La ministra de la Secretaría Nacional de Cultura, Adriana Ortiz, visitó ayer la sede de la Unesco en París, Francia, con miras a la inclusión del Poncho Para’i de 60 listas en la Lista para la Salvaguardia Urgente del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI). El tema será tratado el próximo mes de diciembre durante una reunión en Botsuana.
00:00Primero y antes de entrar propiamente en lo que fueron a comentar a la UNESCO es hablando un poquito del poncho paraí, de toda la investigación que han hecho para presentar esta candidatura a patrimonio.
00:14¿Cuál es un poquito la historia de aquellas primeras familias que se dedicaron a elaborarlos?
00:20Realmente el poncho paraíso santalista es una artesanía emblemática de la República del Paraguay, para la gente que no conoce, que debe ser muy poca, pero realmente maestras artesanas en la ciudad de Piridebui elaboran el poncho de manera exclusiva.
00:39Y esto realmente, el origen en sí del poncho, es una historia realmente, está contada desde muchas partes y existen muchas historias en cuanto al nacimiento de esta técnica en Piridebui, por eso la hace también muy única.
00:56Ya maestras artesanas del poncho santalista que habitan en la ciudad de Piridebui, estos transmitieron este saber de generación en generación, ya también tenemos conocimiento que el poncho paraíso santalista estuvo también muy involucrado en la historia del Paraguay.
01:18Hoy en día grandes embajadores de la música visten el poncho paraíso santalista, el poncho santalista realmente es una bandera embajadora del arte popular en Paraguay y eso es lo rico, aparte que técnicamente realmente es un proceso muy minucioso donde se teje en un telar de cintura por maestras artesanas que tienen que elaborar esta fina prenda con hilos finos mercerizados
01:45y eso es también algo único del poncho paraíso santalistas que no se hace con hilo de lana, sino es un poncho liviano de confección de hilo fino que tiene varios procesos, por un lado se hacen las guardas, por otro lado se hacen los flecos y luego el cuerpo y se cose a máquina al final.
02:04Para poder identificar esta técnica para presentar la declaratoria salvaguarda urgente, nosotros ya iniciamos desde el 2018 un trabajo de investigación para ver cuáles son las técnicas de artesanía que realmente estaban prácticamente en vía de extinción
02:21o con principio, que se pierda realmente, identificamos que el poncho había muy pocas maestras artesanas que tejían este oficio tan noble que nos representa
02:32y es por eso que trabajamos en Escuela de Salvaguarda, Rosa Segovia que ahí le vemos en la foto, fue la gran maestra artesana impulsora de la escuela Enviri Bebui
02:43y gracias realmente a su expertis y su generosidad, hoy ya existen más maestras artesanas que tejen el poncho paraí y se pudo también presentar ese dossier técnico a la UNESCO para esta presentación.
02:57Ministra, no hay duda que, bueno, como decíamos, el poncho paraí de 60 listas es algo que como país nos representa, podemos decir entonces que tiene todo a favor
03:06para poder ser reconocido, bueno, digamos, llegar a lo que se está buscando, en este caso el objetivo de que sea reconocido como un patrimonio, ¿verdad?
03:15Totalmente, cabe destacar acá que existe un grupo impulsor de esta candidatura, un equipo técnico del Instituto Paraguayo Artesanía, el equipo técnico de la Secretaría Nacional de Cultura
03:26y el equipo técnico también de la Municipalidad de Periódiz que trabajaban en conjunto con las maestras artesanas para hacer este dossier técnico muy elaborado
03:36que realmente tuvo un proceso de casi dos años de elaboración y que fue presentado a la UNESCO en la categoría de técnica de urgente salvaguarda
03:46para el patrimonio cultural y material para realmente a través de esta candidatura y a través de la declaratoria se puedan acceder a fondos también internacionales
03:56para continuar con su salvaguarda y que esta técnica tan emblemática no se pierda en Paraguay.
04:02Ya se pasaron todas las etapas de evaluación, realmente el 2-7 técnico de Paraguay tuvo una puntuación brillante
04:11y eso realmente felicidades al gran equipo que estuvo trabajando día y noche para hacer lo posible, que fue un equipo muy grande
04:18y ahora el 5 y el 6 en Botsuana, África, se va a tomar la decisión final y yo creo que en Paraguay vamos a tener una fiesta nacional.
04:28Tenemos todas las expectativas más favorables para que asistea.
04:33Creemos que el poncho paraíso salista va a ser la primera artesanía en Paraguay, en Paraguay realmente,
04:39en ser declarada como patrimonio cultural y material de la humanidad y eso realmente nos pone en el foco del mundo,
04:46nos pone en el mapa del mundo y sobre todo y lo más importante acá, blindamos una artesanía paraguaya en el territorio paraguayo
04:54y blindamos también su proceso de salvaguarda para que las demás generaciones puedan continuar este nuevo oficio
05:00y podamos seguir disfrutando nosotros.
05:02Ministra, recién recordábamos que había un buen antecedente ante la UNESCO que ya en el 2021 había declarado patrimonio cultural
05:10también al Tereré y al Pojañaná, o sea, sería como una buena referencia, un buen antecedente
05:15de que la UNESCO bien podría también declarar patrimonio cultural inmaterial al poncho paraí de 60 listas, ¿no?
05:24Así mismo, ya tuvimos la experiencia en Paraguay, esta realmente va a ser nuestra segunda postulación
05:29que si es que ganamos en esa categoría de patrimonio inmaterial de la humanidad, por eso tenemos que celebrar,
05:37yo creo que ya tienen que desempolvar los ponchos en todo el país, por favor, quiten sus ponchos,
05:42planchen sus ponchos y tenemos que salir todos a la calle ese día a festejar esta gran oportunidad para el Paraguay
05:50y sobre todo festejar a las grandes maestras artesanas de este poncho que significa demasiado para nuestra cultura,
05:56sobre todo por ser un embajador alrededor de todo el mundo de lo que es nuestra cultura paraguaya,
06:05así que les insto a todos a que ya busquen el poncho, sí o sí hay un poncho en cada familia del Paraguay,
06:11sí o sí un vecino tiene un poncho y tenemos que salir todos a festejar de esa manera.
06:16De igual manera tenemos otra declaratoria en curso, está la declaratoria de la agobaraña también que vamos a estar muy expectantes
06:22el año que viene, está en proceso de ñaipupo también de la cerámica y recordemos también que tenemos ya también listas indicativas
06:31para el patrimonio mundial que es patrimonio materiales de la UNESCO que también el gobierno paraguayo estuvo presentando.
06:39Este viernes se cumplen 30 años de la declaratoria de las ruinas jesuíticas como patrimonio de la humanidad,
06:47va a haber un gran festejo en Trinidad, así que vamos también a estar ahí y próximamente ojalá que se declaren también
06:54las próximas indicaciones geográficas para patrimonio de la humanidad materiales.
Sé la primera persona en añadir un comentario