Vai al lettorePassa al contenuto principale
#film horror in italiano
Trascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:01:59Grazie a tutti
00:02:30Te l'avrò detto cento volte, Burke
00:02:31Questa casa non la vendo
00:02:33Vuoi spegnere quest'affare?
00:02:35Io posso trasformare questo posto in una miniera d'olio?
00:02:37Tu non sapresti trasformare neanche lo sterco in letale
00:02:40Ma tu che ci fai?
00:02:41Niente
00:02:41La lasci andare in malora un anno dopo l'altro
00:02:43Ho fatto una promessa a papà
00:02:45Il vecchio è morto, Roger
00:02:47Lui non c'entra più niente
00:02:48Se vuoi rispettare la promessa, va bene
00:02:50Basta che vendi la casa a me
00:02:51Avanti, dimmi il prezzo
00:02:52Senti, non posso dare un prezzo alle mie radici
00:02:55Roger, lo so
00:02:58Lo so che questo era un posto favoloso
00:03:00Quando noi eravamo piccoli
00:03:01Tu hai dei bei ricordi qua
00:03:03E ho qualche ricordo anch'io
00:03:04Ma devi staccarti dal passato, lo capisci?
00:03:06Ragazzi, ma siete ancora lì?
00:03:09Coraggio, adesso dobbiamo proprio andare
00:03:11Lory
00:03:17Tesoro, dobbiamo andare via
00:03:19No
00:03:21No cosa?
00:03:23Io non ti ho chiesto niente
00:03:24No, tu non la porti dietro quella cosa
00:03:27Ti prego, mamma
00:03:29Per favore
00:03:30L'ho già battezzato Aladino
00:03:32Aladino?
00:03:35
00:03:35Tu hai detto che non potevo avere un cane bene?
00:03:39Tesoro, tu sei allergica ai cani veri
00:03:41E allora perché non posso avere un cane finto?
00:03:43Perché
00:03:43Perché è orrendo
00:03:45Mamma
00:03:46Tesoro, lo ritrovi qui la prossima volta
00:03:49Andiamo
00:03:49Sarà lungo a tornare in macchina
00:03:50Prendi il cappotto, la borsa e andiamo via
00:03:52Mi hai fatto paura
00:03:56Ho visto le luci accese
00:03:58Lory, per favore, dia a tuo padre che c'è Ezra
00:04:03Papà
00:04:04È arrivato il signor Ezra
00:04:06Ezra
00:04:09Ciao
00:04:10Che bella sorpresa
00:04:13Tu conosci mia moglie, vero?
00:04:15Sono contenta di rivederti
00:04:16E questa è mia figlia
00:04:17Lory
00:04:18Che io detesto
00:04:19Ezra
00:04:22Come va la vita?
00:04:25Beh, ok
00:04:26Senti, io devo andare
00:04:29Roger, mi accompagni fuori, per favore?
00:04:31Kelly
00:04:31Lory
00:04:32Fate buon viaggio
00:04:33Ezra
00:04:34Ciao
00:04:35Stavamo giusto decidendo che cosa fare di questa casa
00:04:46È proprio ridotta male
00:04:48Ma Roger ci ha affezionato
00:04:51Ci ha passato tante estati felici
00:04:54Ci sono molte memorie del passato che dormono in questa casa
00:04:59Il grande spirito vi illuminerà
00:05:04Mamma
00:05:06Non trovo più la borsa
00:05:08Ti prego, scusami Ezra
00:05:11Roger
00:05:18Tu mi stai mettendo in una posizione difficile
00:05:20Sono state fatte delle promesse
00:05:21È stato versato del denaro
00:05:23È stato preso un impegno
00:05:24Un momento
00:05:25Perché non me l'hai detto?
00:05:26Che genere di impegno?
00:05:26Beh, non te lo posso dire
00:05:29Almeno per il momento
00:05:30Ti vuoi fidare di me?
00:05:35Stammi a sentire, fratellino
00:05:36Se hai bisogno di soldi
00:05:38Io ti faccio volentieri un prestito
00:05:39Ma la casa resta
00:05:41Stai commettendo uno sbaglio
00:05:44Un grosso sbaglio
00:05:45E va bene
00:05:46Vivrò per sempre con questo peso sulla coscienza
00:05:48Tu in fondo continui a vivere con quello strano cosa in testa
00:05:56Saluti, fratello
00:05:58Ehi
00:06:04Sempre con l'aria dell'uomo da fare
00:06:12Quello non si arrenderà mai
00:06:13Non credo
00:06:14Forse dovrei vendrgliela la casa
00:06:18Hai fatto la cosa giusta
00:06:26Hai onorato la promessa del padre di tuo padre
00:06:29Ora gli spiriti riposeranno di nuovo
00:06:32Ce ne andiamo
00:06:35Si è fatto tardi
00:06:36Si va bene
00:06:37Ezra?
00:06:39Ti riportiamo noi in chiesa?
00:06:41No, andate pure
00:06:42Chiuderò io
00:06:43Ci vediamo Ezra
00:06:45Salve signora Ezra
00:06:46Ciao
00:06:47Ciao
00:06:50Ciao
00:07:04Ciao
00:07:06Grazie a tutti.
00:07:36Grazie a tutti.
00:08:06Grazie a tutti.
00:08:36Grazie a tutti.
00:09:06Grazie a tutti.
00:09:36Grazie a tutti.
00:10:06Beh, allora credo di esserci legata anch'io.
00:10:10Per mia fortuna.
00:10:12Già, sei fortunato.
00:10:36L'arrile, L'arrile.
00:11:01L'arrile, L'arrile.
00:11:03Callie!
00:11:21Callie!
00:11:21Per favore, aiutami!
00:11:24La mia uscita di qui!
00:11:30Callie!
00:11:32Callie!
00:11:32Per favore, aiutami!
00:11:38Per favore!
00:11:40Per favore, aiutami!
00:11:42Per favore, aiutami!
00:11:46Per favore, aiutami!
00:11:48Per favore, aiutami!
00:11:50Per favore, aiutami!
00:11:52Per favore, aiutami!
00:11:56Per favore, aiutami!
00:11:58Per favore, aiutami!
00:12:00Per favore, aiutami!
00:12:02Per favore, aiutami!
00:12:04Per favore, aiutami!
00:12:06Per favore, aiutami!
00:12:08Per favore, aiutami!
00:12:10Per favore, aiutami!
00:12:12Per favore, aiutami!
00:12:14Per favore, aiutami!
00:12:16Per favore, aiutami!
00:12:18Per favore, aiutami!
00:12:20Per favore, aiutami!
00:12:22Per favore, aiutami!
00:12:24Per favore, aiutami!
00:12:26Per favore, aiutami!
00:12:28Per favore, aiutami!
00:12:30Per favore, aiutami!
00:12:32Non è tanto brutta di giorno, eh?
00:12:56No, solo che sembra un po' più antica.
00:13:02Coraggio.
00:13:27Ah, grazie.
00:13:30Vieni, tesoro.
00:13:32Grazie, mamma.
00:13:44Aspetta che si stanno ai piedi, eh?
00:13:49E adesso possiamo andare.
00:13:52Aspetta che si stanno ai piedi, eh?
00:14:22Aspetta che si stanno ai piedi, eh?
00:14:35Mamma, mettila sul caminetto
00:14:51Va bene
00:14:52Sei a casa, tesoro
00:15:05Avresti dovuto parlarmene prima, Kelly
00:15:13Credevo che volessi affittarla, non che volessi trasferirtici tu
00:15:16Sì, sì, ma poi ho cambiato idea
00:15:18Ci pensi a quanto più spazio avremo qui
00:15:20E poi ho un sacco di libri sul restauro delle case antiche
00:15:23Vedrai che cosa lo faccio diventare questo posto
00:15:25Non voglio neanche saperlo
00:15:50Tesoro
00:15:58Perché non ritorni a Dallas?
00:16:02Potresti iscrivere a scuola a Laurel e restare con noi finché non trovi un altro
00:16:05Finché non ti sarai ripresa
00:16:07Io sono entusiasta di venire ad abitare qui, non potresti entusiasmarti anche tu
00:16:12Io credo che tu faccia un grosso sbaglio
00:16:14Farò venire un elettricista, chiamerò un falegname e io mi occuperò del restauro
00:16:18Ma perché non ti fidi di me?
