- hace 17 horas
El grupo de actores de La Sociedad de la Nieve viene por primera vez a Paraguay para realizar un conversatorio en el que compartirán con el público asistente sus experiencias rodando esta exitosa película que en tan solo dos meses se convirtió en el film de habla hispana más visto de la historia de Netflix.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Bien, agradecerte por esta comunicación y esta invitación a este conversatorio y sobre todo felicitarles por la idea.
00:07Qué linda oportunidad para todos los que disfrutamos la película.
00:11Qué bueno, sí, sí, es una idea que no surgió de nosotros, sino que nos fuimos invitados al primer conversatorio en Perú, en Lima.
00:20Y bueno, la respuesta fue muy buena y entonces quisimos seguir haciéndola.
00:24Hay algo de la película que todavía está muy viva y que la gente nos sigue con mucho entusiasmo y que hay mucho para hablar todavía.
00:33Y cada conversatorio es una experiencia completamente nueva y distinta a las anteriores porque se construye mucho a partir del vínculo con el público de cada lugar al que vamos.
00:45Valentino, bueno, saludarte y felicitar sobre todo por la película que es fantástica y además por esta oportunidad del conversatorio,
00:55donde seguramente van a tocar muchas intimidades, muchos detalles de cómo se llevó adelante el casting mismo, después el rodaje de la película.
01:03Hay escenas que son realmente magníficas.
01:05Yo no voy a olvidar nunca una en que vos estás con Numa, que hay una interacción allí muy fuerte, mucha emotividad se transmite.
01:12De hecho, la película de por sí es desgarradora, muy emotiva y donde vos intentás convencerle de que coma.
01:20Es un momento mágico de esa película porque transmite mucha emoción.
01:26Qué lindo. Bueno, muchísimas gracias.
01:27Es una escena muy especial para mí.
01:30Es realmente un regalo que me haya tocado interpretar esa escena.
01:35Es una escena que como actor son ese tipo de escenas súper fuertes que uno siempre sueña con que le toque interpretar.
01:43Y es un regalo doble porque, bueno, es una escena que no estaba en el guión original de la película,
01:52sino que se fue, se construyó ahí mismo en el set.
01:56A mí me llevaron engañado con que iba a ser otra escena, no había texto, no había nada.
02:01Engañado.
02:02Y me puse ahí y Bayona, el director, me empezó a decir, bueno, en realidad hay un texto más, hay toda una escena con un desarrollo.
02:11Así que me fui aprendiendo los textos ahí en el momento.
02:14Y entonces, bueno, tiene eso de la emoción ahí a flor de piel completamente genuina y del momento.
02:22Imagino, Valentino, que estos conversatorios son, yo no sé cómo hacen ustedes para cerrarlos,
02:30porque preguntas debe haber miles y anécdotas también.
02:33Fue un rodaje muy largo donde trabajaron en condiciones extremas.
02:37O sea, no debe ser un rodaje más o un rodaje cualquiera para vos y tus compañeros.
02:43No, definitivamente.
02:44Y también por eso es que hay tanto para hablar, que es que en cada conversatorio surge algo distinto.
02:52Es muy lindo también estar ahí con mis amigos, con mis compañeros,
02:55y de repente ellos cuentan cosas que yo quizás no había escuchado, no me había enterado,
03:00y de repente las descubro ahí con el público.
03:04Está muy bueno eso.
03:06Sí, ponemos un tiempo y vamos dándole un cierre,
03:09tampoco para que se vuelva una charla tan larga, ¿no?
03:13Porque hay un tiempo de atención que es importante.
03:16La charla dura alrededor de una hora y media,
03:19donde vamos intercalando entre un recorrido que nosotros ya tenemos pensado,
03:24pasar por las diferentes instancias, ¿no?
03:27Como del...
03:29Primero hablamos del casting, que fue donde nos encontramos,
03:32del proceso de construcción de personajes,
03:34cómo conocimos a los sobrevivientes,
03:37cómo fue el rodaje y cómo fue después del rodaje,
03:41con toda la repercusión,
03:42y vamos intercalando también con preguntas del público.
03:46Valentino, y en tu caso,
03:47lograste conocer la historia real de Pancho,
03:50cómo pudiste ponerte en la piel de Pancho Delgado.
03:56Sí, sí, todos conocimos a los sobrevivientes que interpretamos,
04:01y los que interpretan a personas que no volvieron de la montaña,
04:04conocieron a familiares,
04:06eso fue algo muy importante que marcó Jota desde un principio,
04:11que es acercarse a las personas reales, a las historias,
04:16con el respeto que implica tratarse de personas que existen,
04:22y que tienen familias, que están ahí.
04:24Y entonces era muy importante construir ese vínculo con ellos.
04:30Para mí fue muy fuerte cuando me encontré con Pancho por primera vez,
04:36porque, bueno, para él la historia está muy viva.
04:40Igual, por más que no sea una persona que esté dando charlas todo el tiempo,
04:44porque él no da charlas,
04:47pero sí la emoción en él es muy fuerte cuando recuerda lo que le pasó,
04:54y cuando recuerda a Numa.
04:56Lo más impactante, yo siempre lo digo, de esa primera charla,
04:59fue que él se refirió a Numa como el amigo de su vida,
05:02y eso fue lo que más me impactó, ¿no?
05:05Como se refería así a alguien que no veía hace 50 años,
05:09que no veía hace 50 años, y es muy potente eso para mí.
05:12Y a mí me tocó el regalo de interpretar dentro de esta película,
05:16que es enorme, que pasan muchas cosas,
05:19y que hay muchas historias, muchos personajes,
05:24a mí me tocó contar un vínculo muy íntimo de amistad
05:27entre dos grandes amigos.
05:30Y yo lo que intenté hacer es transmitir esa emoción
05:34que Pancho siente hasta el día de hoy.
05:38Fantástico.
05:38Y Valentino, también teniendo en cuenta que el elenco,
05:43en su gran mayoría, está integrado por actores que,
05:48si bien tenían, como es tu caso, mucha trayectoria en teatro,
05:51no tenían, por lo menos no habían tenido trabajos
05:54que tuvieran la exposición que les brindó esta película,
05:58¿verdad?, al tratarse de una película tan masiva
06:00y al tratarse de una producción de Netflix.
06:03O sea, básicamente, enfrentaron también juntos,
06:07no solo la dureza de ese rodaje,
06:09sino la fama que les vino a todos de golpe,
06:12todos juntos, ¿verdad?
06:13Les cambió mucho la vida la sociedad de la nieve.
06:16En algunos aspectos sí, y en otros no.
06:22Obviamente, más allá de la experiencia que podía tener o no
06:26cada uno de nosotros, esta película es muy única,
06:29es muy grande, y al tratarse de Netflix,
06:31tuvimos muchísima visibilidad
06:34y se desató también un fenómeno de fans
06:38que no esperábamos para nada.
06:42Para mí lo que es súper importante
06:43es que toda esta repercusión
06:45es a partir de un trabajo realizado
06:48con el cual estoy muy orgulloso y muy conforme.
06:52Yo siento que si no, se sentiría muy vacío
06:55tener tanta repercusión por algo
06:58que quizás no te guste tanto.
07:00Pero como no es el caso este,
07:03se recibe todo con mucho orgullo
07:06y es muy lindo.
07:09Después, qué sé yo, yo volví a Buenos Aires
07:12y sigo haciendo mis cosas
07:14y sigo con proyectos para hacer teatro independiente,
07:20así que en un montón de aspectos
07:22también mi vida es la misma,
07:24pero con el orgullo y la felicidad
07:27que me dio esta gran película,
07:31que es única y siempre la compañía
07:36y estar acompañado de todos los amigos
07:38y compañeros del rodaje
07:40hacen todo mucho más fácil.
07:43Valentino, si bien hay generaciones jóvenes
07:45que conocieron esta historia
07:46gracias a esta película,
07:49nosotros que tenemos unos poquitos años más
07:51hemos conocido la historia
07:53por otras producciones
07:54que se hicieron de similares recuerdos
07:58con detalles también
07:59que se llevó adelante.
08:01A diferencia de las otras producciones cinematográficas,
08:04¿qué le vino a aportar la sociedad de la nieve
08:06a esta historia?
08:09Bueno, en principio,
08:11más allá de resultados artísticos,
08:13creo que hay una gran diferencia
08:15a nivel ético,
08:17que es esto que te contaba
08:18de que Jota se encargó
08:20de hablar con cada uno de los sobrevivientes,
08:22se encargó de hablar con las familias
08:23de los que no volvieron,
08:24eso es muy importante.
08:26en producciones anteriores
08:28no tuvieron el aval
08:29de las personas,
08:31de los familiares
08:32de los fallecidos en la montaña,
08:33entonces, por eso, por ejemplo,
08:35en Viven
08:35no aparecen los nombres reales
08:38de las personas que fallecieron.
08:40Bueno, esa es toda una diferencia.
08:43Después, a nivel artístico,
08:44hay una decisión muy poderosa
08:46que es poner a Numa de narrador
08:48y de protagonista
08:49y de ver a través de los ojos de él
08:52esta historia,
08:54que es alguien que no vuelve.
08:55Entonces, ahí hay una movida
08:58súper interesante a nivel artístico
09:01y súper potente a nivel emocional
09:05para el espectador
09:06que descubre eso.
09:09Espero no estar spoileando nada
09:10a esa altura ya,
09:12pero sí, son muchas cosas.
09:16Jota hizo mucho hincapié
09:17en que Viven contaba
09:20qué había pasado
09:21como desde un lugar más externo,
09:24más objetivo.
09:26El título es Viven,
09:29una exclamación
09:29desde la sociedad del llano,
09:32como le dicen ellos,
09:33desde la civilización,
09:35de la sorpresa
09:36ante estos que volvieron.
09:38Y nuestra película
09:39se llama
09:39La sociedad de la nieve
09:40porque pone el hincapié,
09:41hace hincapié
09:43en la construcción
09:44que lograron
09:45armar ellos
09:48en la montaña
09:48para poder sobrevivir.
09:50y si Viven es
09:51sobre lo que pasó
09:52es esta película
09:53sobre lo que les pasó
09:54a ellos.
09:56Y ahí está
09:57como la principal diferencia,
09:59creo yo.
09:59Fabuloso, fabuloso.
10:01En relación, Valentino,
10:03al rodaje propiamente,
10:05ustedes como personas,
10:06quizás no como actores,
10:08¿cómo hacían
10:08para cortar
10:09una jornada de grabación
10:11y volver a hacer ustedes
10:12salir de un personaje
10:14que debe implicar
10:15tanto desgaste emocional,
10:16interpretar,
10:18podían volver,
10:19no sé,
10:19al hotel
10:20y tener una conversación
10:22normal
10:22o era prácticamente
10:24vivir las 24 horas
10:25del día
10:26metidos
10:27de alguna forma
10:28en el personaje?
10:30Y fue más
10:31esto último,
10:32la verdad,
10:32sobre todo
10:33fueron primero
10:35seis meses de corrido
10:36que estuvimos trabajando,
10:37que fueron dos meses
10:38de ensayo en Barcelona
10:39y cuatro meses
10:40en la montaña
10:41y la verdad
10:43es que
10:44es más
10:44como lo segundo
10:45que vos decís,
10:46nosotros estábamos
10:47involucrados
10:48todo el tiempo,
10:4924 horas
10:50pensando en la película
10:51y además el cuerpo
10:52estaba muy involucrado
10:53entonces me pongo
10:55este traje
10:55para interpretar
10:56este personaje
10:57y me lo saco
10:58y ya vuelvo
10:59a mi casa
11:00o vuelvo a un hotel
11:01porque la realidad
11:03era que
11:04estábamos a dieta
11:05y el frío era real
11:06y el hambre era real
11:07y entonces llegábamos
11:08al hotel
11:08después de jornadas
11:10muy extensas
11:11exhaustos
11:12y yo me metía
11:14a la bañadera
11:15con agua caliente
11:16y me iba a dormir
11:16entonces
11:17tampoco había
11:18mucho margen
11:19a momentos
11:22por fuera
11:22del personaje
11:24estábamos muy
11:25metidos
11:26la verdad
11:26y también costaba
11:27volver
11:28entremedio
11:29y costó volver
11:30después de que terminamos
11:31de filmar
11:33entremedio
11:33me refiero
11:33como entre los periodos
11:35de bache
11:35que hubo
11:35entre diferentes
11:37momentos
11:38cuando volvimos
11:39de la montaña
11:40y después para ir
11:40a Uruguay
11:41sí, sí
11:43eso costó
11:43por lo menos
11:44a mí me costó
11:46mucho
11:46Valentino
11:47contabas que
11:48bueno
11:49Pancho
11:49te había
11:50demostrado
11:51prácticamente
11:52esa amistad
11:53que tenía
11:53con Numa
11:54hace 50 años
11:55atrás
11:55pero más allá
11:56de eso
11:57que se reflejaba
11:58¿qué otras situaciones
12:00pudiste
12:01corroborar
12:02en conversación
12:03con los sobrevivientes
12:05y con los familiares
12:06de las víctimas?
12:08Bueno
12:09en principio
12:09que son
12:10hasta el día de hoy
12:11un gran grupo
12:11de amigos
12:12también
12:14que tienen
12:14mucho humor
12:15incluso
12:16mucho humor
12:17en relación
12:18a lo que
12:18a lo que vivieron
12:19en la montaña
12:20algo de eso
12:21intentamos
12:22transmitir
12:23algo de eso
12:25quedó en la película
12:26pero bueno
12:26por cuestiones
12:27obviamente
12:28de pudor
12:29y de cuestiones
12:31más
12:31que me
12:32escapan
12:33a mí
12:34no quedaron
12:36en la película
12:36pero
12:37son un grupo
12:38de amigos
12:39que se hacen chistes
12:40hasta el día de hoy
12:41y que
12:42lo vivieron
12:44y cada uno
12:45tiene
12:45una visión
12:47y tuvo una forma
12:48de afrontar
12:49lo que vivió
12:50para mí
12:50eso es súper interesante
12:51porque es una
12:52experiencia
12:54muy extrema
12:55la que vivieron
12:55y es una historia
12:57de supervivencia
12:58que involucra
12:59a muchas personas
13:00porque sobrevivieron
13:0116
13:01que es un número
13:02muy alto
13:03por lo que vivieron
13:04y entonces
13:04cada una
13:06de esas 16 personas
13:07tienen algo
13:08para contar
13:09y tienen una visión
13:10particular
13:11bueno
13:12así como cada uno
13:13de nosotros
13:14de los que hicimos
13:16la película
13:16tenemos
13:17vivimos un montón
13:19de experiencias
13:19también para
13:20para seguir contando
13:21¿no?
13:22salvando la distancia
13:23claro
13:24por supuesto
13:25vos claramente
13:26estabas
13:28bien consciente
13:29o sabías
13:30qué esperar
13:31de las escenas
13:32que vos protagonizaste
13:33pero cuando
13:33te tocó
13:34a vos
13:34ver la película
13:36como espectador
13:37desde afuera
13:38¿qué escena
13:39de tus compañeros
13:41fue la que más
13:42te impactó
13:43o te movió?
13:46muy bien
13:46bueno
13:47la primera vez
13:48que lo vi
13:48fue todo muy impactante
13:50porque pensaba
13:50que vi
13:51adelante de mis ojos
13:53casi un año
13:54de trabajo
13:54comprimido
13:56en dos horas
13:56y cuarto
13:57con un montón
13:58de cosas
13:59que quizás
13:59no había visto
14:00entonces fue
14:00una cachetada
14:01así muy
14:02muy rápida
14:04yo había visto
14:06algo del material
14:07pero hay escenas
14:08que no había visto
14:09hasta ese momento
14:10que vi la película
14:11por primera vez
14:11a mí una
14:12de mis escenas
14:12favoritas
14:13es la que están
14:14Nando y Canessa
14:15encima
14:15en la cima
14:17de la montaña
14:18y pasa la cámara
14:19y se ve
14:19todo lo que tienen
14:20por delante
14:21y que es un montón
14:22y que no la pueden creer
14:24y están andando
14:25mirando hacia el horizonte
14:26y le dice a Canessa
14:27ves allá
14:28ahí se tiene que terminar
14:29la cordillera
14:31allá atrás está Chile
14:31lo ves
14:32y Mati lo mira
14:33desde abajo
14:34mira para abajo
14:35y nunca mira
14:35para adelante
14:36para donde le está
14:36marcando a Nando
14:37y lo vuelve a mirar
14:38y le dice
14:39sí lo veo
14:40y ese movimiento
14:42actoral
14:42de recal
14:44de Mati
14:44me parece increíble
14:46todo ese final
14:47me sorprendió mucho
14:48porque yo no había
14:49estado en ese rodaje
14:50y bueno
14:51el vínculo
14:52de ellos dos
14:52ahí se desarrolla
14:54de formas muy lindas
14:55Nando tiene
14:56varias miradas
14:57cuando come el pan
14:59por primera vez
14:59todo ese final
15:00me encanta
15:00si tuvieras Valentino
15:02que ampliar
15:03el aporte
15:04de Bayona
15:05a la película
15:06que más dirías
15:08en principio
15:10a mí me sorprendió
15:11que es
15:11que es una persona
15:13muy abierta
15:14a escucharnos
15:15por lo menos
15:15con nosotros
15:16fue
15:16muy generoso
15:18en escuchar
15:19que teníamos nosotros
15:20para aportar
15:21de la película
15:21para mí
15:22eso fue muy potente
15:23yo jamás pensé
15:24que iba a estar
15:25en España
15:26haciendo una película
15:27de estas dimensiones
15:28con un director
15:29que me está diciendo
15:30che, ¿qué te parece
15:31esta escena?
15:32eso fue muy
15:33muy valioso
15:34y yo le agradezco
15:35siempre a Bayona
15:36por eso
15:36porque bueno
15:38pudimos apropiarnos
15:39de la película
15:39la hicimos nuestra
15:41hay escenas
15:42que nosotros
15:43improvisamos
15:44o escenas
15:46que se escribieron
15:47a partir de cosas
15:47que nosotros
15:48improvisamos
15:48en los ensayos
15:49entonces
15:49hay mucho
15:51de nosotros
15:52en la película
15:53eso es un gran valor
15:54y él es un gran
15:55un gran director
15:57de actores
15:58que sabe muy bien
15:59qué es lo que quiere
16:00y que te exige mucho
16:02a que
16:03a que des
16:03la emoción
16:05más
16:06verdadera
16:08que puedas
16:09y eso fue
16:10muy lindo
16:11muy poderoso
16:12Valentino
16:13y ahora
16:14estás recorriendo
16:16junto con tus compañeros
16:17en esta serie
16:17de conversatorios
16:19que ya han presentado
16:20en otras ciudades
16:21y por supuesto
16:22seguirá recorriendo
16:23hablabas también
16:24de tus proyectos teatrales
16:26¿proyecto cinematográfico
16:28hay alguno en puerta
16:29que puedas adelantar?
16:32No
16:32por el momento
16:32no
16:33me encantaría
16:34acá la situación
16:34está un poco complicada
16:35a nivel
16:36financiación de la cultura
16:38por el nuevo gobierno
16:40que tenemos
16:40pero bueno
16:42espero que
16:42que la situación
16:43mejore
16:43y que se pueda filmar
16:44tengo unas ganas
16:45bárbaras
16:46de filmar
16:47acá en Argentina
16:48que es algo
16:48que nunca hice
16:49porque La Suciedad de la Nieve
16:50es mi primera
16:52y única película
16:53por el momento
16:53Valentino
16:54cuando se dan
16:55estos conversatorios
16:56así
16:56el acercamiento
16:57con la gente
16:58¿qué notas
16:59de que la gente
17:00te transmita
17:01acerca de la película
17:02y sobre tu actuación
17:03exclusivamente?
17:05Y mucho cariño
17:06es muy lindo
17:07la verdad
17:08recibir
17:08a cada lugar
17:09que vamos
17:10historias
17:11de las más diversas
17:13nos encontramos
17:13con público
17:15que va
17:15desde
17:16desde niños
17:17desde niñas
17:18chiquitas
17:20que bueno
17:21en relación
17:21a la historia
17:22que estamos
17:23que contamos
17:24es un poco
17:24un poco fuerte
17:25quizás
17:26pero bueno
17:27siempre
17:27después hay padres
17:29también
17:29madres
17:30que se nos acercan
17:30al final
17:31que quizás dicen
17:32che yo
17:33llevé a
17:34vine acá
17:34porque acompañé
17:35a mi hija
17:36y la verdad
17:37que estuvo
17:37buenísimo
17:38la pasé muy bien
17:39como
17:39esas son
17:40devoluciones también
17:41que nos gustan mucho
17:42porque también
17:43un poco
17:44demuestran
17:45que es bastante
17:46amplio el público
17:47que tenemos
17:48para el conversatorio
17:49porque hablamos
17:50también de cosas
17:50de actuación
17:52de producción
17:52de cine
17:53entonces también
17:54bueno
17:54se nos acercaron
17:55en Chile
17:56por ejemplo
17:56unas chicas
17:57que estaban estudiando
17:58en una facultad
17:59y nos trajeron
18:00fotos de un maquillaje
18:02hicieron para un trabajo
18:03de la facultad
18:04a partir de la película
18:06es un trabajo
18:07increíble
18:08y bueno
18:09y eso
18:10mucho amor
18:11y mucho
18:11mucho cariño
18:13recibimos
18:13en cada lugar
18:14que vamos
18:14porque bueno
18:15hay algo
18:16de eso
18:17que se propuso
18:17Jota
18:18como director
18:19que lo logró
18:20que es
18:20transmitirle
18:22emociones
18:24a la gente
18:25viste
18:25no es una película
18:26fría
18:27que te deja
18:28indiferente
18:28es una película
18:29que te tiene
18:30todo el tiempo
18:30agarrado
18:32involucrado
18:34a nivel
18:34emocional
18:36totalmente
18:37Valentino
18:38agradecerte
18:39por el tiempo
18:40ya está más
18:41que hecha
18:41la invitación
18:42el 6 de agosto
18:44les toca
18:44asunción
18:45no sé si tienen
18:46ya otras ciudades
18:46por delante
18:47también confirmadas
18:48verdad
18:48si
18:50por ahora
18:51tenemos
18:51antes
18:52tenemos el 5
18:53vamos a estar
18:53en Quito
18:54en Ecuador
18:54y el 4
18:56volvemos a Lima
18:57Perú
18:59que fantástico
19:00y ojalá que sigan
19:01saliendo más
19:02buenísimo
19:03muchas gracias
19:04agradecerte a vos
19:05Valentino
19:06les esperamos
19:07entonces en Paraguay
19:08muchas gracias
19:08el actor
19:10que interpretaba
19:11Pancho Delgado
19:12va a estar
19:13junto con otros
19:14siete compañeros
19:15interesante mencionar
19:16que el elenco
19:16que viene
19:18es realmente
19:19numeroso
19:20el 6 de agosto
19:21en el teatro
19:22del centro paraguayo
19:23japonés
19:24las entradas
19:25están a la venta
19:27en
19:27pasline.com
19:28hay tres tipos
19:29de entrada
19:30dos de ellas
19:31no incluyen
19:33meet and greet
19:33tienen distintos costos
19:35porque obviamente
19:36varían según
19:37la ubicación
19:38de la butaca
19:38dentro de la sala
19:39y hay un tercer
19:41tipo de entrada
19:41que incluye
19:43ya el meet and greet
19:44en la etapa
19:45posterior al conversatorio
19:47días
Sé la primera persona en añadir un comentario