Promenade d’Automne en Kimono | Autumn Walk in Kimono | 風が運ぶ秋の物語

Une promenade en kimono au cœur de l’automne,
où la lumière dorée, les feuilles dansantes et le souffle du vent
se tissent en un moment paisible et éphémère.

Un voyage tout en douceur,
où la saison révèle ses couleurs les plus silencieuses.

A gentle autumn walk in kimono,
wrapped in golden light, drifting leaves, and a soft breeze.
Every step captures a quiet moment that exists only in this season.

A calm visual journey through the delicate colors of fall.

金色の光と舞い散る葉、
静かに吹く風に包まれながら歩く、着物の秋時間。

この季節だけの、
そっと息づく美しい瞬間を映した映像です。