Macron: 'Un plan de paz solo puede finalizarse con Ucrania y europeos alrededor de la mesa'

France 24

6 weeks ago

Transcript

00:00A la luz de los últimos ataques que han golpeado al país, que han golpeado a Kiev,

00:07tiene nuestras más profundas condolencias y respaldo.

00:10Y a la luz de los ataques recientes en Dinipro,

00:16el costo ha sido bastante alto y es una señal de parte de Rusia

00:22de que hoy se están continuando el ataque, su agresión.

00:27Es una violación de la ley internacional en el momento en el que estamos hablando de paz.

00:33Rusia sigue destruyendo y atacando.

00:37Este es un insulto a la ley y a la paz en sí misma.

00:43Quisiera decirle que seguiremos respaldando Ucrania especialmente a la luz de los últimos eventos

00:52y por eso es que es tan importante para el presidente Zelensky

00:54y yo encontrarnos una vez más hoy a la luz de las conversiones que hemos tenido en Ginebra.

00:59Discusiones que hemos tenido en las recientes semanas, días en Miami

01:04y con el próximo encuentro de la coalición de las voluntades que tendrá Marco Rubio

01:13como visitante.

01:18La actual situación es una en la que los Estados Unidos están jugando el rol de mediadores

01:23y quisiera dar la bienvenida a estos esfuerzos

01:26impulsados por la administración estadounidense.

01:32Y Estados Unidos como Ucrania y como todos los europeos estamos buscando la paz.

01:36Ese es el propósito de las negociaciones, las discusiones que han ocurrido

01:42en los últimos días, horas y semanas.

01:45Pero de nuevo, a medida que hablamos de paz, todos tenemos un rol.

01:53Depende de Rusia detener los ataques y no están mostrando señal de que lo van a hacer.

01:58Ucrania, por su cuenta, puede hablar de los territorios porque es su territorio.

02:05Como ha sido reconocido para la administración, son soberanos sobre esta tierra.

02:10Hablan de paz, de garantías que deben ser discutidas

02:13con los ucranianos en la mesa de negociaciones

02:17y con los europeos y con todos los miembros de la coalición de las voluntades

02:21que están atendiendo porque ellos son los garantes de esa paz.

02:24Pero también es cuestión de seguridad europea.

02:29Cuando hablamos de los activos rusos,

02:33los países afectados de las naciones europeas

02:35tienen que estar en la mesa de negociación

02:37porque son los únicos que tienen competencia sobre esos temas.

02:41Así depende de todos nosotros asegurarnos

02:45que la situación de todos esté siendo discutida.

02:49Vamos a financiar el trabajo en la paz y las garantías.

02:53Lo he mencionado, es muy importante

02:54para la paz y la estabilidad en la región.

02:58En los próximos días vamos a seguir teniendo discusiones esenciales

03:01con los representantes de la coalición,

03:05los estadounidenses para mostrar la situación estadounidense,

03:08la posibilidad en la coalición.

03:13También estamos entrando en conversaciones

03:16para que Rusia brinde tanta claridad como sea posible a los mediadores estadounidenses

03:21a medida que buscamos la paz.

03:24Estoy seguro de que todos estamos unidos por Ucrania

03:28para sostener la ley internacional de asegurar la paz y la seguridad por Europa.

03:32Quisiera decir una vez más aquí hoy

03:38que dado el contexto,

03:42quisiera agradecer el respaldo del Reino Unido de Alemania

03:46pues nuestra meta es construir una paz sostenida

03:51para Europa y para Ucrania.

03:56Para ese efecto, después de las conversaciones

03:57que acabamos de tener con el presidente Zelensky

03:59y a la luz de las negociaciones que hemos tenido en Miami

04:04con otros negociadores

04:05y con todos los socios europeos,

04:08a medida que trazamos el trabajo

04:12para los próximos días y semanas,

04:14nos aseguraremos de que todos estén al tanto

04:17de todos los desarrollos a medida que lleguen.

04:20Este es un momento importante para Francia.

04:23Decir que estamos aquí para respaldar Ucrania,

04:25asegurarnos que su identidad no va a ser eliminada.

04:30Con la primera dama de Ucrania aquí,

04:33con nosotros quisiera darle la bienvenida también.

04:35va a estar atendiendo los eventos esta noche con mi esposa.

04:39Vamos a abrir la semana,

04:43la temporada de la cultura franco-ucraniana de intercambio.

04:48Las primeras damas atenderán este evento en el K-12.

04:57Es una señal de los esfuerzos en los que hemos trabajado juntos.

05:05Y para brindar respaldo también a aquellos,

05:07a aquellas personas que han sido profundamente afectadas

05:10por esta guerra.

05:16Brindaremos,

05:18avanzaremos al movimiento para corregir estos errores.

05:21Hoy es la oportunidad para que ambos países

05:23coordinen sus esfuerzos,

05:25coordinen sus perspectivas de nuevo con los negociadores

05:27y reiterar lo importante que es para todos tomar acción

05:32para una paz a largo plazo.

05:35Como he dicho,

05:35en los próximos días habrá discusiones en curso

05:38entre la delegación estadounidense y la delegación rusa.

05:41Esto nos permitirá tener la mayor claridad

05:47respecto de si Rusia busca continuar o no.

05:51Nosotros seguiremos respaldando todos los esfuerzos de paz.

05:56Seguiremos respaldando la resistencia ucraniana,

06:00los esfuerzos de resistencia ucraniana

06:01para responder a la agresión rusa

06:04porque es una cuestión de nuestra propia consistencia.

06:09de nuestra propia seguridad.

06:13Solo quiero decir una vez más, señor presidente,

06:15que usted tiene todo nuestro respaldo.

Macron: 'Un plan de paz solo puede finalizarse con Ucrania y europeos alrededor de la mesa'

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended