니하냐
00:41:17동상적으로는 영모
00:41:19아니 근데
00:41:20좌상이 왜 이리 조용하지
00:41:21그니깐요
00:41:22간밤 풀려났음
00:41:23도망친거 알았으
00:41:24진작 알았을텐데
00:41:25좌상은 절대로 국구자리를 포기할 자가 아니다
00:41:26무슨 일이 있어도 빈씨를 데려올거고
00:41:27재현되고는 감염둘 리가 없어
00:41:29좌상한테 잡히든
00:41:31대왕대비전에서 아시든
00:41:32잡히면
00:41:33재현되고 날이 큰일 나는 거 아니여요
00:41:34아니 근데
00:41:35좌상이 왜 이리 조용하지
00:41:36아니 근데
00:41:37좌상이 왜 이리 조용하지
00:41:38좌상이 왜 이리 조용하지
00:41:39그니깐요
00:41:40간밤 풀려났음
00:41:41더멍친거 알았을텐데
00:41:42좌상은 절대로 국구자리를 포기할 자가 아니다
00:41:43좌상은 절대로
00:41:44좌상은 절대로 국구자리를 포기할 자가 아니다
00:41:45좌상한테 잡히든
00:41:47대왕대비전에서 아시든
00:41:49잡히면
00:41:50재현되고 날이 큰일 나는 거 아니여요
00:42:05괜찮아?
00:42:06괜찮습니다
00:42:10이거 좀 말해
00:42:11이거 좀 실하다 이거
00:42:12고고 가십시오
00:42:14고고 가십시오
00:42:15권고
00:42:16고고 가십시오
00:42:17옷을 Meter에
00:42:18아홉
00:42:32탁
00:42:41고고 가십시오
00:42:42아홉
00:42:44موسيقى
00:43:14موسيقى
00:43:16موسيقى
00:43:18موسيقى
00:43:24موسيقى
00:43:34os
00:43:36مقgrades
00:46:25돌아간 델 빈씨가 세자빈이 될 수 있겠습니까?
00:46:29가봐야 빈씨나 좌상이나 개죽음밖에 더 당하겠냐고.
00:46:35개죽음이라.
00:46:37그러니 두 사람이라도 행복하게 놔줄 순 없겠습니까?
00:46:41그래도 좌상 여식인데.
00:46:49그래서 제가 더 참을 수가 없는 겁니다.
00:46:55다른 것도 아닌 내 것이 감히 나에게 칼날을 겨눈 것.
00:47:05우야.
00:47:08여기서 제 여식이 쫓는다면 야반도주를 했는지
00:47:13즈음 대군이 빈씨를 납치했는지 누가 알겠습니까?
00:47:19좌상!
00:47:20소신에게는 아직 이 정도의 힘은 있음을 잘라 하시지 않습니까?
00:47:28좌상에게 과인이 친필로 쓴 미략서가 있다.
00:47:32내가...
00:47:44내가 벌을 받겠네.
00:48:00형님.
00:48:06제가 벌을 받겠습니다.
00:48:10우인은 죽으면 안 됩니다.
00:48:14저 때문에 죽으면 안 됩니다.
00:48:17제발
00:48:18그 칼 좀 내려주시오.
00:48:34여기서 꼭
00:48:36비를 흘리기를 원하십니까?
00:48:40제가 죽든 살든
00:48:43어느 한쪽은 소중한 것을 잃을 텐데
00:48:47오늘 이름 묻고
00:48:51임원이 휴전하시지요.
00:48:54우야?
00:48:57어떠십니까?
00:48:58빈씨를 납치고
00:49:09빈씨를 납치고
00:49:14민씨를 납치고
00:49:17خلالك يا ربوه
00:49:19ويحش
00:49:22ويحش
00:49:25مجبوه
00:49:26الانان
00:49:28authديك
00:49:30المفترس
00:49:33最als
00:49:34انتظار
00:49:36إلى كل مرتين
00:49:37ويحش
00:49:40ويحش
00:49:42ويحش
00:49:43ويحش
00:49:45ويا
00:49:49좌상이
00:50:03어찌 풀려난 겁니까
00:50:06도대체 왜 풀려난 겁니까
00:50:10내가 더 설명하마
00:50:14그러니까
00:50:25계산현 사건은 반정이고
00:50:28성공한 반정이니
00:50:31좌상은 죄도
00:50:33약점도 없다
00:50:35그 말이네요
00:50:36미안하구나
00:50:39겁박이었다구나
00:50:41저상의 죄에 눈을 감고 귀를 막는
00:50:45아바마마의 비겁 또한
00:50:47너에게 큰 죄다
00:50:50그것이 어찌 형님 잘못이겠습니까
00:50:55다만
00:50:57오늘은 맘 좋게 다 괜찮다고 말할 자신이 없습니다
00:51:01앞으로는 참지 말라고 했는데
00:51:05우이는 끝내 화 한 번 내지 못하고
00:51:09안겨 울지도 못하고
00:51:12끝까지 참기만 하며 갔습니다
00:51:17끝까지 참기만 하며 갔습니다
00:51:19끝까지 참기만 하며 갔습니다
00:53:46عمكي بكسوها جوهو سلطة اثنين
00:53:50내 꼴이 얼마나 وسوهو
00:53:52모르셨잖아요
00:53:54왜 또 자책하셔요
00:53:56저 상을 무너뜨리고 싶은데
00:54:01도저히 길을 모르겠다
00:54:16정신 똑바로 차리셔요
00:54:22눈 크게 뜨고
00:54:25적이 누군지
00:54:27어딜 향해 화를 켜놔야 할지
00:54:29똑바로 보셔요
00:54:32쓸때 외면 죄책감에 쌓여서
00:54:35외면 저하 가슴에 비수 꽂지 마시고
00:54:38굳건해지셔야 합니다
00:54:41길이 막혔음
00:54:43뚫어버리면 되고
00:54:45길이 없음
00:54:47그까짓 거
00:54:48그냥 새로 만들면 되죠
00:54:49그리고 무엇보다
00:54:51잊지 마셔요
00:54:53저하 곁엔 늘
00:54:54이 박제비가 있다는 것을
00:54:56응?
00:55:05아셨죠?
00:55:09누가 국본 뺨을 함부로 잡으래
00:55:12아유 성공합니다
00:55:14근데 지는 예외라면서요
00:55:21이젠 독심술까지 하는 것이냐
00:55:24입 밖으로 꺼내지 않아도
00:55:27내 속내를 다 아는 거지
00:55:29독심술이요?
00:55:31독심술이요?
00:55:33그래
00:55:33그럼 어디
00:55:35하던 독심술
00:55:37계속해 보아라
00:55:39음
00:55:42독심술
00:55:45음
00:55:46저하
00:56:01예체 미령하시다 들었는데
00:56:04이제는 괜찮으시옵니까?
00:56:06예
00:56:08어
00:56:08저하
00:56:10좌상대감에 대한 오해도 풀렸으니
00:56:13이제 짐조 사건에 대해서는
00:56:16마무리하시지요
00:56:18짐조는
00:56:19전 제조상공 조씨가 독단적으로 키운 것으로 밝혀졌으니
00:56:23소훈을 음해한 조씨의 조카를 유배제의 건너로 보내고
00:56:28짐조사건은
00:56:29짐조사건은
00:56:30마무리 짓겠습니다
00:56:34예
00:56:36저하
00:56:37저하
00:56:40기나긴 가뭄으로 백성들의 신음이 늘어만 갑니다
00:56:45이 음향이 조하를 잃어 이런 가뭄이 지속되는 것이오니
00:56:48조속히 국혼을 거행하는 것이
00:56:52옳다 사료되어입니다
00:56:54예
00:56:55저하
00:56:56국혼을 치르시어 종묘사직을 안정시키시고
00:56:59천심을
00:57:01돌리시옵소서
00:57:02국혼을 치르시옵소서
00:57:18이 하루 강아지 벙무소 온 줄 모른다는 말이 딱 맞습니다
00:57:22이리 금방 꼬리를 내릴꺼
00:57:24어딜 감히 좌상대감을 추포랍니까? 추포라기를
00:57:28하하하하
00:57:30이제 심려 놓으시지요
00:57:32이제 정말 국혼의 코앞입니다
00:57:35이런 날 이 승전번호 올리셔야지 어찌 가만히 계십니까?
00:57:41은월각이라도 가서
00:57:44어찌 이 판에는 기승전 기반이오?
00:57:49네 뭐 뭐 괜히 그런 줄 아시오
00:57:52얼마 전에 은월각에서
00:57:54홍랑이를 봤소이다
00:57:56아
00:57:58은월각 기녀였던 홍랑이
00:58:00음
00:58:01그 몇 해 전에 갑자기 사라졌다 하지 않았소?
