NEW YORK (STATI UNITI) (ITALPRESS) - Nel cuore dell’Upper East Side di Manhattan, al Vaporetto di Antonucci Café - da anni punto di riferimento della comunità italiana a New York - si è tenuto un incontro sul futuro dell'umanità. L’occasione era la presentazione dell’edizione italiana del nuovo libro di Jamie Metzl, ex diplomatico che si è trasformato in uno dei più autorevoli futurologi americani, pensatore globale e autore tra i più seguiti negli Stati Uniti quando si parla di genetica, biotecnologie e intelligenza artificiale. Invitati da Francesco e Virgilia Antonucci, gli ospiti hanno partecipato a una cena intima per celebrare l’uscita di "La riprogrammazione della vita" (Luiss University Press, 2025), traduzione del suo bestseller "Superconvergence: How the Genetics, Biotech, and AI Revolutions Will Transform Our Lives, Work, and World". Durante la serata Metzl ha firmato copie del volume e discusso con il pubblico composto interamente da giornalisti italiani sulle implicazioni - straordinarie e inquietanti - della rivoluzione in corso. In questa intervista video per Italpress, realizzata proprio all’interno del Vaporetto, Metzl affronta la domanda che più inquieta il nostro tempo: dobbiamo essere ottimisti o spaventati dal futuro? Secondo lui entrambe le cose, perché l’umanità oggi possiede “superpoteri” in grado sia di migliorare il mondo sia di distruggerlo. Per questo, ci spiega, è indispensabile investire nelle fondamenta di un futuro migliore, assumendoci tutti la responsabilità del nostro ruolo. Metzl parla anche di Italia: dalle sue presentazioni a Roma e Milano, all’importanza delle tradizioni culturali italiane come bussola identitaria in un’epoca dominata dall’innovazione. E quando gli chiediamo quale consiglio darebbe alla premier Giorgia Meloni, non esita a rispondere: maggiore apertura verso il futuro dell’agricoltura - compresa la carne coltivata - e valorizzazione ancora più forte della creatività e dello stile italiano, oggi “più necessari che mai” in quella che definisce una nuova era non dell’IA, ma degli “umani più IA”.
00:30Do you think the Italians will read this book with a different angle than the Americans?
00:46Well, the Italians have a different angle than everybody else, and it's always a special angle.
00:50I love Italy. I was in both Rome and Milan for the launch of this book, and there's a lot of excitement and there's a lot of enthusiasm.
00:57Here in the United States, we feel like we're closer to the epicenter of technological innovation.
01:03And in Italy, sometimes I think it feels to people like technologies are arriving from other places.
01:09So there is a little bit of fear in Italy. People in Italy are very lovingly connected to these wonderful traditions.
01:16But the point is, if we want to have a great future, even a technology-infused future, we need to hold on to the best of our traditions.
01:23And so the Italians who are holding on to traditions, whether it's culture or art or music or food, that's more important than ever before.
01:32But now these new technologies can help us do things in different ways, just like agriculture and energy and industrialization didn't fundamentally change everything, but they changed a lot of things.
01:43So if you were just a minute with the Presidente del Consiglio, Giorgia Maloney, what would be your advice?
01:55Well, I'm actually a big fan of Giorgia Maloney.
01:57I know there were a lot of people who were afraid of her before she came in, but I think she's done an excellent job of standing up to Putin, for standing up for European values in many ways.
02:07But I would say to Giorgia Maloney, first is maybe Italy should be more open about the future of agriculture.
02:14I think Italy right now has their ban on cell-cultured meat. I don't really think that's necessary. This is a nascent industry.
02:20But the second thing that I would say is Italian style, Italian creativity is now more important than ever before.
02:28Italy has always been a humanist and humanitarian and artistic superpower.
02:33And that Italian legacy is more important than ever now that we're entering this new era.
02:40And the era is not an AI era. It's a humans plus AI era.
Commenta prima di tutti