00:16:21Io non sto parlando dei restauri della casa
00:16:23Io sto parlando di te
00:16:25Tesoro, tu devi riuscire ad accettare il fatto che Roger è morto
00:16:31E che Laurel resterà su una sedia a rotelle per il resto dei suoi giorni
00:16:36E che la tua vita continua
00:16:38Io ho bisogno di stare qui
00:16:40Questa è la mia casa adesso
00:16:43Roger amava questa vecchia casa
00:16:46Sono sicura che lui vorrebbe che io abitassi qui
00:16:49Kelly
00:16:49Vorrei tanto che per una volta in vita tua tu non fossi così assoluta
00:16:52Tenderai l'aereo, papà
00:16:53Va bene, se...
00:17:00Se dovessi cambiare idea, fammelo sapere
00:17:10Ciao, papà
00:17:11Oddio
00:17:27Non credo che al nonno sia piaciuta la casa
00:17:31Non ti preoccupare del nonno, andrà tutto bene
00:17:35Ehi mamma, facciamo la festa di Halloween quest'anno
00:17:38Questa casa sarebbe perfetta per una festa di fantasmi
00:17:42Certo, perché no?
00:17:45Ti ricordi di quella volta che mi mascherasti da tigre?
00:17:48E papà mi dette in mano la torcia
00:17:50Perché aveva paura che finissi sotto una macchina
00:17:52Fu il mio primo Halloween
00:17:54E papà si mangiò tutti i miei dolci
00:17:58Te lo ricordi?
00:17:58Mamma
00:18:14Mamma, tutto bene?
00:18:20
00:18:21Sì, tutto bene
00:18:24Accidenti
00:18:27Vuoi che chiami l'ospedale?
00:18:40Mamma, cos'è questo rumore?
00:18:43Non lo so, tesoro
00:18:44Credo che venga dalla cantina
00:18:46Il campanello, mamma
00:18:51Grazie
00:19:17Mi scusi?
00:19:26Oh, signora Cobb, mi perdoni se sono entrata senza annunciarmi
00:19:31Lei avrà almeno mezza tonnellata di polvere sotto il sofà
00:19:34Lei chi è?
00:19:38Mi chiamo Clamp, Verna Clamp
00:19:40Sono la nuova governante
00:19:42Ma lei sta sanguinando?
00:19:44
00:19:44Lasci fare a me
00:19:47Io non ho assunto nessuna governante
00:19:48Beh, è l'agenzia che mi ha mandato, ho la tessera del collocamento
00:19:52È l'agenzia?
00:19:54Oh, ho capito, è un'iniziativa di mio padre
00:19:56Credo di sì
00:19:57Allora, immagino che lei abbia un aspirapolvere
00:20:01E spero anche le altre cose essenziali
00:20:03Il detersivo, un po' di liquido per i vetri e un paio di strofinacci
00:20:06Lei è sicura che non ci sia stato qualche errore?
00:20:10No, no, l'agenzia mi ha detto di venire oggi
00:20:12Però stia tranquilla, sono stata pagata fino a fine mese
00:20:16Questa casa ha proprio bisogno di una governante
00:20:18E io sono molto brava
00:20:20È venuta da poco in questa vecchia casa, eh?
00:20:30Già
00:20:31Come mai?
00:20:33Beh, è stato mio marito che ce l'ha lasciata
00:20:36Ah, certo, certo
00:20:38Motivi sentimentali
00:20:40La capisco
00:20:41Sembra che questa casa cerchi di dire qualcosa
00:20:48Credo che siano le tubature
00:20:52Al suo posto controllerei prima che ne esploda qualcuna
00:20:55Giusto
00:20:56Torno immediatamente, signora...
00:20:59Plumf
00:21:00Mi chiami Verna
00:21:02Verna
00:21:05Verna
00:21:05Grazie a tutti
00:21:19Grazie a tutti.
00:21:49Grazie.
00:22:19Grazie a tutti.
00:22:49Grazie a tutti.
00:23:19Grazie a tutti.
00:23:49Grazie a tutti.
00:24:19Grazie a tutti.
00:24:49Grazie a tutti.
00:25:19Grazie a tutti.
00:25:49Grazie a tutti.
00:26:19Grazie a tutti.
00:26:49Grazie a tutti.
00:27:19Grazie a tutti.
00:27:49Grazie a tutti.
00:28:19Grazie a tutti.
00:28:49Grazie a tutti.
00:29:19Kelly, ti devo parlare.
00:29:49Grazie a tutti.
00:30:19Grazie a tutti.
00:30:49Grazie a tutti.
00:31:19Grazie a tutti.
00:31:49Salite.
00:32:19a tutti.
00:32:49Grazie a tutti.
00:33:19Grazie a tutti.
00:33:49vuole, vuole mettere le mani su questa casa.
00:34:19faccia così.
00:34:49Grazie a tutti.
00:35:19come non so...
00:35:49e vi daranno...
00:36:19ecco, ecco...
00:36:49Ci vediamo domani.
00:37:19a tutti.
00:37:49con la pizza...
00:38:19e...
00:38:49Che odorino, sono affamata
00:39:00Tesoro, ora ti faccio vedere una cosa, d'accordo?
00:39:05Vorrei che non ti spaventassi
00:39:08E vorrei che cercassi di non impressionarti troppo
00:39:12Oh, che orrore, acciughe
00:39:19Mamma, toglimele per favore
00:39:23Non, non, non, non
00:39:53Non, non, non, non, non, non, non
00:40:23Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
00:40:53la pizza. Quello che odio veramente sono gli spaghetti in scatola. Specie quando alla
00:41:01data di scadenza io non ero ancora nata. Magari mi viene un'intossicazione da cibi guasti
00:41:08e muoiono il sonno. Ma non sarebbe tanto grave perché aspetto un bambino. Dicevi qualcosa?
00:41:17Mamma, tutto ok? Sì. Perché me lo chiedi? Beh, continui a fare strane cose da stamattina.
00:41:30Vedi, il trasloco è stato molto stressante per me e a volte quando una persona è sotto
00:41:37stress capita che si comporti in un modo un po' strano. E fa la lotta con la pizza.
00:41:43Sì, anche. Mamma, lascia, faccio da sola. Va bene.
00:41:59Ecco. Tesoro, tu hai sentito qualcosa? Ho visto qualcosa da quando stiamo in questa
00:42:10casa? Per esempio? Beh, per esempio qualcosa di insolito o di strano. Vuoi dire a parte
00:42:22te? Dormi bene. Anche tu. Buonanotte, ladino.
00:42:35fa la nanna, pupa bella. Della mamma sei la stella.
00:42:42Sì, va bene.
00:43:12Ruti.
00:43:42Grazie a tutti.
00:44:12Grazie a tutti.
00:44:42Grazie a tutti.
00:45:12Grazie a tutti.
00:45:42Grazie a tutti.
00:46:12Grazie a tutti.
00:46:42Grazie a tutti.
00:47:12Grazie a tutti.
00:47:42Grazie a tutti.
00:48:12Mamma...
00:48:16Mamma...
00:48:18Mamma...
00:48:22Mamma...
00:48:26Mamma...
00:48:30Mamma...
00:49:00Mamma...
00:49:30Mamma...
00:49:36Mamma...
00:49:38Mamma...
00:49:44Mamma...
00:49:50Mamma...
00:49:56Mamma...
00:50:06Che cos'è...
00:50:12Mamma...
00:50:42Mamma...
00:50:48Mamma...
00:51:18Mamma...
00:51:28Mamma...
00:51:58Mamma...
00:52:00Mamma...
00:52:30Mamma...
00:53:00Mamma...
00:53:02Mamma...
00:53:06Mamma...
00:53:12Mamma...
00:53:16Mamma...
00:53:18Mamma...
00:53:22Mamma...
00:53:24Mamma...
00:53:28Mamma...
00:53:30Mamma...
00:53:32Mamma...
00:53:38Mamma...
00:53:40Mamma...
00:53:42Mamma...
00:53:52Mamma...
00:53:53Mamma...
00:53:54Mamma...
00:53:56Mamma...
00:54:04Mamma...
00:54:06Mamma...
00:54:08Mamma...
00:54:18Mamma...
00:54:19Mamma...
00:54:20Mamma...
00:54:22Mamma...
00:54:24Ecco, sarò tutto vostro
00:54:34Caramella?
00:54:39Grazie
00:54:39Grazie
00:54:40Grazie
00:54:49Volevi parlare con me?
00:54:51Sì, signore
00:54:52È per quella casa
00:54:53Ah sì? È una nuova casa?
00:54:56No, signore
00:54:56La casa è quella vecchia
00:54:58È nuovo l'affare
00:54:58L'ultima volta abbiamo parlato della tua casa
00:55:02E adesso dici la casa
00:55:04Tu capisci la mia perplessità?
00:55:08Beh, io...
00:55:08Che strano
00:55:09Sono passato davanti alla tua casa l'altro giorno
00:55:11Ma ho visto qualcosa di molto spiacevole
00:55:14Una donna e una bambina stavano andando ad abitare nella tua casa
00:55:17E che gli avvocati sono tutti bugiardi
00:55:20Sai il mio che mi ha detto...
00:55:20Io me ne frego di quello che ti ha detto il tuo avvocato
00:55:23Io so solo quello che tu hai detto a me
00:55:25Io... io credevo di averla ereditata
00:55:27Ma poi si è scoperto che va a quella...
00:55:30E allora comprala da lei
00:55:31Non vuole vendere
00:55:32È molto ostinata
00:55:35A quanto pare ti rimane una sola scelta
00:55:39Ma è... è una donna e poi è mia cognata
00:55:44Non può fermare il progresso
00:55:46No, signore
00:55:47Sono molto deluso di te, Burke
00:55:49Quando ti feci entrare nella mia organizzazione
00:55:52Io ho creduto che potessi fare buone cose per me
00:55:55Tu promettessi di risolvermi il problema dei rifiuti tossici
00:56:01Abbiamo fatto un parco...
00:56:02Abbiamo fatto un
00:56:25L'ente per la protezione dell'ambiente vuole ispezionare lo stabilimento
00:56:45Il tuo grande progetto di scaricare i rifiuti tossici sotto la casa in quella caverna
00:56:49O quello che è, deve essere realizzato immediatamente
00:56:53Come le ho detto, mister Gozzo, possiamo pompare fuori l'acqua e ricompare dentro i rifiuti tossici appena demolita la casa
00:56:59Il problema è che mia cognata non vuole vendere
00:57:01Il problema è tuo e ti consiglio di risolverlo subito perché ho saputo proprio oggi che l'FBI ha assegnato il caso al suo miglior agente
00:57:09Non mi vai che i miei ragazzi vadano in galera, Burke
00:57:12Le tentazioni sono troppo grandi
00:57:15Ma che dice? Non avrà paura che io la tradisca e faccia un accordo con i federali?
00:57:20No, Burke, io non ho paura
00:57:23Ma... ma che fate?
00:57:30Che state facendo?
00:57:31È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:57:35No!
00:57:39Che brutta cosa ritrovarsi inchiodati sulla sedia a rotelle
00:57:45Ed essere costretti a dipendere dal buon cuore degli estranei
00:57:49Buttatelo fuori da questa casa
00:57:54È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:08È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:10È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:14È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:16È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:20È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:26È solo per assicurarmi che non ti dimenticherai dei tuoi amici
00:58:56Roger?
00:59:13Puoi sentirmi?
00:59:16Come mi sento stupida
00:59:18Ricordati quello che ci ha detto il capo
00:59:23Dobbiamo solo spaventare
00:59:24Sì, sì, va bene
00:59:25Così se ne vanno da questa casa
00:59:26È l'ospite
00:59:28Non ci vedo un cazzo con quest'affare davanti agli occhi
00:59:31Sì, ma non farò lo stronzo
00:59:32Ehi, piccola, la voglio una caramella avvelenata
00:59:57Oddio, come mi manci
01:00:09Ti prego, perdonami
01:00:13Non ha detto una piccola, non siamo venuti solo per darvi un consiglio
01:00:22Sì, è per il vostro bene
01:00:23Questa casa è piena di serpenti
01:00:26Per cui tu e tua madre è meglio che ve ne andiate
01:00:28E alla svelta
01:00:29Charlie, Charlie, Charlie, che ti è successo?
01:00:33Quella paralitica mi ha quasi che vado un occhio
01:00:35Adesso ti faccio vedere io
01:00:38Te ne pentirai
01:00:40Hai scatenato la bestia
01:00:42Oh, Cristo
01:00:50Ciao, bello
01:00:54Ciao
01:00:55Fai bravo
01:00:55Sì, lui è buono
01:00:56Questo non è buono
01:00:58Sì, lui è buono
01:01:27L'aril
01:01:37Oddio
01:01:41Via, via, via, scappiamo
01:01:44È parti
01:01:51È parti
01:01:52Attenzione
01:02:03Il dottor Whitson è desiderato di urgenza in chirurgia
01:02:06Il dottor Whitson di urgenza in chirurgia
01:02:09La signora Cobb
01:02:12Sua figlia ha fatto una caduta molto brutta
01:02:15Ma ora sta molto meglio
01:02:16Sembra che non ci siano lesioni gravi
01:02:19Però vorrei tenerla in osservazione
01:02:21Almeno per questa notte
01:02:22Posso vederla
01:02:26Si ricorda i signori di Tosacori che le visite e i decenni del reparto di animazione sono permesse solo ai familiari iscritti e breve organizzazioni del medico responsabile del reparto
01:02:35Ciao
01:02:39Mamma
01:02:40Va tutto bene tesoro
01:02:41Solo qua
01:02:43Ho avuto tanta paura
01:02:45Lo so amore
01:02:46Ma è finito adesso, non succederà più niente, ci sarò sempre io vicino a te
01:02:51Mamma
01:02:52Torniamo a casa
01:02:54Domani
01:02:55La dottoressa ha detto che sarai guarita domani
01:02:58Intendo la nostra vecchia casa
01:03:00L'abbiamo lasciato ormai
01:03:03Ma mi mancano gli amici
01:03:05Ne riparleremo domani, d'accordo?
01:03:11Ti prego mamma
01:03:13Io non ci voglio più tornare in quella casa
01:03:15Allora ti capisco
01:03:18Scusami tesoro
01:03:23Mi dispiace tanto
01:03:25Un cane con un paralume in testa
01:03:35È vero, lo giuro capo, lo giuro
01:03:36Che mi prenda un colpo capo
01:03:38Io non so da dove si è assaltato fuori
01:03:40Era grosso come un armaggio
01:03:41Io vi ho mandato a spaventare due femminucce
01:03:46E voi tornate qua a raccontarmi che una ragazzina di 12 anni su una sedia a rotelle vi ha preso per il sedere
01:03:50No, no, no, il cane mi ha morso il sedere
01:03:53Io me ne sbatto le palle del tuo sedere
01:03:55Io ci rimetto il mio di culo se non riesco a cacciare quelle due da quella casa
01:03:59Trovate i cassetti
01:04:01Burg, sono Kelly
01:04:04Kelly? Kelly? Che cosa? Che cosa? La volete piantare voi due?
01:04:12Sì?
01:04:13Ti interessa ancora comprare la casa?
01:04:16Certo
01:04:17Allora, vieni domani con i documenti
01:04:21Ok, sì, sì, senz'altro
01:04:23No, no, no, no
01:04:25No, che c'è il capo?
01:04:27Che ha detto, capo?
01:04:29Congratulazioni ragazzi, la vostra visita a sorpresa ha fatto effetto
01:04:31Che?
01:04:32L'affare è fatto
01:04:33Te l'avevo detto
01:04:34Te l'avevo detto pure io
01:04:36Oggi ho postato
01:04:43Oggi ho postato
01:05:13Oggi ho postato
01:05:43Grazie a tutti.
01:06:13Grazie a tutti.
01:06:43Grazie a tutti.
01:07:13Grazie a tutti.
01:07:43Grazie a tutti.
01:08:13Grazie a tutti.
01:08:43Grazie a tutti.
01:09:13Grazie a tutti.
01:09:44Io so che Roger amava moltissimo questa casa, ma non avrebbe mai voluto che tu passassi tutti i guai che hai dovuto passare per restarci attaccata.
01:09:52Grazie a tutti.
01:09:54Ho preparato tutta la documentazione.
01:10:24Grazie a tutti.
01:10:26Grazie a tutti.
01:10:28Grazie a tutti.
01:10:30Non è questione di denaro,
01:11:00che è successo a tutti.
01:11:02Che cosa?
01:11:04Come sapevi di quello che è successo?
01:11:06ne avevamo parlato?
01:11:08ne avevamo parlato.
01:11:10No, per niente.
01:11:12Kelly, stiamo...
01:11:14hai fatto...
01:11:16ha fatto un patto con me...
01:11:18ha fatto un patto con me...
01:11:20no, non esiste...
01:11:22no, non esiste...
01:11:24no, non esiste nessun contratto.
01:11:26Kelly...
01:11:28Kelly...
01:11:30Kelly...
01:11:32tu non puoi fare marcia indietro, attenta a te.
01:11:34No, sta attento tu.
01:11:35Io non sono una bambina in carrozzella e non mi faccio terrorizzare.
01:11:38Ma che dici?
01:11:39Di che parli?
01:11:40Ti ha buttato l'oril giù dalle scale ieri sera.
01:11:42Sei stato tu.
01:11:43No, ma dico, devi essere impazzita.
01:11:45Davvero?
01:11:46Sì, c'è stato soltanto un malinteso.
01:11:48Comincio a capire che tipo sei, Burke.
01:11:50E perché Roger non ti voleva vendere questa casa.
01:11:52Roger?
01:11:54Mio fratello sarebbe ancora vivo se non avessi guidato tu quella sera.
01:11:58Esci immediatamente dalla mia casa.
01:12:03Senti, se è una questione di più soldi sono sicuro che...
01:12:06Vattene immediatamente, se non ti ammazzo.
01:12:08Giuro che lo faccio.
01:12:09Ok Kelly, ascolta, fatti furba, altrimenti farai la fine di tuo marito.
01:12:13Vattene via!
01:12:15Uccidanti!
01:12:28Che state facendo qui?
01:12:45Che cosa volete?
01:12:47Uccidanti!
01:12:49Uccidanti!
01:12:50Uccidanti!
01:12:51Uccidanti!
01:12:52Uccidanti!
01:12:53Uccidanti!
01:12:54Uccidanti!
01:12:55Uccidanti!
01:12:56Uccidanti!
01:12:57UCCidanti!
01:12:58Uccid Button!
01:12:59Uccidanti!
01:13:00Uccidanti!
01:13:01Uccidanti!
01:13:02Seguro!
01:13:03Uccidanti!
01:13:04Ima, 28!
01:13:05Uccidanti!
01:13:06Uccidanti!
01:13:07Uccidanti!
01:13:09Uccidanti!
01:13:10Un полностью!
01:13:11Un metodo con il palazzo rubro-cho,
01:13:112uh, 7.
01:13:14Io,ckenani!
01:13:16Object audio!
01:13:17C勤anti!
01:13:18Cmona!
01:13:19Uccidanti musica!
01:13:20Poi 6!
01:13:21Momooidentally
01:13:22Cmona!
01:13:23Un sin maisto!
01:13:24Lo prendrava!
01:13:25Cmona!
01:13:26Ca lui.
01:13:27Grazie a tutti.
01:13:57Grazie a tutti.
01:14:27Devo avvertire che c'è stato un incidente.
01:14:29No!
01:14:31No!
01:14:33No!
01:14:35No!
01:14:37No!
01:14:39No!
01:14:41No!
01:14:43No!
01:14:45No!
01:14:47No!
01:14:49No!
01:14:51No!
01:14:53No!
01:14:55No!
01:14:57No!
01:14:59No!
01:15:01No!
01:15:03No!
01:15:05No!
01:15:07No!
01:15:09No!
01:15:11No!
01:15:13No!
01:15:15No!
01:15:17No!
01:15:19No!
01:15:21No!
01:15:23No!
01:15:25No!
01:15:27No!
01:15:29No!
01:15:31No!
01:15:33No!
01:15:35No!
01:15:37No!
01:15:38No!
01:15:39No!
01:15:40No!
01:15:41No!
01:15:42No!
01:15:43No!
01:15:44No!
01:15:45No!
01:15:46No!
01:15:47No!
01:15:48No!
01:15:49No!
01:15:50No!
01:15:51No!
01:15:53Che ne diresti di farci qualcosa da mangiare?
01:15:56D'accordo.
01:15:57Non spaghetti in scatola, però.
01:16:00Allora ti andrebbe un bel gelato alla crema?
01:16:03Per cena?
01:16:04Certo, perché no?
01:16:06Ok.
01:16:08Ma con una montagna di panna montata.
01:16:10Affare fatto.
01:16:18Grazie.
01:16:19Ok.
01:16:22Io credo di aver lasciato una cosa in macchina.
01:16:30Ritorno tra un attimo.
01:16:31Stai comoda?
01:16:32Ah-ha.
01:16:32Ritorno tra un attimo.
01:16:40Grazie a tutti.
01:17:10Fermo! Che diavolo sta facendo?
01:17:14Secondo lei che faccio? Leggo il contatore, no?
01:17:18Andiamo, aiutami.
01:17:36Dai, scendiamo.
01:17:40Ci dovrebbero pagare per dar fuoco a questa baracca.
01:17:51E questo che?
01:17:56E che ne so, ho mai preso per una guida turistica?
01:17:58Avanti, andiamo.
01:17:59I serpenti! I serpenti! I serpenti!
01:18:19I serpenti! I serpenti, ma chi hai? Gli incubi! Avanti, svegliati, stupido!
01:18:26Eccoli là!
01:18:26Ma sai sapere che cosa ti prende? Ti stai comportando come una ragazzina.
01:18:31Imbecille, qui non c'è nessun serpente.
01:18:33Sì!
01:18:34E non c'è nessun serpente.
01:18:36I serpenti.
01:18:39I serpenti.
01:18:43Schiavofagi!
01:18:45Le serpi!
01:18:46Schiavofagi!
01:18:47Le serpi!
01:18:48Le serpi!
01:18:48Le serpi!
01:18:48Le serpi!
01:18:49Le serpi!
01:19:19Le serpi!
01:19:34Le serpi!
01:19:42Grazie a tutti.
01:20:129-1-1.
01:20:18Pronto, devo avvertire che c'è stato un incendio.
01:20:35Verna!
01:20:37Dov'è Loris?
01:20:38Verna!
01:20:39Verna!
01:20:40Dov'è Loris?
01:20:42Dentro.
01:20:42La rin...
01:20:49La rin...
01:20:50La rin...
01:20:52Mama!
01:20:54La rin...
01:20:55La rin...
01:20:59La rin...
01:21:03No, no, no.
01:21:33No, no, no, no.
01:22:04Mamma!
01:22:06Io ho tanta paura.
01:22:09Io sarò sempre con te, Kelly.
01:22:10Ciao, amore.
01:22:29Brucia, figlia di puttana.
01:22:51Brucia!
01:22:52Brucia!
01:22:53Presto, presto!
01:22:57Tutti giù, ragazzi.
01:22:59Forza, presto, muoversi.
01:22:59Salvate la mia casa.
01:23:01La mia casa sta bruciando.
01:23:02Provatevi, provatevi.
01:23:04Presto, presto, presto.
01:23:05Voi dovete salvare la mia casa, vi prego.
01:23:07ubsigurgogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogogo
01:23:37Lorill, Lorill, tesoro.
01:23:42Forza, forza, più smetti.
01:23:47Dietro.
01:23:50Questo è pericoloso, dietro.
01:23:51Su, muovetevi, muovetevi.
01:24:07Buon умale!
01:24:32Oh, buongi!
01:24:37Mister Gozzo, che bella sorpresa
01:24:52Ma che ci fa?
01:24:54Sono qui per vedere se ci sono novità
01:24:57Non c'è motivo di preoccuparsi, la situazione è sotto controllo
01:25:07Ma che ci fa?
01:25:37A quanto pare il tuo progetto è fallito
01:25:52No, è qui che si sbaglia, nessuno vivrà più in quella maledetta casa
01:25:56Il nostro affare può procedere
01:26:02Nessuno può provare che io abbia avuto a che fare con l'incendio o con la morte di Roger
01:26:07I poliziotti non hanno prove contro di me
01:26:09Sono troppo stupidi
01:26:12Ma che cavolo?
01:26:22E lei chi è?
01:26:23Verna Clamp, FBI
01:26:25Io credo che ci sia stato una specie di malinteso
01:26:30No, nessun malinteso, lei è in stato d'arresto
01:26:34E grazie per la confessione, imbecille
01:26:36Portatelo via, ragazzi
01:26:38Ehi, un momento
01:26:39Ma non è possibile
01:26:48Presto, da quella parte
01:26:59A destra, a destra
01:27:02Ehi, per un'altra scala
01:27:04Forza, liberate quelli grande
01:27:09Così
01:27:11Dai, dai
01:27:13Andiamo, andiamo
01:27:18Io parto con il progetto
01:27:19Ciao
01:27:49Ciao
01:28:19Ciao
01:28:49Ciao
01:29:19Ciao
01:29:49Ciao
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento