Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 8 English Sub

Sakamoto OP

Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 8 Li’l Miss Vampire Can’t Suck Right Episode 8 English Sub

Transcript

00:00I want to go on a trip!

00:05Yes, we'll do it,石川!

00:09Well, let's go!

00:14I... I'm just...

00:17It's not that...

00:20What?

00:21Just wait!

00:24So, I've been there...

00:31We've never had to go on a trip!

00:33I haven't even had a lot of water!

00:35I've had a lot of water, but it's hard to do with it!

00:38It's really fun!

00:41I've never had a lot of water!

00:45I've had a lot of water!

00:48Good to see you. Good to see you.

00:50Good to see you. Good to see you.

00:52I've got a hot water.

00:54And the other...

00:56...

01:16Tatsuta, you're welcome.

01:18Yes.

01:26I'm going to go!

01:33Today is the day that was finally fun.

01:56君に出会えたのは偶然ではないこと夜明けを待ちながら朝まではしゃいでたこと寂しさを隠したまま笑ったりしていたこと全てが青く染まっていく

02:22汚れたスニーカーのつま先を合わせて君と約束をしたあの夜を忘れないよ

02:35ありふれた花言葉の代わりに僕らが過ごした日々を描こう

02:45花束を重ねて歌君の影はさよならの先にある友情のシルエット

03:15海水浴場限定パッケージだってかわいい

03:30ああああああああああああ

03:37ラナちゃーん

03:40海だよ海まだ駅だよ

03:43寝坊せずに来れたなしないよ

03:47むしろ眠れなかったしみんなで海とかちょっとそわそわするっていうか

03:56ん

04:01もしかして大鳥もそわそわしてる

04:13おい行こうぜー

04:15おっ

04:17もう行こう

04:20あっだって待って石川さん

04:23あっだって赤ちゃんともかわすぎた

04:28うーん

04:30うーん

04:32うーん

04:33うーん

04:35うーん

04:38うーん

04:39あああ吹き川さんどこ

04:40水着姿

04:41無理やりでもついたきてよかった

04:44ああ

04:45ありがとうさよ

04:47喜ぶな

04:48Let's go to the left!

04:50You know what?

04:52Luna!

04:54Where are you?

04:58Where are you?

05:02Let's go!

05:04We're going to the right-hand combat!

05:08I'm okay, Luna!

05:10I'm not going to die!

05:12I'm not going to die!

05:14I'm not going to get into the air!

05:16Really?

05:18What?

05:20石川, do you have帽子?

05:22What?

05:26That's it!

05:28That's it!

05:30That's it!

05:32That's it!

05:34That's it!

05:36Well, the race started!

05:38Where are you going?

05:40Where are you going?

05:42That's the speed!

05:44That's it!

05:46That's it!

05:48That's it!

05:50That's it!

05:52That's it!

05:54What's that?

05:56How are you going to play this game?

05:58That's it!

06:00What are you doing?

06:02What are you doing?

06:04Let's do it!

06:06Let's do it!

06:08What?

06:14It's a speed!

06:16You're a speed!

06:17This was the speed!

06:18I'm going to be the speed!!

06:19This is too fast!

06:21You're all shaking!

06:22It's here!

06:23You're so slow!

06:24Let's go!

06:25What the hell?

06:27I said we...

06:28This is very heavy cold...

06:29海に入るのはさすがに厳しいかな

06:33ビーチバレーでもする

06:43でもせっかく来たしちょっとは入ってみたい

06:49みんなと海入りたい苦手克服

06:53そういうことなら

07:00ここなら足がつくからね

07:04ゆっくりおいでー

07:11ゴワゴワするー

07:13大丈夫か?

07:15今触んないでー

07:17すごい鳥肌

07:20なんか

07:23いすがったー!

07:25なに! なんで späterしたいの?

07:28地震だからだろ?

07:32きおうにはまっちゃったね

07:35つか大鳥はどこいったんだ? こんな時に

07:39いすか大風のふたそうなるほど

07:42助くそっか

07:44どうぞ

07:45おぼれてるー

07:46Oh, I can't do that.

07:48I'm sorry. I can't do that.

07:58I'm sorry. I can't do that.

07:59I'm sorry.

07:59I'm sorry, but I can't do that.

08:02I'm sorry.

08:03I'm sorry.

08:04Don't worry.

08:05I'm sorry.

08:07But, but I can't do it.

08:11It's because of the two.

08:13Oh!

08:14If you're in the sea, you can help me.

08:24I don't have to worry about it.

08:27Hey, Ta-chan!

08:30My brother.

08:32You're not hungry? I'll have a meal for you.

08:35A meal!

08:37Let's go!

08:41It's delicious!

08:44It's delicious!

08:49It's delicious!

08:51You can't talk to me while talking! I'm tired!

08:57I'm too hungry!

09:00I'm still hungry!

09:06It's delicious!

09:08I'm hungry!

09:09I'm hungry!

09:10I'm hungry!

09:11I'm hungry!

09:13I'm hungry!

09:15I'm hungry!

09:16Really?

09:17Let's go!

09:18I'm hungry!

09:19I'm hungry!

09:20I'm hungry!

09:21I'm hungry!

09:22I'm hungry!

09:23I'm hungry!

09:24I'm hungry!

09:26I'm hungry!

09:27Oh, it's so delicious!

09:40Oh, I'm not saying anything!

09:42Hold on!

09:45Massao!

09:47FUJINO YAMAI!

09:48I don't have a doctor in this room!

09:50Who is this?

09:51I don't know!

09:52I don't know!

09:55Good luck!

09:59I've eaten a lot!

10:01My daughter is so good!

10:05Oh, my daughter!

10:07Hello!

10:08Hello!

10:09My brother, I'm here!

10:12It was delicious!

10:13It was delicious!

10:15It's been a long time!

10:17It's been a long time!

10:18It's been a long time!

10:19It's been a long time for my friends!

10:21It's been a long time for my friends!

10:23Hey!

10:24Everyone!

10:25Can you make a village together?

10:27A village?

10:28It's fun!

10:29Let's go!

10:30Let's go!

10:31Thank you!

10:32Thank you so much!

10:33Thank you so much!

10:34Thank you so much!

10:35Thank you so much!

10:36It was delicious!

10:37Oh...

10:46Oh...

10:47Let's go!

10:48Oh...

10:49Oh...

10:50Oh...

10:53It's a nice time...

10:58Can you make this back?

10:59That's right!

11:00That's right!

11:01That's great!

11:02Let's build big,富士山級!

11:05That's huge!

11:06That's a big scale!

11:07My dreams are huge!

11:08Okay!

11:09Let's go!

11:10Good!

11:11We'll do it!

11:13Let's do it!

11:15Let's do it!

11:17Let's do it!

11:22Let's do it!

11:25Let's do it!

11:28That's right!

11:32How? How?

11:34We're going to win!

11:36What are you doing?

11:38He's coming here!

11:41I'm going to win!

11:44I'm going to win!

11:47I'm going to win!

11:49You're a little girl!

11:51I'm going to win!

12:11I'm going to win!

12:25I don't know.

12:55There's a lot of things, isn't it?

12:57I understand...

12:59Why are we synchronicities in there?

13:01Let's go! Let's go to the end of the day!

13:04Let's go!

13:06Let's go!

13:08It's already dark, so we're going to go to the end of the day!

13:11Let's go to the end of the day!

13:13Oh, that's the end of the day!

13:15We're going to go to the end of the day!

13:17What the hell?

13:19Let's go to the end of the day!

13:22I'm going to judge!

13:24Luna-chan!

13:28疲れたか?

13:29ううん!

13:31ここから見ると空と海がきれいだなーって思って

13:36わー!本当だー!ベストポジションだよ!

13:41砂浜ならみんな見れるよ!

13:43でも、みんなで見るのがベスト!だよ!

13:48確かに!A子いいこと言うじゃん!

13:52えへへ!

13:54It's so beautiful, isn't it?

14:12It was fun...

14:14Hey, Luna-chan, what are you doing?

14:17I'm still going to go!

14:19I'm really good.

14:21Hey, look!

14:23Oh, there's a flower!

14:27That's great!

14:30I'm going to get it!

14:34How are you?

14:35It's a flower!

14:37I'm doing it!

14:38The flower is a man's romance.

14:42If you don't get it, you'll be away from 5 meters.

14:46If you don't go out of the house, you'll be in the middle of the house!

14:49Let's go!

14:50Let's go!

14:51Let's go!

14:53Let's go!

14:54Let's go!

14:55Let's go!

14:56Yay!

14:58Let's go!

15:04Yay!

15:05Luna-chan!

15:12Trap!

15:13Trap!

15:14Trap!

15:15Trap!

15:16Trap!

15:17Trap!

15:18Trap!

15:19Trap!

15:20ゆいちゃん、火もらうね。

15:22どうぞ。

15:24石川さんも火つける?

15:26う、うん。

15:36きれい。

15:38ねえ、きれいだね。

15:42さくま、くすなき、火つける?

15:46真似っこしてる。

15:48はやく、はやく、消えちゃうよ。

15:52うん。

15:58こっち向いて、取るよ。

16:02いえーい。

16:04ふりまわすんじゃない。

16:06あ、消えちゃった。

16:08ほら、危ないからここ入れろ。

16:11まだまだあるよ。変わり種もあるよ。

16:14変わり種?

16:16うん。

16:18やっぱり石川さん映ってないか。

16:20ありゃあ。

16:22取材なときも取れてなかったみたいだから。

16:24こればっかりはね。

16:26そうだ。

16:28うん。

16:30取るめしゆ。

16:34うん。

16:36かわりにこれで参加していい?

16:38火の玉花火、神明花火になっちゃう!

16:42火の玉花火のほかに、こんなのもあってさ。

16:46これとか、これとか、これもおすすめ。

16:50気になる。

16:52うん。

16:53オートリ。

16:54うん。

16:55なんか考えちゅう?

16:57いや、たそがれてました。

16:59花火なんていつぶりだろうと思って。

17:03ここに来てたころはよくやってたんだ。

17:07ええええええ。

17:09ええええ。

17:23あ、落ちた。

17:27あたしは、

17:30あたしはさ、こういうの全部、漫画でしか見たことなくて。

17:37だからね。

17:40きょう。

17:45すっごく楽しかった。

17:56それに、絵のテーマも浮かびそうだし。

17:59ああ。

18:00忘れてないよ!

18:02アオトリは、描くもの決まった?

18:05うん。

18:06まだかな。

18:07ええ。

18:08でも、

18:09そうだな。

18:12誰かと遊ぶのも、こんなに人に囲まれるのも久しぶりで。

18:17俺もすっごく楽しかった。

18:21俺もすっごく楽しかった。

18:30い、いくか。

18:32う、うん。

18:33うん。

18:37うん。

18:41うん。

18:44うん。

18:46I'm so excited! I forgot my stomach.

19:12Ah! Ishikawa-san!

19:15Shikari!

19:42Yeah, I feel like I've made my dreams in a summer.

19:46I don't know if I'm still in summer.

19:49That's right!

19:50Oh, that's right!

19:52Look at this!

19:54Wow, that's good!

19:56If you're ready, you're like this!

20:00That's amazing!

20:02And then, what's the other one?

20:06Oh, look at that! Look at that!

20:09Look at that!

20:11You can see it, right?

20:14You can see it!

20:16Well, actually...

20:20I don't have to write this time, right?

20:25What?

20:26What?

20:28No!

20:30I don't have to write it!

20:32Well, that's...

20:37What's this?

20:40What?

20:41What?

20:43What?

20:44What?

20:46What?

20:47What?

20:48What?

20:49What?

20:50What?

20:51What?

20:52What?

20:53What?

20:54What?

20:55What?

20:56What?

20:58What?

20:59What?

21:00What?

21:10What?

21:11石川さんにもらって欲しくてそれにこれを提出はさすがになって

21:19ああごめんごめんごめん石川さんあの大丈夫

21:31私他にも行きたいとこあるんだけど

21:33見てここぷくましたとこ星めっちゃ綺麗

21:37えっとそれかなそれかなここもいいよねここも絶対行きたい

21:47うんまた行こうね

21:55私も行くー耳が早い

22:00初めて海に行った夜花火したの覚えてる

22:07覚えてるに決まってる忘れないよ

22:14絶対

22:28見上げた月の光が青かったの覚えてる

22:35月明かりが眩しくて星が見えなかったっけ

22:42海の匂いがする駅で降りた時

22:46変わらないものがあると知った

22:49僕らもそうありたいな

22:52これからもずっと閃光花火をしながら二人で

22:59いろんな話をしたよね

23:02儚い光が僕らみたいだった

23:09それもだけどこれからの未来だとか

23:13幸せのケースだとか

23:17焦らなくていいだからその瞬間を

23:22映し出す素敵な絵たち描き続けていこうよ

23:27次回ちゃんと吸えない吸血鬼ちゃん

23:35吸血鬼ちゃんと夏休み開始

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended