- vor 6 Wochen
mehr gibts hier :
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
series.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:00Das hast du davon.
00:01:30Wir hatten 10 Mark die Stunde vereinbart, Plus-Furtstück.
00:01:38Ja, Manni wird hier gleich auftauchen.
00:01:41Morgen!
00:01:43So zur Stärkung.
00:01:46Nur das Beste.
00:01:47Lachs, Rohmilch, Käse, Brot ist noch warm.
00:01:49Ich muss meine treuen Helfer ja bei Kräften halten.
00:01:51Morgen, Georg.
00:01:52Sag mal, du willst doch nicht etwa so meine Möbel schleppen.
00:01:57Manni, es ist jetzt wahrscheinlich ein bisschen spät für eine Absage, aber...
00:02:00Absage? Spinnst du? Ich hab fest mit dir gerechnet.
00:02:04Es tut mir auch leid, aber ich hab eine Bibliothek angeboten bekommen.
00:02:07Deinen Wagen brauche ich auch.
00:02:09Sag, dass er nur einen Scherz macht.
00:02:10Der weiß doch gar nicht, was ein Scherz ist.
00:02:11Das musst du doch nicht machen.
00:02:13Ich muss heute noch meine Wohnung räumen.
00:02:16Manni, wenn ich als Antiquar jemals auf einen grünen Zweig kommen will,
00:02:18dann kann ich so ein Angebot nicht ablehnen.
00:02:20Eine Schlossbibliothek.
00:02:21Ich denke, du bist Privatdetektiv.
00:02:22Ja, aber auch ein Privatdetektiv braucht mal ein bisschen Geld in der Tasche.
00:02:25Ich könnte zum Beispiel meine Schulden bei dir zurückbezahlen.
00:02:27Und in zwei Stunden spätestens sind wir wieder da, wenn Alex mir hilft.
00:02:29Was, ich?
00:02:30Na ja, ob du nur Möbel schleppst oder Bücher, ist doch egal.
00:02:33Zwei Stunden?
00:02:34Spätestens.
00:02:35Wovon willst du die Bücher denn überhaupt bezahlen?
00:02:36Ich nehme sie in Kommission.
00:02:41Manni.
00:02:44Zwei Stunden.
00:02:46Versprochen, komm.
00:02:47Ja, und wer zeigt mir die Verdienstauswahl?
00:02:50Äh.
00:02:53Ich strecke es vor, bis hier der Reichtum ausgebrochen ist.
00:02:57Hey, warum kann ich nicht arbeiten?
00:03:00Manni.
00:03:02Was ist denn?
00:03:05Das muss alles raus.
00:03:06Was?
00:03:08Ich brauche die Fläche für die Bücher.
00:03:10Auf keinen Fall.
00:03:13Danke, Manni.
00:03:14Ich weiß nicht, Georg, das sind alles Erbstücke.
00:03:16Manni, zwei Stunden.
00:03:17Du, wenn du mich diesmal im Stich lässt, dann kündige ich dir Endkünste, Freundschaft.
00:03:20Ist das klar?
00:03:22Ist das jetzt Spämmel?
00:03:26Also, wenn du mich fragst, finde ich, ist es ziemlich mies, wie du mit Manni umgehst.
00:03:30Ich frage dich aber nicht.
00:03:32Soll es aber vielleicht mal.
00:03:33Ach ja?
00:03:34Wer futtert sich denn dauernd auf Kosten anderer Leute durch?
00:03:37Ist aber was total anderes.
00:03:40Außerdem befreut ich dich durch meine Anwesenheit und die ist unbezahlbar.
00:03:42Wenn man pleite ist, ist alles unbezahlbar.
00:03:46Für dich ist Manni doch nur dann wichtig, wenn du was von ihm willst.
00:03:49Manni, gib mal Manni, komm mal schnell, Manni, hast du mal?
00:03:51Hast du niemals gefragt, wie es ihm geht?
00:03:52Sieht man doch.
00:03:54Was siehst du?
00:03:55Ich sehe einen lustigen Stadtrat mit viel Freizeit, reichlich Diäten und Aufwendungspauschale.
00:03:59Ja, genau das meine ich.
00:04:01Mich interessiert es auch nur, wie es in ihm aussieht.
00:04:04Hauptsache funktioniert.
00:04:05Kannst du nicht den Mund halten und einfach nur so da sitzen?
00:04:09Halt an.
00:04:10Was?
00:04:11Ich habe gesagt, du sollst anhalten.
00:04:13Was denn hier?
00:04:13Ja!
00:04:13Ja!
00:04:19Schlepp deine scheiß Bücher alleine.
00:04:22Fahren Sie in die Stadt?
00:04:26Ich würde ja gerne, aber...
00:04:29Alex tut mir leid, war nicht so gemeint.
00:04:33Du kannst natürlich machen, was du willst.
00:04:37Alex, ich entschuldige mich wirklich.
00:04:40Ärger mit der Tochter?
00:04:41Das ist nicht meine Tochter.
00:04:43Ach so.
00:04:44Nee, ist auch nicht, was Sie meinen.
00:04:46Nee, ist schon klar.
00:04:50Wie ist das passiert?
00:04:51Ach.
00:04:53Irgendjemand hat mir alle vier Reifen zerstochen, als ich auf dem Feld war.
00:04:57Kann ich Sie irgendwo hin mitnehmen?
00:05:00Ich glaube, ich muss in die andere Richtung.
00:05:02Für Sie fahre ich auch in die andere Richtung.
00:05:05Das ist wirklich sehr liebenswürdig, danke.
00:05:07Aber ich habe schon jemanden angerufen.
00:05:09Ach so.
00:05:11Vielleicht kann ich Ihnen helfen, rauszufinden, wer das getan hat.
00:05:15Sie haben ein Antiquariat?
00:05:17Ja.
00:05:19Äh, nehmen Sie die hier.
00:05:23Ah, Privatdetektiv.
00:05:25Muss es auch geben.
00:05:26Sie scheinen ja viele Talente zu haben.
00:05:28Der eine Beruf deckt gerade die Kosten des anderen.
00:05:30Da bleibt für Sie wohl nicht viel übrig, was?
00:05:33Hier, meine Karte.
00:05:34Diplom-Biologin?
00:05:37In einem Forschungslabor.
00:05:39Muss es auch geben.
00:05:43Tschüss.
00:05:44Schönen Tag noch.
00:06:03Scheiße.
00:06:03Können Sie nicht aufpassen?
00:06:22Tut mir leid.
00:06:25Ehrlich, ich...
00:06:26Wie geht's aussehe?
00:06:26Ich habe gleich einen Termin in der Stadt.
00:06:28Soll ich da so hingehen?
00:06:29Ja, vielleicht können wir das ja mit Ihnen...
00:06:31Ach, hören Sie auf.
00:06:32Das wird doch nur schlimmer.
00:06:34Ich zahle Ihnen selbstverständlich die Reinigung.
00:06:40Sie sind der Buchhändler?
00:06:42Ja, wir hatten telefoniert.
00:06:44Was ist denn passiert?
00:06:45Ich glaube, ich habe Ihrer Tochter ihr bestes Stück ruiniert.
00:06:48Sie ist nicht meine Tochter, noch nicht.
00:06:50Noch nicht?
00:06:52Schwiegertochter.
00:06:53Die Hochzeit ist nächste Woche.
00:06:54Bis dahin sollten die Bücher verkauft sein.
00:06:57Verstehe.
00:06:58So eine Hochzeit, die kostet.
00:07:00Ja, da kommt einiges zusammen.
00:07:01Aber ich denke, wir sollten erst mal reingehen.
00:07:04Ich denke, wir werden uns schnell einig.
00:07:06Kommen Sie.
00:07:11Klassizistischer Frühbarock.
00:07:13Typisch westellische Balkendecken.
00:07:15Kompliment.
00:07:16Wissen Sie auch, was es kostet, so etwas instand zu halten?
00:07:19Und die Bücher stehen da anverstauben.
00:07:21Ist doch schade drum.
00:07:21Na ja, Sie als Antiquar wissen ja, wovon ich rede.
00:07:27Bitte.
00:07:32Aha.
00:07:34Die werden Sie wohl kaum alle in Ihrem alten Wagen transportieren können.
00:07:37Ach, da fahre ich einfach öfter.
00:07:41Wie sind Sie eigentlich auf mich gekommen?
00:07:42Ich meine, in Münster gibt es größere Antiquariate.
00:07:45Oder geben Sie sie auf eine Auktion, da lassen sich höhere Preise erzielen.
00:07:48Das hört sich so an, als würden Sie kein gutes Geschäft machen.
00:07:51Doch, doch.
00:07:52Um Ihre Frage zu beantworten, meine Frau hat Sie empfohlen.
00:07:55Sie war in Ihrem Laden.
00:07:57Sind Sie interessiert?
00:07:59Na ja, ich müsste mir natürlich zuerst mal einen Überblick verschaffen.
00:08:02Hier ist das Bestandsverzeichnis.
00:08:04Schauen Sie sich um, solange Sie wollen.
00:08:05Ich denke, im Großen und Ganzen wird es noch gültig sein.
00:08:10Wir sehen uns sicher noch später.
00:08:13Was ist denn eigentlich mit dem Traktor da draußen passiert?
00:08:17Heute Nacht irgend so ein Verrückter.
00:08:20Scheint ja eine gefährliche Gegend zu sein.
00:08:22Tja, auf Postkarten sieht immer alles so idyllisch aus.
00:08:25Moment, hallo, das ist ein Irrtum.
00:08:47Das ist keine Haushaltsauflösung.
00:08:49Verstehen Sie das?
00:08:50Hey, Moment.
00:08:52Das ist ein Erbstück, ja?
00:08:54Jetzt nicht mehr.
00:08:56Bitte, aber ich hab doch...
00:08:57Hey, Sie können...
00:08:59Hallo, was ist denn da?
00:09:00Was erlauben Sie sich?
00:09:09Hallo, Georg.
00:09:13Maria.
00:09:15Du hast ja immer noch die alten zerbeuten Hosen an.
00:09:20Bist du ja die...
00:09:22Frau von Hafenbruch, ja.
00:09:24Wusstest du das nicht?
00:09:25Woher denn?
00:09:27Ich durfte ja damals nichts erfahren.
00:09:28Schon vergessen.
00:09:29Na ja, ich hab gedacht, nach all den Jahren hast du das bestimmt herausgefunden.
00:09:33War mir lieber so.
00:09:36Ich freue mich, dich wiederzusehen.
00:09:38Ich mich auch.
00:09:39Dein Mann hat gesagt, du hättest mich im Buchladen getroffen.
00:09:48Naja, es war eher vor deinem Laden.
00:09:50Ich kam zufällig vorbei, als du die Billigangebote ausgeräumt hast.
00:09:54Warum hast du mich da nicht angesprochen?
00:09:5620 Jahre sind eine lange Zeit.
00:09:5821.
00:10:00Plus vier Monate.
00:10:01Hallo.
00:10:04Hallo.
00:10:06Was ist denn?
00:10:07Erster.
00:10:08Ja, weg.
00:10:09Na, meine Grüße halt, die so Karpus.
00:10:11Hoppla, plop.
00:10:12Sie können ja nicht...
00:10:14Hallo, das ist meine Reitung.
00:10:15Na, machen Sie ein bisschen...
00:10:16Was ist denn das?
00:10:16Nein.
00:10:17Die Brottdose bleibt hier.
00:10:19Ja?
00:10:19Das bleibt alles hier.
00:10:20Alles hier.
00:10:21Alles hier.
00:10:21Was guckst du denn so?
00:10:40Noch nie eine Frau von hinten gesehen?
00:10:42Wo willst du denn hin?
00:10:43Na, wenigstens bist du nicht neugierig.
00:10:45Wenn du in die Stadt willst, dann kann ich dich ein Stück mitnehmen.
00:10:48Und wie?
00:10:50Kuckepack oder was?
00:10:51Mein Trecker steht da hinten.
00:10:53Trecker?
00:10:54Ja, und mein Ferrari ist gerade in der Werkstatt zum Vergolden.
00:10:57Soll das jetzt eine Anmache werden, oder was?
00:11:00Sagen wir ein Angebot?
00:11:02Klingt schon besser.
00:11:04Aber nur, wenn du vorgehst.
00:11:05Angst?
00:11:06Nee.
00:11:08Aber vielleicht will ich auch was zu gucken haben.
00:11:14Warum hast du dich denn zwischendurch nicht mal gemeldet?
00:11:17Ich habe oft dran gedacht, aber...
00:11:20Ich wusste nicht, wie du reagieren würdest.
00:11:23Wie würde dein Mann reagieren?
00:11:27Er ist nicht mein Beichtvater, falls du das meinst.
00:11:32Denkst du auch manchmal in unsere Zeit?
00:11:34Steffen!
00:11:40Entschuldigung.
00:11:41Komm rein.
00:11:42Ich kann noch später...
00:11:43Nein, nein, komm.
00:11:44Die Pferde müssen raus.
00:11:47Ich müsste noch in die Stadt.
00:11:49Ja, ist kein Problem.
00:11:50Ich mache das schon.
00:11:51Das ist übrigens Herr Wilsberg.
00:11:52Er ist wegen der Bücher hier.
00:11:54Tag.
00:11:55Tag.
00:11:55Also, bis später.
00:12:01Schloss Pferde, eigenen Knecht?
00:12:03Sowas nenne ich Volltreffer.
00:12:04Das ist nicht mein Knecht, das ist mein Sohn.
00:12:07Ach.
00:12:08Und beinahe wäre es deiner gewesen.
00:12:09Keine Angst, ich habe damals nachgerechnet.
00:12:15Steffen heiratet nächste Woche.
00:12:17Edith Wagenfeld.
00:12:18Hübsch, nicht?
00:12:19Ich hatte schon das Vergnügen.
00:12:21Ja, das habe ich gesehen, vom Fenster aus.
00:12:24Ja, ich...
00:12:25Ich lasse dich vielleicht mal.
00:12:27Du magst dich sicher noch etwas umschauen.
00:12:29Ich glaube, für heute habe ich genug gesehen.
00:12:30Sie können hier nicht stehen bleiben.
00:12:54Was ist passiert?
00:12:55Nichts, fahren Sie einfach weiter.
00:12:58Halt, bleiben Sie hier!
00:13:01Wilsberg.
00:13:02Er ist einfach so durch.
00:13:03Was haben Sie hier zu suchen?
00:13:04Wo ist Alex?
00:13:05Zertrampelt die hier auch den Tag ab?
00:13:07Hey!
00:13:11Der Tod erfolgte durch einen Stich in die Brust.
00:13:14Ein tiefer Stich, mit einem sehr breiten Messer.
00:13:16Ja, ja, danke.
00:13:17Okay, Overbeck.
00:13:19Georg, was machst denn du hier?
00:13:24Lisa Behrendonk.
00:13:26Geboren in Bielefeld, 28 Jahre alt.
00:13:31Hältst du sie?
00:13:37Ach, das hatten wir doch schon mal.
00:13:40Du gibst einer Frau deine Visitenkarte, kurze Zeit drauf ist sie tot.
00:13:43Jemand hat ihr die Reifen zerstochen.
00:13:45Ich habe ihr meine Hilfe angeboten.
00:13:46Hat sie dir erzählt, was sie hier gemacht hat?
00:13:48Nein.
00:13:49Hat sie sonst was gesagt, was für uns interessant sein könnte?
00:13:51Gar nichts.
00:13:53Chef?
00:13:53Ja?
00:13:54Kommen Sie mal.
00:13:55Wilsberg, Sie bleiben da.
00:14:01Hier sind Reifenspuren von einem Traktor.
00:14:04Er ist von da gekommen und nach da weggefahren.
00:14:07Abdrücke nehmen und die Traktoren in der Umgebung überprüfen.
00:14:10Alle Traktoren?
00:14:11Wissen Sie, wie viel Arbeit das ist?
00:14:13Glauben Sie nicht, dass die Frau das wert ist?
00:14:15Weißt du sonst noch was?
00:14:18Hat sie die Totin ein Handy dabei?
00:14:20Wieso?
00:14:21Sie hat gesagt, sie hätte jemanden angerufen.
00:14:27Wir hätten ja auch direkt zu Fuß weitergehen können, anstatt eine Rundfahrt durch deine
00:14:31Felder zu machen.
00:14:32Das ist eine Abkürzung.
00:14:33Außerdem liegen unsere Felder woanders und sind nicht verseucht wie die hier.
00:14:38Verseucht?
00:14:39Sieht aber total gesund aus.
00:14:41Genau das ist die Seuche.
00:14:43Na super, und wir treckern hier mitten durch.
00:14:47Sag mal, was ist denn eigentlich in der Stadt?
00:14:49Wir retten die Menschheit vor genmanipulierten Gemüse.
00:14:54So was wie Tomaten, die sich jahrelang halten und Kartoffeln nicht brechen können,
00:14:57oder was?
00:14:57Ja.
00:14:59Oder meist, dem kein Schädling mehr was anhaben kann.
00:15:03Schauen wir mal vorbei in unserem Autonomzentrum.
00:15:05Wir haben einen schweren Männerüberschuss.
00:15:07Zwei Stunden hast du gesagt, Georg.
00:15:29Und was ist hier?
00:15:30Hier, alles gestohlen.
00:15:32Tut mir leid, Manni.
00:15:33Du bist der größte Egoist, dem mir jemals begegnet ist.
00:15:36So was nennt sich Freund.
00:15:38Du hast ja recht.
00:15:40Wir sollten mal miteinander reden.
00:15:41Ja, und zwar sofort.
00:15:42Erstens.
00:15:45Es wurde eine Frau ermordet.
00:15:47Äh, ermordet?
00:15:48In einem Maisfeld.
00:15:49Ja, wie, was, warum sagst du mir das nicht gleich?
00:15:52Weil du mich nie zu Wort kommen lässt.
00:15:54Das ist nicht wahr.
00:15:54Das ist nicht wahr.
00:15:59Halt!
00:16:00Meine Esskarnitur, siehst du, was?
00:16:02Was ist?
00:16:03Sie?
00:16:04Ja.
00:16:06Sieht's als ein Zeichen, Manni.
00:16:08Meine Esskarnitur.
00:16:09Du solltest ja sowieso mal anständige Möbel kaufen.
00:16:13Komm, ich lade dich zum Essen ein.
00:16:18Hier kannst du mich runterlassen.
00:16:23Möchtest du dich mal anrufen?
00:16:25Klar.
00:16:27Ich hab selber kein Telefon.
00:16:29Aber du kannst auch für mich ne Nachricht hinterlassen.
00:16:31Georg Wilsberg, Privatdetektiv.
00:16:33Ist das dein Alter?
00:16:34Nee.
00:16:36Ich arbeite manchmal für ihn.
00:16:37Recherchen, Observierungen und so.
00:16:39Bist du ne Schnüfflerin?
00:16:40Nee, bin ich nicht.
00:16:41Was hast du denn da draußen gemacht?
00:16:43Was interessiert's dich?
00:16:44Selber Schnüffler oder was?
00:16:48Hast du nicht Lust, mit zu unserer Gruppe zu kommen?
00:16:50Ich muss gleich für nen Freund Möbel schleppen.
00:16:51Komm, vergiss die Möbel.
00:16:52Bei uns ist es interessanter.
00:16:53Stichwort Männerüberschuss, was?
00:16:56Wir bereiten so ne Aktion vor.
00:16:58Also, was ist?
00:17:00Vielleicht komm ich später nach.
00:17:02Tschüss.
00:17:02Tschüss.
00:17:03Und zweimal komm, ist gut weiß.
00:17:21Danke.
00:17:22Das war doch nicht nötig.
00:17:24Okay, wird nicht wieder vorkommen.
00:17:26Du willst mich einwickeln.
00:17:27Du willst, dass ich dir verzeihe.
00:17:28Aber ich verzeihe dir nicht.
00:17:29Niemals.
00:17:31Du hast mir hoch und heilig versprochen, mir meinen Umzug zu helfen.
00:17:33Was ist?
00:17:34Die Frau wurde an der B58 gefunden.
00:17:36In einem Maisfeld in der Nähe von Ottmers Bochelt.
00:17:39Kennst du dich da aus?
00:17:40Nee.
00:17:42B58, Ottmers Bochelt?
00:17:44Gehört alles der Familie Hafenbruch.
00:17:45Ihre Frücken sind fertig.
00:17:47Hafenbruch?
00:17:48Bist du da sicher?
00:17:51Ja, Hafenbruch.
00:17:52Hat man versucht, die Felder als Bauland ausweisen zu lassen, aber...
00:18:04Wirklich klasse, die Pommes.
00:18:10Wer war denn diese Frau im Maisfeld?
00:18:13Eine Biologin.
00:18:14Hat für ein Labor gearbeitet, das einem gewissen Buschfeld gehört.
00:18:17Kennst du den?
00:18:18Ja, Buschfeld.
00:18:19Hat schon öfter für die Stadt Bodenanalysen gemacht.
00:18:25Gib mir mal dein Handy.
00:18:28Sonst noch was?
00:18:35Maria?
00:18:37Georg hier.
00:18:40Wir sollten uns sehen.
00:18:43Nee, nicht wegen der Bücher.
00:18:44Von mir aus auch bei mir.
00:18:50Bis später dann.
00:18:52Maria?
00:18:53Ja.
00:18:54Die Maria?
00:18:56Welche meinst du denn?
00:18:57Welche meinst du denn?
00:18:57Maria?
00:18:58Die erste und einzige Frau, die du bereit warst zu heiraten.
00:19:01Ja.
00:19:02Ja, wann habt ihr euch denn wieder gesehen?
00:19:04Heute.
00:19:05Heute?
00:19:06Ja, sag doch mal.
00:19:07Wie geht's dir denn?
00:19:08Gut.
00:19:08Glaube ich.
00:19:11Das ist jetzt Frau von Hafenbruch.
00:19:13Ah.
00:19:14Ja.
00:19:15Und?
00:19:16Was und?
00:19:18Wie war so das Wiedersehen?
00:19:20Ganz okay.
00:19:22Okay?
00:19:26Schnee von gestern.
00:19:27Kann ich Ihnen helfen?
00:19:52Ich würde gern den Chef hier sprechen.
00:19:54Haben Sie einen Termin?
00:19:54Leider nein.
00:19:55Dann wird der Buschfeld leider auch keine Zeit für Sie haben.
00:19:59Sagen Sie mir, es geht um Lisa Behrendonk.
00:20:01Glauben Sie mir, er lässt sich nicht unangemeldet bei der Arbeit stören.
00:20:08Verzeihen Sie, dass ich störe, aber hier ist ein Herr, der Sie wegen Frau Behrendonk sprechen möchte.
00:20:13Und ich habe...
00:20:16Gut.
00:20:19Ich sage es ihm.
00:20:20Er kommt.
00:20:21Danke.
00:20:22Und Sie sollen bitte draußen warten.
00:20:25Suchen Sie was?
00:20:42Herr Buschfeld?
00:20:43Ja.
00:20:43Willzberg, mein Name.
00:20:45Tag.
00:20:46Tag.
00:20:50Es geht um Frau Behrendonk?
00:20:52Ja.
00:20:53Es gibt da ein Problem, das Frau Behrendonk betrifft.
00:20:57Nämlich?
00:20:58Sie ist in ziemliche Schwierigkeiten geraten.
00:21:01Hat Lisa Sie hergeschickt?
00:21:02Nein.
00:21:03Richten Sie ihr bitte aus, wenn sie was will.
00:21:05Soll sie selber hierher kommen.
00:21:06Das geht leider nicht, sie ist tot.
00:21:10Was?
00:21:12Ermordet in einem Maisfeld.
00:21:17Wie ermordet?
00:21:18Erstochen.
00:21:19Messer in die Brust.
00:21:20Wann haben Sie sie zuletzt gesehen?
00:21:25Gestern.
00:21:26Was hat sie da gemacht?
00:21:28Gearbeitet, hier im Labor.
00:21:30Woran?
00:21:32Sind Sie von der Polizei oder was soll die Fragerei?
00:21:35Nee, ich will nur wissen, woran Lisa...
00:21:36Runter von meinem Gelände.
00:21:37Sie werden mir doch sagen können, woran...
00:21:39Ich werde Ihnen überhaupt nichts sagen.
00:21:40Und Sie werden sich hier nicht mehr blicken lassen, kapiert.
00:21:42Wenn Sie wissen, wer oder was Lisa bedroht, dann sollen Sie besser den Mund aufmachen.
00:21:46Ich glaube, ich habe mich klar und deutlich ausgedrückt, oder?
00:21:59Ihr Traktor steht vor dem autonomen Zentrum.
00:22:02Gebt Gas mit den Kopien.
00:22:03Wir müssen heute Nacht noch hinter die Scheiben geschaffen.
00:22:08Hi!
00:22:10Hi.
00:22:12Das ging aber schnell mit deinem Umzug.
00:22:14Ja, ist ausgefallen.
00:22:16Das ist Alex, die will mal reinschnuppern bei uns.
00:22:19So, reinschnuppern.
00:22:22Probleme?
00:22:23Noch nicht.
00:22:25Komm, ich zeige dir alles.
00:22:27Das ist Bernie, unser Chemiker.
00:22:29Der bringt Farbe in die Gruppe.
00:22:30Wie?
00:22:31Man hat eine Farbbeutelaktion, oder was?
00:22:33Ja, gegen Obst- und Gemüsehändler, die pestizidbelastete Ware anbieten.
00:22:37Jo, wir nehmen Ballons.
00:22:38Die sind griffiger beim Werfen.
00:22:40Die Farbe ist total ungiftig.
00:22:42Aber dafür verdammt schwer, wieder abzukriegen.
00:22:44Oh, ich weiß nicht, auf dem Markt sieht doch ein Apfel aus wie der Anno, oder?
00:22:48Die Bullen!
00:22:50Kriminalkolizei!
00:22:51Niemand verlässt den Raum!
00:22:52Komm, komm, stehen bleiben!
00:23:00Tu's nicht!
00:23:02Wer von euch ist Lars Jüssen?
00:23:05Sein Trecker steht vor der Tür.
00:23:06Wir wissen, dass er hier ist.
00:23:08Der Typ ist...
00:23:09Ja, ich höre.
00:23:11Da raus!
00:23:19Hier geblieben.
00:23:21Runter da.
00:23:23Ich wollte nur ein bisschen Frischluft schnappen.
00:23:25Echt.
00:23:26Gemütlich hast du's hier.
00:23:35Nicht zu vergleichen mit dem Schloss.
00:23:37Ach, das Schloss ist zwar groß, aber eben nur groß.
00:23:44Lebst du allein?
00:23:46Mhm.
00:23:47Nie geheiratet?
00:23:49Nee.
00:23:51War dir danach die Lust vergangen?
00:23:52Mhm.
00:23:53Ja.
00:23:56Tut mir leid.
00:23:57Ach was, alles in Ordnung.
00:23:59Mir geht's prima allein.
00:24:01Du hast Familie, bist reich, hat sich doch alles zum Guten entwickelt.
00:24:04Ich weiß, ich hab mich damals unmöglich verhalten.
00:24:07Einfach abzuhauen und nur ein Foto dazulassen.
00:24:10Und das zwei Tage, nachdem du mir einen Heiratsantrag machst.
00:24:16Ich hab mich immer gefragt, was ich wohl falsch gemacht hab.
00:24:19Ich hab was falsch gemacht.
00:24:20Ich hab gedacht, ich müsste noch mehr erleben, andere kennenlernen.
00:24:26Ja, schon war ich schwanger.
00:24:29Vom westfälischen Land Adel.
00:24:31Was ist er eigentlich, Fürst, Graf, Baron?
00:24:34Karl ist nichts.
00:24:36Dieses Fon hat seine Familie dafür bekommen,
00:24:38dass sie vor 200 Jahren gegen die Österreicher gezogen sind
00:24:41und sich fast alle haben ausrotten lassen.
00:24:44Geld hatten die nie.
00:24:45Nur das Schloss und die Felder.
00:24:46Apropos Felder, diese tote Biologin, die da ermordet wurde.
00:24:54Frau Behrendonk.
00:24:56Kanntest du die?
00:24:58Kaum, wieso?
00:24:59Was hatten die da gemacht auf eurem Feld?
00:25:01Ich weiß es nicht.
00:25:03Komm, lass uns anstoßen.
00:25:05Auf die alten Zeiten.
00:25:08Ein Forschungslabor untersucht euren Mais und du weißt nicht warum?
00:25:12Du warst doch früher nicht so desinteressiert.
00:25:14Karl kümmert sich um die Landwirtschaft.
00:25:19Mal mal frage ich mich,
00:25:20was wäre wohl gewesen,
00:25:22wenn ich bei dir geblieben wäre?
00:25:24Ach.
00:25:24Wir wären verheiratet.
00:25:26Ich wäre immer noch Rechtsanwalt
00:25:27und du würdest unser Reihenhaus putzen.
00:25:30Schreckliche Vorstellung.
00:25:35Dich zu verlassen war vielleicht das Dümmste,
00:25:37was ich je getan habe.
00:25:42Jahrelang habe ich mir gewünscht,
00:25:43du würdest zurückkommen und genau das sagen.
00:25:46Aber glücklicherweise sind diese Zeiten jetzt vorbei.
00:25:48Vielleicht kann ich es ja wieder gut machen.
00:25:56Wenigstens ein bisschen.
00:25:58Ja, kannst du.
00:26:01Du könntest mir sagen,
00:26:01was Lisa Behrendonk da gemacht hat.
00:26:03Was hast du eigentlich immer mit Lisa Behrendonk?
00:26:05Ich will einfach wissen,
00:26:06warum die Frau ermordet wurde auf eurem Feld.
00:26:08Ich weiß es nicht.
00:26:18Na gut.
00:26:25Vielleicht sehen wir uns ja mal wieder.
00:26:27In 20 Jahren.
00:26:41Komm mal mit.
00:26:45Kriegt die Zicke hier eine Spezialbehandlung,
00:26:48oder was?
00:26:48Lappe halten, wir stellen dir die Fragen.
00:26:50Setz dich.
00:26:51Ich habe nichts mit denen zu tun.
00:26:53Und Lars Jüssen?
00:26:54Mit dem hast du auch nichts zu tun?
00:26:56Der steht unter Mordverdacht.
00:26:58Was, Lars?
00:27:00Die hier haben wir auf Jüssens Traktor gefunden.
00:27:03Wahrscheinlich die Tatwaffe.
00:27:04Was?
00:27:05Das kann nicht sein.
00:27:05Ich bin doch selbst mitgefahren.
00:27:06Da lag keine Machete auf dem Trecker.
00:27:09Da bringt doch nicht jemanden um
00:27:09und fährt er mit mir in aller Seelen Ruhe durch die Gegend.
00:27:11Warum nicht?
00:27:13Ist das beste Alibi.
00:27:14Ins Labor, das ganze Programm.
00:27:18Die Reifenspuren am Tatort
00:27:22stammen eindeutig von Lars Jüssens Traktor.
00:27:24Kurze Zeit drauf,
00:27:25seid ihr beide unterwegs nach Münster.
00:27:27Dann kommt doch die Machete dazu.
00:27:29Jetzt zählen wir eins und eins zusammen.
00:27:31Ich war noch nie gut in Mathe.
00:27:33Warum ist er geflüchtet?
00:27:34Was weiß ich? Reflexe vermutlich.
00:27:36Ich bin ja auch abgehauen.
00:27:38Alex.
00:27:39Wenn du mehr weißt, als du hier zugibst,
00:27:43dann machst du dich strafbar.
00:27:45Ich hab doch schon gesagt.
00:27:46Ich hab ihn zufällig kennengelernt.
00:27:48Er hat mich zu dieser Gruppe mit eingeladen.
00:27:49Ich bin hin und Schluss.
00:27:50Du bist schon genauso renitent wie Georg.
00:27:53Wo ist er eigentlich?
00:27:54Ach ja, wer mir vom Teufel spricht.
00:27:58Ist das denn was, als richtig mit mir zu verabreden?
00:28:00Hier ist jetzt Schluss mit lustig, Georg.
00:28:01Alex deckt einen mutmaßlichen Mörder.
00:28:05Was?
00:28:05Das stimmt überhaupt nicht.
00:28:06Ich kenn ihn kaum.
00:28:07Vielleicht bringst du sie zur Vernunft.
00:28:09Ich muss die ganze Bande da vernehmen,
00:28:11nur weil sie die Klappe nicht aufmacht.
00:28:14Und Georg?
00:28:15Ja?
00:28:17Keine Alleingänge.
00:28:19Anna, du kennst mich doch.
00:28:20Eben.
00:28:25Was hast denn du wieder für ein Mist gemacht?
00:28:27Ach Mann, jetzt nimm erst mal einen Kaugummi,
00:28:28du bist beruhigt.
00:28:29Also?
00:28:30Ich hab auf der Landstraße so einen Typen kennengelernt,
00:28:32der mich auf seinen Tracker mit in die Stadt genommen hat.
00:28:34Und jetzt halten sie ihn für den Mörder von dieser Frau meistverrückt.
00:28:36Warum?
00:28:37Und hab bei ihm die Mordwaffe gefunden.
00:28:39Was?
00:28:40Ja, aber ich weiß nicht, wie ein Mörder schien ihr mit...
00:28:42Wo ist denn der Typ jetzt?
00:28:43Keine Ahnung, er ist einfach abgehauen.
00:28:45Du gehst jetzt nach Hause und gehst dich nicht von der Stelle.
00:28:47Wo gehst du jetzt hin?
00:28:48Nicht so kleine Mädchen.
00:28:49Da komm ich mit.
00:28:50Ich geh ins Bett.
00:28:52Bist du langweilig, ey.
00:28:53Okay.
00:29:09Guten Abend.
00:29:10Guten Abend.
00:29:13Geht's?
00:29:14Na, danke.
00:29:14Na, danke.
00:29:44Was erlauben Sie sich?
00:29:47Mein Name ist Wilsberg.
00:29:48Ich hab da mal ne Frage.
00:29:49Lassen Sie es einfach trocknen, das fällt dann von alleine runter.
00:29:52Sind Sie von der Zeitung?
00:29:53Ich bin der Cousin.
00:29:55Von Frau Behrendonk.
00:29:57Oh, dann tut's mir leid.
00:29:59Können Sie mir sagen, was Lisa für einen Umgang hatte?
00:30:02Ich meine Herrenbesuche oder ist Ihnen sonst irgendwas aufgefallen?
00:30:04Also, ich weiß nichts.
00:30:07Aber unter uns.
00:30:11Das Fräulein hatte tatsächlich Herrenbesuch.
00:30:14Und der ist heute früh erst gegangen.
00:30:16Hätte mein Enkel sein können.
00:30:17Wie sah denn aus?
00:30:19Sah halt normal aus.
00:30:22Irgendwie.
00:30:22Aber ich muss jetzt zurück zu meinem Braten.
00:30:26Dem Polizisten, der vorhin hier war,
00:30:28hab ich übrigens nichts davon erzählt.
00:30:30Der hatte keine Manieren.
00:30:31So ein blondes Semmelgesicht.
00:30:33sondern.
00:30:34Nein.
00:30:34UNTERTITELUNG
00:31:04UNTERTITELUNG
00:31:34UNTERTITELUNG
00:31:37J Shamina
00:31:53Ja, ist da die Polizei?
00:32:04UNTERTITELUNG
00:32:34UNTERTITELUNG
00:32:42Hallo, das ist der Anschluss von Lisa Behrendonk.
00:32:44Sie können mich mobil erreichen unter 0175 991 991.
00:32:50Vielen Dank und Tschüss.
00:32:58Was haben Sie denn gehört?
00:33:00Ich bin sicher, dass da ein Mann in die Wohnung gegangen ist.
00:33:03Und das ist die Wohnung einer Toten.
00:33:05Und dann hat es da ganz schön gerumst.
00:33:08Ja, dann schauen wir doch mal.
00:33:16Öffnen Sie die Tür, sonst kommen wir mit Gewalt rein.
00:33:33Wir brauchen Unterstützung.
00:33:35Flüchtige Personen, wahrscheinlich über den Hinterhof.
00:33:37Ohhhh!
00:33:38Ohhhh!
00:33:39Ohhhh!
00:33:40Ohhhh!
00:33:41Ohhhh!
00:33:452.1 von 13, wir brauchen Unterstützung.
00:33:50Ja, noch mal 1.
00:33:51Flüchtige Personen, wahrscheinlich über den Hinterhof.
00:34:21Wo bleiben Sie denn? Haben Sie das Material?
00:34:24Ja.
00:34:25Ja und, geben Sie es mir?
00:34:27Nein.
00:34:27Was soll das heißen, nein?
00:34:29Dass es bei mir besser aufgehoben ist, ganz einfach.
00:34:31Wenn Sie mich verschaukeln wollen, dann.
00:34:33Was?
00:34:34Was dann?
00:34:49Hallo Manni.
00:34:50Ach du.
00:34:51Was machst du denn hier?
00:34:53Ich musste meine Möbel bei meinem Nachbarn in die Garage stellen.
00:34:56Sein Wagen steht jetzt im Parkhaus und das muss ich bezahlen und zwar stündlich.
00:35:00Ich habe dir doch gesagt, dass ich dir helfe.
00:35:03Helfen? Du weißt doch gar nicht, was das ist.
00:35:05Ich habe noch nie jemandem wettbewerb heute Nacht. Ich bin ein Obdachloser und du bist schuld.
00:35:09Hör auf zu, ja Mann, ich mache dir erstmal einen Kaffee.
00:35:16Danke.
00:35:17Was hast du da überhaupt?
00:35:18Zeitungsartikel.
00:35:20Was denn für ein Zeitungsartikel?
00:35:22Alles Mögliche.
00:35:24Umweltschäden durch Pflanzenschutzmittel, Genmanipulation, Überdüngung.
00:35:28Und?
00:35:29Sie sind aus der Wohnung, ihr Toten.
00:35:31Aha.
00:35:31Du warst da?
00:35:35Ja.
00:35:36Ich war nicht der Einzige.
00:35:37Also Georg, ich finde das nicht gut, dass du mich zum Mitwässer eines Einbruchs machst.
00:35:41Ich meine, ich als Beamter, ich habe ein Eid geleistet.
00:35:43Und wenn man mich fragt...
00:35:44GP fehlen.
00:35:45Was?
00:35:46Die Artikel, die unter Groß G, Groß P abgeheftet waren, fehlen.
00:35:49Aha.
00:35:52Und?
00:35:52Und was ist GP?
00:35:54Gute Frage, Manni.
00:35:55Hallo, das ist die Mailbox von Lisa Behrendonk.
00:36:09Bitte sprechen Sie Ihre Nachricht nach dem BIEB.
00:36:12Was war das jetzt?
00:36:13Der Beweis, dass Tote nicht ans Telefon gehen.
00:36:16Trink mal einen Kaffee, das macht den Kopf wieder in Ordnung.
00:36:18Ach so, zu dem Forschungslabor, wo die Tote arbeitet, also gearbeitet hat, ich meine, bevor sie...
00:36:28Ja.
00:36:29Ja, ich habe mich erkundigt, das Labor wird weitgehend aus EU-Mitteln finanziert.
00:36:33Hat sich auf Pflanzenrückstandsanalysen spezialisiert.
00:36:36Scheint so eine Pflanzenschutzpolizei zu sein.
00:36:39Jetzt macht das Licht aus.
00:36:48Hey, sag mal, spinnst du, was soll das?
00:36:56Na, was hast du denen gesagt?
00:36:59Die suchen dich wegen Mordes.
00:37:01Was?
00:37:02In den Maisfeldern wurde eine Frau erstochen.
00:37:04Sie hatte einen Jeep, an dem der Täter die Reifen platt gemacht hat.
00:37:06So möglich, ich...
00:37:07Was mit der Machete?
00:37:09Was denn für eine Machete?
00:37:11Die Polizei hat auf deinem Trigger eine Machete mit Blutspuren gefunden.
00:37:15Alex, ich habe damit nichts zu tun.
00:37:16Warum bist du denn als einziger Abgeordneter, als die Polizei kam?
00:37:21Und vor allem, was hast du vorher in den Feldern gemacht, bevor du mich mitgenommen hast,
00:37:23ha?
00:37:24Ich...
00:37:25Ich bin Abgeordneter, weil ich gestern Nacht einen Traktor angezündet habe.
00:37:29Und die Reifen von diesem Jeep habe ich auch zerstochen.
00:37:31Aber ich habe niemanden umgebracht und ich fahre auch keine Mordwaffe auf dem Traktor spazieren
00:37:34und lasse sie liegen da, wo sie jeder finden kann.
00:37:38Warum nicht?
00:37:40Wer sagt denn, dass Mörder schlau sein müssen?
00:37:46Ich will dir bloß nichts drauf ein.
00:38:05Komm.
00:38:06Und warum soll ich ihm glauben?
00:38:09Mann, weil ich ihm auch glaube.
00:38:10Es stank vor ein paar Stunden aber noch ganz anders.
00:38:13Ich habe meine Meinung eben geändert.
00:38:15Für ihn? Auf einmal?
00:38:17Hey, ich habe noch was gut bei dir.
00:38:19Der wird mir erst mal ein paar Fragen beantworten.
00:38:22Warum hast du Lisa Behrendongs Reifen zerstochen?
00:38:24Sie arbeitete in Buschfelds Genpanscherei.
00:38:28Was heißt denn Genpanscherei?
00:38:29Ist ein mit öffentlichen Mitteln finanziertes Forschungslabor?
00:38:32Ja, nach außen vielleicht.
00:38:34In Wahrheit werden da illegale Pflanzenkulturen gezüchtet, um sie im Freilandversuch zu testen.
00:38:37Ich war auf dem Maisfeld, um mir von dem Zeug eine Probe zu holen,
00:38:40weil ich weiß, dass da was faul ist.
00:38:42Und dass die Biologin auch gerade da war, das war reiner Zufall.
00:38:46Wieso bist du da so sicher mit dieser Gensache?
00:38:48Gehen Sie zu meinem Vater, der will es Ihnen zeigen.
00:38:50Warum hast du den Traktor angezündet?
00:38:52Weil die Felder, auf denen das Zeug angebaut wird, den Hafenbruchs gehören.
00:38:55Du hast nicht zufällig letzte Nacht bei Lisa Behrendong übernachtet?
00:38:58Was?
00:38:59Wie kam sie auf den Quatsch?
00:39:01Aha.
00:39:02Ich kannte die Frau überhaupt nicht.
00:39:03So, jetzt ist Schluss.
00:39:06Was mit dem Traktor bringst du zur Selbstanzeige?
00:39:08Nee.
00:39:09Doch, mach das mal, ist besser für dich.
00:39:12Na ja, wenn Sie meinen.
00:39:13Ja, meine ich.
00:39:14Und jetzt raus hier.
00:39:16Wie raus?
00:39:17Manni hat recht, hier ist zu gefährlich.
00:39:19Wie ich die Springer kenne, hatte ich mich schon längst auf dem Kieker.
00:39:21Na, woher sollen wir denn jetzt hin? Ich bin hundemüde.
00:39:24Tja, Manni.
00:39:27Meine neue Wohnung?
00:39:29Nee.
00:39:30Nee.
00:39:32Nee.
00:39:39Oh, Georg, ich hab nur diese eine Luftmatratze.
00:39:42Muss einer von den beiden immer am Boden schlafen.
00:39:44Wir werden uns schon arrangieren.
00:39:47Die falschen Hoffnungen sind immer die schönsten.
00:39:49Ihr geht auf keinen Fall vor die Tür, ist das klar?
00:39:52Und macht ja keinen Krach.
00:39:55Da muss noch was erledigt werden.
00:39:57Ich hab die Maiskolben im Unilabor abgegeben und das Ergebnis müsste bei einer Svenja abgeholt werden.
00:40:02Ich mach das.
00:40:04Kostet aber 200.
00:40:05Manni.
00:40:06Ja?
00:40:06200.
00:40:10Sag mal, Manni, kennst du eigentlich den schnellen Kurierdienst in Münster?
00:40:13Wieso?
00:40:15Ich muss mich mal bei Buschfeld umschauen.
00:40:17Ich muss mich mal bei Buschfeld umschauen.
00:40:42Tag.
00:40:44Für wen soll das denn sein?
00:40:45Für ihr Labor hier.
00:40:46An wen ist das denn adressiert?
00:40:49Da steht kein Name noch drauf, nur Buschfeld, Bayerlep und die Adresse.
00:40:52Wo soll ich denn hin mit dem Ding?
00:40:54Wer ist denn überhaupt der Absender?
00:40:56An Herr Georg Wilsberg.
00:40:58Das kenn ich nicht.
00:41:00Moment mal, ich werd mal nachhören, wer das bestellt haben könnte.
00:41:16Ich suche den Arbeitsplatz von Lisa Behrendonk.
00:41:22Im großen Labor, hier am Ende des Flurs.
00:41:24Danke.
00:41:25Was wollen Sie denn hier?
00:41:31Sie fragen, ob Lisas Tod möglicherweise mit ihrer Arbeit hier bei Ihnen zu tun hat.
00:41:38Raus.
00:41:39Ich bin doch gerade erst gekommen.
00:41:40Wie viel wusste Lisa von Ihren illegalen Freilandversuchen?
00:41:44Oder wollte sie ihre verbotenen Genexperimente nicht mehr decken?
00:41:47Hat sie sie vielleicht erpresst?
00:41:49Oder hat sie etwa irgendwas erfahren, was sie nicht wissen durfte?
00:41:51Wie kommen Sie darauf, dass hier irgendwas Verbotenes passiert?
00:41:53Weil Sie gestern Nacht in Lisas Wohnung irgendwas gesucht haben.
00:41:56Ich war nicht in Frau Behrendonks Wohnung.
00:41:58Und jetzt gehen Sie bitte, sonst lass ich Sie rauswerfen.
