Skip to playerSkip to main content
#ShortDrama #EngSub #FullEpisode #TrendingNow #MustWatch #shortfilm #drama
#BigWaveScreen
Transcript
00:00:00Frenos fallan. Ayuda, por favor.
00:00:23La conducción inteligente del vehículo descontrolada. Frenos fallan, e ayuda.
00:00:30Ayuda, consola central.
00:00:32¿Está mal? Código de freno electrónico falló. No hay forma de arreglarlo.
00:00:37Traigan a Lin Yao-Chi, solo él puede solucionar esto.
00:00:41Buscar los frenos fallan. Lin Yao-Chi.
00:00:44Esto lo puedo resolver yo.
00:00:46Vamos a 104 km por hora ahora. ¿Nos sirve el freno de pie? No usar el freno de mano. Tira el freno de mano.
00:00:52Director Zhao. Un coche eléctrico usa un sistema servomecánico para frenar. No tiene un freno de mano mecánico.
00:00:57Falla en el sensor de recorrido del pedal del freno causa código de error.
00:01:02Conductor, abre la interfaz de configuración del coche de inmediato.
00:01:05La corregiré al conectar.
00:01:07El coche se detuvo. Ay.
00:01:24Sabía que sería...
00:01:25Eres increíble. Puedes frenar remotamente.
00:01:28Sí. Grupo Sinchi puede estar sin presidente, pero no sin ingeniero Lin.
00:01:33No exageren.
00:01:35El código de conducción autónoma tiene defectos sin reparar. Necesita más trabajo.
00:01:40No hagan más pruebas de manejo por ahora. La seguridad primero.
00:01:44Un accidente sería peligroso.
00:01:47No vamos a instalar un freno de mano mecánico, ¿verdad?
00:01:49Maldito Lin Yao-chi. Tener ingeniero como usted.
00:01:57Un gerente técnico que piensa en los conductores es una bendición.
00:02:00Sin usted, no seríamos lo que somos hoy en Sinchi.
00:02:03Sí, claro.
00:02:04Señor Lin. Ha venido a mi casa tres veces. Se arrodilla durante tres días. Pero yo...
00:02:30Pero realmente no planeo unirme a su empresa.
00:02:34Doctor Lin.
00:02:35No solo está salvando mi empresa al venir al grupo Sinchi. No lo sabe.
00:02:40La tecnología de motores eléctricos en nuestro país está siendo reprimida por el extranjero.
00:02:46La cadena de producción está muy rezagada.
00:02:48Solo mi empresa puede competir apenas con los coches inteligentes del extranjero.
00:02:51Sí.
00:02:52Incluso mi empresa cae.
00:02:58Bien.
00:03:00Gracias, presidente Lin, por su estima. Estuvo arrodillado en mi puerta nueve días. Si no me fuera con usted, realmente le fallaría.
00:03:08Iré con usted. Lo ayudaré.
00:03:10Crear un vehículo de nueva energía líder.
00:03:13De acuerdo.
00:03:14Pero, te lo advierto, no dejes que nadie revele mi identidad.
00:03:18Claro.
00:03:19Nadie depende de nadie.
00:03:21Después de todo, sin el apoyo del presidente Lin, no estaría donde estoy hoy.
00:03:25Nos hemos beneficiado mutuamente.
00:03:27A trabajar.
00:03:41¿Estás ocupado, gran investigador?
00:03:43Te admiro hace tres años. ¿Cuándo podremos vernos?
00:03:46No hay nada que admirar. Solo soy un programador recluido.
00:03:49No, no es cierto. La persona te recomendó me lo dijo. Eres el mejor ingeniero de conducción asistida. Tienes que verme.
00:03:58Vale, nos vemos pasado mañana.
00:04:00Lamentablemente, estuve en el extranjero y acabo de volver. Aún no sé tu nombre o como luces, el mejor ingeniero de conducción asistida del mundo. Solo un hombre como tú puede estar a mi altura.
00:04:28Señor Li, ¿por qué no informamos a los demás antes de venir directamente al grupo?
00:04:34Acabo de recibir el mando del grupo Xingqi de manos de mi padre. Si avisara antes, quizá algunos solo fingirían cumplir órdenes.
00:04:40Después de todo, el coche eléctrico autónomo está a punto de salir al mercado. No dejemos que parásitos lo retrasen.
00:04:47Nuestra empresa, desde que estuvo al borde de la bancarrota hace unos años, ahora está casi en la cima del sector de coches eléctricos en el gran mercado.
00:04:53Cuando lancemos nuestro coche eléctrico autónomo, no es imposible que nos convirtamos en líderes mundiales en el sector.
00:04:57No podemos ser descuidados.
00:05:05No sé qué tipo de persona es ella. Mi mamá siempre presiona para que encuentre una novia. Quizás podría ser una buena opción.
00:05:12Asistente Zhang, jamás imaginé que nuestra empresa Xingqi tuviera parásitos robando a plena luz del día.
00:05:28Realmente deberían recibir una buena lección.
00:05:34¿Qué estás haciendo?
00:05:36La empresa te paga. Para que trabajes, no para jugar con el móvil.
00:05:40¿Quiénes son ustedes? ¿Por qué tiraron mi móvil?
00:05:46Vaya, nunca pensé que nuestro grupo Xingqi tenía gente como tú.
00:05:50Usar el móvil en horario de trabajo.
00:05:52¿Crees que la compañía es casa o qué?
00:05:53¿Y ustedes qué hacen?
00:05:58Fíjense bien.
00:05:59¿Quiénes somos?
00:06:03Ay.
00:06:05Señorita Li.
00:06:06¿Qué hace por aquí en la empresa?
00:06:08Perdone por no recibirla a tiempo.
00:06:11Zaoli, te pregunto.
00:06:14¿Cuál es su posición?
00:06:16¿Por qué puede usar el móvil en el centro de negocios de Xingqi?
00:06:20¿Cómo es que manejas este departamento?
00:06:24Ustedes dos.
00:06:25Usted no sabe, no es su culpa, no es que no me importe.
00:06:28Es que realmente no me atrevo a involucrarme.
00:06:31Ahora, en los ojos de estos ingenieros.
00:06:34Su prestigio está altísimo.
00:06:37No dicen que en esta empresa puede faltar el presidente, pero no él.
00:06:40Escuchen eso.
00:06:41¿Qué tontería?
00:06:44Cualquier basura se puede colar.
00:06:47No es de extrañar que la tecnología de conducción autónoma del grupo no avance.
00:06:51Es por culpa de parasitos como tú.
00:06:54¿De qué estás hablando?
00:06:56Solo estoy un poco cansado y me senté aquí a descansar un momento.
00:06:59¿Tú cuánto has trabajado?
00:07:02¿Crees que nuestro grupo es una calidad?
00:07:04Te pagamos para no hacer nada.
00:07:07Si no me crees, puedes pedir a otros que lo confirmen.
00:07:11Pero antes de eso, te demandaré por dañar mis pertenencias privadas.
00:07:16Vaya, sí que sabes usar la ley para protegerte.
00:07:20No es de extrañar que nadie se atreva a meterse contigo.
00:07:24Solo te dije algunas cosas.
00:07:27¿Y ya me llevas a la justicia?
00:07:29Chico, ¿me vas a denunciar?
00:07:36¿Sabes dónde estás?
00:07:38¿Sabes quién es él?
00:07:42Detente.
00:07:45Detente.
00:07:47¿Qué están haciendo?
00:07:48¿Cómo se atreven a armar lío en nuestro grupo Shinchi y golpear a nuestra gente?
00:07:52Zaoli, ¿crees que Lin es mejor que tú en todo y por eso causas problemas?
00:07:55Ustedes dos, miren bien, yo no he hecho nada.
00:08:01Estos ingenieros se atreven a culparme así.
00:08:05Aunque soy director, mira, ahora me cuesta hasta manejar un perro.
00:08:09¿Qué pasa?
00:08:10¿Por qué tanta gente reunida aquí?
00:08:13¿Acaso están planeando una rebelión?
00:08:16Hoy quiero ver...
00:08:18...si este grupo Shinchi es suyo o mío.
00:08:23¿Quiénes son? ¿Qué quieren?
00:08:25Nueva vicepresidenta del grupo Shinchi, Li Ruo Suan.
00:08:28¿Qué?
00:08:29¿Hay algún problema con que estemos aquí?
00:08:32El señor Li ha regresado del extranjero.
00:08:34Pero, ¿por qué pone a prueba a nuestro ingeniero Lin?
00:08:36Él es el gerente técnico del departamento de conducción inteligente.
00:08:39Con razón la conducción autónoma de la empresa.
00:08:42No ha avanzado.
00:08:44Resulta que el gerente de proyectos está jugando con el móvil.
00:08:48¿Qué, creo?
00:08:49¿Cuándo habrá un avance en la tecnología de conducción autónoma?
00:08:52No es así.
00:08:53¿Qué pasa?
00:08:54Tener a alguien así en la empresa me parece un desperdicio de recursos.
00:08:57Oh.
00:08:59Yo, el nuevo vicepresidente de Shinchi, ahora anuncio unilateralmente.
00:09:04¿Qué estás despedido?
00:09:07¿Qué?
00:09:13Don Leonardo.
00:09:14No podemos dejar que Li se vaya del grupo.
00:09:15Así es, Li.
00:09:16El programa de conducción automática que desarrollamos.
00:09:19Aún tiene fallos.
00:09:21Solo Lin puede solucionarlo.
00:09:22Señor, Li.
00:09:23Mira, mira.
00:09:25Sin poder, ahora es monólogo de Lin Yaochi.
00:09:28Zaoli.
00:09:29Deja de hablar por hablar.
00:09:30Si no fuera por el ingeniero Lin arreglando el sistema de frenos, ese, ese piloto de prueba
00:09:34estaría muerto por tu culpa.
00:09:36Zaoli, en la empresa saben que le tienes envidia al ingeniero Lin.
00:09:40Solo quieres hacerle daño.
00:09:42Jefe, mira, este equipo ya no lo puedo manejar.
00:09:45Esto ya...
00:09:46Bueno.
00:09:48No me lo esperaba.
00:09:50Ustedes ya están confabulados.
00:09:53Ni siquiera obedecen nuestras órdenes.
00:09:55Sáquenlo de aquí.
00:09:58No, no.
00:10:00Señor Li, esto debe ser un malentendido.
00:10:02¿Por qué no hablamos para aclararlo?
00:10:03Malentendido.
00:10:06Posición alta pero tramposo.
00:10:08Con un poco de talento ya se cree superior.
00:10:11Ahora incluso se une a los empleados de nivel bajo para marginar a la alta dirección.
00:10:15Hoy, como heredero de Grupo Xinqi.
00:10:16Voy a deshacerme de esta basura.
00:10:20Sáquenlo ya.
00:10:23No necesito su ayuda.
00:10:24Ya que la empresa quiere que me va...
00:10:25¿Bien?
00:10:27Me voy.
00:10:28Pero antes de irme.
00:10:30Voy a arreglar el último fallo del sistema de conducción autónoma.
00:10:36Me voy ya.
00:10:38¿De verdad quieres robar los datos del sistema de conducción?
00:10:41No tienes vergüenza.
00:10:42¿Quién está robando el código de la empresa?
00:10:48Ahora el sistema de conducción tiene fallos.
00:10:49Debo arreglar el código o habrá accidentes.
00:10:52¿Crees que estoy ciego o qué?
00:10:54Ya aparece en el sistema.
00:10:56El sistema de conducción tiene compatibilidad con el vehículo.
00:10:59¿Cómo podría haber un problema?
00:11:01Solo es una reparación temporal.
00:11:02Código no es estable.
00:11:03Si colapsa, vehículo perdería control.
00:11:05Necesito repararlo a tiempo.
00:11:08¿Crees que no entiendo nada?
00:11:10Bueno, te lo diré.
00:11:11Yo y el mejor ingeniero del sistema de conducción mundial.
00:11:15Tenemos una relación.
00:11:16¿Ah?
00:11:17¿Ah?
00:11:18¿Qué?
00:11:19El mejor ingeniero de sistemas automotrices del mundo.
00:11:21Escuche.
00:11:22Grupo Internacional ofreció millones al año.
00:11:24Y no aceptó.
00:11:25Sí.
00:11:26Ese ingeniero tiene 20 años y vale millones.
00:11:29Poca gente sabe quién es.
00:11:31Déjenme mostrarles.
00:11:34Este ingeniero top mundial y yo hemos sido novios desde hace tiempo.
00:11:37Pronto.
00:11:40Pronto.
00:11:41Nos casaremos.
00:11:44Entonces él entrará a mi empresa.
00:11:46Por supuesto.
00:11:48Después de que te vayas.
00:11:50Él ocupará tu lugar.
00:11:53Este WeChat me parece haberlo visto antes.
00:11:55Parece que sí.
00:11:56Tú, un ingeniero de nivel bajo, ¿cómo podrías haber visto este WeChat?
00:11:59Te digo, la rareza de este WeChat, no todo el mundo puede verlo.
00:12:02Ahora el sistema inteligente de la empresa está bien, y aunque haya problemas en el futuro.
00:12:09¿Tú crees que te dejarían repararlo?
00:12:11¿Piensas que no sé nada?
00:12:13Vale, ya lo tienes.
00:12:14Cuéntamelo.
00:12:16¿Cuál fue el fallo en el chip decodificador?
00:12:17¿Qué fallo en el chip decodificador del resolver, el 2, los, lot, lo disparó?
00:12:23¿Fue un sensor CN, normal, un corto a tierra, o una sobrecarga del sensor durante el fallo?
00:12:29Que alguien lo saque de aquí.
00:12:32Señor Li, el presidente nos dijo que el señor Li no puede dejar la empresa.
00:12:37Si él se va, me iré.
00:12:39Renunciaré.
00:12:40Yo también renuncio.
00:12:41Exacto.
00:12:42No más.
00:12:42Renuncio, no más.
00:12:44Todos nosotros renunciamos.
00:12:46Está bien.
00:12:48Así que no saben apreciar, quieren irse, ¿no?
00:12:51Pues váyanse, les digo.
00:12:55Si no hacen este trabajo, hay mucha gente que lo hará.
00:12:58Tú.
00:12:59Escribe sus nombres, el suyo y el de todos ellos.
00:13:02Despídelos de inmediato.
00:13:04De acuerdo.
00:13:04Espera.
00:13:05Empezó por mí.
00:13:06No involucres a otros.
00:13:08El que hace, asume.
00:13:11Yo, Lin Yao-chi.
00:13:12Me ofrezco a dejar sin Chigru.
00:13:16Yo, Lin Yao-chi.
00:13:18Me ofrezco a dejar sin Chigru.
00:13:20Ingeniero, Lin.
00:13:22Al menos eres consciente.
00:13:26Después de irme.
00:13:28Arreglen el código de error.
00:13:29O si no, los vehículos autónomos tendrán problemas.
00:13:32Pero no confianza.
00:13:35Tiene Michael Pewter.
00:13:36Esジャí, I.
00:13:36Menino.
00:13:40O si no, los vehículos atrapalivan.
00:13:43O si no, los vehículos atrapal gratis.
00:13:45Los vehículos atrapalonneos.
00:13:46Ingeniero Lin
00:14:12¿Qué esperas? Vamos.
00:14:14¿Por qué estás parado? Manos a la obra.
00:14:19Papá.
00:14:20Hija. Escuché que inspeccionaste el grupo.
00:14:23¿No están por producir pronto los nuevos automóviles eléctricos autónomos?
00:14:27Solo quería pasar por la empresa a ver si alguien hacía pereza.
00:14:31Y bueno, encontré a uno. Pero ya lo despedí.
00:14:35Eso está bien. Por cierto, el ingeniero que te recomendé llevarte bien con él.
00:14:38¿Cómo fue la charla? Es un gran talento.
00:14:40Nosotros nos llevamos bien. Quedamos en vernos después de la conferencia.
00:14:48Perfecto. Cuando lo conozcas, te va a sorprender mucho.
00:14:52No te preocupes, papá, por la producción en masa de coches. He adelantado la conferencia a hoy.
00:14:58Señor Li. La conferencia ya está lista. Los periodistas y los inversores se están aquí esperando. Solo falta que anuncie el lanzamiento de nuestro coche eléctrico autónomo.
00:15:07Papá, me voy a la conferencia.
00:15:10De acuerdo.
00:15:11¿La conferencia?
00:15:12¿No era la presentación del auto nuevo en días?
00:15:15¿Qué sabes tú? Al lanzar un coche nuevo, hay que aprovechar. Adelanté la fecha de la conferencia.
00:15:22A hoy.
00:15:24Hacer la presentación del nuevo coche.
00:15:25No. Fallo del sistema de pilotaje no está solucionado.
00:15:30Si insistes en presentar el coche ahora, no solo arruinarás años de esfuerzo de la empresa.
00:15:34Sino que, si hay un accidente, podría haber víctimas.
00:15:38¿Víctimas?
00:15:39¿Estás bromeando?
00:15:41No exageres. La compatibilidad del chasis y el vehículo es del 100%.
00:15:46¿Cómo hay problemas?
00:15:48Señor Li.
00:15:56No puede ser.
00:15:58En la conferencia de prensa hay prueba de manejo. No importa quién lo conduzca, alguien morirá.
00:16:02Ahora. Debemos detenerlo.
00:16:08Señor Li.
00:16:08¿Por qué adelantó tanto la fecha de lanzamiento del nuevo coche?
00:16:11Señor Li.
00:16:12¿En qué etapa se encuentra la tecnología de conducción inteligente de grupos in...
00:16:15Señor Li.
00:16:17Entiendo todas sus preguntas.
00:16:19También lo sé.
00:16:20No hay necesidad de preocupar.
00:16:21La tecnología de conducción inteligente de nuestro grupo está a la vanguardia internacional.
00:16:25No los decepcionará.
00:16:28Además, en el lanzamiento de este nuevo coche, yo mismo lo probaré.
00:16:31Y lo haré de una manera que sorprenderá al mundo.
00:16:36No, no puedes hacer la prueba.
00:16:39El código de conducción tiene fallos sin resolver.
00:16:42Habrá problemas en la prueba.
00:16:45Señor Li.
00:16:46¿Es cierto lo que dice?
00:16:47¿Tiene un fallo el sistema?
00:16:49Por supuesto que no.
00:16:52No tengo miedo de que todos sepan que este sistema de conducción inteligente fue diseñado por el primer ingeniero de conducción inteligente del mundo.
00:16:58Y él.
00:16:59No es más que un payaso insignificante.
00:17:02No merece atención.
00:17:04Síganme.
00:17:05Les mostraré personalmente cómo funciona este sistema de conducción inteligente.
00:17:09Hoy, para mostrar el sistema de conducción inteligente desarrollado por nuestra empresa.
00:17:24No estaré en el asiento del conductor.
00:17:26El sistema de conducción automática del coche eléctrico.
00:17:29Dará tres vueltas en el circuito.
00:17:31La gente no necesita sentarse al volante.
00:17:33El coche hace tres vueltas solo.
00:17:34Impresión.
00:17:34Sí, es verdad.
00:17:35Líder mundial en coches eléctricos.
00:17:38No cualquiera se atrevería a probar.
00:17:40Claro que no.
00:17:42Nuestro sistema de conducción inteligente es de nivel internacional.
00:17:45Alcanza nivel L7 de conducción autónoma.
00:17:49No se necesita conductor.
00:17:50El sistema de conducción lo hace todo.
00:17:53Al comprar nuestro.
00:17:55Nuevo coche autónomo.
00:17:57Ya no necesitas conductor.
00:17:59Podrás disfrutar con tus amigos o familia en el asiento trasero.
00:18:02Ver una película.
00:18:03Si estás cansado, echa una siesta.
00:18:06Básicamente, al despertar estarás en tu destino.
00:18:10No.
00:18:10No importa cuán avanzado sea el sistema.
00:18:12Es solo una herramienta auxiliar.
00:18:13El asiento del conductor no puede estar vacío.
00:18:15Si haces eso...
00:18:18En emergencia, ¿cómo detener manualmente?
00:18:20Ya basta.
00:18:22Expulsado de nuestra empresa Simchi por ser parásito.
00:18:24¿Te atreves a criticar aquí?
00:18:26¿Estás menospreciando al número uno en el país?
00:18:29¿Capacidad de inteligencia del ingeniero?
00:18:31Manténganlo vigilado.
00:18:32Si se atreve a causar problemas de nuevo, sáquenlo de aquí.
00:18:36No puede ser.
00:18:37No te preocupes, señor Li.
00:18:39Estoy aquí.
00:18:41No se puede abrir.
00:18:43Xiao Xin activa el piloto automático y da tres vueltas alrededor.
00:18:49Se está moviendo.
00:18:50Es piloto automático.
00:18:52De verdad.
00:18:53Guau.
00:18:56Esto es una noticia.
00:18:57Increíble, Grupo Simchi.
00:18:59Vamos a convertirnos en líderes de la industria automotriz.
00:19:01Dios mío.
00:19:02A alta velocidad, el coche eléctrico de Star Speed lo esquiva fácilmente.
00:19:06El sistema de conducción inteligente de Star Speed ha llegado a este nivel.
00:19:10Sí.
00:19:10Señor Li, por su demostración en vivo del coche eléctrico con sistema inteligente de nuestra empresa, reservas de vehículos superaron 5 millones.
00:19:17Las acciones subieron un 20%.
00:19:19Genial.
00:19:20Yo lo dije.
00:19:20No hay forma de que el sistema de conducción inteligente de este coche tenga problemas.
00:19:25¿Qué pasa?
00:19:31¿De qué se trata?
00:19:33Señor Li, algo va mal.
00:19:34La conducción está fuera de control y los frenos han fallado.
00:19:37Los frenos no funcionan bien.
00:19:39¿Cómo se chocaron?
00:19:40¿Acabamos de chocar?
00:19:41Vamos a ver.
00:19:42Los frenos fallaron.
00:19:44¿Cómo pudo pasar?
00:19:46No puedo creerlo.
00:19:47Te dije, el sistema de conducción inteligente no está arreglado.
00:19:50Si insistes en lanzar el auto ahora...
00:19:52No solo arruinarás el esfuerzo de la empresa, sino que si ocurre un accidente, podría haber muertes.
00:20:00¿Será que...?
00:20:01¿Será que tiene razón?
00:20:03Frena rápido.
00:20:04Frena.
00:20:04No, señor Li.
00:20:05Los frenos no responden remotamente.
00:20:07Intervención manual es...
00:20:08¿Qué?
00:20:09¿Intervención manual?
00:20:10Pero no estoy en el asiento del conductor.
00:20:22¡Ah!
00:20:32Menos mal.
00:20:33Por suerte, al final pude hackear el sistema de conducción y dar un giro.
00:20:42Señor Li, ¿está bien?
00:20:45Cuídese.
00:20:48Despacio, me matas del susto.
00:20:49Está bien, señor Li.
00:20:51Me asustaste muchísimo.
00:20:52¿Tienes heridas?
00:20:53¿Algo duele?
00:20:55Señor Li.
00:20:56Lin dijo.
00:20:57El sistema de conducción inteligente aún tiene fallos.
00:20:59El conductor humano es necesario para manejar.
00:21:01No me crees.
00:21:02No escuchas a los...
00:21:03Te perjudica ahora mismo.
00:21:04Si no fuera porque Lin actuó en el último momento, estarías en peligro.
00:21:08¿Y quién es Lin?
00:21:11Cuidado.
00:21:13Esto no es bueno.
00:21:14Es el coche eléctrico.
00:21:14El incendio fue por la explosión.
00:21:16Es la sala de servidores de datos inteligentes.
00:21:18Si se quema, todo el esfuerzo de tantos años se perderá.
00:21:22Contacta al equipo de rescate.
00:21:24Que vengan a apagar el fuego.
00:21:25No sirve de nada.
00:21:26Coche eléctrico usa módulo de batería de litio ternario.
00:21:29Se incendia.
00:21:30No se puede extinguir rápido.
00:21:33No puede ser.
00:21:34El fuego se propaga muy rápido.
00:21:36El equipo de rescate llegó.
00:21:37Los datos se están quemando.
00:21:40Apagar fuego.
00:21:40No perder datos de conducción inteligente.
00:21:43Tú, ¿no eras el que se preocupaba por los datos de conducción inteligente de la empresa?
00:21:47Entra y apaga el fuego ya.
00:21:50Rápido, entra y apaga el fuego.
00:21:53Señor Lin, ¿qué dice?
00:21:54Ya no es parte de nuestra empresa.
00:21:55¿Cómo puede hacerlo hacer algo tan peligroso?
00:21:58¿Por qué no podría?
00:21:59¿No decían que siempre daba el ejemplo en todo?
00:22:01Además, creo que él está detrás del problema del sistema de conducción inteligente.
00:22:06¿Quién más, aparte de él, ha tocado el sistema de conducción inteligente de la empresa?
00:22:10Te digo, si hoy no puedes sacar los datos del servidor.
00:22:13Te demandará Stark en Troules.
00:22:16Señor Lin, me está golpeando por la espalda.
00:22:19¿No es que el señor Lin te haya salvado la vida?
00:22:21¿No tenías que arriesgar tu vida?
00:22:22¿Le pedí que me salvara la vida?
00:22:24¿No quieres que se vaya?
00:22:26Entonces entra y...
00:22:27Yo lo haré.
00:22:27Te digo que si hoy hay algún problema con los datos de la sala de servidores, todos seréis responsables.
00:22:33¿Y tú?
00:22:35Doctor Lin.
00:22:41Vino a nuestro grupo Sinchi.
00:22:43No solo salvó mi empresa, usted no lo sabe.
00:22:47Hoy en día, nuestra tecnología de autos eléctricos es reprimida por el extranjero.
00:22:53La cadena industrial está muy atrasada.
00:22:55Solo mi empresa puede apenas competir con los coches inteligentes extranjeros.
00:22:59Si hasta mi empresa...
00:23:01También cae.
00:23:03Sé dónde están los datos clave en la sala de máquinas inteligentes.
00:23:08Nadie lo sabe mejor que yo.
00:23:10Tienes padres mayores y niños pequeños, no te arriesgues.
00:23:14Voy yo.
00:23:16Ingeniero Lin.
00:23:17Hey.
00:23:17Señor Lin.
00:23:18Por suerte Lin Yaochi ya no trabaja en nuestra empresa, así que aunque muera ahí dentro,
00:23:22no afecta a nuestro negocio, ¿verdad?
00:23:26Zauli.
00:23:26¿Sabes lo que estás diciendo?
00:23:28El ingeniero Lin fue a apagar el fuego por los datos de conducción autónoma de la empresa.
00:23:31No digas tonterías.
00:23:32Yo creo que Zauli no dijo nada malo.
00:23:35Él entró por su propia voluntad.
00:23:37No tiene nada que ver con nosotros.
00:23:39¿Exacto?
00:23:41¿Qué pasa?
00:23:44¿Qué ha ocurrido, señor presidente?
00:23:46¿Hay heridos o víctimas?
00:23:48Papá, ¿qué haces aquí?
00:23:49No hubo heridos en nuestra empresa.
00:23:51Eso está bien.
00:23:53Siento un zumbido en el corazón como si algo malo fuera a pasar.
00:23:56Oh, cierto.
00:23:57¿Dónde está Lingón?
00:23:58¿Está bien?
00:24:00Lingón, ay papá, ¿por qué preguntas por él?
00:24:03Solo es un ingeniero.
00:24:06No, no puedes decir eso.
00:24:08Lingón no es cualquier ingeniero.
00:24:10Estuve arrodillado frente a su casa durante nueve días para que aceptara venir.
00:24:15Te digo.
00:24:16El grupo Shinchi puede prescindir de mí, pero no de él.
00:24:19¿Qué?
00:24:22¿Qué?
00:24:25¿Qué pasa?
00:24:29¿Pasó algo?
00:24:31Lin, ¿está bien?
00:24:33No, no pasa nada.
00:24:35Papá, no preocupes, él está bien.
00:24:38Sí, sí.
00:24:40No sé.
00:24:42Siento una inquietud.
00:24:45¿Será que tiene que ver con Lin?
00:24:48Llamaré para preguntarle.
00:24:49Este tranvía tuvo un accidente.
00:24:52No puede no estar aquí.
00:24:54Ay, papá.
00:24:55¿Aún no nos cree?
00:24:56Está bien.
00:24:58Mire, ay papá, ¿por qué no regresa?
00:25:00Hay mucho humo aquí.
00:25:02Oh.
00:25:03Sí, sí, sí.
00:25:06Está bien.
00:25:07Tú.
00:25:09Tienes poca experiencia.
00:25:10Recuerda, si pasa algo importante en la empresa.
00:25:14Debes buscar a Lin en cuanto antes para hablar.
00:25:17Él me da confianza.
00:25:19Entiendo, papá, vuelve a casa ya.
00:25:22Yo me encargo.
00:25:24Presidente, te acompaño a casa.
00:25:26Vamos, por aquí.
00:25:27Vaya más despacio.
00:25:28Señor Li, parece que el director tiene mucho interés en Lin Yao-Chi.
00:25:37¿Qué hacemos?
00:25:37¿Miedo de qué?
00:25:38¿Miedo de qué?
00:25:40Recuerda lo que dije.
00:25:42El grupo Xing-Chi no depende de él para sobrevivir.
00:25:45Aunque tenga talento.
00:25:46¿Y qué?
00:25:47Estoy por casarme con el mejor ingeniero de conducción automática del país.
00:25:51Para, entonces, invitaremos a nuestra empresa.
00:25:54Aunque sea el presidente, no me culpará.
00:25:57Rápido, busquen a alguien para salvar al ingeniero Lin.
00:25:59Sigue allí dentro.
00:26:00No aguantará mucho.
00:26:07Sálvenlo.
00:26:08¿Por qué deberíamos salvarlo?
00:26:10Entró por su propia voluntad.
00:26:12Además, es mejor que te guardes lo de hoy.
00:26:16Ustedes son unos desalmados.
00:26:19Así lo piensas, eh.
00:26:21Ve con él entonces.
00:26:23Todos paren.
00:26:26A ver quién se atreve.
00:26:29Todos paren.
00:26:31A ver quién se atreve.
00:26:32Cuando una vez el presidente del grupo Kim-In
00:26:34se atrevió a venir a algo tal en nuestra empresa Xing-Chi.
00:26:38Vine a tu empresa para asistir a la conferencia de prensa.
00:26:40Quería aprender sobre tecnología de coches de energía nueva.
00:26:43No esperaba.
00:26:44Ver cómo tratan así a los talentos de alto nivel.
00:26:47Ve, sácalo de ahí.
00:26:49Con tal de poder salvar a los rehenes,
00:26:51donaré un millón por cada uno.
00:26:54Gracias en nombre del ingeniero Lin.
00:26:57Viniste a grupo Xing-Chi a salvar gente.
00:27:00Tienes un gran corazón.
00:27:01No esperaba que el grupo Xing-Chi fuera tan despiadado.
00:27:07Ni siquiera salvan a su propia gente.
00:27:10Ya no es de nuestra empresa.
00:27:11¿Qué tiene que ver con nosotros?
00:27:12¿Por qué deberíamos salvarlo?
00:27:13Entró por su voluntad.
00:27:14No es de su empresa.
00:27:19Saben bien cómo deshacerse de alguien cuando ya no lo necesitan.
00:27:21No esperaba que el grupo Xing-Chi fuera una empresa así.
00:27:24Me ha sorprendido.
00:27:26Solo eliminamos un pequeño problema.
00:27:28¿Cuál es el problema?
00:27:29¿Acaso el grupo Kim-Min se ocupa de estas cosas también?
00:27:32Xin-Yao-Chi y su grupo Xing-Chi.
00:27:36Habría sido comprado en bancarrota.
00:27:38¿Cómo podrían tener hoy el estatus de una empresa LIDE?
00:27:41¿Qué estás diciendo?
00:27:43El grupo Xing-Chi fue rescatado por mí y mi padre.
00:27:45¿Cuándo dependimos de un simple programador como él?
00:27:50Tú, llama a una ambulancia.
00:27:54Ingeniero Lin.
00:27:58Asándose ahí dentro.
00:28:00Las baterías de litio emiten gases tóxicos al arder.
00:28:03Si no lo saca rápido, podría morir por intoxicación.
00:28:05¿Qué?
00:28:07Él entró por su voluntad.
00:28:09Aunque muera, no es mi culpa.
00:28:11Así ya no vendrá a trabajar.
00:28:13Y yo podré traer a mi novio a trabajar.
00:28:30Continúa.
00:28:33Qué raro.
00:28:34¿Por qué no atiende mi llamada?
00:28:39Yao-Chi.
00:28:39Bang-Chan.
00:28:44¿Qué haces aquí?
00:28:46¿Qué pasa?
00:28:48¿Viste a tu exnovia?
00:28:49¿No estás contento?
00:28:51No es eso, yo.
00:28:52Si ya despertó, que se largue de nuestro grupo Xing-Chi.
00:28:56Cuando te veo, me molestas.
00:28:59Así es como tratan a sus empleados.
00:29:01Su grupo Xing-Chi de verdad decepciona.
00:29:04¿No conocen su valor?
00:29:06¿Valor?
00:29:07¿Qué valor tiene un programador de poca monta?
00:29:09Eso es.
00:29:11Es alguien al que nuestro grupo ya despidió.
00:29:13¿Qué valor podría tener?
00:29:15Además, intentó robar los datos de conducción inteligente de nuestra empresa.
00:29:20Lo despedimos.
00:29:21Ahora esta persona no tiene nada que ver con nuestro grupo.
00:29:26¿Despedir?
00:29:27¿Saben quién es Yao-Chi?
00:29:32¿Esto fue idea del presidente de la junta?
00:29:35¿Y qué si no?
00:29:36Como presidente de la empresa.
00:29:39¿No puedo despedir a un simple empleado?
00:29:42Y más aún a un inútil como este.
00:29:45Despedido.
00:29:47Yao-Chi.
00:29:48¿Es cierto?
00:29:49Es cierto.
00:29:52Ya no pertenezco al grupo Xing-Chi.
00:29:55Genial.
00:29:56Te he invitado antes.
00:29:58Aún no quieres venir ahora.
00:30:00Ya eres una persona libre.
00:30:02Con tus habilidades, ven a nuestra empresa.
00:30:07Te doy el 50% de las acciones.
00:30:09Solo si decides venir.
00:30:11Subantán.
00:30:12¿Estás loco?
00:30:1350% de acciones.
00:30:15Se lo das a él.
00:30:17No se trata del dinero.
00:30:19Principalmente.
00:30:20¿Y yo qué?
00:30:21Si quieres venir.
00:30:23Puedo ser tuyo también.
00:30:28Esa Subantán.
00:30:30Creo que debo recordarte algo.
00:30:33Él.
00:30:34Es ampliamente un inútil.
00:30:36No dejes que te engañe y quiebres.
00:30:40Este asunto.
00:30:41No te preocupes, señor Li.
00:30:42Tú deberías pensar bien si el presidente Li te pregunta.
00:30:47¿Vas a explicar?
00:30:49El presidente ya me ha confiado todo lo de la empresa.
00:30:52¿Me van a interrogar a mí?
00:30:54Además, tengo unas bajo la manga.
00:30:57Mientras mi novio esté aquí, nuestro sistema de conducción inteligente.
00:31:01Nadie lo superará.
00:31:03En cuanto a él, es un inútil que ya no necesitamos.
00:31:07Hace tiempo que debería irse.
00:31:09Vale.
00:31:13Si es así.
00:31:14Entonces desde ahora.
00:31:16No tengo nada que ver con ustedes.
00:31:21Detente.
00:31:24Las cosas que llevas deben haber sido robadas de nuestro grupo Shinchi, ¿verdad?
00:31:29Ahora, ¿no deberías devolverlas?
00:31:31Las compré en el extranjero.
00:31:41Me costaron bastante esfuerzo.
00:31:43Vamos, pruébatelas para ver si quedan bien.
00:31:46Señor Li.
00:31:47Esto es demasiado caro.
00:31:50¿Cómo va a ser valioso?
00:31:51Has hecho tanto por nuestra empresa.
00:31:55Sin ti.
00:31:57Hace tiempo que habríamos quebrado.
00:31:59Es lo justo.
00:32:00También eres un gran héroe para nuestro grupo.
00:32:02Ayúdame a entregárselo al presidente Li.
00:32:14Eso es seguro.
00:32:16Este dinero es sucio.
00:32:17Por supuesto que se lo entrego al presidente.
00:32:20Para que lo vea.
00:32:21Los parásitos de nuestra empresa.
00:32:23¿Qué tan descarados son?
00:32:25Puede comprar relojes de millones.
00:32:28Pero.
00:32:29No creas devolver cosas.
00:32:31Significa que ha terminado.
00:32:33¿Qué más quieres?
00:32:34Aclarar al público.
00:32:36Que el accidente durante la prueba se debió a tu error.
00:32:40Si esto se difunde, definitivamente afectará los intereses de nuestro grupo.
00:32:46¿Quieres que Yaochi cargue con toda la culpa?
00:32:48Así tratan a sus empleados destacados.
00:32:50¿Qué significa cargar con la culpa?
00:32:52Solo tocó el sistema de conducción inteligente.
00:32:55Si no él, ¿quién lo hizo?
00:32:57Y si no lo hago, fuiste tú quien probó el conductor inteligente antes de perfeccionarlo.
00:33:02Entonces tendrás que esperar una carta nuestra.
00:33:06Veamos si serás capaz de enfermar.
00:33:07¿Seguirás siendo duro?
00:33:10Buenas noches, Tom.
00:33:12Acepto tu invitación.
00:33:14De ahora en adelante, me uniré a tu grupo de iluminación.
00:33:17Me uniré a tu grupo de iluminación.
00:33:21Lin Yaochi, déjame decirte.
00:33:22No importa a qué grupo te unas.
00:33:25Si no aclaras lo que pasó hoy.
00:33:29En Xingqiu Group no nos detendremos.
00:33:31Li Ruo Suan, ahora es nuestro director técnico.
00:33:35¿Quieres llevarlo a los tribunales?
00:33:36Empresa lista.
00:33:38Hasta el final.
00:33:39¿Capacidad?
00:33:41La empresa líder en conducción inteligente aquí es Xingqiu Group.
00:33:44Eres de una empresa de segunda categoría.
00:33:46¿Quiere demandarnos?
00:33:48La empresa no está bien ahora.
00:33:49Pero eso es solo por ahora.
00:33:52En un mes.
00:33:54Llevaré el grupo Kimin.
00:33:55A la cima de los coches de nueva energía.
00:33:57¡Qué arrogante!
00:34:01¿Quién te crees que eres?
00:34:03Mi novio.
00:34:04El mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo nunca ha dicho algo así.
00:34:08¿Quién te crees que eres?
00:34:11Los hechos hablan más que las palabras.
00:34:13En un mes.
00:34:14El resultado hablará por sí mismo.
00:34:16Así es.
00:34:17Nuestra empresa pronto anunciará.
00:34:19Entrada al campo de conducción inteligente.
00:34:22Queremos ser líderes en esa área.
00:34:27Señor Lee, no deje que le hagan daño.
00:34:32El grupo Simchi todavía te necesita al mando.
00:34:35Lo sé.
00:34:36No son más que unos payasos.
00:34:39Quiero ver.
00:34:41Hasta cuando pueden seguir así.
00:34:44Presidente, grupo Kimin anunció que va a entrar en el sector de conducción inteligente.
00:34:48Para competir con nosotros.
00:34:49¿Qué le pasa a esa chica?
00:34:59Los demás pueden no saberlo.
00:35:01Pero, ¿ella no sabe lo que vale el ninja o chi?
00:35:03Él está en nuestra empresa.
00:35:05Por mucho que intente, no es posible para ella.
00:35:09¿Quién podría estar a nuestra altura?
00:35:10¿Quién podría estar a nuestra altura?
00:35:19¿Ruosan?
00:35:25¿Ingeniero Lin sigue en la empresa?
00:35:32¿Ruosan?
00:35:34¿Ingeniero Lin sigue en la empresa?
00:35:36¡Ey!
00:35:38No puede ser.
00:35:40Acabo de asumir el cargo.
00:35:41Despedir a un empleado antiguo no suena bien.
00:35:44Esperamos al mejor ingeniero en conducción para aceptar mi invitación al grupo.
00:35:48¿Está aquí?
00:35:49¿Qué pasó?
00:35:51¿Puedo transmitir tu mensaje?
00:35:53Está bien si todavía está aquí.
00:35:55Lo que pasa es que el grupo Kimin acaba de anunciar de repente que va a entrar en la industria de conducción inteligente.
00:36:00No lo entiendo.
00:36:02¿Quién le dio ese valor?
00:36:06Eso.
00:36:07Papá, sé sobre eso.
00:36:09Soy parte de esto.
00:36:10En ese momento, su bandán de su empresa vino a la nuestra a reclutar.
00:36:14La vi y pensé que era un don nadie.
00:36:16La dejé llevarse al personal.
00:36:19Ella cree que encontró un tesoro.
00:36:23Está bien.
00:36:24Mientras alguien sin importancia.
00:36:25Está bien.
00:36:26Por cierto.
00:36:27Escuché que en la presentación de hoy hubo problemas con la prueba de manejo.
00:36:31Está todo bien.
00:36:32Son solo pequeños problemas.
00:36:33Se resolverán pronto.
00:36:35La próxima vez en la presentación oficial brillará seguro.
00:36:38Eso es bueno.
00:36:42Esta empresa en manos de ustedes jóvenes.
00:36:45Estoy tranquilo.
00:36:46Hagámoslo así.
00:36:48El negocio futuro de la empresa.
00:36:49Lo.
00:36:50Dejo completamente en tus manos.
00:36:52Yo no me meteré aquí.
00:36:55He visto que mi hija ha crecido bastante estos años.
00:36:58De verdad, papá.
00:36:59No te preocupes con la empresa en mis manos.
00:37:01La llevaré a un nuevo nivel de éxito.
00:37:07Bien.
00:37:08Así será.
00:37:11Presidente, ¿entregar toda la empresa a su hija no causará problemas?
00:37:16Tranquilo.
00:37:17En la empresa tiene a Lynn para ayudar.
00:37:19Incluso si comete un gran error, Lynn puede salvar la situación.
00:37:23Ese es el poder del ingeniero número uno del mundo en conducción inteligente.
00:37:27¿Qué es la empresa?
00:37:32La chiquilla del grupo Kimin.
00:37:34Se atreve a desafiarme.
00:37:37Es ridículo.
00:37:44El grupo Kimin también es una empresa automotriz.
00:37:48Pero desarrolló tarde la tecnología de conducción inteligente.
00:37:51Así que el equipo de la fábrica está muy por detrás del grupo Singchi.
00:37:56Pero, todo lo que necesites.
00:37:59Haré todo por comprártelo.
00:38:00Por ahora no hace falta.
00:38:02Coche con conducción inteligente.
00:38:03La mayor diferencia entre un coche inteligente y uno normal es el nivel de tecnología de conducción.
00:38:08El problema complicado ahora.
00:38:10Pocas personas en la empresa entienden la tecnología de conducción inteligente.
00:38:14Esa es una de las razones por las que quiero invitarte a venir.
00:38:18Nuestras conexiones no se comparan con las tuyas.
00:38:21Creo que esos ingenieros también quieren seguirte si estás dispuesto.
00:38:25Podrían venir en cualquier momento con un sueldo tres veces el anterior.
00:38:28Vale, lo preguntaré siempre que ellos quieran venir.
00:38:32Confío en ti.
00:38:34Vale.
00:38:37Li Ruo Suang, Li Ruo Suang.
00:38:39Tarde o temprano descubrirás.
00:38:41Que el hombre que desprecias.
00:38:43Es increíble.
00:38:47Señor Li, hay un problema.
00:38:49¿Qué pasó?
00:38:50Tranquilo, dime qué pasa.
00:38:53Señor Li, mire, todos ellos quieren renunciar hoy.
00:38:55Cielo lloverá, gente se casará.
00:38:58Si quieren irse, déjalos.
00:39:00¿Faltan personas al grupo Shinchi?
00:39:02No, señor Li.
00:39:04Mira rápido, ellos son el personal clave de la conducción inteligente de la empresa.
00:39:07Si se van, no tendremos gente para la conducción inteligente.
00:39:11¿Qué?
00:39:12¿Por qué irse?
00:39:14Parece que es porque...
00:39:16Es por ese tal Lim Yaochi, al que echamos.
00:39:19¿Qué?
00:39:20¿Por qué basura?
00:39:22Sí.
00:39:22Déjalos ir.
00:39:24¿Qué?
00:39:25¿Creen que sin ellos no podemos vivir o qué?
00:39:29Pero...
00:39:29¿Pero qué?
00:39:31Estoy a punto de conocer al mejor del mundo en conducción inteligente.
00:39:34Con sus recursos, ¿a quién no podría reclutar?
00:39:38Déjalos ir.
00:39:40Quiero ver...
00:39:41Si realmente pueden hacer algo tan grande.
00:39:47Corazón.
00:39:47Estos eran mis antiguos subordinados en el grupo Shinchi.
00:39:53Expertos hábiles en construir sistemas de conducción inteligente.
00:39:57Construir desde cero en nuestra empresa.
00:40:00No debería ser un problema.
00:40:02Eso es genial.
00:40:03El futuro del grupo Kimin está en sus manos.
00:40:06No se preocupe, señor Su.
00:40:08Con la guía de Lingon.
00:40:09Seguro que no decepcionaremos.
00:40:10Pero la tecnología de conducción inteligente de Shinchi Group ya está muy madura.
00:40:17Alcanzarlos tomará algo de tiempo.
00:40:19Necesitamos tiempo.
00:40:21Así que será un trabajo duro para ti, Yao Chi.
00:40:23No te preocupes.
00:40:24La tecnología de Shinchi Group no es tan perfecta como piensas.
00:40:27Todavía hay pequeños fallos.
00:40:29Pero este fallo, para ellos, no se soluciona en un par de años.
00:40:34¿Hay fallos?
00:40:34Entonces esto...
00:40:35No te preocupes.
00:40:36Tras la última prueba de manejo,
00:40:38tengo nuevo marco para sistema de conducción inteligente.
00:40:41Definitivamente será más estable, seguro y fiable que el de la empresa Shinchi.
00:40:45Eso está bien, pero la empresa Shinchi...
00:40:48¿Intentará lanzar al mercado los coches inteligentes defectuosos?
00:40:52Si lo hacen...
00:40:54Realmente se estarán condenando ellos mismos.
00:41:10Lin, bebe un vaso de agua.
00:41:20Sí.
00:41:21Lin, llevas días sin dormir.
00:41:24¿Por qué no descansas un poco?
00:41:26Me preocupa que no aguantes.
00:41:27Estoy bien, puedo manejarlo.
00:41:29Es un momento clave para el sistema de conducción inteligente.
00:41:32No puedo irme.
00:41:33No puedo irme.
00:41:33No puedo irme.
00:41:34No puedo irme.
00:41:34No puedo irme.
00:41:34No puedo irme.
00:41:39No puedo irme.
00:41:43No puedo irme.
00:41:44No puedo irme.
00:41:44Gracias.
00:41:54Señor Su.
00:41:55¿Qué haces aquí vestida así?
00:41:57Soy tu ex-novia. Una ex que ve a su ex. Chispa que enciende el fuego. ¿Qué crees que quiero hacer?
00:42:07Señor Xu, estamos en la empresa. No queda bien.
00:42:10¿Qué tiene de malo? Cuando estábamos juntos. ¿Qué no habías visto?
00:42:16Señor Xu, eso fue hace 10 años. Olvídalo.
00:42:20Olvidaré. Hace 10 años terminaste conmigo para irte al extranjero a estudiar tecnología de conducción inteligente avanzada.
00:42:25Te busqué mucho. ¿Cómo quieres que lo olvide?
00:42:28Señor Xu, no lo hagas.
00:42:30No me gusta que me llames señor Xu. Prefiero que me llames.
00:42:35Wang Tan.
00:42:36Señor Xu, no está bien así.
00:42:40¿Qué hay de malo? No me digas que crees que...
00:42:44La verdad, te traje aquí no solo por tu habilidad conduciendo.
00:42:50También por ti.
00:42:51Por la persona que eres.
00:42:55Señor Xu.
00:42:59Vale, ya no te bromeo. Hice té de jengibre y dátiles. Tómalo y acuéstate temprano.
00:43:04Por muy importante que sea. Ni eres más importante.
00:43:07Termino y me duermo.
00:43:09No puedo dormir. Tengo mucho que hacer.
00:43:11Sigo ocupado.
00:43:13Si sigues sin dormir.
00:43:15Cuidado que te encuentro y te ato.
00:43:17Y te haré dormir conmigo.
00:43:19¿O duermes conmigo?
00:43:22Xu. Xu, respétame. Tengo novia.
00:43:27¿Tienes novia? ¿Quién es? ¿Dónde vive? ¿Cómo se llama? ¿Por qué no sabía?
00:43:32Nos conocimos en línea y pronto conoceremos a los padres, señor Xu.
00:43:35Te agradezco tu afecto. Voy a descansar después de tomar té de jengibre. Buenas noches.
00:43:40¡Ay!
00:43:42¡Qué rabia! ¿Quién diablos es?
00:43:44¿Será que me voy a perder de nuevo con él?
00:43:49Compañía LTDA.
00:43:50¿Para qué están aquí? Un error y no pueden arreglar. ¿De qué sirven?
00:43:55Código del sistema de conducción inteligente. Es muy extenso.
00:43:58Podemos encontrar el código del error.
00:44:00No tocamos el resto del código.
00:44:02Si movemos algo mal y el código colapsa, sería imposible de arreglar.
00:44:07¿Cuánto tardará arreglarse? Necesito plazo.
00:44:09Al menos un año.
00:44:10¿Un año? No puedo esperar ni un mes.
00:44:14Les doy una semana.
00:44:16Este agujero debe arreglarse o todos ustedes se largan.
00:44:21Señor Lee.
00:44:22Con nuestras habilidades.
00:44:23Es imposible terminar en una semana.
00:44:25Aunque lo terminemos.
00:44:27Habrá grandes problemas.
00:44:29Eso está bien.
00:44:30Mientras no haya problema...
00:44:31Podemos tratarlo mal...
00:44:32Después lo resolveremos.
00:44:33De todos modos, durante la conferencia se puede ganar lo que se pueda.
00:44:37¿Esto?
00:44:39Está bien, está bien.
00:44:40Pueden irse.
00:44:43Hola.
00:44:44Roushuan.
00:44:45¿Se ha arreglado el fallo del sistema de conducción inteligente?
00:44:48Papá, no te preocupes.
00:44:50Ya han garantizado que...
00:44:52En una semana lo tendrán arreglado.
00:44:53Entonces, nuestro coche podrá salir al mercado.
00:44:56Lo hiciste bien.
00:44:58Mañana iré a la empresa.
00:44:59De paso también mira a Lingon.
00:45:01Mira a Lingon.
00:45:05Mira a Lingon.
00:45:06Papá, necesitas descansar.
00:45:08Lingon solo es un trabajador.
00:45:09¿Qué tiene de especial?
00:45:10Cuida tu salud primero.
00:45:13No es un trabajador cualquiera.
00:45:17Aunque tienes razón, últimamente tengo problemas de visión.
00:45:22Veo las cosas borrosas.
00:45:23No es conveniente ir ahora.
00:45:27Papá, aquí estoy.
00:45:28No te preocupes.
00:45:30De acuerdo.
00:45:31Pues otro día iré a ver a Lingon.
00:45:32Director Li.
00:45:38¿El presidente valora tanto a Lingyaochi, acaso?
00:45:41¿Tiene él realmente algo especial?
00:45:43¿No será que...?
00:45:44Aunque tuviera algo especial, ¿qué importa?
00:45:46No es más que un adulador.
00:45:47Solo busca complacer a mi papá.
00:45:50Necesitamos a alguien así en nuestra...
00:45:52Ah, sí.
00:45:53El director Li tiene razón.
00:45:54Envío un mensaje al ingeniero de conducción inteligente del mundo.
00:45:57Para confirmar el lugar de encuentro.
00:46:02Despertaste.
00:46:08Señor Shu.
00:46:09Me asustaste.
00:46:10¿Qué haces?
00:46:11Es mi empresa.
00:46:12¿Por qué no puedo venir?
00:46:18Este es el desayuno que hice para ti.
00:46:20Prueba a ver qué te parece.
00:46:21Vaya, señor Shu.
00:46:23Qué abundante.
00:46:25Entonces no seré tímido.
00:46:26De nada.
00:46:27Come rápido.
00:46:32Esto está delicioso.
00:46:34Oye, recuerdo que antes no sabías cocinar.
00:46:38Claro, aprendí para ti.
00:46:40No sé si tu novia de internet aprenderá a cocinar por ti.
00:46:45Ajá.
00:46:53Yo...
00:46:54¿Por qué estás tan emocionado?
00:46:55No te voy a comer.
00:46:58Está bien, no te molesto más.
00:47:00Vine a preguntarte algo.
00:47:02Señor Shu, usted dice...
00:47:03Habrá conferencia nacional e internacional sobre dispositivos inteligentes.
00:47:07Habrá baterías y motores avanzados.
00:47:09Incluso tendrán suspensión neumática.
00:47:11¿Cree que necesitamos adquirir nuevos equipos avanzados?
00:47:14La tecnología de conducción inteligente del grupo ya está bastante madura.
00:47:19Y los equipos anteriores...
00:47:22Deben actualizarse y comprarse.
00:47:24De acuerdo.
00:47:26Bueno, seguiré comiendo.
00:47:28Ajá.
00:47:32El señor Lee con el sistema de conducción inteligente, Coche L,
00:47:34ha sido completamente producido de acuerdo a sus instrucciones.
00:47:37Vamos a ir en línea en pocos días.
00:47:39Eso es bueno.
00:47:40Como era de espera, sigue siendo mejor que ese perdedor de Lin Yao Chi.
00:47:44Así es.
00:47:45Pero todavía cuento contigo, señor Lee, para que me ayudes.
00:47:48Señor Lee, algo va mal en la planta de producción.
00:47:51Problema.
00:47:52¿Qué problema?
00:47:53Principalmente por varios equipos.
00:47:55Dicen que mal uso.
00:47:55Todo se arruinó.
00:47:57Mal uso de los equipos.
00:47:59¿Cómo pudo pasar esto?
00:48:00¿No decían que todos los ingenieros que contratamos eran los mejores en su campo?
00:48:05¿Cómo pudieron cometer un error básico?
00:48:07Esa gente fue contratada por el director Zhao,
00:48:09pero es como si nunca hubieran usado los equipos.
00:48:12Lo hicieron mal y luego todo se arruinó.
00:48:14Zhao, ¿qué está pasando aquí?
00:48:17¿Nunca operaron los equipos?
00:48:19¿De dónde sacaste estos inútiles?
00:48:21Seguro que fue Lin Yao Chi.
00:48:23Antes de irse, arruinó todo el equipo para sabotear la producción de coches autónomos de nuestra empresa.
00:48:29Seguro que sí.
00:48:31Maldito Lin Yao Chi.
00:48:33En Xingqiu Group no te dejaremos en paz.
00:48:35Mi papá.
00:48:39¿Cómo es que me llama en un momento como este?
00:48:42Roushuan, mañana hay una subasta de equipos en el campo de tecnología autónoma.
00:48:50Ven con el ingeniero Lin.
00:48:51Yo estaré presente.
00:48:53Bien, papá, lo entiendo.
00:48:54Ese asunto lo veremos luego.
00:49:01Ya que el equipo está dañado.
00:49:03Justo mañana hay una subasta de equipo avanzado en el campo de conducción inteligente.
00:49:06Busca al mejor ingeniero de la empresa y ven conmigo.
00:49:10¿Qué equipos nos faltan?
00:49:11Compra los equipos que necesitemos.
00:49:14Señor Li, el mejor ingeniero de conducción inteligente de toda la empresa.
00:49:18Pues, en realidad soy yo.
00:49:20Mi papá me dijo antes que el ingeniero más brillante de todo el grupo soy yo.
00:49:24Eres tú.
00:49:25Así es, señor Li.
00:49:26Lin Yao Chi se unió con otros para oprimirme.
00:49:29Por eso es el mejor ingeniero de conducción inteligente de la empresa, y no yo.
00:49:34¿Por qué no lo dijiste antes?
00:49:36En la subasta de mañana, ven conmigo.
00:49:39De paso, también conoces a mi...
00:49:40Está bien.
00:49:44Señor Li, realmente tiene buena suerte.
00:49:46En solo unos pocos años, convirtió una pequeña empresa al borde de la quiebra en un gigante de la industria.
00:49:53¿Realmente es algo que no podemos igualar?
00:49:56Claro que sí.
00:49:57La tendencia actual está en pleno auge.
00:50:01El que la empresa haya llegado a este punto, no es por mí.
00:50:04Sino por un ingeniero de la empresa.
00:50:07Sin él, nuestro grupo Shinchi.
00:50:09No estaría donde está hoy.
00:50:12Talento así existe.
00:50:13Mira, ahí vienen.
00:50:19Papá, ¿qué te pasó en el ojo?
00:50:22No debería ser nada grave, ¿verdad?
00:50:24No pasa nada, yo.
00:50:26Es solo que soy mayor.
00:50:28Tengo presbicia, mejorará.
00:50:30Me operé, no puedo ver la luz, veo personas borrosas.
00:50:34Todo lo demás está bien.
00:50:37Papá, le traje a la persona que mencionaste la última vez.
00:50:40Ingeniero Lin, ¿por qué parece diferente a lo habitual?
00:50:48¿Por qué se ve diferente a lo normal?
00:50:51Papá, él es el ingeniero Lin del que siempre hablas.
00:50:56Es porque siempre está en el taller, se enfermó del cansancio, por eso le hice usar una mascarilla.
00:51:01Todo el día desvelado con el trabajo.
00:51:05He adelgazado.
00:51:08Qué duro trabajas, Lin.
00:51:10Pero esa voz suena.
00:51:13Eh, papá.
00:51:15Es que...
00:51:16Está resfriado, por eso su voz suena rara.
00:51:22Oh.
00:51:22Eso tiene sentido.
00:51:25Lin, cuida mucho tu salud, ¿eh?
00:51:28No podemos estar sin ti en el grupo Shin Chi.
00:51:33Sí, presidente, entiendo todo lo que me ha dicho.
00:51:36Todo entendido.
00:51:38Señor Wan, señor San, este es el ingeniero Lin del que les hablé.
00:51:42Un placer conocer...
00:51:42Encantado de conocerte.
00:51:44Un placer conocerte.
00:51:45Su Bantan.
00:51:50¿Qué haces aquí?
00:51:51¿Qué pasa?
00:51:52¿Te es un lugar al que no puedo venir?
00:51:54Entonces, señor Li, yo...
00:51:59Tú puedes venir.
00:52:01Con la capacidad de tecnología de conducción de tu empresa, ¿también calificas para estar en esta subasta de equipos de alta gama de conducción?
00:52:07¿Qué van a hacer ustedes al regresar?
00:52:09¿Lo compran para que acumule polvo?
00:52:10No te preocupes, señor Li.
00:52:12¿Acaso necesitamos el permiso de Shin Chi Group para comprar cosas?
00:52:16Tú.
00:52:20Eh.
00:52:22Ese tipo me suena familiar.
00:52:24¿Por qué siento que te he visto antes?
00:52:27Chiquilla.
00:52:29Este tipo de equipo sofisticado.
00:52:30Tu empresa aún no domina la tecnología de conducción inteligente.
00:52:34Si lo compran ustedes, sería un desperdicio.
00:52:37Mejor déjenlo para nosotros.
00:52:38Al menos podemos contribuir al sector de conducción inteligente nacional.
00:52:44¿Por qué el presidente Li cree que nuestro grupo Kim In?
00:52:48¿Puede contribuir al sector conducción inteligente nacional?
00:52:51No son la única empresa de conducción inteligente en el país.
00:52:54Todos saben que nuestro grupo Shin Chi es el líder en la industria de conducción inteligente.
00:53:01¿Ustedes?
00:53:02Mejor vete a dormir temprano.
00:53:08El grupo Shin Chi es sin duda un líder en el sector de conducción inteligente en el país.
00:53:11Pero eso no garantiza el futuro.
00:53:14Confío en que nuestro grupo Kim In.
00:53:16Puede competir con ellos.
00:53:19¿Él?
00:53:20Entonces, quizás no sepas quién es un verdadero genio.
00:53:23En el campo de la conducción inteligente, cualquiera que lo encuentre.
00:53:26Es como una rana mirando la luna.
00:53:31Él.
00:53:33Bueno, espero que el grupo Shin Chi tenga suerte.
00:53:40No saben lo que hacen.
00:53:42Una niñita.
00:53:44Se atreve a desafiar al grupo Shin Chi.
00:53:47Arrogancia pura.
00:53:48Papá, ¿por qué no tomamos asiento?
00:53:56Vámonos.
00:53:57Todos aquí son pioneros en conducción inteligente.
00:54:00Esta subasta es sobre equipos avanzados en el campo de la conducción inteligente.
00:54:03Bien, no hablaré más.
00:54:06El primer artículo en subasta.
00:54:0720.000 chips de computación avanzada.
00:54:09Precio inicial 5.000 millones.
00:54:116.000 millones.
00:54:148.000 millones.
00:54:15Grupo Shin Chi es el líder destacado en conducción autónoma.
00:54:18Parece que van decididos a obtenerlo.
00:54:20Desde luego, aunque los demás también lo quieran.
00:54:24Probablemente no podrían aprovechar al máximo este equipo.
00:54:288.000 millones.
00:54:29¿Hay alguna oferta más alta?
00:54:318.000 millones una vez.
00:54:34¿Qué pasa?
00:54:34Venís a la subasta y no levantáis la paleta.
00:54:36¿A qué venís?
00:54:37¿Estáis aquí para hacer acto de presencia?
00:54:40Señor Lee.
00:54:42Ellos probablemente no tienen mucho flujo de efectivo.
00:54:44¿Cómo compararse con nosotros?
00:54:46Como mucho, solo pueden mirar con envidia.
00:54:488.000 millones dos veces y tres.
00:54:5010.000 millones.
00:54:5610.000 millones.
00:54:58¿Lo haces a propósito contra Grupo Shin Chi?
00:55:00¿Qué contra?
00:55:01Esto es una subasta.
00:55:02El que ofrece más gana.
00:55:03No hay lugar para sentimentalismos aquí.
00:55:07Vale.
00:55:08Voy a ver cuánto capital tienen en su empresa.
00:55:12Ofrezco 12.000 millones.
00:55:14¿Se han ofrecido 12.000 millones?
00:55:15¿Hay alguna oferta más alta?
00:55:17Así es Starbuy.
00:55:18Tan generoso.
00:55:19El precio casi se sale de la tabla.
00:55:22Por supuesto.
00:55:22El grupo Starbuy no se compara con pequeñas empresas.
00:55:25¿Qué pasa?
00:55:28¿Ya no ofreces más?
00:55:29Aunque quisieras, tu empresa no tiene tanto dinero, ¿verdad?
00:55:35Ofrezco 15.000 millones.
00:55:38¿Tan alto?
00:55:41Presentador, dudo que tengan tanto dinero.
00:55:43Exijo verificación de fondos.
00:55:46Si me atreví a ofrecer este precio, ya verifique los fondos.
00:55:49¿Crees que?
00:55:51Hacemos alarde sin tener.
00:55:53Tú.
00:55:57¿Qué hacemos ahora?
00:55:59Papá.
00:56:00Este precio está un poco alto.
00:56:01¿Seguimos o no?
00:56:02Antes de venir contraté un equipo para calcular.
00:56:05Este tipo de máquina.
00:56:07Premium de 2.000 millones.
00:56:08Más que eso sería perder dinero en el negocio.
00:56:12Vale, lo entiendo.
00:56:13Si es así, pongamos el precio de una vez, a ver si se atreven a seguir.
00:56:2020.000 millones.
00:56:22Chico, ¿te atreves a seguir?
00:56:27No hay manera de que aún se atrevan.
00:56:30Después de todo, si gastan una fortuna en equipos.
00:56:33No solo es cuestión de pérdidas.
00:56:35Pueden ir a la quiebra.
00:56:38Exacto.
00:56:38Su empresa no está en el sector de la conducción autónoma.
00:56:41El gran jefe está al mando.
00:56:42Aunque compremos instalaciones.
00:56:44Me temo que definitiva, solo acumularán polvo en la fábrica.
00:56:47Yaochi, no te preocupes.
00:56:49Mientras tú lo quieras.
00:56:51Aunque me arruiné, te lo conseguiré.
00:56:53Señor Su.
00:56:54No será pérdida.
00:56:57Después de mis cálculos.
00:56:58Sistema inteligente y equipos de vanguardia.
00:57:01Al menos puede reducir el costo en un 50%.
00:57:03Estoy completamente seguro de esto.
00:57:07Bien.
00:57:08¿Qué pasa?
00:57:09¿Todavía te atreves a subir el precio?
00:57:11Si no lo suben.
00:57:13Nosotros, el grupo StarFast, nos lo llevaremos.
00:57:16Señor Li, seguro que no se atreven a subir el precio más.
00:57:19De lo contrario.
00:57:20Esperen la quiebra.
00:57:23Grupo Kimi.
00:57:252.500 millones.
00:57:272.500 millones.
00:57:29Ustedes, grupo Kimi.
00:57:30¿Qué están intentando hacer?
00:57:312.500 millones ya exceden por mucho el valor real del equipo.
00:57:37Presidente Li.
00:57:38¿Cuánto ofrecer es nuestra libertad?
00:57:40Dado que ofrecimos 2.500 millones.
00:57:42Por supuesto creemos.
00:57:43Que lo vale.
00:57:46Este precio fue calculado cuidadosamente por nuestro grupo internamente.
00:57:49¿De dónde lo sacaron ustedes?
00:57:51Claramente, están haciendo ofertas malintencionadas.
00:57:54No se puede hablar de subasta malintencionada.
00:57:58Presidente Li.
00:57:59El profesionalismo del equipo es fuerte.
00:58:02Han calculado la solución óptima.
00:58:03Pero no olviden.
00:58:04Si se mejora el sistema de precios de conducción inteligente, se reducirá el costo.
00:58:09Mejora del sistema de conducción inteligente.
00:58:11Solo ustedes, ¿saben que en este país nuestro grupo Sin Chi es el mejor en sistemas de conducción inteligente?
00:58:16Ni siquiera nosotros nos atrevemos a realizar otra mejora.
00:58:19¿Cómo se atreven a jactarse?
00:58:20Ustedes no pueden.
00:58:24No significa que nosotros no...
00:58:25Crío insolente.
00:58:28Sospecho que su empresa fue comprada por empresas extranjeras.
00:58:31Quieren subir los precios malintencionadamente.
00:58:34Para obstaculizar el desarrollo de nuestra tecnología de conducción inteligente en el país.
00:58:38Presidente Li.
00:58:44No necesitamos tan alta estima.
00:58:47Si nos atrevemos a pujar, es porque en tecnología de conducción inteligente.
00:58:50Logrado algunos avances.
00:58:52¿Algunos avances?
00:58:54Ustedes, según entiendo, llevan unos meses investigando la tecnología de conducción inteligente.
00:58:59¿Se atreven a decir que tienen avances?
00:59:01¿Quién se creen que son?
00:59:02¿El mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo?
00:59:05En mi opinión, están queriendo fastidiar al grupo Sin Chi.
00:59:08Bien, ¿se atreven a comparar sus tecnologías de inteligencia?
00:59:13En Kiming Group estamos listos para el desafío.
00:59:16De verdad, no saben lo que hacen.
00:59:18Tratando un inútil como un tesoro.
00:59:20¡Ey!
00:59:21Es nuestro mejor ingeniero de conducción inteligente.
00:59:24Será el quien salga a competir.
00:59:27Si pierdes, tendrás que entregar los objetos de la subasta.
00:59:30Arrodíllate y pide disculpas.
00:59:32¿Te atreves?
00:59:33¿Por qué no te atreves?
00:59:35No sé si cumplirás tu promesa cuando ganemos.
00:59:38¿Harás honor a tu promesa?
00:59:41Perder este tipo de cosas.
00:59:43Después de todo, es una pena perder.
00:59:45Eres un bocazas, niño ignorante.
00:59:48Nos llevaremos la competencia.
00:59:51Si no damos ejemplo para los demás, la gente pensará que somos una broma.
00:59:55Personas que desafíen al grupo Sin Chi.
00:59:58Presidente Li.
01:00:00Usted es el mayor.
01:00:01Empiece usted.
01:00:01Está bien.
01:00:03Escuchen mi pregunta.
01:00:04En inteligencia artificial, generalmente, a mayor capacidad de cálculo, mayor inteligencia.
01:00:08Entonces, en un sistema de conducción autónoma, ¿es siempre mejor tener más capacidad de cálculo?
01:00:13La capacidad de cálculo no es siempre mejor cuanto más alta.
01:00:18La capacidad de cálculo no es siempre mejor cuanto más alta.
01:00:20¿Entiendes de conducción inteligente?
01:00:22Sin suficiente capacidad de cálculo.
01:00:23¿En qué se apoya la conducción inteligente para reconocer carreteras y obstáculos?
01:00:27Exactamente.
01:00:28Mira, no entiendes nada.
01:00:29¿Con este nivel aún quieres desarrollar conducción inteligente?
01:00:32Vete a casa, chico.
01:00:33La capacidad computacional de un vehículo no siempre mejora con más de 500 tops, la eficiencia
01:00:38de tráfico mejora de manera no lineal con el aumento de capacidad.
01:00:41La carrera armamentista computacional tiene rendimientos decrecientes.
01:00:46No siempre más capacidad es mejor.
01:00:48Hablas como si fuera cierto.
01:00:49¿Crees que te creeré?
01:00:51Exactamente.
01:00:52¿Lo que dices tiene respaldo científico?
01:00:53Tus datos no serán solo rumores, ¿verdad?
01:00:56Parece que esto es verdad.
01:00:58Antes, había una universidad top en el país que también publicó este tipo de datos.
01:01:04Estos datos son realmente ciertos, puedo confirmarlo.
01:01:07Parece que...
01:01:08¿Entiendes algo de tecnología de conducción inteligente?
01:01:12Bueno, ahora es tu turno de hacer preguntas.
01:01:15En los sistemas de conducción inteligente, reconocimiento en condiciones de poca luz es
01:01:19limitado.
01:01:20La mayoría de los sistemas apenas tienen reconocimiento equivalente a un conductor con miopía de 600
01:01:24grados.
01:01:25Durante cambios de carril automático, se requiere perfecta conjunción de condiciones.
01:01:28Comparado con la adaptabilidad de conductores al manejar de noche, los sistemas inteligentes
01:01:32tienen espacio de mejora considerable.
01:01:34¿Cómo mejorar este aspecto?
01:01:36Nuestro mejor ingeniero del grupo puede responder fácilmente.
01:01:40Ven aquí.
01:01:42Deja que vean la gran diferencia entre las personas.
01:01:45Él es el mejor ingeniero de conducción inteligente de Shinchi Group.
01:01:48Ganarles es fácil.
01:01:51No será difícil.
01:01:53¿Esto?
01:01:54¿Qué, esto, deberías?
01:01:56¿Por qué tartamudeas?
01:01:58¿Es muy difícil para ti?
01:01:59Esto, esto, no sé.
01:02:03¿Podemos cambiar de tema?
01:02:08¿Qué?
01:02:09No puedes.
01:02:11¿No dijiste que eres el mejor ingeniero de conducción inteligente de nuestro grupo?
01:02:15Esta pregunta es demasiado difícil.
01:02:17Yo.
01:02:18No eres el ingeniero Lin.
01:02:20El ingeniero Lin no podría ser derrotado por problema.
01:02:22¿Quién eres realmente?
01:02:23Presidente.
01:02:24Yo.
01:02:26Papá.
01:02:27Él realmente es el ingeniero Lin.
01:02:28¿Tú sabes qué?
01:02:30Rápido.
01:02:31¿Dónde está Lin?
01:02:32¿Dónde está Lin ahora?
01:02:33¿Todavía está en nuestra empresa o no?
01:02:36Yo.
01:02:36Presidente Li.
01:02:37No necesita buscar más.
01:02:39Lin ya está en nuestra empresa Kim Min.
01:02:42Este es.
01:02:45Él es Lin.
01:02:47Lin ya dejó nuestro grupo Shinchi.
01:02:51¿Esto cómo es posible?
01:02:55Li Ruo Suan.
01:02:56Todo esto.
01:02:56¿Qué está pasando aquí?
01:02:59Papá.
01:03:01No te enfades.
01:03:02Es que él siempre está holgazaneando.
01:03:05En el trabajo juega con móvil, hace grupos y engaña a superiores.
01:03:08Por eso, en nombre de la empresa, lo despedí.
01:03:11¿Qué?
01:03:12¿Tú?
01:03:14Papá.
01:03:16Papá.
01:03:17¿Qué te pasa?
01:03:17¿Cómo pude criar a una hija tan malgastadora como tú?
01:03:26¿Sabes lo que ha pasado?
01:03:28El ingeniero Lin ha sido muy dedicado en su trabajo.
01:03:31Sin importar qué tan difícil o desafiante sea, siempre va al frente.
01:03:35¿Cómo es que ahora dices que se está escaqueando y formando pandillas?
01:03:40Fue Zaoli quien me lo dijo.
01:03:42Dijo que no sabe hacer nada.
01:03:44Dijo que engaña a los jefes.
01:03:45¿Idiota?
01:03:46¿Qué es Zaoli?
01:03:48No hace nada en todo el día.
01:03:51Él es el que engaña a los jefes.
01:03:53Si no fuera un pariente lejano, ya lo habría echado.
01:04:02Ingeniero Lin.
01:04:04¿Sufriste agravios?
01:04:05Ahora.
01:04:06Los entiendo perfectamente.
01:04:08Te haré justicia.
01:04:12Llévenselo.
01:04:14No será contratado nunca más por Star Group.
01:04:17¿Qué?
01:04:18Presidente.
01:04:19Presidente, no puedo irme.
01:04:20No puedo dejarte.
01:04:21¿Cómo viviré sin ti?
01:04:22Lo siento.
01:04:23Presidente.
01:04:26Ingeniero Lin.
01:04:26Me equivoqué.
01:04:27Presidente, me equivoqué.
01:04:29¿Qué tal, Ingeniero Lin?
01:04:30Ya he dispuesto del culpable.
01:04:33Le he ayudado a desquitarse.
01:04:34Ingeniero Lin.
01:04:35¿Quiere volver al Grupo Shin Chi?
01:04:39Solo tiene que regresar.
01:04:40Yo.
01:04:41Puedo darle el 30% de mis acciones.
01:04:45Grupo Kim Min.
01:04:47Lo que estén dispuestos a darte.
01:04:48Nosotros en Shin Chi también podemos dártelo.
01:04:51Gracias por su generosidad, Presidente Li.
01:04:53Entonces, Ingeniero Lin.
01:04:55¿Estás pensando en volver?
01:04:56Pero me niego.
01:04:59Ingeniero Lin.
01:05:00Cuando el Grupo Shin Chi estaba al borde de la quiebra.
01:05:04Fuiste tú quien no levantó.
01:05:06El Grupo Shin Chi es fruto de nuestros esfuerzos.
01:05:08¿De verdad quieres renunciar a eso?
01:05:10Yo también solía pensar que Star Chi Group era mi pasión.
01:05:15Pero después de todo esto, me doy cuenta de que Star Chi Group ha cambiado.
01:05:19Se ha convertido en una empresa que explota a los trabajadores y utiliza medios para lograr objetivos.
01:05:23Por eso decidí irme.
01:05:26Papá, nuestra empresa no depende de Lin Yao Chi.
01:05:30Mi novio es el mejor ingeniero de conducción autónoma del mundo.
01:05:33Estamos a punto de encontrarnos y lo invitaré a nuestra empresa.
01:05:38Con su incorporación.
01:05:40El éxito de nuestra empresa será solo cuestión de tiempo.
01:05:43Así es, presidente.
01:05:44No necesitamos depender de él.
01:05:46Igual que el señor Lin, puede ser reemplazado en cualquier momento.
01:05:50El novio número uno del mundo.
01:05:52De una ingeniera en conducción inteligente.
01:05:55¿Acaso el mundo tiene un nuevo genio increíble en conducción inteligente?
01:05:59Que pueda compararse con Lin.
01:06:03Sí.
01:06:04Papá, nos enamoramos por internet.
01:06:08Aunque no nos hemos visto en persona.
01:06:10Nuestra relación es yo bastante cercana como para conocer a los padres.
01:06:13Entonces invitarlo a unirse a nuestra compañía.
01:06:16Será pan comido.
01:06:17Sí, presidente.
01:06:18El mejor ingeniero de conducción del mundo supera a este tipo.
01:06:21No lamentamos su pérdida.
01:06:23Tenemos opciones mejores.
01:06:26Si es así, entonces olvidemos esto.
01:06:29Esta farsa ya debería terminar.
01:06:32Cada uno a su casa.
01:06:33Fin.
01:06:34Cada uno a su casa.
01:06:35Como ganamos esta competencia, este equipo de conducción.
01:06:38¿No debería pertenecer también a nuestra grupo Kim In?
01:06:42Chico, ¿quieres quedarte con este equipo?
01:06:47Intentando estudiar conducción inteligente.
01:06:49¿Quién te crees que eres?
01:06:51Exactamente.
01:06:52Nosotros, el grupo Sinch, podemos sentarnos para subastar con ustedes como un gesto de respeto,
01:06:55pero con solo una palabra nuestra.
01:06:58Podemos sacarte de la industria en cualquier momento.
01:06:59Ingeniero Lin, admiro tus habilidades.
01:07:03Y también admiro tu carácter.
01:07:05Pero, si insistes en enfrentarte a nuestro grupo Sinchi,
01:07:11entonces no me culpes por no recordar viejas amistades.
01:07:15Gracias, señor Li.
01:07:17No hace falta recordar tiempos pasados.
01:07:19Llega el enemigo, lo enfrentamos, viene el agua, la tierra...
01:07:21Yo, Li Yaochi, me hago cargo de todo.
01:07:23No sabes lo que te conviene.
01:07:26Nos vamos.
01:07:33Presentador.
01:07:34Nadie pujará contra nosotros.
01:07:36¿Cuándo llegará el equipo de conducción inteligente?
01:07:38Se espera que lleguen hoy.
01:07:40No se preocupe, señor Lin.
01:07:43Lin Yaochi, se atreve a enfrentarse a nuestro grupo Sinchi.
01:07:46Exactamente.
01:07:47No se da cuenta de quién lo apoyó antes.
01:07:49Ahora está demostrando una ingratitud total.
01:07:52Lin Yaochi no se puede subestimar.
01:07:54Tienen una base baja.
01:07:57Incluso si comienzan ahora, les llevará al menos un año alcanzarnos.
01:08:01Por eso debemos tomar la delantera y lanzar el coche autónomo primero.
01:08:07¿No tienes problemas ahí?
01:08:09No te preocupes, papá.
01:08:10Mi novio es el mejor ingeniero de conducción autónoma del mundo.
01:08:14Con él en nuestra empresa.
01:08:15Nuestro coche eléctrico.
01:08:17Se lanzará de inmediato.
01:08:19Eso está bien.
01:08:20El mes que viene habrá conferencia de conducción inteligente.
01:08:23Quiero que lancen el coche eléctrico inteligente en ese momento.
01:08:28Una vez.
01:08:30Adelantémonos, excluyendo a Lin Yaochi.
01:08:32Podrá enfrentarse a Sinchi Gru.
01:08:45Actualmente los coches con el sistema inteligente ya están en producción y listos para pruebas.
01:08:52Genial.
01:08:54Yaochi, gracias por tu esfuerzo.
01:09:00Lo siento.
01:09:01Me olvidé.
01:09:02Ya tienes novia.
01:09:03Mañana es el encuentro de coches eléctricos automatizados.
01:09:06Estoy preparando para mañana.
01:09:08Voy a presentar el nuevo coche eléctrico automatizado.
01:09:10Realizaré el lanzamiento.
01:09:11Sigamos el plan del señor Su.
01:09:16Tengo un problema.
01:09:17Quiero preguntarte algo.
01:09:21Señor Li, nuestros vídeos de prueba tienen incidencia si no podemos publicar el nuevo coche.
01:09:26Vale, ya lo sé.
01:09:28Contacté al ingeniero de conducción autónoma experto.
01:09:31Pronto tendremos resultados.
01:09:32Espera un momento.
01:10:02Este es el ingeniero de conducción autónoma número uno del mundo.
01:10:12Ya veo.
01:10:14¿Así de fácil se soluciona el problema?
01:10:23Inyección de virus.
01:10:25Ahora seré el supuesto mejor ingeniero de conducción autónoma del mundo.
01:10:32Así que dejé mi móvil aquí.
01:10:46¿Por qué no me responde todavía?
01:10:49¿O debería preguntarle otra vez?
01:10:51Señor Li.
01:10:52Ya estoy aquí.
01:10:54¿Tú?
01:10:55¿Por qué vienes aquí?
01:10:57Señor Li, ¿no me acabas de enviar un mensaje por WeChat?
01:10:59¿Para qué resolviera algún problema?
01:11:02¿Tú?
01:11:13Eres el ingeniero de conducción inteligente número uno.
01:11:16Has estado a mi lado.
01:11:17Sí, señor Li.
01:11:18En realidad siempre he estado a tu lado.
01:11:20Ayudándote y apoyándote.
01:11:22Solo que no sabías.
01:11:23No me lo esperaba.
01:11:24Resulta que siempre estuviste a mi lado.
01:11:27Yo pensaba que...
01:11:28Código de industria de Shinchi Group tiene problemas.
01:11:32¿Podrías?
01:11:33Señor Li.
01:11:34De hecho, esta vez aparecí para ayudar a Shinchi Group a reparar el fallo.
01:11:39Genial, gracias.
01:11:40Resueltos los fallos, mañana asistiremos a la conferencia.
01:11:45No hay problema.
01:11:45Con el mejor ingeniero de conducción autónoma del país a mi lado, es cuestión de tiempo
01:11:50que Grupo Shinchi se convierta en el número uno del sector.
01:11:53Alguien como Lin Yaochi no es más que un rival sin importancia.
01:11:56No hay problema.
01:12:26Necesitamos apoyo.
01:12:31No hay problema.
01:12:32Esperamos con ansia sus productos de conducción inteligente.
01:12:38¿Qué hacen aquí?
01:12:41Señor Li.
01:12:43Venir a conferencia de conducción inteligente.
01:12:45¿Por qué no venir?
01:12:46Si ustedes pueden venir.
01:12:48Hoy, el grupo Shinchi está listo para presentar su último coche eléctrico con conducción inteligente.
01:12:54Ustedes vienen como comparsa.
01:12:55Comparsa.
01:12:57¿Qué coincidencia?
01:12:59Nuestra empresa está lista para presentar su coche eléctrico con conducción inteligente.
01:13:02Veremos quién gana.
01:13:03No se sabe aún.
01:13:05¿El coche inteligente que fabrica su empresa?
01:13:07¿Quién se atreve a comprarlo?
01:13:08¿Quién se atreve a conducirlo?
01:13:09Producto con tres SIM.
01:13:11¿Quién es realmente el producto sin certificación?
01:13:14Esperemos a ver.
01:13:16¡Qué terco!
01:13:17Hoy en el evento de lanzamiento del coche nuevo veremos quién es la basura.
01:13:21¿Quién se atreve a la batería?
01:13:26¿Quién se atreve a la batería?
01:13:26Hola.
01:13:28¿Qué?
01:13:31¿Qué?
01:13:33¿Qué pasa?
01:13:35Nada, nada.
01:13:36Surgió un pequeño problema.
01:13:38Lo resolveré enseguida.
01:13:39Para poder monitorear con más precisión en tiempo real los parámetros de voltaje, temperatura y corriente de la batería.
01:13:45Y además, algoritmos más avanzados para detectar a tiempo estados anormales de la batería.
01:13:51¿Lo ves?
01:13:52Aunque el sistema de nuestra empresa tenga problemas, el asistente Zang lo resolverá de inmediato.
01:13:58Eso es habilidad, Lin Yao-Chi.
01:14:01No creerás que cuando dejaste nuestra empresa, dejó de funcionar, ¿verdad?
01:14:05Señor Li, solucioné el problema.
01:14:06No afectará el lanzamiento del automóvil hoy.
01:14:10Incendio en autos eléctricos no se resuelve superficialmente.
01:14:14Es un problema del sistema.
01:14:15El auto eléctrico rara vez se incendia.
01:14:17¿Qué sabes tú?
01:14:19¿Sabes más de conducción inteligente que el asistente Zang?
01:14:22¿Sabes quién es?
01:14:23El asistente Zang es uno de los principales ingenieros de conducción inteligente en el mundo.
01:14:27Él.
01:14:27El mejor ingeniero de conducción inteligente.
01:14:30Señor Li.
01:14:31Como ex empleado del grupo Xingqiu, siento necesario advertirte.
01:14:33No confíes en la persona equivocada, o en el final.
01:14:37Caer hasta no tener nada.
01:14:39Te diré lo mismo a ti.
01:14:40No necesito que me enseñes.
01:14:42Tomemos el accidente reciente.
01:14:44Si fueras tú, ¿habrías solucionado?
01:14:46¿Por qué no resolverlo en la situación de hoy?
01:14:48Mi novia en línea me preguntó.
01:14:50Le di la misma solución, pero es temporal.
01:14:53Si el sistema no está completo, hacer una prueba forzada puede ser un gran problema.
01:15:00Hacer una prueba forzada puede ser un gran problema.
01:15:02¿Qué dices?
01:15:05Te veo incapaz de soportar que otros tengan éxito.
01:15:08¿Ves que arreglé un fallo que tú no pudiste y solo sabes menospreciar, no?
01:15:11Solo digo la verdad, créelo o no.
01:15:13Si seguimos así, va a ser un desastre.
01:15:15No necesito consejos de una empresa rival.
01:15:19Si realmente te creyera, sería un tonto.
01:15:22Te lo advertí.
01:15:24No escuchan.
01:15:25Entonces, ya no hay nada más que decir.
01:15:29Sigue tu propio camino.
01:15:30Vamos por nuestro propio camino.
01:15:32Vienen a la Conferencia Internacional de Conducción Inteligente para conseguir inversión, ¿verdad?
01:15:39¿Y si es así, qué?
01:15:40No pierdan el tiempo.
01:15:43Nadie les dará inversión.
01:15:45Ya he emitido una orden de bloqueo total contra ustedes en la industria de conducción inteligente.
01:15:49Nadie les ayudará.
01:15:51¿Star Speed Group tiene que llegar a esto?
01:15:53¿Estás actuando contra Kimming Group o contra mí?
01:15:56Todos apuntan a...
01:15:58¿No está bien?
01:15:59Y solo me preocupa que otros colegas sean engañados por tus palabras dulces.
01:16:05¿Por qué no puede ser así?
01:16:13No hay problema.
01:16:14Pero yo creo...
01:16:16Que la industria de conducción inteligente del...
01:16:18No es un monopolio de Starling Group.
01:16:20Nos vamos.
01:16:29Quiero que ustedes...
01:16:33Ni siquiera sabes cómo moriste.
01:16:39Lo siento mucho, señor Su.
01:16:41Ahora el Grupo Shinchi ha dejado claro...
01:16:43Que quien trabaje con ustedes será enemigo del Grupo Shinchi.
01:16:47No nos atrevemos.
01:16:49Así es.
01:16:50Señor Su.
01:16:51Su empresa acaba de empezar.
01:16:53¿Cómo va a competir con el poderoso Grupo Shinchi?
01:16:56Sí, señor Su.
01:16:58Quizás deberías...
01:17:00Bajar un poco la ca...
01:17:01Reconoce el error.
01:17:02¿Qué tal?
01:17:03Ahora entiendes por qué dije eso antes, ¿verdad?
01:17:07Mientras Starling Group esté aquí.
01:17:09Ustedes dos.
01:17:10No conseguirán inversión.
01:17:12Pero señor Lee.
01:17:13Esta vez invertimos fuertemente en Starling Group.
01:17:16Así que no nos decepcionen con su coche autónomo que va a cotizar en bolsa.
01:17:20Exacto.
01:17:21Nos arriesgamos a enemistarnos con otros.
01:17:22Pero no queremos perder nuestro dinero.
01:17:25No se preocupe.
01:17:26Nuestro nuevo coche revolucionará la industria.
01:17:30Su dinero será devuelto 10 o incluso 100 veces.
01:17:34Se lo aseguro.
01:17:35Cuento con usted, señor Lee.
01:17:39Señor Su, usted ve, no tiene una oportunidad.
01:17:42Realmente no tiene ninguna oportunidad.
01:17:45Entonces siento molestarlo.
01:17:55¿Qué está haciendo Yauts ahora?
01:17:58Nos expulsan de la industria de automóviles inteligentes nacional.
01:18:01Continuará.
01:18:02Se necesita mucho dinero.
01:18:04No se puede encontrar inversionistas.
01:18:07No te preocupes.
01:18:08Hay más inversionistas en el país.
01:18:10Seguro que hay otros.
01:18:13¿Esto?
01:18:14¿No es el ingeniero Lin?
01:18:16¿Qué haces aquí?
01:18:20¿No es el ingeniero Lin?
01:18:22¿Qué haces aquí?
01:18:25Eres tú.
01:18:26Soy yo, el pequeño Wu.
01:18:28Antes en el grupo Shinchi.
01:18:30Bajo órdenes, Lin, como ayudante.
01:18:32Después junté dinero.
01:18:33Y empecé mi propio negocio.
01:18:35Ahora puedo decir que he tenido éxito.
01:18:38Pero nunca he olvidado tus enseñanzas, Lin.
01:18:42Si no fuera por lo que me enseñaste, nunca podría haber tenido éxito.
01:18:46No sé si ustedes dos vienen a este encuentro.
01:18:50Dejé el grupo Shinchi.
01:18:51Se unió al grupo Kimin.
01:18:53El coche eléctrico está a punto de salir al mercado.
01:18:56Estamos aquí para conseguir...
01:18:57Invertir.
01:18:58Claro que sí.
01:18:59El nivel de Lin es indiscutible.
01:19:01Definitivamente el mejor del sector.
01:19:04Esto.
01:19:04Quiero invertir un poco.
01:19:06No hay problema.
01:19:08Por supuesto que no hay problema.
01:19:10Pensé que íbamos a irnos de aquí con las manos vacías.
01:19:13¿El nivel de Lin?
01:19:14¿Quién no lo sabe?
01:19:15Lo sé.
01:19:17Invertir en Lingón es un honor para mí.
01:19:20Señor Wu.
01:19:24¿Qué?
01:19:30Aunque no sé qué pasó entre Lingón y el grupo Shinchi.
01:19:33Pero bueno.
01:19:35Confío en el carácter de Lingón.
01:19:36Seguro que no es culpa de Lingón.
01:19:39En esta inversión.
01:19:42Definitivamente estoy dentro.
01:19:45Gracias.
01:19:45Muchas gracias.
01:19:46No te preocupes.
01:19:48La tecnología de conducción inteligente de nuestro grupo no te decepcionará.
01:19:52El nuevo coche eléctrico inteligente de Shinchi Group se agotó rápidamente en cuanto salió al mercado.
01:19:57Ventas superaron 100.000 unidades.
01:19:59Récord nacional.
01:20:00Rumores sobre IPO de Shinchi Group.
01:20:03Eso es genial.
01:20:05Nuevo coche tuvo gran impacto al ser lanzado.
01:20:08Claro.
01:20:08¿Y quién crees que arregló el código de conducción inteligente de la empresa?
01:20:11¿Ahora?
01:20:12¿Ahora?
01:20:13Nuestro coche eléctrico inteligente logró el éxito apenas salió y la piedra en el corazón por fin se ha quitado.
01:20:19¿No deberíamos considerar presentar a mis padres ahora?
01:20:23Conocer a los padres.
01:20:25Claro.
01:20:25Estoy lista.
01:20:27Qué bien.
01:20:28Hemos estado juntos tanto tiempo.
01:20:30Finalmente podemos dar el siguiente paso.
01:20:32Ruosan, no me equivoqué contigo.
01:20:42Tu novio tiene habilidades.
01:20:45Es tan capaz como Lin Yaochi, ¿verdad?
01:20:47Deberías ver quién tiene buen juicio aquí.
01:20:49MMM.
01:20:51Ahora voy a la oficina para celebrar con ustedes.
01:20:58Maravilloso.
01:20:59Éxito en amor y trabajo.
01:21:01Y lo mejor de todo es que los inútiles del grupo Kimin tampoco son gran cosa.
01:21:07Tanto tiempo.
01:21:08Ni un solo rumor.
01:21:10Parece que no hubo ningún problema.
01:21:14Señor Li, malas noticias.
01:21:16Todos los coches eléctricos vendidos hoy tienen un problema de seguridad.
01:21:19Ahora es un gran lío.
01:21:20Todos los clientes quieren devolverlos.
01:21:23¿Qué?
01:21:23¿Qué dices?
01:21:27¿Qué pasa?
01:21:28¿Cómo ocurrió este fallo?
01:21:29Todavía ese fallo del sistema.
01:21:31La última vez lo arreglamos temporalmente y por eso pasó esto.
01:21:35¿No pudieron usar la solución para reparar el fallo?
01:21:37¿Acaso son estúpidos?
01:21:39No.
01:21:40Tu solución solo era temporal.
01:21:41Aunque resolvió el problema por un momento, dejó un mayor riesgo.
01:21:44Esta vez no hay manera de solucionarlo.
01:21:46Después de todo, fue el ingeniero Lin quien creó el sistema.
01:21:48Realmente no tenemos esas habilidades.
01:21:54Marco del sistema construido por Li.
01:21:56Marco del sistema.
01:21:56¿No pueden?
01:21:58¿Acaso está saboteando Star Chi Group?
01:22:01Señor Li, ahora debemos solucionar el problema de las fallas del sistema.
01:22:05¿Cómo lo resolvemos?
01:22:07Ay.
01:22:08Hermano Zhang.
01:22:09Eres el número uno en conducción inteligente.
01:22:12¿No puedes solucionarlas fácilmente?
01:22:14Yo.
01:22:16Yo.
01:22:16¿Qué pasa, hermano Zhang?
01:22:18Este pequeño fallo para ti no debería ser nada, ¿verdad?
01:22:22Ah, claro, claro.
01:22:24Arreglar este tipo de fallos es pan comido para mí.
01:22:27Entonces, vaya y arréglelo rápido.
01:22:30Este asunto es muy importante para nuestro grupo.
01:22:35Hermano Zhang, no me digas que...
01:22:37¿No sabes cómo arreglarlo?
01:22:39Imposible.
01:22:39Soy mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo.
01:22:43No hay nada que no pueda hacer.
01:22:46Señor Li, ¿qué está pasando en su grupo?
01:22:51Compré su coche, que dicen ser el mejor en inteligencia, y ahora pasa esto.
01:22:55¿Quieren que mi dinero se desperdicie?
01:22:58No es así, señor Zhang.
01:23:00Es solo un fallo técnico, se solucionará pronto.
01:23:03¿Crees que puedes engañarme?
01:23:04¿Sabes el lío en el que estamos?
01:23:06Prepárate para mi demanda.
01:23:09¿Cómo?
01:23:10¿Cómo pudo pasar esto?
01:23:11Tú, puedes solucionarlo, ¿verdad?
01:23:16Yo.
01:23:19Li Ruo Xuan.
01:23:27Mira el lío que has hecho.
01:23:30¿Por qué fallos en el sistema de conducción?
01:23:32¿Por qué se lanzó de todas formas?
01:23:33¿Sabes cuántas quejas hemos recibido en Shinchi Group?
01:23:37Nuestro grupo Shinchi.
01:23:38Ustedes nos van a destruir.
01:23:42Papá, no te preocupes.
01:23:45Ese fallo se arreglará pronto.
01:23:48Él es el mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo, lo resolverá rápido.
01:23:52El ingeniero de conducción inteligente del que hablas.
01:23:57Es él.
01:24:00Tú.
01:24:03Tú.
01:24:04Eres un idiota.
01:24:08Es un inepto.
01:24:15Papá.
01:24:17¿Qué estás diciendo?
01:24:18Él realmente es el mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo.
01:24:22¿Cómo te atreves a decir eso?
01:24:25¿No sé yo su nivel?
01:24:28¿Qué sabe el sobre conducción inteligente?
01:24:31Tú.
01:24:32Te engañaron.
01:24:34Me engañaron.
01:24:40¿Cómo es posible?
01:24:42Mira, este es su WeChat.
01:24:46Esto.
01:24:47Lin.
01:24:48Ingeniero Lin.
01:24:49Rápido, ve conmigo a pedirle perdón al ingeniero Lin.
01:24:53En cuanto a él, llévenlo a la comisaría.
01:24:56Señor Li, ayúdeme.
01:24:58El presidente tiene malentendido conmigo.
01:25:00No es papá.
01:25:02El asistente Zhang siempre ha estado a mi lado como una persona común, pero en realidad es el mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo.
01:25:08No tengas prejuicios contra él.
01:25:10¿Prejuicio?
01:25:12Creo que tú tienes prejuicios contra el ingeniero Lin.
01:25:15Llévenlo pronto a la comisaría.
01:25:18Señor Li, ayúdeme.
01:25:19Señor Li.
01:25:20¿Y tú?
01:25:23Ven conmigo al ingeniero Lin de inmediato.
01:25:26Él puede salvar nuestro grupo Xinchi.
01:25:28Vamos.
01:25:30Vamos.
01:25:31Papá.
01:25:32Yao Chi.
01:25:38Con el retiro masivo de vehículos del grupo Xinchi, nuestro nuevo coche eléctrico inteligente está siendo comprado en masa.
01:25:44Era cuestión de tiempo que Xinchi lanzara un coche eléctrico con problemas de seguridad y acabara así.
01:25:50No esperaba que mi novia en línea resultara ser Li Ruoshuan.
01:25:54Si no hubiera descubierto que su foto de WeChat es idéntica a la de tu novia en línea.
01:25:59Todavía estás en la oscuridad.
01:26:01Sí, gracias señor Xu.
01:26:04Así es la vida, impredeci...
01:26:05Ingeniero Lin.
01:26:07Presidente Li.
01:26:10Ahora reconocemos nuestro error, así que nosotros.
01:26:14Por favor.
01:26:16Regrese y salve a nuestro grupo Xinchi.
01:26:20Discúlpate con el ingeniero Lin.
01:26:24Papá, ¿por qué debería disculparme con él?
01:26:26Problema del sistema puede ser porque él está detrás.
01:26:30Tú.
01:26:32¿Por qué sigues sin entender?
01:26:35Mira, el amor por Internet no es confiable.
01:26:38No pensé que tu novia virtual fuera así.
01:26:41Tampoco pensé que la mujer tan perfecta en línea fuera tan prepotente y hasta malvada en la realidad.
01:26:47De verdad que estaba ciego.
01:26:48¿Qué están diciendo ustedes ahí?
01:26:51Idiota.
01:26:52Tú.
01:26:52Ese del que hablas todo el tiempo, el mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo.
01:26:58Es él.
01:27:00¿Qué?
01:27:04El mejor ingeniero de conducción inteligente del mundo.
01:27:07Es él.
01:27:09¿Qué?
01:27:09Papá, ¿de qué hablas?
01:27:14El mejor ingeniero de conducción inteligente.
01:27:17¿Cómo podría ser él?
01:27:19¿Por qué crees que lo valoro tanto, eh?
01:27:24¿De verdad piensas que ya estoy senil?
01:27:26¿Cómo es posible?
01:27:29¿Cómo es posible?
01:27:29Yaochi, me equivoqué.
01:27:37Yaochi, me equivoqué.
01:27:39¿Puedes perdonarme?
01:27:41Sé que estuve mal.
01:27:43Perdona.
01:27:46Yaochi.
01:27:47Mientras puedas perdonarme.
01:27:49Lo que quieras, si lo tengo, te lo doy.
01:27:52Te prometo que haré todo lo que digas.
01:27:54Todo lo que digas.
01:28:01Lo rechazo.
01:28:06Me niego.
01:28:11Yaochi.
01:28:11Basta.
01:28:12No hay nada más que decir entre nosotros.
01:28:15Yaochi, todo fue un malentendido.
01:28:17A mí también me engañaron.
01:28:20Antes ni siquiera sabía estas cosas.
01:28:22Yaochi.
01:28:23Señor Li, Yaochi es mi novio.
01:28:26Es mejor que mantenga la distancia.
01:28:28Fui quien lo conoció primero.
01:28:30Claramente, yo soy su novia.
01:28:33Fuiste tú quien lo dejó pasar todo.
01:28:35La verdad, también debo agradecerte.
01:28:38Si no fuera por ti,
01:28:40no habría tenido la oportunidad de estar con él.
01:28:45Ingeniero Lin.
01:28:46No he tratado mal, ¿verdad?
01:28:48¿Recuerdas?
01:28:49Te regalé un reloj.
01:28:50Lo conseguí con mucho esfuerzo.
01:28:54Esto, es la prueba de que tú y yo, el vínculo con la empresa.
01:29:00Presidente Li.
01:29:01Ese reloj ya se recuperó cuando su hija me despidió, así que entre nosotros.
01:29:07No hay más lazos.
01:29:08Yaochi, sé que me equivoqué.
01:29:12Ya que ganamos, ese equipo es nuestro.
01:29:16Bantan, vámonos.
01:29:18Ingeniero Lin.
01:29:22Papá.
01:29:24Papá, ¿qué te pasa, papá?
01:29:26Yo.
01:29:27Mi grupo Shinchi.
01:29:30Terminé.
01:29:31Papá.
01:29:38Papá.
01:29:39Papá.
01:29:39Shapá.
01:29:39Papá.
01:29:40Chau.
01:29:41Habla.
01:29:42Papá.
01:29:44Papá.
01:29:45Papá.
01:29:48Papá.
01:29:50Papá.
01:29:51Papá.
01:29:52Mi Double.
01:29:52Mi part.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended