[Anime] Super-Lovers-EP-04-Eng-Sub

DigitalTaleToon

2 days ago

Super Lovers (2016)

Transcript

00:00It's the end of the day, and we'll eat all the food together.

00:12I'm ready to go.

00:14That's what I've heard, but it's a job, right?

00:18Especially, all of the girls, this is the last chance.

00:22Why?

00:23Why?

00:24I don't know what to do.

00:34I don't know what to do.

00:37Well, it's okay.

00:39Next time, I'll come.

00:40I know.

00:41Bye-bye.

00:43I don't really know Japanese.

00:46Hey, I'm so sorry.

00:48I'm so sorry.

00:49I've been looking for my brother.

00:52I'm going to go to the gym.

00:54I'm going to go to the house.

00:56I'm going to try to catch my daughter's daughter.

00:58I'm not sure how to do that.

01:00That's what I'm used to do.

01:03It's something different from the客 and the usual daughter.

01:08What did you do?

01:10Did you feel lonely?

01:12I haven't been working for half a year.

01:15In the end, my family was almost remembered.

01:19I'm going to go to school again soon.

01:21I'm a bad man, too.

01:22I'm thinking about it.

01:23You're not sure how to remember the faces immediately.

01:27What?

01:28That's right.

01:29I don't know when I was at a restaurant.

01:31I was told you to buy one of my boys to buy one of my boys.

01:34What?

01:36One of my boys?

01:38One of my boys to buy one of my boys.

01:40I'm looking for one of my boys.

01:42Oh

02:12See you next time.

02:42See you next time.

03:12See you next time.

06:42See you next time.

07:42See you next time.

10:12See you next time.

12:12Bye.

12:14Bye.

13:14自分で嫌というほど分かってる。

13:46今日の夕飯は豚汁と魚の煮付けだから。

13:50手、働く意味が違う。

13:52違くねえ。

13:54お前、世の中なめてんのか。

13:56敬語は喋れねえ。

13:58愛想洗いもできねえ。

14:00芋の皮すらろくにむけねえ。

14:02んな不器用なガキを雇うとこなんざ。

14:04どこにもねえよ。

14:06それともなんだ。

14:08金が欲しいのか。

14:10秋と島だって働いてる。

14:12あの二人は自分の小遣いを稼いでるだけだ。

14:16でも俺は俺の生活費は自分で稼ぐべきだろお前もしかしてそんなこと気にしてたのかそんなことじゃないうちは末っ子が一番苦労症かもないつまでも子供扱いするないいんだよお前はもうしばらく子供でいいんだって早く大人になっちまったらお前俺なんていらなくなるだろう

14:43別に俺が子供だからお前のそばにいるわけじゃない。

14:50そうか。じゃあ来年も再来年もそう言ってくれよ。

14:55いらなくなったりしない。

14:58うん、そうか。

15:01このいい歳した子供のような大人は子供の俺より甘ったれで、たちが悪い。

15:11じいさん、ルスか?

15:18じいさん!

15:20まったく、縁側から落ちて骨折だなんて。

15:27年なんだから普段から気をつけるようにあれほど言ってるのに。

15:32この子が見つけてくれなかったらどうなってたか。

15:36もちろん数日間は入院してもらえますからね。

15:41あの人、この前の。

15:43あんな鬼嫁でもここの看護師長なんだとよ。

15:47でもまあ、今回はお前に迷惑かけちまったのは確かだよ。

15:52別にいい。

15:54暇だから寄ってみただけだ。

15:56そうか。

15:57じゃあ迷惑ついでに一つ頼まれてくれねえか?

16:00家の。

16:01狸か!

16:02おうおう、背があったらな。

16:05うちにわざわざ来たんなら、バカ兄貴の愚痴でも言いに来たんだろうが。

16:10俺の居ないだ、家の掃除でもして気に紛らわしてろ。

16:14暇なんだろ、暇だよな。

16:17よし頼んだ。

16:19兄貴!

16:24何だよ!

16:26蓮が怪我して入院って!

16:28死後か!

16:29それと、もう。

16:322人とも何でそんなに落ち着いてんだよ。

16:36なるほど。

16:37話の途中で電話を切るから、そう来たか。

16:40骨折で入院したのは前の大家の爺さん。

16:46蓮が偶然発見したんだと。

16:49その慌てぶり、何か蓮に対して後ろめたいことでもしたか?

16:54い、いや、失礼し。

16:59じゃあ蓮を迎えに行ってやってくれ。

17:02爺さん家にいる。

17:03俺は今から仕事だ。

17:06兄貴!本当にホストやめんの?

17:11前にも言ったろ?店やるって。

17:14それ、蓮のため?

17:17俺、弟のお前たち心配するふりして、たぶん、いつだって自分のことしか考えてなかった。

17:26だから、日本に戻ってきたのだって、蓮が俺たちのためにもそうした方がいいって覚悟決めてくれたからなんだぜ。

17:34でも、それは…

17:36あいつさ、昨日突然、俺も働くなんて言い出してやんの。

17:43自分の生活費は自分で稼ぐっつんだぜ。

17:47笑えるだろ。自動改札もまともに取れねえし、人混みに目回すような奴がさ。

17:54俺、あいつの年の時なんか、ろくなこと考えてなかったな。

18:01というわけだ。お前も負けるなよ。お兄ちゃん。

18:09四つ上の兄貴は俺らにとって偉大だった。それは今でも。

18:16帰ってこねえと思ったら、何してんの。

18:20秋、じいさんに留守中の家の掃除を頼まれた。

18:25あのじいじ。まあいいや。弁当買ってきたから食おうぜ。

18:30どっちがいい?

18:32どっちでも。

18:34じゃあ俺、唐揚げもおるい。

18:37お前さ、兄貴に働きたいって言ったんだって?

18:42ああ。

18:44何で?

18:46春に俺の扶養義務はない。

18:48それ、お前の口から聞いたらあの兄貴泣くぜ。

18:53春の夢はいつか兄弟全員で暮らしたい、だったそうだ。

18:58今かなってるじゃねえか。

19:01兄弟全員でだ。

19:04俺は他人だ。

19:07最初に本に来た時、春の顔が見れればそれでよかった。

19:14もう一度だけ会いたいとずっと思ってたから。

19:17だが、カイドウの席に入ってるなんて知らなかった。

19:21えっ、マジ?

19:23ああ。

19:24結局俺が来たせいで、春にもお前にも、嫌な思いさせた。

19:30春は優しいから、そばにいるといつも、出会った頃の子供に戻った気分になる。

19:36別にそれでいいじゃん。

19:41あのクソ兄貴は、きっと俺ら弟がいなかったら、適当な女に捕まって適当にダラダラ生きてるだろうし。

19:48兄貴に群がる女って、昔からろくなのいねんのよ。

19:53それはよくわかる。

19:55そんで多分、俺とシマもそうなんだわ。

19:59アキ、お前また彼女と別れたの?

20:03だってあいつ、兄貴のことばっか聞いてくるし。

20:07そういうシマだって、付き合って長続きしたためしねえじゃん。

20:11俺の場合は、アキがいつも邪魔するからだろ。

20:14それは、あの女が二股かけてくから。

20:17正確には未股。別にいいんだ。お互い知ってるし。

20:22お前最低!

20:24思い出したら、泣けてきた。

20:27すまない。俺にはよくわからない。

20:30お前はいいんだよ。

20:32むしろずっとわかんないままでいてくれ。

20:36ま、お前のことがあってから。

20:38それどころじゃなくて。

20:40考えてみりゃ、ここ最近俺ら真っ当に生きてるよな。

20:44だからいいんだって、子供のお前がいるのは。

20:48まあ、お前がいるや。

20:50兄貴が家に女連れ込むこともねえし。

20:52あのタイプはお前みたいなのがそばにいたほうがいいんだよ。

20:56そうなのか。

20:57お前にねだられて、15万の炊飯じゃあ買うなんてバカみてえだけど。

21:02あの兄貴、見継がれたことはあっても、見継いだことはねえんだぜ。

21:07ヘヘッざまあみろってなおかしくってあっ。

21:17あっSRにも忘れてたあれ兄さん1人レンはじいさんの見舞いにああ退院したんだっけ無理矢理な何かタヌキの世話がどうとか言ってたしタヌキそういえばアキがシャメ取って送りつけてきてたな

21:47This is a狸, isn't it?

21:52Oh, I think it was a狸.

21:57That's right, this is a狸.

22:17Oh, I'm just a狸.

22:45All I love, all I need

22:48Happiness, you and me

22:50So funny,いたいよ

22:53目と目が合った瞬間に

22:56Ankyo,正直にラブが溢れ出す

23:02Awareness, you and me

23:04I want to hug you

23:05Your blue sky

23:07You can see me

23:10Beep, please

23:14This smile

23:16Let's start with the two of us

23:20A small love story

23:23Let's go over the prologue

[Anime] Super-Lovers-EP-04-Eng-Sub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended