- 3 weeks ago
موضوع سریال:
نازلی (اوزگه گورل) که میخواهد یک آشپز حرفهای شود، با یادگیری آشپزی ژاپنی، رویای راهاندازی رستوران خود را میپروراند. برای تأمین هزینههای خانه دانشجویی، به عنوان آشپز اختصاصی آقای فریت (جان یامان) که هنوز با وی آشنا نشده، پیوسته است. فریت، کارآفرین ثروتمند، و نازلی از طریق اتفاقات مختلف نزدیک هم میشوند و در انتها درهای یک عشق ناممکن را باز میکنند.
ترکیب بازیگران:
فریت: جان یامان
نازلی: اوزگه گورل
دنیز: حکان کورتاش
حکان: نجیب ممیلی
فاتوش: ازنور سرچلر
آسومان: ایلایدا آکدوآن
آلیا: تورکو توران
نیلوفر: الارا بوزبی
انگین: بالامیر امرن
تاریک: برک یایگین
ایکبال: اوزلم تورای
بولوت: علیهان تورکدمیر
لمان: یشیم گول
نازلی (اوزگه گورل) که میخواهد یک آشپز حرفهای شود، با یادگیری آشپزی ژاپنی، رویای راهاندازی رستوران خود را میپروراند. برای تأمین هزینههای خانه دانشجویی، به عنوان آشپز اختصاصی آقای فریت (جان یامان) که هنوز با وی آشنا نشده، پیوسته است. فریت، کارآفرین ثروتمند، و نازلی از طریق اتفاقات مختلف نزدیک هم میشوند و در انتها درهای یک عشق ناممکن را باز میکنند.
ترکیب بازیگران:
فریت: جان یامان
نازلی: اوزگه گورل
دنیز: حکان کورتاش
حکان: نجیب ممیلی
فاتوش: ازنور سرچلر
آسومان: ایلایدا آکدوآن
آلیا: تورکو توران
نیلوفر: الارا بوزبی
انگین: بالامیر امرن
تاریک: برک یایگین
ایکبال: اوزلم تورای
بولوت: علیهان تورکدمیر
لمان: یشیم گول
Category
📺
TVTranscript
00:00هی تنجیکا وا نانجی دسکا
00:03دوستان میدونین که این کلمه جداست ولی با هم خونده میشه
00:06یعنی خونده میشه دسیکا
00:08این خیلی خیلی مهمه
00:10تا یادم نرفته بهتون بگم که جشن انجامن دوسی ترکیه و جاپن امشبه حتما برین باشه
00:18و این فرصت سسناییو از دست ندین خب
00:21نازلی باشه نازلی
00:26استاد من نمیتونم بیام چون روزا همش کار میکنم اینه که شبا میتونم تکلیفامو انجام بدم
00:32بلی نازلی جون برقراری ارتباط از تکلیف خیلی مهمتره به نظر من بهتر حتما بری
00:37راست میگی
00:40مزرد میخوام استاد قول میدم بیام
00:42حالیه
00:43خب بچه ها ادامه میدین
00:56باش اقبال خانم خیلی ممنونم کجا باید بریم علش کجاست
01:10وای چرا
01:20یه زرم احترام خوب چیزیه بالا
01:24نمیفهمم ناشکری تا این حد
01:26این همه واسه این قرابی ها تلاش کنید
01:28ناز میخونا
01:29آقا فرید
01:30خونه چکار میکنین
01:32اینجا خونه من
01:33بله ولی من خبر نداشتم که خونه این
01:36برای موندن تو خونه خودم مجبور نیستم به کسی خبر بدم
01:40بله نیستی
01:42اینا رو انداختین تو سطل آشقال
01:45مامانم میگه نعمتو دور نریزین
01:47اگه نمیخورینش خب بگین بریزمش توی حیات پرنده ها بخورن
01:51هر کاری میکنین بکنید ولی نه تو حیات من
01:54مگه پرنده میاد تو حیات خونه تو
02:00در زم
02:01امروز تو خونه کار میکنم
02:05اصف میرم
02:06تو خونه غذا نمیخورنم
02:07برای همین هم نیازی نیست غذا درست کنیم
02:08باشه پس خونه رو تمیز
02:10وقتی تو خونه کار میکنم خوشم نمیاد کسی حرکت کنه
02:13هر کاری داریم میتونین فردانجان بدیم
02:15امروز مرخصی میتونین بریم
02:17خیلی ممنون تشکر میکنم
02:23حد اقل از غب خبر میدادی که این همه روها نیام اینجا
02:26سراش پس قرابیه ها عالیه
02:33ورداشته بود قرابیه ما انداخته بود دور
02:36باورد میشه فاتوش
02:37چون آقا نوی صدر اعظمه
02:40خیلی احسابم خورده فاتوش
02:42دیشب آسمان امروزم که فرید خان
02:44ولی اون شب با بلود کچول خیلی خوش گذشت نه
02:48نزدیک شدم به فرید خان و اینها رو میگم
02:50فاتوش
02:51به اندازه کافی حسابم خورده است
02:53تو دیگه بدترش نکن
02:55اخلاق تو درست کن همه چی بهت بر نخوره
02:57لوس
02:57به نظر من یک کاری کنیم نازلی
02:59با هم دیگه بریم تو چمانه
03:01حسابی گلا رو لگت کن
03:02ارنجیای منفید خالی شده
03:03من خودم میدونم چجوری انرژی منفیم رو خالی کنم
03:14خیلی خواب پس خودم میگم چی بپوشیم
03:17نه عزیز دلم خیلی ممنون
03:18دیشب دیدم چجوری باسم لباس انتخاب میکنی
03:21که همونده بود انگوشنم با یه مردم بشم
03:23اونجا چربتی به اینجا داره
03:25لباسه اونجا با لباسه اینجا فرق میکنه
03:27عزیزم لباس با توجه به مکان تغییر میکنه
03:29در زمین میخوام آخرین تر همو تنت کنم
03:32همون که به تنتو دخته بودمش
03:33اونم میپوشی بارده مجلس میشی
03:35همه یه جاپانی هم اینجوری
03:38زهنشون بازیمه
03:39نه عزیزم خیلی ممنون دیگه بهت اعتماد ندار
03:41همین که گفتم تموم شد
03:43فرید
03:46تاریخی که برای قرار داد با آقای ناکاتانی تقییم کرده
03:49کهی بود؟
03:50هفته ماه هایی هم
03:51دوتمون کرده انجامن دوستی ترکی و جاپان
03:55آره؟ آره اسمان سر برنامه امشب شده
03:58خبه امشب بیشتر به هاش وقت میزنم
04:00میخواستم نرم ولی خودش شخصان زنگ زد و دوتم
04:02به لطف تو زبان ترکی رو فول شده
04:05نگه دیگه ولت میکنه
04:06واقعا دوستت داره
04:07دیشب چطور بود؟
04:15اونا اوکی بودن
04:16پولم دارن
04:17میخوان سرمایه گذاری کنن
04:19ولی جا افتضا بود
04:20همونطور که گفتی هرچی آدم پولدار و زنهای شکارچی بود
04:23همه شون اونجا بودن
04:24اصلا نباید با تو اونجا بذاریم
04:26خدا رو شک دوستی دارم که بایم بگه کجا مناسب رفتن نیست
04:29دارم از امشب از اونجاست که خیلی خوشمی سرست
04:33زودتر به پر حاضر شون
04:34باشیم
04:34مراسم خیلی خوبی آقای نکاتامی
04:50از لطفتون خیلی ممنونم
04:52شرکت ما این مراسمو ترتیب داده
04:55آقا فرید آقا اینگین
04:57خیلی ممنون که تشیفا بودیم
04:59ما از اتون ممنونیم که دوتمون کردین جناب نکاتامی
05:02ببخشید که زبانم بده
05:03منذرت میخوام
05:05زبان شما خیلی هم خوبه آقای نکاتامی
05:08خاش اومدین خانم
05:16چیزی میل داریم؟
05:17کدومش بدونه الکولی؟
05:19آب میبواما الکول ندارم
05:21خیلی برد
05:22خواهش میکنم
05:23اینجا چی کار میکنیم؟
05:44میبخشید فرید خان
05:45مجبور نیستم به رئیسم گذارش بدم
05:47وقتای آزادو چی کار میکنم؟
05:50من فقط از کنشکاوی پرسیدن
05:53از جاپونی ها خوشت میاد؟
05:54معلومی که خوشم میاد
05:55خوش بیک سری فرید خان
05:57مگه سند همیجا برام توی آخی؟
06:06عجب آدم یه ها
06:07چه خبر؟
06:20فرید اومده
06:22مثل همیشه پیش شریکش ناکاتانیه
06:24انگینم هست
06:28از شرکت کس دیگهی نایومده
06:30ناکاتانیم با زنش اومده
06:32که بجز جاپونی زبون دیگهی بلد نیست
06:34بری
06:36بری
06:37آقای نکاتانی
06:48کانی چی با؟
06:50خانم محترم
06:51قربان همسرم دیمت
06:53آقای نکاتانی
06:54کانی چی با؟
06:56کانی چی با؟
06:58آقای نکاتانی اگه این مراسم نبود
07:00افتخار دیدنتون نصیبمون نمی شد
07:02هر وقت تشیف میارین استانبول
07:04شریکتون فرید خان ازتون پذیرایی میکنن
07:07پس ما چی قرارم؟
07:08هرچی میخوای بگیر زود بگوها کن
07:09فرید اصلان
07:12بسیار جوان و کار آمد
07:15یه بیزینسمن زبردست واقعی
07:17ها
07:18تو کار ساخت و سازم خیلی وارد
07:20بلی خودتون میدونین که ما هم
07:22تو ساخت سازایی ساحلی وارد تری
07:24فرید شرکتشو وارده یه ماجرای جدید میکنه
07:28امیدوارم از پسش بر بیاد
07:30حاکان
07:30تا کهی باید به سخنانی غیرهرفیت گوش بگیر
07:34آقای نکاتانی
07:39میرم سر اصل من
07:40فکر میکنم شرکای ترکیهیتونو اشتباه انتخاب کرد
07:44باید شرکتایی دیگرم بررسی کنی
07:47همکاری تنگ و تنگ ما چندین ساله با فرید خان و شرکتتون ادامه داره
08:07این ماجرا چیزی نیست که بشه با عجره در مورد شسیم گره
08:11از این که تشریف و وادین ازتون تشکیم میکنیم
08:14منم تشکر میکنم
08:19خانم محترم با اجازتون
08:23وای وای وای وای وای وای
08:27خوش اومدین
08:29چه سپرایز خوبی بود بابا
08:31آره دیگه
08:31این همه وقت کجه بودی پسا
08:33اش بلوته گفت امو جون امو جون
08:36خیلی دلش برای قهرمانش تنگ شده بود
08:38خیلی
08:39البته هدفش چیز دیگه ایه
08:41قهوه آماده است برای خودتون بریزیم
08:44باشه میخوری
08:45نه نمیخوریم
08:45منم باید یه نفر رو شکست بگیم
08:47منم همینکون
08:48پس بزن بریم
08:50پس بازن بوکس ها
08:52بله بلوت کایا با دوونده آبی
08:56بسرم دون باش
08:56یه موش بزن
08:57بزن
08:58آفرین
08:59هی برنده شده
09:05آفرین قهرمان بلوت کایا
09:08هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
09:38چی بزنیم؟
09:39همونتون دفع زدیم
09:42باشه؟
09:44یک، دو، سه، چهار
09:47میبینم اتون
10:08او، چی کار کردی؟ مواظب باش خانم
10:10خیلی محضرت میخوام
10:12خانم محترم، حواستون کجا بود؟
10:14شما میدون این این آقا کی هستن؟
10:17اصلا ندیدم اشون، خیلی محضرت میخوام
10:19محضرت خواهی شما فاجه ای که به بارواردین را درست نمی کنه خانم محترم
10:23آقای ناکاتانی
10:24آقای ناکاتانی تو اسطانبول مهمون من هستن
10:26و این خانم هم با من هستن
10:28واقعا فرید خواهی؟
10:30خیلی محضرت میخوام، با اجازت
10:38خیلی ممنونم
10:40خیلی شرمنده شدم، هرچی بگیم بازم بیفایده هست، واقعا ازتا
10:44نیازی نیست که چیزی بگیم، خواهش میکنم تا آخر مهمونی آب روزی دیگه ای نکنم
10:48میتونم بگم که راننده برسونتت خونه
10:52نیازی نیست، خودم اومدم خودم هم میتونم برگردم
10:56باشه خودت میدونی، اگه میشه بیشترنه خود باشه
11:00ولی من اصلا...
11:01خوش بگذره نازمی
11:06نیازمی خودتی
11:08خانم بفرمین، اینا الکول ندارن
11:11کدومش الکول داره؟
11:13این و این
11:15بایسا، ممنون، دستتون درد نکنیم
11:21میگم فرید، این دختری که باش حرف بذاری کیه؟
11:25نازمیه خانم، آشپز جدیدم
11:27آشپز جدیدت؟
11:29چی شده، انگین؟
11:32چیز مهمی نیست
11:34انگین، چی شده؟
11:40میدونی، فرید اونجایی که دیشب رفته بودم
11:42همونجایی که زنامی هم مرده پولا را تور میکنن
11:45اون اونجا بود، لباسهای خیلی غشنگی هم نپشیده بود و با مرده بگو بخند میکرد
11:56مواظب خودتون بشه، میبینم اتون
11:59ام ن sue
12:02یو کمیدونه
12:06مواظب خودم
12:16مواظب خودم
12:19ظاهرن شما میتونین جاپانی حرف بزنیم
12:21راستش خیلی خوب نمیتونم حرف بزنم
12:24ولی خب چون خیلی به این زبان علاقه دارم
12:26میرم کلس جاپانی
12:28خیلی عالیه لطفا ما رو همراهی کنیم
12:30واقعا؟
12:31بفرماییم
12:33گروه فوقلادهی هستین حرف ندارین
12:42فقط خانندتون کمه
12:44آلیه کجاست؟
12:50همه چی تموم شد؟
12:53بازم پسر
12:54آه لطفا دخالت نکن
12:57خوش تو این فریدم اومده بود
13:00همه با هم گروه مردونه روگ و درست میکردیم
13:03زن بزنیم
13:05راستی یا فرید کجاست؟
13:06سرم
13:07دایی داره به مهمونه جاپانیش میرسه
13:09برای همین نمیتونه بیاد
13:11بنابراین
13:12زینب جون
13:14نظر چی خانندهی خانوم گروه مردونهی راک بشی؟
13:17من؟
13:18بله
13:18دمیر جون من؟
13:20مومون جون روز فن روز نکنم
13:22آره یه بار خودت گفته بودی قشعه میخونی؟
13:24یادمه
13:24نه بابا
13:25راست میگه زینب زود باش
13:26بایید شما؟
13:27خیلی خوب باشه قبوله
13:29چی بود؟
13:31آه باشه یدم اومد
13:33یک دو سه چهار
13:36نونکانی اوساگیگا ایماسا
13:41اوساگیگا
13:42اوساگیگا
13:43آفرید خانم اومدن
13:59داشتم به خانوم آقای ناکاتانی میگفتم که خیلی از داستانه جاپانی خوندم و بلدم
14:13موسیقی
14:43شما من جدو جدو هم
14:45ما واقعا خیلی خوشحالیم که با یه خانوم جوون نشنا شدیم که مسلط به زبان جاپانی هستیم
14:53چی میگن؟
14:58میگن من خیلی دختر آقلی هستم
15:00دیگه؟
15:01هیچی همین
15:02خانوم هم میپرسه
15:04چه میخوایین حلق دست این خانوم زیبا بکنین؟
15:08منظورش حلق نامزدیه
15:10شما نمیخوایین با این خانوم زیبا برخصی؟
15:30اگه نرخصیم خانوم ناکاتانی خیلی نراحت میشه
15:32ما هم که اصلا دلمون نمیخواد خانوم ناکاتانی رو نراحت کنیم
15:36مو هم که اصلا دلمون نمیخواد خانوم ناکاتانی رو نراحت کنیم
15:42جالبه که انقدر قرابره الکول مقاومی
15:46هرچان که تحجب نداره بدن دیگه عادت کرده
15:49عادت کرده؟
15:50من به الکول عادت ندارم
15:52اما امشب از روی حسابانیت خوردم
15:54اولین شب این روشیدنیم
15:56مجبوری انقدر حرف بزنی؟
15:57نه، فقط اطفاق بزنیم
15:59موسیقی
16:22دمت، عشقم
16:24موسیقی
16:34دمت خانم
16:39چه میدونم هاکان
16:42اصلا به ما چه مربوطه عزیزم
16:45خسته شدم
16:48بگو ماشینو بیارن میخوام برم خونه
16:50برقص فرید اصلا برقص
16:55نوبت رقص با منم میرسه
16:58محمد خان باید رایش میکنم
17:04بویا خوبی میدی
17:19یا سمینه
17:34جنب نکتنی موافقین بریم
17:46من و خانمم دلمون برای قهوه خوردن تو حیاتتون تنگ شده
17:51فکر خوبی خانم نکتنی
17:53منم آشق منظر این خونه
17:55اه دمائشانی قرار مستیانه
17:56نازلی خانمم میان قهوه بخورن دیگه نه؟
18:01بله البته
18:04بیام که چی بشه
18:10یه روز نبودم و همه چی کرد و کلشو داخل میگاه کنین
18:28فرید خانم میگم
18:32مریضه روانیه
18:34میخواد همه چی سر جاش باشه
18:36آه یه چی نگیم فکر کنم داره میاده
18:38خانم نکتنی
18:40خیلی ممنون که تشریف آوردین
18:42موافقین قبل از قهوه همه با همساکی بخوریم
18:44بله البته
18:45لیوانشو داری؟
18:48مگه میشه نداشته باشم
18:49میخوای کمک کنیم؟
18:50مواضح باشی
18:55چقدر اینا خوشگل هم چرا پس من توالا ندیده بودم اشونا ها
19:00چون همیشه سرم تو کار خودم آره
19:02کمپای
19:03کمپای
19:05همسرم میگه خیلی دوست داره تو سفر بعدی بیشتر با نازلی خانم وقت بگذارنه
19:20بله چرا که نه؟
19:22برام قهوه درست کنم دیگه وقت قهوه هستم
19:26دیگه دیر شده ما میریم قهوه باشه برای دفعه بعد خوبه؟
19:32باشه هر طور که شما مویلیم قهوه باشه برای دفعه بعد
19:36راننده منتظره میرسونتتون هتر
19:38خیلی ممنونم
19:43بازم تشریف بیارین
19:44حتما
19:46آقای نکاتنی به امید دیدار
19:49خیلی ازتون ممنونم فرید خانم
19:51مواضح به خواهتون باشید
19:52بازم یه نیجا
19:53جاپن هم یه میشهلا
20:04خوشحال میشیم
20:06شب خیر
20:16من کیفم با بر میدارم میرم
20:18داستان ماره هفت سری که ساکی میخوره و میمیره جالب بود
20:22آره پس چی؟
20:24ساکی بخوری میمیری بابا
20:26برداشته تو کاملا سطی بود
20:29پیام داستان به ما اینه که
20:32درگیره احساس نشو
20:33منطقی قدم بردار
20:34یعنی اینه فرید اصلا
20:40همه چی تو چارچوب منطق
20:43همه چی قانون مندو
20:45خیلی کسل کننده و حال به هم زن
20:48آره
20:49تو چی؟
20:52با احساسات ترکت میکنی یا منطقت
20:55معلومی که با منطقم
21:00یعنی مثلا من با این وضعیتم هم کار میکنم
21:05هم درس میخونم
21:06تازه
21:07گذشته از اون
21:09با وجود اینا از گردش و خوشگذرونی هم کم نمیذارم
21:13تو منو تو آشپسخونت دیدی
21:15خیال کردی آدم سادهیم نه فرید خواه
21:20همچنین خیالی میکنی آره
21:22نه عزیزم اصلا
21:23معلومه که ساده نیستی
21:37ماه امشب خیلی قشنگه
21:40به نظر منم خشنگه
21:51حوام خوبه ها
21:53بویه یاسمی میاد
22:04من داشتم میرفتم
22:15باشم برم دیگه
22:17نرو
22:20امشبا اینجا بگم
22:25چرا اینقدر تحجب کردی
22:36یه مدت داری تلاش میکنی
22:38بلاخره موفق شدی
22:40امشب میتونی اینجا بموی
22:41ببخشید
22:43خودتو نزن به اون را
22:50دنبان آشباز بارده اینجا شدی
22:53بعد هر جا رفتم
22:54جلوم سبس شدی
22:55بلاخره شب اومدی خونم
22:58خیلی خوب باشه
23:01به مراد دلت رسیدی
23:02میتونیم بریم تو
23:05موسیقی
Be the first to comment