00:00ๆ
็ฑ
00:02ๅใฎๅฅฝใฟใฏ
00:04ๅคข้ๆขใ็ใใฆใ
00:11ๆ
ๅ ฑ้ใ็นใhighway
00:19ๆ
ๅ ฑ้ใ็นใhighway
00:23ๆ
ๅ ฑ้ใ็นใhighway
00:28It's my life.
00:28Uh-uh.
00:29Switchไธใคใง่กใๅใ.
00:33It's my life.
00:35Uh-uh.
00:36ๆไปฃใจใใๅใฎใกใซใใบใ ใ.
00:40It's my life.
00:40Forever.
00:41ๅฟใใใใไบบใฎๅฟ.
00:48่ช็ถใซ็ใใฆใใใจใ
00:52็ด ็ดใซๆณฃใใใจใ
00:55ใใชใใชใใฆใใๆใใชใ.
01:01Uh-uh.
01:02Aindless.
01:04ๆทฑๅป.
01:06ใฒใจใใฒใจใใ
01:08็ฑใๆฏใๆใฃใฆใใใ
01:12ไฝใ ใฃใฆใงใใ.
01:15่ธใๆ
็ฑ.
01:19ๅใฎใใฎๆใฏ
01:22ใใคใไฝใๆขใ
01:25็ใใฆใ.
01:32ใใฉใใผ!
01:34ไธๅ
ไธใฎใใกๅ
ญไบบใพใงใๅใใใใขใธๅฐ่ปใฏ
01:37ใคใใซใชใผใใผใงใใ
01:39ใใฏใฟใผใทใงใ
01:40้ฟ้จไธ้ใๅผใณๅฏใใ.
01:42ใใใๅ
ใฎ็ปๅ ดใซ็ฆใใๆใใๅผไบ้ใฏ
01:46ๅผๅฝใในใฟใผใชใคใซใผใจๅใณใณใณใใ็ตใฟ
01:49้ฝไธๅใซๆๅพใฎๆฆใใๆใ.
01:54ใใใฆใใฎ้
01:56ใขใธใชใผใใซใซใฏ
01:57็ใฎๆ็ใฎๆฅใๅพฉๆดปใใใใจใใฆใใ.
02:01ๅคงๅ!
02:04ใใณใใผใฌใผๅ่ฒ !
02:06ๆๅผทใฎๅฅ่ฏๆฟ้ท
02:08้ฟ้จไธ้็ปๅ ด!
02:14่ฒๅฝขใฏๆ้ซใ .
02:16ใใจใฏๅณใ ใญ.
02:26ใใพใ!
02:27ใคใใซใงใใใใ ใญ!
02:28ใใฃใ!
02:29ใใฃใ!
02:30ใใฃใ!
02:30ใใฃใใ!
02:41ใใใใขใธๅฐ่ปใฐใซใผใ
02:43ไบบๆฐใฎๆใใๆฐ้
ใๅ
จใใชใ.
02:46ใใใ
02:47ๅฟ
ใใใฃใกใฎๅณใ่ถ
ใใ
02:49ใใณใใผใฌใผใไฝใๅบใใฆใใ.
02:51ใใ
02:57ใใใไฟบใใกใฎใใณใ?
02:59ใใ!
03:00่ฆใใใใซใใพใใ!
03:02ใ?
03:03ใชใใ ใใฎ้ฆใใฏ?
03:04ใพใ
03:05ไธๅฃ้ฃในใฆใฟใใฐๅใใใ!
03:07ใใใใ
03:12ใใพใ!
03:12ใชใใฆๆใใใใใฃใจใใใๆญฏๅฟใใชใใ !
03:15ใใใซ
03:16ไฝใใใใฎๅณใฏ
03:18ๆๆใฏใชใใ ใ?
03:19้ฝใกใใ
03:20ใฒใฒใฒใ
03:21ใใใฏๅไปใใฆ
03:22ใใใใใณ!
03:24ใใฉใใผ!
03:26ใใฆ
03:27ใใใใใณใจใฏไธไฝใฉใใชใใณใใจใใใจ
03:30ๆฎ้ใฎใใณใจใฏ่ฆใ็ฎใใๅใใใชใ!
03:32ใใฎ้ใใฏ
03:33ใใณใซไฝฟใๅผทๅ็ฒใซ
03:35ใชใใจใใใคใถใใใธใฃใฌใคใขใๅ ใใใฎใงใใ!
03:38่ๆ็ใซใฏใธใฃใฌใคใขใฎไปใๅใใใๅคใใจใใใใ
03:42้ฝไธใใใใใณใใผใฌใผใซไฝฟใใใจใ่ใใใใ ใญ!
03:45ใใใ้ฝไธใใ!
03:47ใพใใซ!
03:48ใใใใใณใฏใใณใใผใฌใผใซๅใใใผใใใณ!
03:51ใคใงใผ!
03:53ใใใใใใใใใณใ
03:56้ฝใกใใ
03:57ใใใๆฌกใฏใใณใใผใฐ
03:59ใใใคใฏไฟบใซไปปใใฆใใ
04:01ใใใใฟใใชใงไฝใใ
04:04ใขใธใชๆ็็ๅพฉๆดปใฎใใณใใผใฌใผใ
04:06ใใใไฝใใฃใฆใใฎใใณใใผใฌใผๅๆใฏ
04:11ใขใธใชๆ็็ๅพฉๆดปใฎไธๅทๅบใ ใใใ !
04:25็ใใพใใ
04:26ใ?
04:37ใขใใกใใ
04:38ใชใใ ?
04:39ใชใฌใไปๅบฆใใใใฎใขใธใฃๅญใซๅใฆใใใชๆฐใใใใช
04:44ใซใชใซ!
04:45ใชใใชใใชใใช
04:46ๅใฆใใใชๆฐใใใใ ใจ?
04:48ใใฃใจ่ชไฟกใๆใฆใซใชใซ!
04:50ๅใฆๅฝ็ถ!
04:51ๅฝใใๅ!
04:52ๅธธ่ญใๅธธ่ญ!
04:54ใใใใขใฏใทใงใณใ ใใใฎ้ใใ
04:57ใใใใซใชใซ
04:58ใชใฌใใกใฏไปใใๅ็นใซๅธฐใๆใชใฎใ
05:02ๆ็ใฎๅ็นใซ?
05:04ใใใฆไบไบบใฎๅใๅใใใใฐ
05:07ใใฏใๅฎๅไธ้ใฎ้ป็ใชใฉใชใ!
05:09ใชใใฏใฎใขๅฎ่กใๅใ
05:11ไปใใใขใธๅฐ่ปๆงใซ่ชใใฆใใใใฎใ
05:14ใใฆใฌใณ!
05:15่ชฐใ !
05:18ใขใธๅฐ่ปๆงใฏ
05:20ใใๆใฃใฆใฏใใใฃใใใใชใใใใ ใ
05:23ใซใขใณๆง!
05:24ใใกใใงใใใใพใ
05:26ใขใธๅฐ่ปๆง
05:27ใชใใชใซ?
05:28ใใใ!
05:29ใฏใฏใผ!
05:38ใขใธๅฐ่ปๆง
05:40็กๆญใงๅๆใช็ไผผใใใฆ็ณใ่จณใใใพใใ
05:43่ฌใฃใฆใใๅ้กใ
05:45ไธกใไธกใชใๆใก้ฆ่
ใ ใ
05:48ๆใก้ฆ
05:52ใใใใใใฎ็น็ใฎๆงๅญ
05:54ไบไบบใจใฏๆณจๆใซๅฟใใใใใใใ ใช
05:57ใใใฏใ
05:58ๆใไธกๅๅๅฟใซๅธฐใ
06:00ๆไฝใใฎๅณใงใขใธใฃใใจๅ่ฒ ใใใใจ
06:02ๆใง็ผใใฆใใใพใใฎใง
06:04ใฉใใใฆใ
06:05ใใใ่
!
06:06ใใใซๆฉๆขฐใๅ
ฅใใฆ
06:08ๅคง้็็ฃใซๅใๆฟใใใฎใ !
06:12ใฏใ?
06:13ๅฟ
ใใขใธใฃๅญใๅใใฎใ ใ!
06:16ใฏใฏใผ!
06:16ใฏใใผ!
06:20ใฏใใผใผ!
06:20ใใใใจใใใใใพใ mid-1980ๅธธๅๆง!
06:23ใฏใ?
06:24ใฏใใใฏใโฆ
06:26ใฏใใใขใใผใกใใ!
06:27ใ?
06:28ใฏใใใใโฆ
06:29ใใใๅญไพใฎใใใใใซใฉใฏใฉใใใซใใซ
06:31็ใพใใฆๅใใฆ
06:32ไธๆณกๆญใใใฆใใใใใ
06:34ๅฎๅใกใใใๆใฃใใชใใ
06:37ๅใคใใๅใคใใ็ตถๅฏพๅใคใ!
06:41็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพใ็ตถๅฏพ!
06:46ๅใใใใใใฃใ!
06:48่ฆใฆใใใใใใฃใ!
06:50ไฟบใใกใฎๅๅฉๆฑบๅฎใ !
06:59ใใณไฝใใไธไธญใใกใๆไผใฃใใจใชใ
07:02ใใใใใใใใใซๅๆใใใๆ้ซใฎใใฎใซใใใใ ใ
07:07ใใใฐใใฎใใณใใผใฌใผใฏๆ็็ๅพฉๆดปใฎใใใใใ
07:11ใใใใใใใใใใใใใๅพฉๆดปใฎใใใใใ
07:16ใใใใใใใใใใใใใใใใซใใฎใใณใใผใฌใผใใฟใใชใฎๅฟใงใใฃใใใจๆใใใ
07:24ใพใใใจใซใใ้ฃในใฆใฟใฆใใใใใใใ
07:27ใใใใใใใใชใ
07:30ใใใ ใใพใผใ!
07:35ใใใใผ!
07:37ใฒใฒใฒใใงใใ?
07:39ใฉใ?ใใใใฎใใใใใฏ?
07:41ใใ?
07:42ใใ?
07:43ใใ?
07:44ใใ?
07:45ใใ?
07:46ใฉใใฉใใใใฎ?
07:47ใใ?
07:48ใใใใฎใใณใใผใฌใผใฏใใพใใชใใ
07:51ใใ?
07:52ใใ?
07:53ใใ?
07:54ใใ?
07:55ใใ?
07:56ใใ?
07:57ใใ?
07:58ใใ?
07:59ใใ?
08:00ใใ?
08:01ใใ?
08:02ใใ?
08:03ใใ?
08:04ใใ?
08:05ใใ?
08:06ใใ?
08:07ใใ?
08:08ใใ?
08:09ใใ?
08:10ใใ?
08:11ใใ?
08:12ใใ?
08:13ใใ?
08:14ใใ?
08:15ใใ?
08:16ใใใฆใใใฎใใฏใผ!
08:18ใใ?
08:19ใใ?
08:20ใใ?
08:22ใใ?
08:23ใใ?
08:24ใใ?
08:25ใใ?
08:26ใใ?
08:28ใใ?
08:29Hey! What do you hear?
08:31This hamburger's good!
08:33This hamburger's good!
08:37Hey, hey!
08:39What?
08:41What?
08:43What?
08:45What?
08:47What?
08:49What?
08:51What?
08:53What?
09:01What?
09:03White!
09:05That herbace.
09:11Mmhmm.
09:15Amazing!
09:17It's an ababoatlast!
09:21Good job!
09:26Good job!
09:28Good job!
09:30Good job!
09:33Thank you, Ryo-chan.
09:38What are you doing?
09:40Good job!
09:42Good job, Ryo-chan.
09:45Thank you, Ryo-chan.
09:47What are you saying?
09:48You can't eat it.
09:51You can't eat it.
09:53I'll eat it.
09:55I'll eat it.
09:57I'll eat it.
09:58I'll eat it.
10:00I'll eat it.
10:02The Oikawa.
10:04But Ryo-chan's hamburger is delicious.
10:07I'll eat it.
10:08I'll eat it.
10:09I'll eat it.
10:11It's a good job.
10:13The Oikawa-chan.
10:15The Oikawa-chan.
10:17I'll eat it.
10:19I'll eat it.
10:20I'll eat it.
10:21I'll eat it.
10:22I'll eat it.
10:23I'll eat it.
10:25I'll eat it.
10:26I'll eat it.
10:28You're good.
10:29Good job, Ryo-chan.
10:32The Oikawa-chan.
10:36You're too late, Mr. Abe-ichiro.
10:43Yes.
10:44But you're such a great guy?
10:47He's a good guy.
10:49That's good.
10:50That guy is the leader of the army.
10:53That's the rest of the six people.
10:55The doctor, Mr. Abe-ichiro.
10:59Well, I don't think so.
11:04Oh, I'm here.
11:06I'm a good guy.
11:11I'm a good guy.
11:16You're a good guy.
11:18This is the teacher of the army.
11:21I'm a good guy.
11:23I'm a good guy.
11:25I'm here.
11:27The car is here.
11:31You're a good guy.
11:34You're a good guy.
11:36I'm a good guy.
11:38I'm a good guy.
11:40I'm a good guy.
11:42You're good.
11:44I'll see you soon.
11:46I'm a good guy.
11:49I'm good guy.
11:52I'm a good guy.
11:54I'm a good guy.
11:57Mr.Azikko!
12:04The end of the game is a week.
12:06How can you get more guests?
12:09That's good, Azikko!
12:11Ah!
12:12I'm going to take a while,
12:13I'm going to take a while.
12:16I'm going to take a while,
12:18I'm going to take a while.
12:20I'm going to take a while.
12:22I'm going to take a while!
12:25The end of the game ...
12:31Mr.Azikko!
12:32How are you doing?
12:37Mr.Azikkoๆ็ไผใฎๅพฉๆดป faber.
12:41Her character you've ever seen?
12:43Mr.Azikkoๆ็ไผ?
12:44Mr.Dial Gajko.
12:47Mr.Azikko่ is wont.
12:50Mr.Y cambio!
12:52I'm going to ask you to come here.
12:54Okay, sir.
12:56I'll leave you here.
13:02What are you doing?
13:04Don't you stop.
13:06You're still there.
13:08Okay, sir.
13:10Let's go.
13:14I'm going to get the speed of the machine.
13:16Let's go.
13:22How was it?
13:24How was it?
13:26How was it?
13:28Good, sir.
13:30I'm waiting for you to go home.
13:40And it's been a week.
13:46What are you doing?
13:48Who said it?
13:50What do you want?
13:52Oh, you're not.
13:54What are you doing?
13:56You're a fool.
13:58You're a fool.
14:00I'm a young man.
14:02I'm a young man.
14:04I'm a young man.
14:06I'm a young man.
14:08You're a young man.
14:10Hey, sir.
14:12Hey, sir.
14:14And this is my young man.
14:16Stop it! Stop it! Stop it!
14:21Stop it! It's a wrong phone!
14:24Where are you going, Abe-chan?
14:27Abe-chan, don't you leave me!
14:29I have a hamburger 10 times.
14:31Abe-ko! Abe-ko is where?
14:34Abe-ko is where?
14:36Abe-ko is where?
14:37What did you do, Abe-ko?
14:39What?
14:40What?
14:41Stop it!
14:42You've got something wrong with me!
14:48What? What did you do?
14:50What did you do?
14:51You're not a liar!
14:54That's right!
14:55I'm not a liar!
14:56I'm not a liar!
14:59What the hell did you do?
15:02Stop it!
15:03I'm not a good burger!
15:05I'm not a bad burger!
15:07Stop it!
15:08You're not a liar!
15:12Stop it!
15:16Well, this piece...
15:17What?
15:18Why are you laughing?
15:19What ?
15:20You can't live by the heavens.
15:22You are making a taste, and that's the world's wars.
15:23You am heaven to become a papa-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou-sou!
15:26ๅ
ใไธใใๅฟ
้ฃๅณๅณไบบ!
15:45ใชใๅใๅไนใ!
15:47I'll tell you, I'll tell you.
15:50I'll call you the truth and the truth.
15:53Let's solve theๅณไป่ฟ!
16:03Theๅณไป่ฟ?
16:04You're not laughing at all.
16:06You're not laughing at all.
16:08You're not laughing at all.
16:10You're not laughing at all.
16:14Get it!
16:16Go on!
16:17Go!
16:18Go!
16:19Go!
16:20Go!
16:21Watch it!
16:22Come on!
16:23Come on!
16:24I'll give you a hamburger!
16:26You're not laughing at me!
16:29I'll give you a hamburger!
16:31You'll give me a hamburger!
16:33Let's go!
16:35You're not laughing at me!
16:38Wait!
16:40You're not laughing at me!
16:42You're not laughing at me!
16:44What?
16:53The Adjoo-nji-san's room?
16:56This is the $1,000-yard!
16:58What? What?
17:01What?
17:02Adjoo-nji-san, where was it?
17:05Hey Adjoo-nji-san, where is it?
17:08What's that, Adjoo-nji-san?
17:10Let's see it!
17:13What?
17:17What? It's just a $1,000-yard!
17:20Wait, this is our hamburger'sๅ
ใฟ็ด.
17:24Adjoo-nji-san, that's the bed of theๅฐๅฅณ,
17:26you have the hamburger's every day.
17:30You can't get out of the outside,
17:32but you can't get your hamburger's as much as you eat.
17:38That's why I'm surprised.
17:43Adjoo-nji-san, Oikawa-san.
17:45What?
17:46What?
17:47What?
17:48What?
17:49What?
17:50What?
17:51What?
17:52What?
17:53What?
17:54What?
17:55What?
17:56What?
17:57What?
17:58What?
17:59What?
18:00What?
18:01What?
18:02What?
18:03What?
18:04What?
18:05What?
18:06What?
18:07What?
18:08What?
18:09What?
18:10What?
18:11What!
18:12What?
18:21What pictures are the attractions now,
18:35what are yours?
18:36What would it be like?
18:40ใใใใใฎๅญใฎ่จใ้ใใ ใ
18:43ใ?
18:44ใใใชใใ ใๅใฏๆไฝใใฎ็ญ็ผใใใณใใผใฌใผใ ใฃใใฎใซใ
18:48ใใฎๅญใ้ถดใๆใใชใใชใฃใๆฅใใใ
18:57ใฉใใใฆๆฉๆขฐใชใใ?
18:59ใใใใใใฃใใๆฉๆขฐใฎใใใใใญใ
19:02ๆฉๆขฐใๅ
ไธใจๅใ้ๅ
ทใ ใ
19:04ใใฎ้ๅ
ทใซ้ ผใฃใฆๆ็ใซๅฟ่พผใใใใจใๅฟใใไฟบใใกใ้ฆฌ้นฟใ ใฃใใใ ใ
19:10ใใใชๅคงๅใชใๅฎขใใใใใใฎใซใไฟบใใกใฏใชใใฆใใจใใ
19:15้ฟ้จใใใ
19:16ใใใฃใใใใฎใใณใใผใฌใผใใ
19:18ใ?ใใใใใฏ?
19:20ใใใใๅฌขใกใใใใใใฏใใฎใๅ
ใกใใใไธ็ๆธๅฝไฝใฃใใใณใใผใฌใผใ ใใ
19:26ใใใ้ฃในใฆใใใใ
19:28ใใใ
19:32ใฉใใ ใ?ๅณใฏใ
19:34ใใใผใๅใซ้ฃในใใฎใจๅใใใใใใใใใ
19:40ใใใใใใใใใใใฏใใฃใกใฎใใณใใผใฌใผใฎใใกใณใซใชใฃใฆใใใใญใ
19:44ใใใ
19:45ใใใใใใใฃใใ
19:47ไปๅบฆใจใใไปๅบฆใฏไนพๆฏใ ใใใใฃใใ
19:50้ฟ้จใใใใใใใใใใ
19:52ๆ็ใซไธ็ชๅคงๅใชใใฎใไฝใใใใฎๅนดใซใชใฃใฆใใฃใจใใใฃใใ
19:56ไฟบใใ ใๆใฎใใๆ็ใฏใไบบใซ็ฌ้กใ ใฃใฆๅคขใ ใฃใฆๅๆฐใ ใฃใฆ้ใใใใ ใ
20:05ใ ใใชใใไธใใใฎใพใพๅผใไธใใไฟบใใกใงใฏใชใใใ
20:09ไฟฎ่กใใ็ดใใฆใใใฎๆฌกใใใฏใ็ฎใๅใใ
20:12ใใฎๆใพใงใ้ฆใๆดใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใใ
20:15ใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ
20:19ใตใใใใใใชใใใใฃใใใใใใชใใ
20:22ๆฉใใใใชใใใ ใ
20:24ใใฃใ
20:26้ฝไธใ
20:27ใใฃใ
20:28้ฟ้จไธ้ใฏๆใใใ็ธๆใ ใ
20:31ๅฟใใใใงใญใใใ
20:32้ฟ้จไธ้?
20:34่ชฐใฎใใจใชใฎ?้ฟ้จใใใใใใใใใ!
20:41้ฟ้จใซใใใใใใ
20:42้ฝไธใใใ
20:44ใใใใใใฎใใใใใใฉใ่กใฃใฆใใฎใใไปใใใงใ
20:48ใใใใใใไธไธญใๆขใใฆใใฃใใใ
20:51ไธไธญใใใ?
20:52ไฝใใๅคงๅคใชใใจใ่ตทใใใใใใใฎใ
20:55ใใฃใ
20:56ใใใใใฏใ
20:57ใใฃใกใซๆฅใใใ
20:59ๆฉใ่กใฃใฆใใใใ
21:00ๆฉใ่กใฃใฆใใใใ
21:01ๆฉใ่กใฃใฆใใใใ
21:02ๆฉใ่กใฃใฆใใใใ
21:03ๆฉใ่กใฃใฆใใใใ
21:04ใชใใชใใ ใ
21:05้ฝไธใ
21:06้ฝไธใ
21:07ใใใฏไธไฝใฉใใใใฎ?
21:08ใใใใใใฎใฏใดใณ่ปใ็พใใ้็ซฏใๅฎขใๅ
จ้จๅใใใกใพใฃใใใ ใ
21:13ใชใใ ใฃใฆ!
21:18ใใ้จใ !
21:23ใตใใใตใใใตใใใตใใใตใใใตใใ
21:26There is just one remaining.
21:28You are the leader ofๅณๅๅคงไธ.
21:33Wat...
21:33Rhode?!
21:34Oh...
21:35The two-men together have been the same with us.
21:38This is a name she isไปฃed!
21:40Take it from!
21:41Uh...
21:43้ฟ้จไธ้!
21:45Eh!?
21:46้ฟ้จไบ้?!
21:48Well, I'll come back again.
21:50You are now coming!
21:52The Godfather!
21:56The doctor's doctor, Abeไธ้!
22:10This is...
22:13You're okay, Yoshikun?
22:17What's this?
22:22What's this?
22:25This... This...
22:26It's...
22:29It's another one...
22:31He appeared in a๏ฟฝ.
22:35He made our hamburger,
22:37this is why, and his ingredients are C2.
22:39This is what we are going to talk about!
22:42Now, I'm going to see you guys!
22:44Go!
22:48The Chef of the Doom
22:52There's a letter that says to me.
22:54Who is it?
22:56But, I'm so proud of you.
23:00Let's go!
23:02Let's go!
23:04Let's see!
23:06Mr.Aji-Ko
23:08Kusen!
23:10Hamburger!
23:12Ashi-Naga Oji-sanใใใฎๆ็ด
23:14็พๅณใใใ!
23:22Woo! ่ชฐใ ใฃใฆ
23:26Woo! ไธไบบใใใชใ
23:30Woo! ๆฒใใฟใ
23:34Woo! ้ฟใใชใใง
23:38ๅฃใฎ่ฝๆธใใซใฏ
23:42็ใ่ฆใๆใๅบ
23:46ใใณใฒใณใซใใใฆใ้ ใฎ
23:50ๅฎถๆใกใไปใๆฎใ
23:54ใใคใไฝใใๆฑใใชใใ
23:58ใใคใ่ไผธใณใใใฆใใๅใใก
24:02ๆฏใ่ฟใใฐ
24:04ๆใๅใๅใฃใ
24:06ๅ้ใใใ
24:10Woo! ใใคใ ใฃใฆ
24:14Woo! ไธไบบใใใชใ
24:18Woo! ๆฒใใฟใ
24:22Woo! ้ฟใใชใใง