00:42:06Das werd ich nicht annehmen.
00:42:08Das hat niemand bestellt.
00:42:09Ich nehm das Ding jetzt nicht wieder mit.
00:42:11Die Adresse ist richtig, also liefere ich das hier ab.
00:42:12Aufmachen und nachsehen.
00:42:14Wenn nichts drin ist, werfen Sie es einfach weg.
00:42:23Mein Name ist Wilsberg.
00:42:35Ich bin Privatdetektiv.
00:42:36Lars schickt mich.
00:42:37Wo ist er?
00:42:38Warum meldet er sich nicht?
00:42:40Er ist in Sicherheit, aber ihr Junge ist in ziemliche Schwierigkeiten geraten.
00:42:44Er war im Tatort.
00:42:45Er hat kein Alibi und die Mordwaffe wohl auf seinem Trecker gefunden.
00:42:47Die müssen mir ein paar Fragen beantworten.
00:42:49Mein Sohn ist kein Mörder.
00:42:50Dann helfen Sie mir, das zu beweisen.
00:42:52Und wie?
00:42:53Die Frau wurde in einem von Hafenbruchs Feldern ermordet und hat für Buschfeld gearbeitet.
00:42:58Was wissen Sie über die Verbindung?
00:42:59Buschfeld.
00:43:00Er hat vor einem Jahr bei mir angefragt, ob er ein brachliches Feld pachten könnte.
00:43:04Ich hab abgelehnt.
00:43:05Da hat er sich an Hafenbruch gewandt.
00:43:08Warum haben Sie abgelehnt?
00:43:09Der und seine Hexenküche.
00:43:10War doch klar, was er vorhatte.
00:43:13Kommen Sie.
00:43:14Ich zeig Ihnen mal was.
00:43:17Sehen Sie es genau an.
00:43:19Das ist meine Maisernte dieses Jahr.
00:43:21Was ist denn passiert?
00:43:22Meißzünstler befallen.
00:43:25Ihr Sohn behauptet, dass auf Hafenbruchs Feldern genetisch veränderter Mais illegal angebaut wird.
00:43:30Hafenbruch macht für Geld alles.
00:43:31Der hat nämlich keins.
00:43:32Er ist pleite.
00:43:33Unsere Felder strotzen vor Kraft.
00:43:36Alle Schädlinge haben sich auf die unbehandelten Felder gestürzt.
00:43:39Und das ist das Ergebnis.
00:43:42Das ist kein gutes Ergebnis.
00:43:44Vor allem nicht für Ihren Sohn.
00:43:47Es braucht nicht viel Fantasie, um daraus ein Motiv zu stricken, zumal die Biologin dafür mitverantwortlich war.
00:43:53Warum ist Hafenbruch eigentlich pleite?
00:43:55Wer vom Boden lebt, muss den Boden lieben.
00:43:58Können Sie das auch ein bisschen weniger blumig ausdrücken?
00:44:00Haben Sie sich mal seine Hände angesehen?
00:44:03Wie ein Dirigent.
00:44:05Sie meinen, wer vom Boden lebt, muss auch drin wühlen.
00:44:08Genau das meine ich.
00:44:12Ich, äh...
00:44:12Ich glaube, ich muss gehen.
00:44:15Vielen Dank.
00:44:27Georg.
00:44:29Hallo, Anna.
00:44:31Bist du gestern bei Lisa Berndonk eingestiegen?
00:44:34Ich?
00:44:35Wir haben die Aussage einer Nachbarin, wonach sich jemand als Cousin der Toten ausgegeben hat und die Beschreibung passt auf dich.
00:44:41Anna, sowas tue ich nicht.
00:44:43Mal was ganz anderes.
00:44:45Hier.
00:44:46Was ist das?
00:44:47Lisa Berndonks Handynummer.
00:44:48Ja und?
00:44:49Wo ist das Handy zu der Nummer?
00:44:51Ach Georg, das haben wir längst gefunden, haben wir untersucht.
00:44:54Wo war es denn?
00:44:55In ihrer Schublade zu Hause.
00:44:57Und irgendwelche Telefonate?
00:44:59Also wenn überhaupt, hat sie nur mit ihrem Labor telefoniert.
00:45:02Und gestern wegen der Panne?
00:45:04Wenn, dann nicht mit dem Handy, das wir gefunden haben.
00:45:08Wo ist Lars Jüssen?
00:45:10Der Mann steht unter Mordverdacht.
00:45:13Ich weiß es nicht.
00:45:15Georg, wenn du mich anlügst, krieg ich dich dran.
00:45:20Anna, ich doch nicht.
00:45:21Okay.
00:45:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:10Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:12Ich hatte mit dieser Frau nie was zu tun. Ich heirate in drei Tagen und meine Stimmung ist alles andere als blutrünstig.
00:49:18Ihr Offenheit ehrt sie jedenfalls.
00:49:20Und um Ihnen meine weitere Verfolgung zu ersparen, ich habe gleich einen Termin beim Friseur.
00:49:24Also nichts Anrüchiges, weshalb Sie sich Gedanken machen müssen.
00:49:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:12Hallo.
00:50:15Ah, da bist du ja. Hast du alles dabei?
00:50:17Ja.
00:50:18Okay, komm.
00:50:42Danke nochmal für deine Hilfe.
00:50:56Ist auch eher ungewöhnlich.
00:50:59Was?
00:51:00Ja, dass ich Mann glaube.
00:51:03Schlechte Erfahrungen gemacht?
00:51:06Es gibt solche und solche.
00:51:07Und zu welchen Seuchen zählst du nicht?
00:51:19Zu den Seuchen.
00:51:22Hast du eigentlich eine Freundin?
00:51:24Hast du einen Freund?
00:51:25Ja.
00:51:27Und warum bist du jetzt nicht bei dir?
00:51:30Ist doch meine Sache.
00:51:32Und was ist mit deiner Freundin?
00:51:33Habe ich gesagt, dass ich einen habe?
00:51:38Für mich kommt eine Beziehung nur mit einem Mann in Frage, dem ich auch echt hundertprozentig vertrauen kann.
00:51:44Und wenn einer zu Unrecht verdächtigt wird?
00:51:48Dann höre ich auf mein Bauchgefühl.
00:51:49Und was sagt dir dein Bauch?
00:51:56Dass Manni kommen sollte. Ich habe echt Hunger.
00:52:08Ich bin hier wegen der Maisproben, die abgeliefert wurden.
00:52:12Aha.
00:52:12Wieso?
00:52:15Wo haben Sie das Zeug hier?
00:52:17Sagen Sie mir doch erstmal, worum es sich handelt.
00:52:19Zeigen Sie mir erstmal, ob Sie zum Empfang der Ergebnisse berechtigt sind.
00:52:27Und die 200 Euro.
00:52:28Okay.
00:52:34Es handelt sich um genmanipulierten Mais.
00:52:37Ich tippe auf eine BT-Variante.
00:52:40Allerdings mit einem modifizierten Eiweiß, das auch das menschliche Erbgut beeinflussen könnte.
00:52:44BT? Was heißt denn das?
00:52:46BT ist die Abkürzung für eine Bacille.
00:52:48Bacillus thuringiensis.
00:52:50Aha.
00:52:51Dieser Mais hier ist eine bisher unbekannte gentechnische Variante.
00:52:55Wo haben Sie den hier?
00:52:56Steht hier überall rum.
00:52:57Sie haben den hier aus der Gegend?
00:52:59Ja, vom freien Feld sozusagen.
00:53:01Solche Freilandversuche sind verboten.
00:53:03Und wenn überhaupt, und liegt sowas streng in Auflagern.
00:53:06Allerdings, diese Modifikation hier, und liegt gar kein Auflagern.
00:53:10Sie ist schlichtweg illegal.
00:53:12Nicht nur illegal, so wie es aussieht, sogar tödlich.
00:53:15Ich hätte da noch was.
00:53:17Dieser Anzug gehört meiner Tochter.
00:53:18Ich würde gern wissen, wo sie sich rumtreibt.
00:53:20Das soll ich Ihnen glauben.
00:53:22Wenn man sich zum Beispiel in so einem Maisfeld rumwälzt, wo diese Kolben herstammen,
00:53:25das würde man doch feststellen können, oder?
00:53:27Sicher.
00:53:29Würden Sie das für mich tun?
00:53:31Wie lange wird denn das dauern?
00:53:33Bis gestern mindestens.
00:53:35Passt mir gut.
00:53:37Moment, kostet aber 200 Euro.
00:53:39Okay.
00:53:44Vielleicht kann ich es ja irgendwo zwischenschieben, dass keiner was merkt.
00:53:47Geben Sie mir Bescheid.
00:53:54Ich habe gerade mit dem Notar gesprochen.
00:53:56Wenn es gut läuft, ist bis zur Hochzeit alles unter Dach und Fach.
00:53:59Na prima.
00:54:01Ein bisschen mehr Enthusiasmus könntest du schon an den Tag legen.
00:54:05Toll hast du das gemacht.
00:54:07Wie immer.
00:54:07Hallo.
00:54:17Hallo.
00:54:18Ah, ich brauche Geschirr von dir.
00:54:22Was fließt denn da?
00:54:24Prozessberichte.
00:54:25Worüber?
00:54:26Nur illegale Forschung in Biotechnologie betrieben.
00:54:29Finger weg!
00:54:30Ist nicht für dich.
00:54:31Ich muss jetzt schuften und die kriegen Vollpension.
00:54:33Irgendeiner muss sich ja um die beiden kümmern.
00:54:35Ich habe es.
00:54:47Was?
00:54:48GP.
00:54:49GP?
00:54:50Hier.
00:54:50Mehrere durch die Journalistin Grit Peters, GP, aufgedeckte Missstände in Forschungseinrichtungen
00:54:57der Biotech-Branche führten zu Verhaftungen und Verurteilungen zu teils mehrjährigen Freiheitsstrafen.
00:55:01Buschfeld hat sich doch sehr für diese Artikel unter GP interessiert.
00:55:07Grit Peters und wer soll das sein?
00:55:09Was weiß ich.
00:55:11Schau doch mal nach, ob sie nicht irgendwo in Verzeichnis des Journalistenverbandes aufgeführt
00:55:14ist.
00:55:14Ich habe schon genug zu tun mit Einkäufen.
00:55:17Und hin und wieder sollte ich auch mal arbeiten.
00:55:20Manni, wenn du was rauskriegst, dann trage ich dir in den Kühlschrank die Treppe runter
00:55:23und auch wieder hoch.
00:55:24Das will ich sehen.
00:55:36Georg.
00:55:37Tja, da bin ich wieder.
00:55:40Wie schön.
00:55:41Aber die Bücher sind leider verkauft.
00:55:43Karl hat sich anders entschieden.
00:55:45Ich bin nicht wegen der Bücher hier.
00:55:47Sondern?
00:55:48Kannst du dir doch denken.
00:55:51Nein, das kann ich nicht.
00:55:53Und ich weiß auch nicht, wieso dich diese Berendonk-Geschichte irgendetwas angeht.
00:55:57Können wir drinnen reden?
00:56:05Dieser Berendonk hat für Buschfeld gearbeitet, nicht für uns.
00:56:08Und als was?
00:56:09Ja, wissenschaftlich halt.
00:56:10Nicht zufällig mit genmanipuliertem Material?
00:56:13Wird das jetzt ein Verhör?
00:56:15Man hört so einiges in der Stadt.
00:56:17Die Stadt ist weit weg.
00:56:19Vielleicht nicht weit genug, um hier draußen ungestört schmutzige Geschäfte zu machen?
00:56:23Also was soll das denn?
00:56:24Ist das deine Form von Eifersucht?
00:56:27So gerne bin ich auch nicht hier.
00:56:29Niemand hält dich.
00:56:32Was hatte dein Mann eigentlich mit eurer zukünftigen Schwiegertochter beim Notar zu schaffen?
00:56:37Du spionierst ihm nach?
00:56:40In Münster muss man niemandem nachspionieren.
00:56:42Da läuft jeder jedem über den Weg.
00:56:44Du hast dich sehr verändert, Georg.
00:56:45Nicht unbedingt zu deinem Vorteil.
00:56:49Tut mir leid.
00:56:51Ich hatte gehofft, dass du mir ein bisschen vertraust.
00:56:54Gerade ich weiß doch, wozu du in der Lage bist.
00:56:59Stimmt es übrigens, dass ihr hier quasi pleite seid?
00:57:03Ist ja keine Schande.
00:57:04Ich bin auch pleite.
00:57:05Ich muss wieder an die Arbeit.
00:57:09Du siehst nichts.
00:57:11Du hörst nichts.
00:57:13Du weißt nichts.
00:57:15Du lebst in einem Käfig.
00:57:17Und der ist nicht mal aus Gold.
00:57:18Er geht jetzt mit Einkäufen in das Haus Frohngasse 80.
00:57:33Ich warte im Haus.
00:57:34Guten Tag.
00:57:43Was kann ich für Sie tun?
00:57:44Ist Morowski da?
00:57:45Herr Morowski arbeitet nur auf Termin.
00:57:47Haben Sie einen?
00:57:48Wir haben zusammen studiert.
00:57:49Ich brauche keinen.
00:57:49Ist er allein?
00:57:50Ja.
00:57:50Ja, aber hey, halt.
00:57:52Sie können ja nicht einfach rein.
00:57:54Er ist einfach durch.
00:57:56Wilsberg.
00:57:57Was willst du denn hier?
00:57:58Mal reinschauen.
00:57:59Schon gut, Eva.
00:58:00Kannst du weiter die Nägel fallen.
00:58:03Wie geht's?
00:58:04Du hast ewig nicht reingeschaut.
00:58:05Viel zu tun.
00:58:06Schon gehört.
00:58:07Du bist jetzt Privatdetektiv.
00:58:08Ja.
00:58:09Hab mich auf Ehebruch spezialisiert.
00:58:11Hat meine Frau dich beauftragt?
00:58:13Was hatten Edith Wagenfeld und Karl von Hafenbruch gestern hier zu verhandeln?
00:58:18Sag mal, bist du völlig durchgeknickt?
00:58:21Ich dürfte dir noch nicht mal sagen, dass sie überhaupt hier waren, geschweige denn warum.
00:58:24Dann sag ich's dir.
00:58:25Hafenbruch sind pleite, die zukünftige Schwiegertochter dagegen stinkreich.
00:58:29Hafenbruch versucht sich durch die Hochzeit seines Sohnes mit der steinreichen Erbin zu sanieren.
00:58:33Die Landgüter werden zusammengelegt und alles wird gut, denkt er.
00:58:37Wenn ich recht habe, entfernst du das lange blonde Haar auf deinem Revers.
00:58:42Komm, ich hab noch was gut bei dir.
00:58:44Die alte Geschichte.
00:58:47Na und?
00:58:47Wie na und?
00:58:48Ich hätte es auch ohne dich geschafft.
00:58:50Fragt sich nur, mit welcher Note.
00:58:52Und das hier sieht nach einer verdammt guten Note aus.
00:58:55Vielleicht erklärst du mir mal, worum es geht.
00:58:58Je weniger du weißt, desto besser kannst du dich rausreden.
00:59:00Ich mach keine krummen Dinger.
00:59:06Hängt Maria da irgendwie mit drin?
00:59:09Ich will ihr keins auswischen, falls du das meinst.
00:59:11Sache von damals ist vergessen.
00:59:14Und das soll ich dir alles glauben?
00:59:16Würde ich einen alten Kumpel aufs Kreuz legen?
00:59:18Und lass dich hier nie wieder blicken.
00:59:32Ohne Termin.
00:59:32Aber endlich Mann, wo doch mal Zeit.
00:59:46Wo ist denn der Lars?
00:59:48Telefoniert.
00:59:49Ah.
00:59:50Mit meinem Telefon?
00:59:51Ja, ja, ich meld mich wieder.
00:59:55Du, ich muss jetzt Schluss machen.
00:59:56Du hast doch nicht etwa jemanden verraten, wo du hier bist?
01:00:04Ach, Quatsch.
01:00:05Ja, mit wem was denn teleponiert?
01:00:07Keine Panik.
01:00:09War nur ein Ortsgespräch.
01:00:10Was denn, nur Ein-Mann-Verstärkung?
01:00:14Ich dachte, wir wollten stürmen.
01:00:16Wir sind hier in Münster, nicht in Bielefeld, Oberbeck.
01:00:18Aber ich übernehme keine Verantwortung, wenn was schiefläuft.
01:00:21Nehmen Sie die blöde Sonnenbrille ab.
01:00:24Und sind Sie sicher, dass Ihnen keiner gefolgt ist?
01:00:26Wer ist auch mit den Folgen?
01:00:27Weiß auch keiner, dass ich hier wohne.
01:00:30Echt clever, Manni.
01:00:32Manfred Höch.
01:00:34Ich weiß, dass du da drin bist.
01:00:37Ich weiß auch, dass du nicht alleine bist.
01:00:41Ich lasse die Tür aufbrechen, wenn du nicht sofort aufmachst.
01:00:48Und die Rechnung zahlst du.
01:00:51Erstens habe ich Darmbesuch.
01:00:53Und zweitens genieße ich politische Immunität.
01:00:56Und das geht auch für die Tür.
01:00:59Und drittens, Lars Jüssen,
01:01:01ich verhafte Sie wegen Verdacht des Mordes an Lisa Behrendon.
01:01:04Sie können Ihre Aussage verweigern und sich einen Anwalt nehmen.
01:01:08Alles, was Sie von jetzt an aussagen, kann gegen Sie verwandt werden.
01:01:10Manni, Manni, Manni.
01:01:12Wiltsberg bringt dich in Teufels Küche.
01:01:13Nein, nein, das war ganz allein meine Idee.
01:01:15Ich höre überhaupt nicht mehr hin.
01:01:16Herr Höch, ich dachte, als Technometer sollten wir mal gemeinsam um Ihre neue Wohnung anstoßen.
01:01:28Darf ich vorstellen...
01:01:29Springer, Kriminalpolizei.
01:01:31Margen, ich...
01:01:33Sie haben mich angelogen.
01:01:57Sie sind gar nicht der Cousin von Fräulein Behrendonk.
01:01:59Ich bin Privatdetektiv.
01:02:01In den Romanen bin ich immer einer von den Guten.
01:02:04Privatdetektiv.
01:02:04Ja.
01:02:05Ich habe mir noch was mitgebracht.
01:02:07Das wird Sie interessieren.
01:02:09Kommt Ihnen der irgendwie bekannt vor?
01:02:17Tja.
01:02:20Das ist er.
01:02:21Sind Sie da ganz sicher?
01:02:22Der ist vorgestern früh aus Fräulein Behrendonks Tür gekommen.
01:02:25Aha.
01:02:26So einen gut aussehenden Jungen vergesse ich bestimmt nicht.
01:02:29Bei Ihnen wäre das natürlich was ganz anderes.
01:02:33Danke.
01:02:34Sie haben mir trotzdem sehr geholfen.
01:02:40Was macht ihr denn hier?
01:02:42Ich bin gerade aus meiner neuen Wohnung geflogen.
01:02:44Fristlos gekündigt.
01:02:45Die Kaution ist auch weg.
01:02:46Und das alles nur wegen...
01:02:47Wegen?
01:02:47Wegen...
01:02:48Ja, sag's ruhig!
01:02:49Wegen was?
01:02:49Er hat die Polizei in die Wohnung geführt.
01:02:51Was?
01:02:51Springer hat Lars verhaftet.
01:02:52Aber...
01:02:53Mensch, Manni!
01:02:53Aber ich wollte den Kindern doch nur was zu essen bringen.
01:02:56Super!
01:02:56Das andere nicht locker lässt.
01:02:57Das hättest du ja auch denken können.
01:02:58Wie denn?
01:02:59Ach, komm!
01:03:01Frag lieber, was ich zu dieser Gret Peters rausgefunden habe, anstatt auf mir rumzuhacken.
01:03:05Und?
01:03:06Ja, im Journalistenverband habe ich sie nicht gefunden.
01:03:09Aber ich habe im Geburtsregister gestöbert.
01:03:13Mach's nicht so spannend.
01:03:14Ich habe herausgefunden, dass Gret Peters noch lebt.
01:03:19Ja, und?
01:03:19Ja, sie heißt eigentlich Brigitte Peters.
01:03:22Ah ja, hier.
01:03:23Brigitte Peters.
01:03:24Und sie ist Klavierlehrerin.
01:03:25Oder war es zumindest.
01:03:26Wie, was war?
01:03:27Du hast ja eben gesagt, sie lebt noch.
01:03:28Das tut sie ja auch.
01:03:29Und zwar in Techt, in einem Seniorenstift.
01:03:31Haus Feierabend.
01:03:33Prima.
01:03:34Sie ist ja genau die, die wir suchen.
01:03:36Ich könnte es trotzdem mal Danke sagen.
01:03:37Okay, mach ich.
01:03:38Was hast du vor?
01:03:52Na, ich fahre da hin, oder hast du noch eine andere Spur?
01:03:54Willst du mit?
01:03:55Was ins Altersheim?
01:04:01Guten Tag, ich suche Frau Brigitte Peters.
01:04:04Darf ich fragen, wer Sie sind?
01:04:06Ich bin der Georg, Ihr Neffe.
01:04:07Ich werde Sie anmelden.
01:04:08Besser nicht, soll eine Überraschung sein.
01:04:10Wir haben uns 20 Jahre nicht gesehen.
01:04:11Und ich bin auf der Durchreise, wissen Sie.
01:04:13Da hinten auf der Bank sitzt Ihre Tante.
01:04:15Ah ja.
01:04:17Oh, entschuldigen Sie mich.
01:04:29Guten Tag.
01:04:30Guten Tag.
01:04:33Entschuldigen Sie die Störung.
01:04:35Mein Name ist Georg Wilsberg.
01:04:36Ich bin Privatdetektiv aus Münster.
01:04:38Privatdetektiv?
01:04:40Ich habe mir erlaubt, als kleine Aufmerksamkeit hier dieses.
01:04:42Oh, danke schön.
01:04:44Worum geht es denn?
01:04:46Na, am besten frage ich gleich direkt.
01:04:48Schreiben Sie wissenschaftliche Artikel unter dem Namen Gret Peters?
01:04:51Wie kommen Sie auf Gret Peters?
01:04:53Eine gewisse Lisa Behrendonk scheint sich sehr für die Arbeiten interessiert zu haben.
01:04:57Wo ist Lisa denn?
01:04:59Ich habe schon lange nichts mehr von ihr gehört.
01:05:01Sie kennen sie?
01:05:02Lisa ist meine Enkelin.
01:05:05Ich habe sie großgezogen.
01:05:07Meine Tochter und ihr Mann sind sehr früh verstorben.
01:05:10Raserei auf der Autobahn.
01:05:12Na, hoffentlich ruft sie bald an.
01:05:13Ich brauche ihre Hilfe.
01:05:15Ich habe da einen Virus auf der Festplatte.
01:05:17Und den werde ich nicht los.
01:05:19Wer ist dann also Gret Peters?
01:05:20Sie?
01:05:21Ja, eigentlich schon.
01:05:22Aber ich veröffentliche keine wissenschaftlichen Artikel.
01:05:26Dann ist Gret Peters also ein Deckname, den Lisa benutzt.
01:05:29Das darf ich Ihnen eigentlich gar nicht sagen.
01:05:34Besitzt Lisa ein zweites Handy, das auf den Namen Gret Peters angemeldet ist?
01:05:40Ja.
01:05:41Aber warum fragen Sie mich das?
01:05:44Das kann Ihnen Lisa doch alles beantworten.
01:05:47Ich bräuchte die Nummer von diesem Handy.
01:05:50Ja, was soll das denn alles?
01:05:53Ist irgendwas mit Lisa?
01:05:56Bitte schreiben Sie mir die Nummer auf.
01:06:05Hier.
01:06:07Sagen Sie mir jetzt, was mit Lisa ist.
01:06:10Lisa ist da in so eine Sache reingeraten.
01:06:13Oh Gott, nein.
01:06:14Ist dir was passiert?
01:06:17Sie wurde ermordet.
01:06:20Gut, nein.
01:06:47Gut, nein.
01:06:47Was kann ich für Sie tun?
01:06:52Mein Name ist Wilsberg. Ich bin Privatdetektiv. Das ist meine Karte.
01:06:57Die Nummer auf der Rückseite gehört einer ihrer Kundinnen, Grit Peters.
01:07:00Ja, und?
01:07:01Sie wurde umgebracht, nachdem sie mit einem ihrer Handys telefoniert hat.
01:07:04Was?
01:07:05Stich in die Brust, vom Handy keine Spur.
01:07:07Oh Gott.
01:07:08Ich bräuchte eine Liste der zuletzt geführten Telefonate, und zwar sofort.
01:07:12Da müsste ich aber erst mal meinen Chef fragen.
01:07:14Eine ihrer Kundinnen wurde umgebracht, das Handy ist spurlos verschwunden.
01:07:17Wahrscheinlich hat sie ihren Mörder damit angerufen. Seien Sie doch mal ein bisschen kreativ.
01:07:22Das kann mich aber meinen Job kosten.
01:07:25Wenn Sie als Provider in die Schlagzeilen geraten, zum Beispiel bei Anruf Mord,
01:07:30wissen Sie, was dann aus Ihrem Job wird?
01:07:35Also angenommen, ich würde Ihnen die Liste geben.
01:07:38Ja.
01:07:39Ja.
01:07:40Das geht aber erst morgen.
01:07:41Wieso morgen?
01:07:42Ja, dafür muss ich in den Hauptrechner.
01:07:47Viel Spaß.
01:07:52Tag.
01:07:54Ich meine, hast du schon was rausgefunden?
01:07:55Ich bin gerade dabei.
01:07:57Wobei dann genau?
01:07:58Alex, lass mich mal machen, ja?
01:08:00Wo gehst du denn jetzt hin?
01:08:01Buschfeld besuchen.
01:08:03Wenn Lisa Behrendonk alias Grit Peters veröffentlicht hätte,
01:08:06dass Buschfeld mit seinem Gentensch behandelnden Maiskrumme Geschäfte macht,
01:08:08dann hätte man ihm den Laden noch längst zugemacht.
01:08:10So was nennt man Motiv.
01:08:11Geil, ich komm mit.
01:08:12Auf keinen Fall.
01:08:14Hey, das bin ich glas schuldig.
01:08:15Quatsch.
01:08:20Sag mal, hast du eigentlich ne Polaroid-Kamera?
01:08:29Was soll denn das werden?
01:08:31Ich mach sauber.
01:08:31Du winkst hier alles durcheinander.
01:08:33Ich will doch bloß den Müll rausbringen.
01:08:35Müll?
01:08:35Das ist mein Archiv.
01:08:36Unter den Zeitungen lagen Essensreste,
01:08:37die wahrscheinlich seit einem Jahr kein Tageslicht mehr gesehen haben.
01:08:40Seit wann leben Käsebröhrchen von Photosynthese?
01:08:42Das kommt mir nicht so, Georg.
01:08:43Nicht so.
01:08:44Deine Trägen hab ich meine Wohnung verloren.
01:08:46Zu allo Rende Parkplatzgebühren,
01:08:47weil meine Schrankwand in der Garage steht.
01:08:49Und ich hab Rückenschmerzen,
01:08:51weil dein Sofa sich weigert,
01:08:52auch nur eine Feder zu bewegen,
01:08:53wenn ich mich drauflege.
01:08:54Mir ist jetzt nicht nach deinen Sprüchen.
01:08:56Du hast ja recht, Manni.
01:08:58Wenn man sich so lange kennt wie wir,
01:08:59dann sollte man mehr aufeinander eingehen.
01:09:01Eben.
01:09:01Du solltest mal einkaufen,
01:09:02deine Waschmaschine reparieren lassen
01:09:03und mir helfen, ein paar Sachen reinzutragen.
01:09:05Also mein Schreibtisch,
01:09:06mein Kühlschrank.
01:09:07Wenn ich's mir recht überlege,
01:09:08so lange kennen wir uns eigentlich gar nicht.
01:09:11Hier ist die Polaroid-Kamera.
01:09:12Oh ja, sag mal.
01:09:14Was hält ihr damit vor?
01:09:15Glaub mir, Manni, das willst du gar nicht wissen.
01:09:17Oh, wenn du wieder was Verbotes durchziehen willst.
01:09:19Ja.
01:09:20Und sie dich erwischen und in den Knast stecken.
01:09:22Was dann?
01:09:22Lass deinen Kellerschlüssel da,
01:09:24damit ich unten meinen Krempel einsortieren kann.
01:09:25Sag mal, hast du eigentlich schon eine Ahnung,
01:09:27wie wir da reinkommen?
01:09:28Wo rein?
01:09:28In Buschfelds Labor.
01:09:29Mal sehen.
01:09:30Ihr wollt in Buschfelds Labor einbrechen?
01:09:32Wir wollen uns da mal umschauen.
01:09:33Bei meiner ersten Begegnung mit ihm
01:09:35hat er sich so eigenartig zu Lisa geäußert.
01:09:37Wahrscheinlich wusste er da schon,
01:09:38dass sie seinen Laden ausspioniert.
01:09:39Du denkst, er hat sich deswegen umgebracht?
01:09:42Keine Ahnung.
01:09:42Auf jeden Fall brauchen wir Beweise
01:09:43wegen Hafenbruchs Gen-Mais.
01:09:45Und du machst da mit?
01:09:46Dann willst du etwa mitkommen?
01:09:48Bist du wahnsinnig?
01:09:49Na also.
01:09:51Also im Knast besuche ich euch nicht.
01:09:53Jedenfalls nicht so lange ich hier nicht fertig bin.
01:09:56Und das kann noch Jahre dauern.
01:09:57Also im Knast besuchen D&D
01:09:59und dann Int Whoever
01:10:24Oh, oh, oh, oh.
01:10:54Was ist mein Kaum?
01:11:17Wenn dir sonst nichts fehlt.
01:11:24Wenn der Förtner schon was gemerkt hat?
01:11:40Dann haben wir ein Problem.
01:11:46Gib mir mal die Kamera.
01:11:52Wenn das mal gut geht, ey.
01:12:09Irgendwas muss ja gut gehen.
01:12:18Sag mal, woher suchen wir denn eigentlich?
01:12:35Nach allem was zum Thema Mais und Hafenbruch zu finden ist.
01:12:52Wusstest du, dass vor einem halben Jahr in Frankreich 400 Demonstranten so ein Gen-Maisfeld einfach niedergetrampelt haben?
01:12:58Und bevor die Polizei da war, war die komplette Fläche platt und das Genexperiment im Arsch.
01:13:03Ja, Alex, davon habe ich auch gehört, aber das war noch was ganz anderes.
01:13:06In Frankreich, das war ein offiziell genehmigtes Feld.
01:13:09Hier, die bauen ihn meist einfach so an, ohne jemanden zu fragen.
01:13:11Wo will denn da die Kontrolle behalten?
01:13:13Also ich finde so eine Gruppe wie die von Lars gut.
01:13:18Die wehren sich wenigstens.
01:13:20Aber wie weit darf man dabei gehen?
01:13:22Bei Mord hat der Protest auf, findest du nicht?
01:13:24Na endlich!
01:13:37Was?
01:13:46Scheiße, und jetzt?
01:13:54Nach Hause und ins Bett. Die Diskette gibt's zum Morgenmann hier. Guckt, ob das drauf ist.
01:14:08Und was mit Lars?
01:14:10Er kann ruhig mal eine Nacht außer Haus schlafen.
01:14:24Tag.
01:14:34Sie schon wieder?
01:14:36Hier. Ihr Bild.
01:14:41Woher haben Sie das?
01:14:42Fragen Sie lieber, wem ich's gezeigt hab.
01:14:45Sie sind doch ein mieser Schiff.
01:14:47Ja, ja. Lassen Sie ruhig Dampf ab.
01:14:49Dann können wir uns besser unterhalten.
01:14:51Warum sollte ich mich mit Ihnen unterhalten?
01:14:53Weil Sie die Nacht vor Lisas Tod mit ihr verbracht haben.
01:14:56Und das nur wenige Tage vor ihrer Hochzeit.
01:14:58An Schellen wer Böses dabei denkt.
01:15:01Ja und?
01:15:02Wann Sie wo, mit wem schlafen, interessiert mich eigentlich auch nicht.
01:15:05Dann können Sie ja gehen.
01:15:06Wussten Sie eigentlich, dass Lisa gentechnische Betriebe ausspionierte
01:15:08und die Ergebnisse dann unter einem Decknamen veröffentlichte?
01:15:12Nein. Was denn für ein Deckname?
01:15:14Grit Peters.
01:15:16Nie gehört.
01:15:17Wo waren Sie, bevor wir uns in der Bibliothek vorgestellt wurden?
01:15:21Hier im Stall.
01:15:22Zeugen.
01:15:24Die Pferde?
01:15:26Ziemlich dämliche Antwort für jemanden, der ganz schön in der Patsche sitzt.
01:15:30Wusste Ihre Verlobte von der Affäre?
01:15:34Wie?
01:15:35Sie weiß es.
01:15:36Sie weiß es nicht.
01:15:37Sie weiß es.
01:15:38Es nagt an den Nerven was.
01:15:40Und dann noch der Streit vor drei Tagen vor dem Restaurant.
01:15:42So ein Bräutigam hat es nicht leicht.
01:15:44Sie werden Ihnen nicht damit reinziehen.
01:15:45Ist das klar?
01:15:46Wieso eigentlich nicht?
01:15:48In diesem Haus lügt doch sowieso jeder jedem die Hucke voll.
01:15:57Verlassen Sie sofort mein Grundstück!
01:15:58Ich weiß zwischen was und wer Sie wirklich sind.
01:16:01Glückwunsch, Sie sind der Letzte, der darauf gekommen ist.
01:16:05Ich muss eine Ausschusssitzung vorbereiten.
01:16:07Ich muss eine Baugrube besichtigen.
01:16:08Was mache ich?
01:16:09Ich beteilige mich an kriminellen Handlungen.
01:16:11Ach komm, Moni, ist das für eine gute Sache.
01:16:14Also wenn ich das richtig deute, werden auf Hafenburgs Feldern Versuche mit genmanipuliertem Mais durchgeführt, um...
01:16:20Um was?
01:16:21Um ihn später in Trockengebieten anbauen zu können.
01:16:23Offenbar braucht dieser Mais sehr wenig Wasser.
01:16:26Und ist besonders resistent gegen Schädlinge.
01:16:29Deswegen wurde sie umgebracht.
01:16:31Ja, weil sie es rausgefunden hat.
01:16:33Und Lars ist unschuldig.
01:16:35Los, gib mir die Diskette.
01:16:42Denkfehler, Alex.
01:16:44Selbst für den Fall, dass das wahr ist, was du behauptest, dann wäre Lisa Behrendon Täterin und nicht Opfer.
01:16:49Schließlich hat sie für die gearbeitet.
01:16:50Lisa Behrendon arbeitete unter dem Decknamen Grit Peders als Journalistin.
01:16:54Und als Grit Peders wollte sie das, was sie als Lisa Behrendon rausbekommen hat, veröffentlichen.
01:16:58Deswegen wurde sie umgebracht.
01:17:00Und ich glaube, dass es Buschfeld war.
01:17:02Alex, Buschfeld hat für die Zeit ein Alibi.
01:17:05Er war zehn Kilometer vom Tatort entfernt und hat getankt unter Zeugen mit Kassenbong.
01:17:09Ja, aber ich meine...
01:17:10Ich will nichts mehr davon hören, ist das klar?
01:17:13Woher hast du diese Diskette überhaupt?
01:17:16Die Untersuchung ist abgeschlossen.
01:17:18Keine Fingerabdrücke auf dem Griff, nur die Blutspuren an der Klinge.
01:17:26Warum sollte Lars Jüssen seine Fingerabdrücke entfernen
01:17:30und dann die Tatwaffe auf dem Traktor für jedermann sichtbar liegen lassen?
01:17:34Sitzen Sie bequem, Oberbeck.
01:17:43Ah, Georg, du hast Besuch. Ich habe schon gesagt, es kann sich nur um Irrtum handeln.
01:17:47Ach, Sie?
01:17:48Ihre Tochter wollte doch das Kleid abholen.
01:17:50Die Hochzeit ist bis auf Weiteres verschoben.
01:17:52Aber bezahlen müssen Sie trotzdem. Das ist eine Sonderanfertigung.
01:17:57Sie ist nicht meine Tochter. Schicken Sie ihr die Rechnung.
01:18:00So leicht geht das nicht. Sie haben gesagt, dass Sie es übernehmen.
01:18:03Ich habe jetzt wirklich keine Zeit.
01:18:05Ich bringe Ihnen den Anzug Ihrer Tochter.
01:18:08Gut. Und?
01:18:09Also, darin hatte sie keinen Sex, falls Sie das glauben.
01:18:13Kein Mais?
01:18:14Nö. Nicht die Spur von einem Maisfeld, aber vielleicht hat sich Ihre Tochter vorher ausgezogen.
01:18:20Danke.
01:18:22Moment mal. Der nehmen Sie den Anzug ab und mir das Kleid nicht?
01:18:26Ja, aber es ist jetzt wirklich zu kompliziert, Ihnen das zu erklären.
01:18:28Manni, sag doch auch mal was.
01:18:30Ich bin von dir schwer enttäuscht.
01:18:31Kommen Sie rein.
01:18:34Guten Tag.
01:18:36Ich hoffe, ich störe nicht. Hier ist die Telefonliste getrunken.
01:18:39Sie ist tot.
01:18:40Oh, mein Beileid.
01:18:41Warum haben Sie das denn nicht gleich gesagt?
01:18:44Das ist die Nummer, die Elisabeth noch zuletzt angerufen hat.
01:18:52Guten Tag. Das ist der Anschluss der Familie Abendbruch.
01:18:54Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
01:18:59Danke.
01:19:01Wir sind ein Scherz. Alle drei. Suchen Sie sich was aus.
01:19:31Halt!
01:19:41Sie sind verhaftet.
01:19:43Darf ich fragen, weshalb?
01:19:45Illegale Freilandversuche mit genetisch verändertem Mais.
01:19:49Nötigung einer Amtsperson.
01:19:51Und Mord an Lisa Behrendonk.
01:19:53Die Nötigung bestreite ich.
01:19:55Und den Mord erst recht.
01:19:57Meine Herren.
01:19:59Sie sind festgenommen wegen illegaler Experimente mit gelmanipuliertem Mais und dessen Freisetzung.
01:20:07Sie machen einen großen Fehler.
01:20:08Halten Sie lieber den Mund, sonst mach ich wirklich was.
01:20:10Den Mord können Sie mir nie nachweisen.
01:20:11Aber ein Motiv kann ich Ihnen nachweisen.
01:20:12So?
01:20:13Wie soll das denn aussehen?
01:20:15Wie soll das denn aussehen?
01:20:16Lisa Behrendonk, alias Chris Peters, drohte ihre schmutzigen Geschäfte an die Öffentlichkeit zu bringen.
01:20:17Und das hätte sie und ihre Familie ruiniert.
01:20:18Und Sie wussten natürlich nichts von der doppelten Identität Lisa Behrendonks.
01:20:21Zu Beginn nicht.
01:20:22Sonst hätte ich sie ja wohl kaum eingestellt.
01:20:23Und als Sie es dann rausgefunden haben?
01:20:24Habe ich es Abendbruch erzählt.
01:20:25Welchen?
01:20:26Dem Alten.
01:20:28Ich wusste nicht, dass die Biologin eine Spionin war.
01:20:32Das Gegenteil müssen Sie mir erst mal beweisen.
01:20:41Dann wussten Sagen Sie auch nicht, dass die Biologin eine Spionin war.
01:20:46Das Gegenteil, müssen Sie mir erst mal beweisen.
01:20:48Dann wussten Sie auch nicht, dass Sie das was wif Tucker der Jugend macht,
01:20:53Das Gegenteil müssen Sie mir erst mal beweisen.
01:20:56Dann wussten Sie auch nicht, dass Ihr Sohn eine intime Beziehung zu der Toten hatte.
01:21:01Natürlich, als sie noch lebte.
01:21:05Hatte es Ihnen die Sprache verschlagen?
01:21:08Sie blöften, um mir eine Falle zu stellen.
01:21:11Ich gehe jetzt.
01:21:12Sie gehen, wenn ich es Ihnen erlaube.
01:21:14Ich brauche keine Erlaubnis.
01:21:16Aber Sie brauchen einen Haftgrund.
01:21:18Wie wäre es mit Verdunklungsgefahr?
01:21:20Wir knöpfen uns jetzt Ihr Schloss vor.
01:21:23Und glauben Sie mir, wir finden immer was.
01:21:26Also, nehmen Sie Platz.
01:21:33Sie haben Karl verhaftet.
01:21:35Das ist deine Schuld.
01:21:37Wo ist Steffen?
01:21:38Was willst du von ihm?
01:21:40Wie kann ich denn wieder gut machen, was ich dir vor 20 Jahren angetan habe?
01:21:43Darum geht es doch gar nicht.
01:21:44Dann lass uns doch in Ruhe.
01:21:46Bitte.
01:21:47Um die alten Zeiten willen.
01:21:53Der Zug ist abgefahren.
01:21:57Sie haben Lisa Behrendonk umgebracht und ich kann das beweisen.
01:22:00Sie wollten Edith Wagenfeld nie heiraten.
01:22:03Ihr Vater hat das arrangiert, um den Ruin hier abzuwenden.
01:22:05Was redest du?
01:22:06Er hat damit nichts zu tun.
01:22:08Steffen liebt Edith und er will sie heiraten.
01:22:10Nein, dein Sohn liebte Lisa Behrendonk.
01:22:12Aber die Hochzeitsvorbereitungen deines Mannes waren schon zu weit fortgeschritten,
01:22:15als dass Steffen noch einen Rückzieher hätte machen können.
01:22:17Das können Sie doch alles gar nicht beweisen.
01:22:19Warum sind Sie vor drei Tagen zu spät gekommen,
01:22:21zu der Verabredung mit Ihrer Verlobten in dem Restaurant?
01:22:24Ich habe ein Parkplatz gesucht.
01:22:25Ich glaube, Sie haben was ganz anderes gemacht.
01:22:28Sie hatten die Mordwaffe vom Tatort mitgenommen,
01:22:29um Sie den Gengegnern unterzuschieben.
01:22:32Sie wussten, dass Lars Hüssen regelmäßig mit seinem Traktor in die Stadt fährt.
01:22:35Jeder hätte da eine Machete hinlegen können.
01:22:39Dazu kommt noch was anderes.
01:22:42Hier.
01:22:43Was ist das?
01:22:45Der Beweis, dass Lisa Behrendonk deinen Sohn vom Maisfeld aus angerufen hat,
01:22:4820 Minuten vor ihrem Tod.
01:22:51Und zwar mit einem Handy, das auf den Namen Grit Peters angemeldet war.
01:22:56Wo ist das Handy?
01:22:58Haben Sie es entsorgt?
01:23:05Tja, so ist das mit uns Münstereinern.
01:23:10Wir lassen so schnell nichts wegkommen, nicht wahr?
01:23:20Ist das jetzt die Rache, auf die du 20 Jahre gewartet hast?
01:23:24Ich habe auf nichts gewartet.
01:23:25Weder auf die Rache noch auf dich.
01:23:26Ich habe auf die Rache noch nicht gewartet.
01:23:56Ich habe auf die Rache noch nicht gewartet.
01:24:27Japan-Rache noch.
01:24:32Wo ist das denn die Rache noch?
01:24:35Meine Frage ist das beteiligende Musiker
01:24:52Das war's.
01:25:22Okay, okay. Warten Sie.
01:25:31Sie hat mir die ganze Zeit was vorgemacht.
01:25:35Sie hat mich gar nicht geliebt.
01:25:38Das war alles nur geheuchelt.
01:25:40Sie wollte nur bei mir an den Laborjob reinkommen.
01:25:43Sie haben mir den Job verschafft?
01:25:46Ich wollte sie bei mir haben.
01:25:48Aber sie hat mich nur ausgelacht.
01:25:50Sie hat mir gesagt, dass das alles nur Show war.
01:25:53Sie wollte nur ihre Gen-Story schreiben.
01:25:57Und dann sind bei Ihnen die Sicherungen durchgebrannt
01:25:59und Sie haben zugestochen?
01:26:03Los kommen Sie.
01:26:04Gehen Sie auf!
01:26:07Kannst du mir das erklären?
01:26:10Frag den Thronerben.
01:26:12Er ist geständig.
01:26:13Ach ja?
01:26:14Die Tote hat ein zweites Handy.
01:26:18Bring es ins Labor.
01:26:19Oberbeck?
01:26:23Sonst noch was?
01:26:25Nichts.
01:26:26Gar nichts?
01:26:29Frag mich nicht.
01:26:29Tut mir leid für dich.
01:26:49Frag mich nicht.
01:26:58Frag mich nicht.
01:26:59Frag mich nicht.
01:27:01Ah ja, das Ortsgespräch.
01:27:31Ah, ich stell's da hin, ist gut so. Oder eigentlich besser da.
01:27:45Hi. Schön, dass du auch mal auftauchst. Kannst mich anfassen?
01:27:48Ja, komm, ich nehm dir was ab.
01:27:53Danke. Wo ist denn dein Freund?
01:27:55Er ist nicht mein Freund.
01:27:56Ich denke, es hat gefunkt zwischen euch.
01:27:58Es hat aber nicht gefunkt.
01:27:59Wohin denn jetzt?
01:28:00Ach so, wie wär's denn da drüben? Es hat nicht gefunkt?
01:28:04Nein, Manni.
01:28:06Manni, Manni, man funkt's und man merkt's gar nicht.
01:28:30Ich slab morgens.
01:28:32Aber den schenken wir auf.
01:28:55Bis zum nächsten Mal.
Schreibe den ersten Kommentar