00:58:03니 봐봐 이 봐봐
00:58:04자기도 관심 가질 거면서이
00:58:06금방 첩실자리에서 쫓겨났는지
00:58:08다시 은월각을 얼쩡거리더이다
00:58:10첩실?
00:58:13그 홍랑이랑 죽은 폐빈 오라비랑
00:58:15죽고 못 사는 사이였잖소
00:58:17그이가 죽고 나서 전 재산 처분하고
00:58:19기적에서 이름 빼고 떠났다 하더이다
00:58:21이랜?
00:58:22과자 깎은 놈 때문에 내 첩실자리를 마다한게?
00:58:25좋네
00:58:26에이씨
00:58:27지금
00:58:29폐빈 오라비라고 했나?
00:58:31아 예
00:58:33어찌 그러십니까?
00:58:35어찌면
00:58:37더 큰 무언가가 있을지도 모르겠네
00:58:41세자의 약점을 쥐
00:58:43큰
00:58:49은월각 홍랑이라는 기녀에 대해 알아보고
00:58:53거처를 찾아라
00:58:55예
00:58:56할 말이 있더냐?
00:58:57소은의
00:58:59불영이은 말입니다
00:59:00잘 처리했습니다
00:59:01그래
00:59:02가봐라
00:59:03소은의
00:59:05불영이은 말입니다
00:59:08잘 처리했습니다
00:59:09그래
00:59:10가봐라
00:59:19만일
00:59:20소은이 폐빈이라면
00:59:22빼돌릴 사람은
00:59:24하나인 것을
00:59:25하나인 것을
00:59:29이게 말이 됩니까?
00:59:31도망친 빈씨를 처벌해
00:59:32멸문 지화에도 모자랄 판에
00:59:34국혼이라니요
00:59:37전하께서 국혼 전까지
00:59:39빈씨를 별궁에 가두고
00:59:40외부와의 접촉을
00:59:41완전히 차단하도록
00:59:42명하셨습니다
00:59:43하
00:59:46원래가 빈씨는
00:59:47별궁 밖으로
00:59:48한 발자국도 못 나가는 것이
00:59:49법도입니다
00:59:51지금 눈 가리고
00:59:52아웅하기도 아니고
00:59:53뭐 하자는 겁니까?
00:59:55마마께서 오해가 있으신 듯합니다
00:59:57빈씨는
00:59:59도망친 것이 아니라
01:00:00혼절한 것입니다
01:00:02하
01:00:03혼절을 굳이
01:00:04별궁 밖에서 했답니까?
01:00:06그리 오랫동안
01:00:08좌상이 의금부에 하옥된 날
01:00:10아비 걱정에 심려할까
01:00:12제가 의금부에 다녀오라 허락했습니다
01:00:14가는 길 충격에 혼절해
01:00:16사과에서 안정을 취한 것이
01:00:17와전된 모양입니다
01:00:19병 주고 약 줍니까?
01:00:21좌상을 추포하라 했던 게
01:00:23세자였다면서요?
01:00:28성공합니다 마마
01:00:33도대체 뭡니까?
01:00:34주상도 세자도
01:00:37좌상에게 꼼짝 못하는 이유가
01:00:40도대체 무슨 약점이 잡혀
01:00:42이 말도 안 되는 행태를
01:00:43계속하고 있냐는 말입니다
01:00:48성공합니다 마마
01:00:50앵무새처럼 송구하던 말만 반복할 거면
01:00:54나가세요
01:00:59하면
01:01:01이만 물러나 보겠습니다
01:01:04세자
01:01:10세자
01:01:14세자와 나는 잃어봤지 않았습니까?
01:01:17소중한 사람들을
01:01:19고작 두려움에 발목 잡혀
01:01:22고작 두려움에 발목 잡혀
01:01:27또다시
01:01:29그 지옥으로 들어갈게입니까?
01:01:31세자
01:01:33고작 두려움에 발목 잡혀
01:01:37세자
01:01:39앵빈
01:01:40세자
01:01:41여행
01:01:42세자
01:01:43세자
01:01:44세자
01:01:45세자
01:01:46세자
01:01:47세자
01:01:48세자
01:01:49세자
01:01:50세자
01:01:51세자
01:01:52세자
01:01:53세자
01:01:54세자
01:01:55세자
01:01:56세자
01:01:57لذلك لماذا تحدثتها؟
01:02:03لماذا تتعب في مدينة
01:02:06وعندما تتعب في مدينة
01:02:09مرحبا، لماذا تتعب؟
01:02:21لماذا تتعب في الناس؟
01:02:24소중한 사람들을
01:02:26고작 두려움에 발목 잡혀
01:02:29또다시 그 지옥으로 들어갈게입니까?
01:02:39굳건히 지쳐야 합니다
01:02:41길이 막혔음 뚫어버리면 되고
01:02:45길이 없음
01:02:47그까짓 거 그냥 새로 만들면 되죠?
01:02:54재현대군에게 선의하십시오
01:03:02선의하시고 전하께서 직접 미락서 내용을 공개하십시오
01:03:06그 후에는 어찌 되는지 알고 하는 말이냐?
01:03:09선의가 아니라 폐의가 되겠죠
01:03:11전하 뿐만 아니라 저 또한 나락으로 떨어질 것입니다
01:03:15그걸 아는 놈이 그런 말을 뱉어
01:03:18나라고 좌상이 좋아 곁에 두겠느냐?
01:03:21사상이 무너지면 명분 없는 반정을 일으킨 과인을
01:03:25그리고 너를 지켜줄 리 하나 없을 것이다
01:03:27다들 끌어내리러 안달이 날테지
01:03:29재혼이 용상이 오른다면
01:03:31선왕의 복수라는 명분 때문이라도
01:03:34더욱이 너와 나를 죽여야 한다
01:03:36그래서 앞으로 일어날 일들을
01:03:39앉아 계산만 하시면서 아무것도 안 하실 겁니까?
01:03:42전하께서 말씀하지 않으셨습니까?
01:03:45그날부터 지옥에 사셨다고
01:03:49지옥 보도에 몬들났지 않겠습니까?
01:03:52부정하게 취한 것이 있다면 돌려주고
01:03:54부당하게 뺏긴 것이 있다면 돌려받을 것입니다
01:03:57전하께서 겉박에 의해 미락서를 쓰신 거라고 밝혀내고
01:04:01좌상을 무너뜨릴 것입니다
01:04:05이토록 무모하게 앞으로 달리는 것이
01:04:09혹 소원 때문이냐?
01:04:11소자 때문입니다
01:04:14어마어마하게 빈공도 지키지 못했습니다
01:04:17이번에도
01:04:20사랑하는 여인을 잃는다면
01:04:23소자 죽습니다
01:04:27소자는 각오를 마쳤습니다
01:04:29아니
01:04:31전하께서 결단을 내려주시옵소서
01:04:41세자가 좌상에게 정면으로 맞선다면
01:04:45좌상은 소음부터 세자의 약점으로 삼으려 될 것이다
01:04:51좌상은 그런 자다
01:04:55흑난을 만나야겠다
01:05:09죽은 줄 알았던 빈공이
01:05:13소음이 되어 있다구나
01:05:15자네가 한 일인가?
01:05:19마마께서는
01:05:21다섯 해 전 얼음물에 몸을 던지셨습니다
01:05:25그때 모든 기억이 소실되셨지요
01:05:29해서 제가
01:05:31마마를 죽은 이로 만들었습니다
01:05:33기억 소실이라니
01:05:35빈공이 왜 그런 선택을 했는가
01:05:38내 분명
01:05:39서찰 한 장 주셨지요
01:05:41사약을 내리기 전날
01:05:43죽은 듯 도망가 살라는 서찰 한 장
01:05:45세자 저하와 빈공마마의 마음을 다 아셨으면서
01:05:49그날 전하께서 주신 건
01:05:51서찰이 아니라 전하의
01:05:53알량한 죄책감이었습니다
01:05:55그게
01:05:57그게 죽으라는 거지
01:05:59살라는 겁니까
01:06:01내 인연
01:06:03무험하다
01:06:04예
01:06:05인연 무험한 김에 몇 마디 더 뵙겠습니다
01:06:07진정
01:06:09마마께서 도망쳐
01:06:11무사히 살기를 바라셨습니까
01:06:13스스로 목숨을 끊어주시길 바란 것은 아니십니까
01:06:17저는
01:06:27이번에는
01:06:31꼭 마마를 살리십시오
01:06:35얼마 만에 고기 반찬이요
01:06:37많이 먹어
01:06:39예
01:06:41예
01:06:43홍관이
01:06:45와서 한 숟 더
01:06:47전 됐습니다
01:06:48그보다
01:06:49두 분 식사 마치신 대로 짐 싸십시오
01:06:52천국으로 떠날 겁니다
01:07:00엄밀히 말하면 말이여
01:07:02세자 저한테 우리가 장인 장모인 뒤 말이여
01:07:05밥 먹을 때 이런 말을 해서 미안이여
01:07:07집을 사면 뒷간에 똥도 딸려오는 법인디
01:07:10우리 다리만 싹 채가고
01:07:11우리는 천국으로 치워버리는 거
01:07:13이거는
01:07:14법도가 아니지
01:07:15응
01:07:16밥이나 먹어
01:07:17응
01:07:18그냥
01:07:19아이 저기
01:07:21왜요
01:07:23우리가 도망친 상궁 내관이라서요
01:07:26우리가 다리한테 짐 대고 그런 거예요
01:07:29다리도 함께 갑니다
01:07:32예
01:07:33야가 잠이 덜 깬 거요
01:07:35세자차 후궁까지 된 아가
01:07:37천국을 왜 가
01:07:39하
01:07:48실은 다리가
01:07:49돌아가셨다고 알려진
01:07:52빙국마마입니다
01:07:54네 가족들이
01:07:56운전궁에 머물고 있다고 들었다
01:08:00네 가족들이
01:08:12운전궁에 머물고 있다고 들었다
01:08:15송구합니다
01:08:18탓을 하려 푸른 게 아니다
01:08:21다만 법도에 어긋나니
01:08:23내 다른 거처를 마련해 주마
01:08:26가서 가족들과 상의해라
01:08:28감사합니다
01:08:30다만 남들 이목이 있으니
01:08:32조심히 다녀오느라
01:08:34조심히 다녀오느라
01:08:36예 전하
01:08:37전하
01:08:40하면 저는 이만 물러가 보겠습니다
01:08:42네
01:08:47아가
01:08:48사과에서는
01:09:00며느리를 그리 부르지 않느냐
01:09:02그저 그리 한번 불러보고 싶었다
01:09:04아
01:09:07이만 가보아라
01:09:17신경 써주셔서
01:09:19진심으로 감사해요
01:09:34어마어마
01:09:48definition
01:09:49소은
01:09:50아니
01:09:53빈궁을 죽여라
01:09:57소은 정각에 불을 내고
01:09:59체캄가 비슷한 시신을 두어라
01:10:02اشتركوا في القناة.
01:10:04اشتركوا في القناة.
01:10:06اشتركوا في القناة.
01:10:32انتهى 오늘.
01:10:36오셨어요, 빈국마마.
01:10:40송구합니다.
01:10:42소은자가 오셨습니까?
01:10:44괜찮아요.
01:10:46근데...
01:10:47지가 그렇게나 닮았어요?
01:10:49어떻게 보는 사람마다 다들 이렇게 놀랐냐.
01:10:52이 코에 점만있음 완전 빈국마마시라니깐요.
01:10:56점이요?
01:11:02مرحبا للمعرف المزيدين
01:11:04بالنسبة لي
01:11:05مرحبا للمحاول سمت
01:11:06انتهاء
01:11:06سببا للمحاول
01:11:32السلام عليكم
01:11:37اعطاوه
01:11:40اوش
01:11:45اوش
01:11:47اوش
01:11:49اوش
01:11:52اوش
01:11:54اوش
01:11:56انريه
01:11:57اوش
01:12:00اوش
01:12:00لهمwww
01:12:09كبيرا
01:12:24그거 알아?
01:12:27떨어지는 꽃잎을 잡으며
01:12:29어찌되든지 하느냐
01:12:31떨어지는 꽃잎을 잡으면
01:12:35첫사랑이 이루어진대
01:12:54سيئاً.
01:12:57أبداً.
01:12:58سيئاً.
01:13:00بلديوه .
01:13:05إنه يوجدها ،
01:13:08أشعر أن تطبيقه .
01:13:12انت
01:13:14انت
01:13:15انت
01:13:16انت
01:13:17انت
01:13:24انت
01:13:25انت
01:13:39انت
01:13:41انس
01:13:43ان erkrie
01:13:46انAT
01:13:52انت
01:13:55صباح님!
01:13:59오늘의 서복, 서복이요.
01:14:04예쁩니다.
01:14:08أيها الأبد.
Be the first to comment