Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00The End
00:00:30I love you.
00:01:00I'm sorry.
00:01:13How was it?
00:01:17I don't know.
00:01:20So?
00:01:22It's a good time.
00:01:26It's the beginning.
00:01:29Ago, 8์ž์—๋„ ์—†๋Š” ํ˜ธ๋ฆฌ๋ˆˆ์„ ์ณ๊ฐ€์ง€๊ณ 
00:01:33๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๊ผฌ์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์ง€.
00:01:39์ด์•ผ, ๊น€๋‚™์ˆ˜ ์ƒ๋ฌด.
00:01:47์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ ํ˜„์‹ค์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:01:53์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ๋ƒ?
00:01:55ํšŒ์‚ฌ ์ž˜๋ ค, ํ‡ด์ง๊ธˆ ๋‚ ๋ ค, ์‚ด ๋‚ ์€ ์ƒˆํ„ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŽ์€๋ฐ ๋‹ค๋‹ฌ์ด ๋‚ผ ๋ˆ์€ ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ์›์ด๊ณ , ์‘?
00:02:07์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์ˆ˜์Šตํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:02:13ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด๋‚˜?
00:02:14๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€๋ฆฌ์šด์ „ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ๋งค๋‹ฌ ์ƒ๊ฐ€์ด์ž ๋‚ด๊ณ  ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ , ์ง„์งœ?
00:02:23์•„๋‹ˆ, ๋‚™์ˆ˜์•ผ.
00:02:27๋„Œ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์—†์–ด.
00:02:31๋„Œ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ–‰๋ณตํ•ด์งˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:02:43์ง€์ผœ๋ณด์ž๊ณ , ๋ˆ„๊ตฌ ๋ง์ด ๋งž๋Š”์ง€.
00:02:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:02:53ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:02:56ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:02:57ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:02:59ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:03:01ํ•˜ํ•˜.
00:03:02ํ•˜ํ•˜.
00:03:03ํ•˜ํ•˜.
00:03:05ํ•˜ํ•˜.
00:03:07ํ•˜ํ•˜.
00:03:09ํ•˜ํ•˜.
00:03:11Oh, it's a lot.
00:03:13It's a lot.
00:03:15I think it's a lot.
00:03:17I think it's a lot of concern, right?
00:03:22There's not a lot of financials.
00:03:24It's not a lot.
00:03:26But it's a lot of dollars?
00:03:291,000, 160.
00:03:322,000, 130,000.
00:03:36It's not worth the cost.
00:03:39Sir, if you're going to be hard, you can go to Seoul and go to other places.
00:03:46Ah, yes.
00:03:52Sir, I'm almost here.
00:03:54Ah, we're already in the house so we can see you.
00:03:58Yes?
00:03:59We've arrived in the house so we can see you in the house.
00:04:02It was a friend of mine.
00:04:09What?
00:04:11Come on, come on.
00:04:14I'm going to tell you guys, I'm going to talk to you guys about it.
00:04:18And I'm going to talk to you guys about it.
00:04:22And if you're a kid, you're going to talk to me about it.
00:04:27It's all that you hear?
00:04:28It's all that you hear.
00:04:30It's all that you hear.
00:04:32It's all that you hear.
00:04:34Well, when you're in the hotel, I can't get any of the parking lots.
00:04:38No, I mean, I'll explain to you.
00:04:41I went to a store for the hotel.
00:04:43No, I didn't give you a name.
00:04:44I didn't give you a name.
00:04:45No, no, no.
00:04:46It's a little more detail.
00:04:48I'll tell you.
00:04:50Yes, I'll tell you.
00:04:51Yes, I'll tell you.
00:04:52No, no, no.
00:05:03I got you, baby.
00:05:04I'm sorry.
00:05:06I had my money to get you.
00:05:07I got you.
00:05:08I got you.
00:05:10I got you.
00:05:12I got you.
00:05:17You're all right.
00:05:26You're all right.
00:05:31No, no.
00:05:33We're not holding.
00:05:35You're not holding.
00:05:37Okay, wait.
00:05:38What's this?
00:05:39No.
00:05:41No.
00:05:42We're not holding.
00:05:47Sorry, we're going to have trouble.
00:05:51There's no trouble.
00:05:58What he thinks about us?
00:06:05Well, I mean what?
00:06:08I mean, what I mean?
00:06:10And it's not something that I wyd way or .
00:06:19We mmm!
00:06:22It smoothed you.
00:06:28I'd rather leave it alone in the insurance store.
00:06:30I will go away from the other side, and take a look after the nรฅgra.
00:06:34Do you have a certain amount?
00:06:37Do you want to use it?
00:06:38I've never got a lot to go.
00:06:45I've got a lot of stuff for him, but I've seen it again.
00:06:49I've been there during the night.
00:06:52I've been working with you and I've been working with you.
00:06:56No.
00:06:58Okay.
00:07:00I'm just gonna go.
00:07:04Okay.
00:07:06Oh, I'm gonna go for a few times.
00:07:09Oh.
00:07:13We'll just go.
00:07:15No, no, no.
00:07:16No, no.
00:07:17No, no, no.
00:07:19I'm gonna go.
00:07:20I'm gonna go.
00:07:21I'm gonna go.
00:07:23I can't wait to go.
00:07:24I'm going to go.
00:07:54I'll see you next time.
00:08:24I'm sorry.
00:08:31It's a shame, but it's not possible.
00:08:35Well, it's just a fun time.
00:08:39Yeah, yeah, yeah.
00:08:44Oh, this is...
00:08:53Oh, ๋ฐฑ์ƒ๋ฌด.
00:08:54์•„, ์˜ˆ, ์œค ์ „๋ฌด๋‹˜.
00:08:57LK ์ตœ์ƒ๋ฌด ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๊ณจํ”„ ๋ชป ํ•œ๋‹ค๋„ค.
00:09:02ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ฌ ์‚ฌ๋žŒ...
00:09:04์•„์œ , ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ์š”.
00:09:05์—ฐ๋ฝํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:06๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:09:07๋‚˜๋„ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ข€ ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:09:11์•„...
00:09:12๊ทธ๋ž˜์š”?
00:09:13๊ทธ๋ž˜.
00:09:14์ €๊ธฐ...
00:09:15๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ• ๊ฒŒ, ๋ฐฑ์ƒ๋ฌด.
00:09:18์•„, ์˜ˆ.
00:09:19์•Œ๊ฒ ...
00:09:23๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ํ†ตํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:09:26์ฝœํฌ๋น„์•„.
00:09:28๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ „ํ™”ํ†ตํ™” ์ž์ฒด๋ฅผ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋А๋ผ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ •์„œ๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ž‘์šฉํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:09:33์‹ค์ œ๋กœ MZ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ...
00:09:36์•„, ๋‹ค ๋ด.
00:09:38์•„, ๋‹ค ๋ด.
00:09:39์•„์œ , ์ž ๊น๋งŒ.
00:09:48๋ญ์•ผ?
00:09:53์ง€ํ˜„์•„, ๊ณ„์†ํ•ด.
00:09:56์„ฑ๊ตฌ์•ผ.
00:09:57๋„ˆ ๋ญํ•˜๋ƒ?
00:09:58ํšŒ์˜ ์ข€ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๊ณ .
00:10:00๋‚ด๋…„๋„ ์˜์—…์ „๋žตํšŒ์˜๋ผ๋ฉฐ.
00:10:02์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜์—…ํŒ€ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:10:04์ €ํฌ ํŒ€์žฅ๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:10:05์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:10:07์„ฑ๊ตฌ์•ผ.
00:10:08์ž.
00:10:09์ •๋Œ€๋ฆฌ.
00:10:11์ด๋ฒˆ ์ธ์‚ฌ๊ณ ๊ณผ ๋ฌธ์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ญ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:10:15๊ณ ๊ณผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ์š”?
00:10:17ํˆฌ๋ช…์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ทจ๊ธ‰๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:10:22์†ก ๊ณผ์žฅ๋„ ๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ?
00:10:29์ €ํฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์ด ํšŒ์˜์‹ค์— ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒŒ ๊น€๋‚™์ˆ˜ ๋ถ€์žฅ ์™ธ๋ถ€ ์—…์ฒด ์†Œ์†์œผ๋กœ PTํ•˜๋Ÿฌ ์™”์„ ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:38๋ณด์ž ๋ณด์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ์ง€๊ธˆ ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:43๋„ค?
00:10:44์ฐจ์žฅ.
00:10:45๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:10:50์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ฒ˜ ์‚ดํ”ผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™๋„ค.
00:10:54๋„ค.
00:10:55์ข‹์•„์š”.
00:10:56๋‹ค ๊ฐ™์ด ํšŒ์˜ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:10:57์•‰์œผ์„ธ์š”.
00:10:59์†Œ์—ฐ์•„ ๊ณ„์†ํ•ด.
00:11:01์–ด๋•Œ?
00:11:03๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์ œํ•œ ์š”๊ธˆ์ œ์˜ ์›”๊ธฐ๋ณธ๋ฃŒ๋ฅผ ํ™• ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋Œ€์‹ ์— ์Œ์„ฑ์€ 100๋ถ„ ํ•œ ์ ?
00:11:10์†ก์ด์”จ.
00:11:112030 ์„ธ๋Œ€ ์„ฑ๋ณ„ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€๋ณ„ ๋ฐ์ดํ„ฐ ํ‰๊ท  ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:15๋„ค?
00:11:17์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋…ธํŠธ๋ถ์„.
00:11:21๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:22๋Œ€๋žต์ ์œผ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:11:24์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์•ˆ ๋ณด๊ณ ๋Š” ๋‹ต์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:11:27์ •๋Œ€๋ฆฌ.
00:11:28๋‚ด๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œํ–‰๋˜๋Š” ํƒ€์‚ฌ์˜ OTT ์—ฐ๊ณ„ ์„œ๋น„์Šค ์š”๊ธˆ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:11:33์ •๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋…ธํŠธ๋ถ ๊ฐ€์ ธ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ.
00:11:38์ผ๋‹จ 2030 ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์€.
00:11:45์†ก๊ณผ์žฅ.
00:11:46์†ก๊ณผ์žฅ ์œ„์น˜์ฏค ๋˜๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ ํŒ€์—์„œ ์ž๊ธฐ ํ˜ผ์ž๋งŒ ์ค„์ค„ ์Š๋Š” ์ด ์ƒํ™ฉ์„ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:11:52์ด๊ฑฐ ๋‚ด ๋‚˜๋ฆ„์˜ ๋ฐฐ๋ ค์˜€์–ด์š”.
00:11:55์ž ์‹œ ๊ฐ ํŒ€์ด ์ฃผ์š” ์—…๋ฌด์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์œจ์ ์œผ๋กœ ์—ญ๋Ÿ‰์„ ์Œ“๊ณ  ์ธ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์ฃ .
00:12:01๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ฐจ๋ณ„์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Š˜ ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” ์ข€ ์„œ๊ธ€ํ”„๋„ค.
00:12:09๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ.
00:12:11์•ž์œผ๋กœ ์˜์—…๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊พธ๋ ค๊ฐ€์•ผ ๋˜๋‚˜ ๊ณ ๋ฏผ๋„ ๋˜๊ณ .
00:12:21์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:23์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:25๋ญ์•ผ?
00:12:27๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:12:28์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:30ํ•˜๋˜ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์ข€ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:34์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋™์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํšŒ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:12:38์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜์„ธ์š”๋ผ๊ณ  ํ•ญ์˜ํ•  ์‹œ๊ฐ„์— ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋” ๋‚ซ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:12:49์ž, ์ผ๋‹จ ์ข€ ๋” ์ง€์ผœ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:12:52๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์˜ค๋Š˜์€ ์ด๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:13:06์•„๋‹ˆ, ์„ฑ๋ฌด๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์•‰์•„์„œ ๊ฐ™์ด ๋ณด์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:10์†Œ์—ฐ์•„, ์ด์–ด์„œ ํ•˜์ž.
00:13:13๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด์–ด์„œ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:16๊ฒฝ์ง€์„ธ๋Œ€์˜ 63%๊ฐ€ ์ „ํ™”๋ณด๋‹ค ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹ ์ €๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ‘œ๋ช…ํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:13:22๊ทธ์— ๋งž์ถฐ OTT ๋ถ€๊ฐ€ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํŒจํ‚ค์ง•ํ•ด์„œ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์‚ฌ์šฉ๋Ÿ‰ ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ์œ ๋„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:28๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๋ฒจํŠธ๋„ ๋‚จ์•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:13:30์ผ๋‹จ ๋„ท๋„ ๋งํ•˜๊ณ  ๊ต์ฒดํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:13:32์ž, ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:34๋‹ค์Œ์—๋Š” ํƒ€์ด์–ด ๊ต์ฒด ๋ง๊ณ  ์ ๊ฒ€๋„ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด๋Ÿฌ ์˜ค์„ธ์š”.
00:13:36์ €ํฌ๊ฐ€ ์ˆ˜์ž…์‚ฌ์—์„œ ์ž˜ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:38์ธ์ฆ ๋ฌถ์Œ์œผ๋กœ ์‹น ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ๋„ ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ์ข‹๊ณ ์š”.
00:13:40์• ๋“ค, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:13:44์• ๋“ค, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:13:48์•„ํœด.
00:13:49๋‚™์ˆ˜์•ผ.
00:13:50์–ด.
00:13:51์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋Š”๋ฐ ์ €๊ฒŒ ๋„ค ์ฐจ ํ•œ 2์ฒœ๋งŒ ์›๋ฐ–์— ๋ชป ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:13:562์ฒœ?
00:13:57์•„, ํ˜• ์ €๊ฑฐ ํ”„๋กญ์ด์•ผ.
00:14:01๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐ์‹๋„ ์žˆ๊ณ .
00:14:02ํŠนํžˆ ์—”์ง„ ๋ณด์ฆ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋ผ์„œ ๊ทธ๋ ‡๋Œ€.
00:14:05์•„...
00:14:06์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:14:09๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ๋” ์•Œ์•„๋ด์ค˜.
00:14:11100์ด๋ผ๋„ ๋” ์ฃผ๋Š”๋ฐ ๋ญ.
00:14:15๋ช‡ ๊ฐœ?
00:14:17์•ผ๋งˆ.
00:14:20์•Œ์•„์„œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:14:21์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:14:24์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ืื ื—ื ื•, ์—ฌ๊ธฐ.
00:14:25์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ฆ์•„๋ผ.
00:14:30์–ด?
00:14:31์ด๊ฑฐ ๋๋‚˜๋ฉด ํ˜ธ์ค€์ด ๊ณ ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ธ๋‹จ๋„, ์—ด๊ณผ ์„ฑ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹คํ•ด์„œ ๋‹ฆ์•„๋ผ.
00:14:36What the hell is that?
00:14:38What the hell is that?
00:14:40What the hell is that?
00:14:42I've been here for a while.
00:14:44I've been here for a while.
00:14:46Let's go.
00:15:00Yes.
00:15:02What?
00:15:06์ฃผ๋ง์— 3,4 ๋ณธ๋ถ€์žฅ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๊ณจํ”„ ์น˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์ทจ์†Œํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:15:12๋‹ค๋“ค ์‹œ๊ฐ„์ด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋„ค.
00:15:14์•„, ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:15:16์ฐธ ์•„์‰ฝ๋„ค์š”.
00:15:18๊ทธ๋Ÿผ ๊ณจํ”„์žฅ์ด๋ž‘ ์ผ์‹์ง‘์€ ์ œ๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ทจ์†Œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:24์•„์‰ฌ์šด ๊ฑฐ ๋งž๋ƒ?
00:15:28๋„ค?
00:15:32I'm going to go first.
00:15:36I'm going to eat a lot.
00:15:38I'm going to eat a lot.
00:15:40Yes, sir.
00:15:41I'm going to get a lot of time.
00:15:45Yes.
00:16:02You said all the time, this is a good job!
00:16:06What?
00:16:07I'm giving you a conversation.
00:16:09Is there any talk about it in my own way?
00:16:13Oh, boy.
00:16:14I don't know.
00:16:20I don't know if you're meeting him.
00:16:23Are you not too?
00:16:24No.
00:16:25You guys are...
00:16:29Okay.
00:16:30Yeah, okay.
00:16:31You're fine.
00:16:32Okay.
00:16:33Okay.
00:16:34Okay.
00:16:35Okay.
00:16:36Okay.
00:16:37Okay.
00:16:38Okay.
00:16:39Hey.
00:16:40What's that?
00:16:41What's that?
00:16:42What's that?
00:16:43Oh, what's that?
00:16:44Hey, what's that?
00:16:45Okay.
00:16:46This is time to get you.
00:16:47Good.
00:16:48Oh, this is a good time.
00:16:49Oh, this is a good time.
00:16:51Oh, but you can't just let me take this time.
00:16:54Okay.
00:16:56Okay.
00:16:57I'm going to take a look at him.
00:17:00It's a service.
00:17:03It's a service.
00:17:05It's a service.
00:17:06It's a service.
00:17:07I'll go home.
00:17:08Okay, I'll go.
00:17:10I'll go.
00:17:12I'll go.
00:17:21It's a service.
00:17:23It's a service.
00:17:25What do you want to get?
00:17:28Well, it's a service.
00:17:30I'm going to get a job.
00:17:32It's a service.
00:17:34It's a service.
00:17:36I'll get it.
00:17:38It's a service.
00:17:40I can't do it.
00:17:48It's a service.
00:17:51Why?
00:17:52ํ•œ๋ฒˆ ์ •์‹์œผ๋กœ ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:17:54๋ญ์•ผ?
00:17:58๋‚˜๋ณด๊ณ  ์„ธ์ฐจํ•˜๋ผ๊ณ ?
00:18:00์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ๋กœ.
00:18:02๋„ˆ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์†Œ์งˆ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:18:04๊ด‘ํƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค๋‚ด ์Šคํ…œ, ์ดˆ๋„๊นŒ์ง€ 2์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ์ฝ”์Šค๋กœ.
00:18:08๊ฐ€๊ฒฉ์€ 5๋งŒ ์›?
00:18:10ํ•˜๋ฃจ์— ๋”ฑ 3๋Œ€๋งŒ.
00:18:13์œ„์•„๋ž˜๋กœ ์ž๊ทนํญ ๋”ฑ ์žˆ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋˜ ์˜๊ฒฌ์ด ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํฌ์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์•ผ ๋ผ.
00:18:17์•ผ, ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์Šฌ๋ฆฌํผ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์งˆ์งˆ ๋Œ๊ณ  ์˜ค์ง€ ๋ง๊ณ .
00:18:21๋ˆ„๊ฐ€ ํ•œ๋Œ€?
00:18:23์•ผ, ์‚ญ๋ฐœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค.
00:18:26์–ด?
00:18:27๋ญ”๊ฐ€ ์žฅ์ธ ๊ฐ™์ž–์•„?
00:18:29์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:18:403, 5, 15.
00:18:4315, 5, 5, 2, 10.
00:18:4815, 5, 2, 10.
00:18:52330.
00:18:57๋ญ ํ•ด?
00:19:10๋„ˆ ํ•ธ๋“œํฐ ์ข€.
00:19:15์‘.
00:19:28์ž.
00:19:34์™œ?
00:19:35๋ฐ›์•„๋ด.
00:19:36๋์–ด.
00:19:37๋ญ ๋‚ด ์•ž์ด๋ผ๊ณ  ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:40์ด ์‚ฌ๋žŒ์€.
00:19:43๋ญ์•ผ.
00:19:47์•„.
00:19:52๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ถœ๊ทผํ•ด.
00:19:55์–ด๋””๋กœ?
00:19:57๋ญ ํ˜•๋„ค ์นด์„ผํ„ฐ.
00:19:59์•„, ์ฃผ๋ณ€๋‹˜?
00:20:00๋‹น์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•ด?
00:20:03๋ญ ํ•ด.
00:20:04์•„๋ฌดํŠผ.
00:20:05๋‹น์‹ ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๋ƒ๊ณ .
00:20:07๋ญ ๋˜ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:20:10์•„ํœด, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:14์…”์ธ ์•ผ, ์…”์ธ ์•ผ.
00:20:31๋„์‹œ๋ฝ ์‹ธ์ค˜?
00:20:33๋‹ค ๋์–ด.
00:20:58์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋ƒ, ์ €๋ฆ„ ๋‚˜๊ฒ.
00:21:02๋„ค, ๊ณ ๊ฐ๋‹˜.
00:21:04์ฐจ๋Ÿ‰ ์ •๋น„ ์ด๋ ฅ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ ๋‹ค ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:21:06์—”์ง„ํ™€๋งŒ ์ƒˆ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:08๋„ค.
00:21:09์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๊ธฐ ๋ƒ‰๊ฐ์ˆ˜ ์ข€ ์ฑ„์›Œ๋“œ๋ ค.
00:21:10๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:11์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:21:12์•„, ์ฐธ ๊ทธ.
00:21:14์–ด์ฐจํ”ผ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์˜ค์‹ค ๊ฑฐ๋ฉด์€.
00:21:16๊ทธ ์ƒˆ ์ฐจ ํ•œ๋ฒˆ ์‹น ๋งก๊ฒจ๋ณด์‹œ์ฃ .
00:21:18์•„, ์ƒˆ ์ฐจ์š”?
00:21:21์•„, HD ์˜์—… ๋ถ€์žฅ ์ถœ์‹ ์ด์—์š”?
00:21:23์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ๋“ค์–ด์š”.
00:21:25์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๊ตฌ๋‚˜.
00:21:28๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:31์•„, ์˜ˆ.
00:21:33๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:35์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:37์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:39์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:41์•„, ์ง„ ํŒ€์€ ๋„ค, ์ง„ ํŒ€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:21:43์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:47์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:49์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:51์˜ˆ์ˆ ๊ธฐ ๋‹ค ์‹œ์›ํ•˜๋‹ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:21:54Bye.
00:22:24Wow, it's so detailed.
00:22:34Wow, it's really detailed.
00:22:37It's like a new car.
00:22:39It's like a detailed detail.
00:22:41Well, that's right.
00:22:43How much?
00:22:45It's $5,000.
00:22:48It's essentially a half-handed pizza.
00:22:58ะฐะฝะธca ๊น€์น˜๊ฐ€?
00:23:00๋ŒํŒ์— ๊ตฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊น”๋”ํžˆ ๋„ฃ๋„ค.
00:23:03์‚ฌ์žฅ๋‹˜, 1๋ถ„ ๋งŒ ์—ฌukt์–ด์š”?
00:23:06์ฒœ์ฒœํžˆ ์ข€inda.
00:23:08hayat์ฐจ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํ† ํ•˜๊ฒ ๋‹ค, ์ด๋งŒ.
00:23:10์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ € ์•„๊นŒ ๋ŒํŒ ์งœ์žฅ๋ผ๋ฉด ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ ๊ฑธ์—ˆ์–ด์š”?
00:23:16Okay, let's get started.
00:23:18Yes, it's interesting.
00:23:20What are you doing?
00:23:22I don't know what to do.
00:23:24I don't know what to do.
00:23:26Wait a minute.
00:23:28Oh!
00:23:30What are you doing?
00:23:32It's a good thing.
00:23:34It's a good thing.
00:23:36It's a good thing.
00:23:38It's a good thing.
00:23:40Yes.
00:23:42Here we go.
00:23:46This is good.
00:23:50Wow.
00:23:52It's a good thing that I'm going to do.
00:23:54This is a good thing.
00:23:56It's a good thing.
00:23:58This guy is really good.
00:24:00Oh, I'm sorry!
00:24:02Oh.
00:24:04Oh, I'm sorry.
00:24:06I'm sorry.
00:24:08It's a good thing.
00:24:10Oh.
00:24:12Oh.
00:24:14I'm sorry.
00:24:16I'm sorry.
00:24:18Wait...
00:24:20...
00:24:22...
00:24:24...
00:24:26...
00:24:28...
00:24:30...
00:24:32...
00:24:34...
00:24:36...
00:24:38...
00:24:40...
00:24:42...
00:24:44...
00:24:46...
00:24:48...
00:24:50...
00:24:52...
00:24:54...
00:24:56...
00:24:58...
00:25:00...
00:25:02...
00:25:04...
00:25:06...
00:25:08...
00:25:10You're welcome.
00:25:17It's a big deal.
00:25:19I'm sorry, I'm sorry.
00:25:23I'm sorry.
00:25:24I'm sorry.
00:25:25I'm sorry.
00:25:26I'm sorry.
00:25:27I'm sorry.
00:25:29I'm sorry.
00:25:31I'm sorry.
00:25:36I'm sorry.
00:25:38I'm sorry.
00:25:40์•ˆ ๋จน์–ด์š”, ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์š”.
00:25:42๊ทธ๋ž˜.
00:25:43๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ํƒ€.
00:25:44์–˜๊ธฐ ์ž ๊น๋งŒ ํ•˜์ž.
00:25:46๋ญ” ์–˜๊ธฐ.
00:25:48๊ทธ ์ž์‹ ์ง„์งœ.
00:25:50์ €ํฌ๋„ 2์ฒœ ์‹ธ๊ฒŒ ๋‚ด๋†“์€ ๊ฑฐ๋ผ ๊ทธ ์ดํ•˜๋กœ๋Š” ์ข€ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:25:56์—ฌ๊ธฐ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ„์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ๊ฐ€์š”?
00:25:58๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:26:04๋ฐ–์— ์˜ค์…”๋„ ๋‹ค ๋˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:26:06์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:26:08๋„ค.
00:26:14์•„์œ , ์žฌ์ˆ˜ ์”จ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:16๋„ค.
00:26:17์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:26:25์ € ์ด๊ฑฐ LA๊ฐˆ๋น„์š”.
00:26:27๊น€ ๋ถ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:26:29์•„, ์˜ˆ.
00:26:33์ž๊พธ ๋ฐ›๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ฃ„์†กํ•˜๋„ค์š”.
00:26:37์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์˜ค์…จ์„ ๋•Œ ์ €๋„ ๋ฐ˜์ฐฌ ๋ง๊ณ  ๋” ์ข‹์€ ๊ฑธ ํ•ด ๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:26:42์•„์œ , ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์„์š”.
00:26:43๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์…จ๊ฒ ์ฃ ?
00:26:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ € ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋” ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์…จ์„ ํ…Œ๊ณ ์š”.
00:26:50๊ทธ์ฃ ?
00:26:58์ €๊ธฐ, ๊น€ ๋ถ€์žฅ.
00:27:02์ž ๊น๋งŒ ์ข€ ๋นŒ๋ ค๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:04์–ด๋””๋กœ์š”?
00:27:06๊ทธ๋ƒฅ ์ด ์•ž์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋งฅ์ฃผ๋‚˜ ํ•œ ์ž” ํ•˜๋ ค๊ณ ์š”.
00:27:11์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ๋ฐ–์—์„œ ์ˆ ์„ ๋“œ์„ธ์š”?
00:27:15๊ทธ๋ƒฅ ์ €ํฌ ์ง‘์—์„œ ๋“œ์„ธ์š”.
00:27:21๋ฆผํŽ˜์ด์ง€๋กœ.
00:27:23๋‚š์‹œ๊ฐ€ ํƒ€.
00:27:24๊ฐ€์ž.
00:27:25์—ฌ๋ณด.
00:27:30์ง‘์—์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:33์ž ๊น ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:27:37์žฌ์ˆ˜ ์”จ ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:39๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:27:49์•„์ด...
00:27:50์•„์ด, ์ฐธ.
00:27:51์ž, ์ž.
00:27:52๋‚š์‹œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ž.
00:27:53ํƒ€.
00:27:54์•Œ์•˜์–ด.
00:27:55๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:27:56๊ธˆ๋ฐฉ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:27:57์ €๊ฑฐ๋Š” ๊ธˆ๋ฐฉ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:25์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์ง€, ์—ฌ๊ธฐ.
00:28:29๋‚˜ ๋Œ€๋ฆฌ, ๋„ˆ ์‚ฌ์›์ผ ๋•Œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ง„์งœ ํšŒ์‚ฌ ์š• ์ง•ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค.
00:28:35์•ผ, ์šฐ๋ฆฐ ์ง„์งœ ๋‚˜์ค‘์— ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์ž.
00:28:38์ €๋†ˆ์˜ ํšŒ์‚ฌ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ๋ฐ”๊ฟ”๋ณด์ž.
00:28:43์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:28:53๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ณ  ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์—ฌ๊ธฐ ํ•œ๋ฒˆ ์™€๋ดค์–ด.
00:28:58๊ทธ์ œ์„œ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€ ํฐ ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ.
00:29:05๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค, ๊น€๋‚™์ˆ˜.
00:29:08์šฉ์„œํ•ด ์ค˜๋ผ.
00:29:09๋‹ค ๋๋‚œ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:29:12๋์–ด์š”.
00:29:13๋‚˜ ๋Œ€์‹  ์„ ํƒํ•œ ๋„์ง„์šฐํ•œํ…Œ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด ์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:29:16๋„์ง„์šฐ?
00:29:21๋‚˜ ๋ฐฐ์‹ ํ•˜๊ณ  ํ™ฉํƒœ์‚ฐ ์ „๋ฌดํ•œํ…Œ ๋ถ™์—ˆ๋‹ค.
00:29:24๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ˜ ์งฐ๋˜ ํ†ต์‹  3์‚ฌ ๊ณจํ”„ ๊ณ„๋ฌด์ž„.
00:29:28๋„์ง„์šฐ๊ฐ€ ๋‚˜ ์ œ๋ผ๊ณ  ํ™ฉ ์ „๋ฌด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ”์–ด.
00:29:32๋‚˜ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๊ณ .
00:29:35์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ํ•ด๋จน๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:29:39์ด ์ƒํƒœ๋กœ๋Š” ๋‚˜ ์ž„์› ์žฌ๊ณ„์•ฝ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:29:42์ž์—…์ž๋“์ด์ง€ ๋ญ.
00:29:43๋„ค ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:29:45๋„๊ตฌ์žฅ?
00:29:46๊ต๋ฌ˜ํ•˜๊ฒŒ ๊ฑ”๋„ค๋“ค ์—…๋ฌด ๋ฐฐ์ œ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ๋ชฐ์•„๋ถ™์ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:29:51์–ผ๋งˆ ๋ฒ„ํ‹ฐ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฑฐ๋‹ค, ๊ฑ”๋“ค๋„.
00:29:53์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋„๋Œ€์ฒด.
00:29:58๋„ค๊ฐ€ ์ข€ ๋„์™€์ค˜๋ผ.
00:30:00์•„๋‹ˆ ๋ญ˜ ๋„์™€์ค˜์š”.
00:30:01๋‚ด๊ฐ€ ์ €๊ธฐ์„œ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ง€๊ธˆ.
00:30:03๋„ค๋ชจ, ํƒœ์ข…, ์•„์ด๋ธŒ๋กœ๋“œ.
00:30:06๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์‹ค๋ฌด์ง„๋“ค์ด๋ž‘ ์นœํ•˜์ž–์•„.
00:30:09๊ฑ”๋„ค๋“ค ์ด๋ฒˆ ์ „์šฉ๋ง ์ž…์ฐฐ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:30:133์‚ฌ ์ง€๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž‘๋‹น์„ ํ•ด๋„ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋“ค์–ด์˜ค๋ฉด ๋‚™์ฐฐ๊นŒ ๋ชป ๋งž์ถฐ.
00:30:19๊ฐœ๋ชจ์ž„์ด๊ณ  ๋ญ๊ณ  ๋ฐ•์‚ด๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:30:25์•„๋‹ˆ ์ง€๊ธˆ ์›๋ž˜ ๋‚ด๋ถ€ ์ด์งˆ์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค.
00:30:29ํ˜•, AST ์ž„์› ๋งž์•„์š”?
00:30:33๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํšŒ์‚ฌ์— ์†ํ•ด๋ฅผ ๋ผ์น˜๊ณ ์„œ๋ผ๋„ ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:30:36๊ทธ๋ž˜.
00:30:37๋‚˜ ์ € ๊ฑด๋ฌผ์— ์ข€ ๋” ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:30:39์™œ?
00:30:40๋ญ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋ƒ?
00:30:41ํ˜• ๊ทธ๊ฑฐ ๋…ธ์—ญ์ด์•ผ.
00:30:42ํ˜• ๋ฒŒ๋งŒํผ ๋ฒŒ์—ˆ์ž–์•„.
00:30:44๋‹ค๋ฅธ ํšŒ์‚ฌ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:30:46์ด์ œ ์ข€ ๋‚ด๋ ค๋†”์š”.
00:30:47์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰๊นŒ์ง€ ์ถ”ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์–ด.
00:30:49๋ญ๊ฐ€ ์ถ”ํ•œ๋ฐ?
00:30:50ํ˜• ์ถ”ํ•ด, ๊ฒ๋‚˜ ์ถ”ํ•ด ์ง€๊ธˆ.
00:30:54๋„ˆ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋ƒ?
00:30:56๋„ˆ๋Š” ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด?
00:30:58๋„ค๊ฐ€ ๋ญ ์ž„์› ๋‹ฌ์•˜์œผ๋ฉด ํฌ๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ž์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:31:04์ž๊ธฐ ์š•๋ง ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:31:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ถ”ํ•œ๋ฐ.
00:31:11์‚ฌ์‹ค ๋„ˆ๋„ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋‚ด๋ ค๋†“์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:31:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋”ฐ๋ผ์˜จ ๊ฑฐ๊ณ .
00:31:19์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:31:20๋‚˜๊ฐ™์ด ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:31:25๋‚™์ˆ˜์•ผ, ๊ทธ๋ž˜.
00:31:27๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค ๋„ˆ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:31:31๋‚˜ ์ธ์ •ํ•œ๋‹ค.
00:31:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
00:31:33๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋„์™€์ค˜, ์ œ๋ฐœ.
00:31:36์ด๋ฒˆ ์ผ ์ž˜ ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:31:40์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ž„์› ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ์•„๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:31:43์—ฐ๋ด‰ ์ตœ์†Œ 1์–ต 5์ฒœ ์ด์ƒ.
00:31:50๋‚˜ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚จ๋‹ค.
00:31:54๋ถ€ํƒํ•œ๋‹ค.
00:32:04๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์ •์ด๋ž‘ ๊ฑ”๋„ค๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํˆฌ์ž…์„ ์‹œ์ผœ?
00:32:08๋ง ๊ฐ™์•˜๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:32:11์™œ ๊ทธ๋ž˜.
00:32:13์ž˜ ์•Œ์ž–์•„.
00:32:15์ ‘๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๋“ .
00:32:17๊ผฌํˆฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•„์„œ ์••๋ฐ•์„ ๋„ฃ๋“ .
00:32:19ACT๋ž‘ ํ˜‘๋ ฅ์—…์ฒด ๋Š์–ด๋ฒ„๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ์œผ๋ฆ„์žฅ์„ ๋„ฃ๋“ .
00:32:23๊ทธ๊ฑด ๋งจ๋‚  ํ˜•์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์‹œํ‚ค๋˜ ๊ฑฐ๋„ค.
00:32:27๋‚™์ˆ˜์•ผ.
00:32:28๋‚˜๋„ ์‚ด๊ณ  ๋„ˆ๋„ ์‚ด๊ณ .
00:32:30๋„์ง€๋†ˆ ๋ฐ‘์—์„œ ์—ด๋“ฑ๋งŒ ์ถ”๊ตฌ ๋ฐ›๋Š” ๋„ค ์ƒˆ๋ผ๋“ค๋„ ์‚ด๋ฆฌ๊ณ .
00:32:34์ด๊ฑฐ ์ •๋ง ์ข‹์€ ์ผ์ด์•ผ.
00:32:36์–ด?
00:32:41๋‚ด๊ฐ€ ์ง‘ ์•ˆ ํŒ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:32:54์™œ ์ž๊พธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ?
00:32:56๋‹น์‹ ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:32:58๋ฐฑ์„ฑ๋ฌด๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜.
00:32:59๋˜ ๋ญ ๊ฐ™์ด ํ•˜์ง€?
00:33:02ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ, ์–ด?
00:33:05์˜ค๋Š˜ ์ง‘ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ๊ธ์ •์ ์ด์•ผ.
00:33:07๋‚ด์ผ ์ค‘์— ์—ฐ๋ฝ ์ค€๋Œ€.
00:33:09๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ํฐ ๋ถˆ์€ ๋Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:33:12๋‹น์‹  ๋ฌด๋ฆฌ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:33:14์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์ง‘ ํŒ”์•„์„œ ์–ด?
00:33:16์ƒ๊ฐ€ ๋Œ€์ถœ ๊ฐš๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ณ?
00:33:18์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋”” ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ?
00:33:20์ƒ๊ฐํ•ด ๋ดค์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:33:24๊ฒฝ๊ธฐ๋„ ์ชฝ์— ๋นŒ๋ ˆ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:33:26๋ญ ์›”์„ธ?
00:33:28์–ด, ์›”์„ธ.
00:33:30์›”์„ธ ์‚ด์•„์•ผ์ง€ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ.
00:33:37๋‹น์‹  ์ฐจ๋ก€์•ผ.
00:33:39๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:33:40๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ์ผํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:33:45๋นจ๋ฆฌ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋ผ๊ณ .
00:33:46๋ฐฑ์ƒ๋ฌด๋ž‘ ์ผํ•  ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
00:33:52๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:33:54์•„, ์•ˆ ํ•ด.
00:33:55์•„, ์•ˆ ํ•ด.
00:33:56์•„, ์•ˆ ํ•ด.
00:33:57์•„, ์•ˆ ํ•ด.
00:33:59์•„, ์•ˆ ํ•ด.
00:34:00์•ผ, ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋ผ.
00:34:01์ €๊ฑฐ ์ˆจ์ง€.
00:34:02์•ผ, ํ˜•.
00:34:03๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:34:13์†๋‹˜์ด ๋‚ฎ์ˆ ์„ ๋จน๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ๋ž˜๊ณ ๋ž˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋Š”์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋†€๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋“œ๋ ˆ์ผ์„ ์ฝฑ ํƒ€๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ.
00:34:19ํฐ์ผ ๋‚  ๋ป”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‹ค์น˜์‹  ๋ฐ ์—†์–ด์š”?
00:34:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:34:23์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ค์š”?
00:34:24์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:34:25์ €๋…์— ์šดํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋” ์–ผ๋ฅธ ๊ณ ์ณ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:27๋„ค.
00:34:28์•„์ด๊ณ , ์ด๊ฑฐ.
00:34:29๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋Š” ๋ณด์ž.
00:34:31์—ฌ๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
00:34:36์•„์ด๊ณ , ์ด ์”จ.
00:34:38๋ญ˜ ์ฒ˜๋จน๊ณ  ๊ฐœ์›ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์•ˆ์— ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€, ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€.
00:34:41์–ดํœด.
00:34:42์ž, ์•„๋ฌดํŠผ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:34:44๋‚˜ ์ž„์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฐ์•…๊ธˆ๋„ ๋ชป ๋ƒˆ์–ด.
00:34:46์•„, ๋ญ์•ผ.
00:34:47์ด๊ฑฐ ์ ˆ๋Œ€.
00:34:48๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜๋ฆฌํ•ด.
00:34:49๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:34:50์•„, ๊ทธ๋Ÿด๋ž˜?
00:34:51๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ•ด, ์–ด?
00:34:52๊ทธ๋ž˜.
00:34:53๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:34:54์–ด, ์˜๊ธธ์•„.
00:34:55๊ทธ ์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ ธ์™€๋ผ, ์–ด?
00:34:56์„œ๋‘๋ฅด์ž.
00:34:57์–ด, ์˜๊ธธ์•„.
00:34:58๊ทธ ๋ฆฌ์…‹ ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ, ์–ด?
00:35:00์•„์œ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:17๋„ค, ์ˆ˜๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:35:18์•„์œ , ์กฐ์‹ฌํ•ด, ๋“ค์–ด์™”์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:35:25์•„์œ , ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค, ์–ด?
00:35:26๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:35:27์•„์œ , ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:35:29๋ญ, ๊น€๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ์‚ฌ๋‹ค ์ค˜?
00:35:31๋ฐฅ๋ง› ์—†์–ด.
00:35:34๊ทธ๋ž˜.
00:35:35๊ทธ๋ž˜, ์‰ฌ์–ด.
00:35:37์•„์œ , ๊ฐ€์ž.
00:35:38์žกํž ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:39์•„์œ , ๋ฐฅ๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:35:40์–ด, ๋‹ค๋…€๋“ค ์™€.
00:35:41๋„ค.
00:35:55์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ž.
00:35:59๋ญ, ์„ฑ๊ตญ.
00:36:02๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:36:03๋นจ๋ฆฌ ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:36:04์–ด๋””์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:36:06์™œ?
00:36:07์•„, ์ €ํฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ–์— ๋‚˜์™€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ถ€์žฅ๋‹˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ฐพ์•„๋ต™๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”.
00:36:13๋ญ˜ ์ฐพ์•„์™€, ์•ˆ ๋ฐ”๋น ?
00:36:15๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:36:16์ „ํ˜€ ๋ฐ”์˜์ง€๊ฐ€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:17๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”, ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:36:18๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:36:19๋ถ€์žฅ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ๊ณ„์‹  ๊ณณ์œผ๋กœ ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ต๊ฒŒ์š”, ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:36:23๋“œ๋ฆด ๋ง์”€๋„ ์ข€ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:36:25์‹์‚ฌํ•˜๊ณ  ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:38๋„ค, ๋„ค.
00:36:39๋„ค, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:36:40๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:36:41์†Œ์žฅ๋‹˜์€ ์•ˆ ๋“œ์„ธ์š”?
00:36:42์•„, ์ €๋Š” ๋„์‹œ๋ฝ.
00:36:46์•„์œ , ์•Œ๋œฐํ•˜์…”.
00:36:51์‹์‚ฌํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์ €๋ž‘ ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:36:56์˜ˆ.
00:36:57์ดํ•ดํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:37:01์™œ, ์™œ, ์™œ์š”?
00:37:06์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์›๋ฃธ, ํˆฌ๋ฃธ ์ ˆ๋ฐ˜์€ ๋‹ค ์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:37:11์•Œ์ฃ .
00:37:12๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ์•ˆ ๋ฐ€๋ฆฌ๊ณ  ๋”ฐ๋ฐ•๋”ฐ๋ฐ• ์ž˜ ๋ฐ›์•„๊ฐ€์…จ์ž–์•„์š”.
00:37:21๋ง์”€์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:23์ œ๊ฐ€ ๋ญ์š”?
00:37:24์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ œ๊ฐ€ ๋ชป ๋ฐ›์„ ๋ˆ ๋ฐ›์•„๊ฐ„ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:37:28๊ทธ๊ฑฐ ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ฐ›์•„์•ผ์ฃ .
00:37:30์–ธ๋•๋ฐฑ์ด ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„œ ๋ฐฉ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ , ์ง‘์ฃผ์ธ ์„ค๋“ํ•˜๊ณ , ๊ณ„์•ฝ์„œ๋„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋‹ค ์ œ๊ฐ€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:37์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์›”์„ธ ๋‚ด๊ณ , ๊ณต๊ณผ๊ธˆ ๋‚ด๊ณ , ๊ด‘๊ณ ๋น„ ํƒœ์šฐ๊ณ , ๋งค๋ฌผ ๋“ฑ๋ก๋ฐ–์— ์•ˆ ํ–ˆ์ฃ .
00:37:43๋„ค.
00:37:44์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:37:45์–ต์šธํ•˜์‹œ๋ฉด ์ด์ฐธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์—ญ ๊ฐ€์…”์„œ ๊ฐœ์—…ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:48์ž˜ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:37:54์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:56์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:37:58๋„ค.
00:37:59์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:38:01์‹์‚ฌ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:38:02์ €, ์ด๋”ฐ ํ‡ด๊ทผํ•  ๋•Œ ์ •์‚ฐ์„œ ์ข€ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ฆฌํ•ด์„œ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:09์™œ์š”?
00:38:10๋น„๊ตํ•ด ๋ณผ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ์š”.
00:38:12์–ด๋ ค์šด ๋ถ€ํƒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:38:15๋„ค.
00:38:21๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:38:22๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:38:23๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:38:24๋“œ์„ธ์š”.
00:38:25์–ด์šฐ.
00:38:26์–ด์šฐ.
00:38:27์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋“ค ์ด๋ฝ๊ฑฐ๋ ค?
00:38:28๋„ค?
00:38:29์•„๋‹ˆ์š”?
00:38:32์™œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:38:35๋ญ์•ผ?
00:38:36๋งํ•ด๋ด.
00:38:39๋Œ€์žฅ๋‹˜.
00:38:40ํ˜น์‹œ ๋ฐฑ์ƒ๋ชจ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:41์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:38:42์•„, ๊ทธ LA ๊ฐ€์ž…์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:45์•„, ์˜ˆ.
00:38:46๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋˜๊ฐ€์š”?
00:38:48์•„๋‹ˆ, ๋ญ.
00:38:49์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋“ค ์ด๋ฝ๊ฑฐ๋ ค?
00:38:50์•„๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋“ค ์ด๋ฝ๊ฑฐ๋ ค?
00:38:51๋„ค?
00:38:52์•„๋‹ˆ์š”?
00:38:53์•„๋‹ˆ์š”?
00:38:54์™œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:38:55๋ญ์•ผ?
00:38:56๋งํ•ด๋ด.
00:38:57๋Œ€์žฅ๋‹˜.
00:38:58ํ˜น์‹œ ๋ฐฑ์ƒ๋ชจ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:39:00์•„, ๊ทธ LA ๊ฐ€์ž…์ด ๊ทธ๊ฑฐ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:01์•„, ์˜ˆ.
00:39:02๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹œ๋˜๊ฐ€์š”?
00:39:06์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ข€ ๋ญ ์ผ ์ข€ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ .
00:39:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:39:12์•ผ.
00:39:13๋‹ˆ๋„ค ๋„์ง„์šฐ๊ฐ€ ๊ดด๋กญํžˆ๋ƒ?
00:39:17์–ด?
00:39:21์•„ํœด.
00:39:22์ €ํฌ ๋Œ€์‹  ์ƒˆ ์–ผ๊ตด๋กœ ๋‚ด๋…„ ์˜์—…๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ ๋ถ€์žฅ ๋ชฉ์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:28์ € ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:39:30์š”์ƒˆ ํ•˜์‹œ๋Š” ์ผ ๋งŽ์ด ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
00:39:33์™œ?
00:39:34๋ฐฑ์ƒ๋ชจ๋‹˜์ด ๋ญ˜ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:39:37๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ๋ถ€์žฅ๋‹˜์ด ๊ผญ ํ•„์š”ํ•œ ์ผ์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:39:41๋ถ€์žฅ๋‹˜๋งŒ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”.
00:39:44ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:39:47๊ทธ๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธฐํšŒ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:39:50๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜น์‹œ๋‚˜ ๊ทธ ์ผ์ด ์ €ํฌ๋ž‘๋„ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด.
00:39:54์ง„๊ตฌ์•ผ.
00:39:55๊ทธ๋ƒฅ, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:39:59์ €ํฌ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”, ๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:40:02์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:40:08๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:40:13๋จน์–ด๋ด.
00:40:23์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:40:26์ˆœ์ • ๊ฐ€์ฃฝ ์‹œํŠธ ์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ์งœ๋ฆฌ์ธ๋ฐ, ์ด๊ฒŒ.
00:40:28์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:40:29๋‚˜ ์ข€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:40:30์–ด?
00:40:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:35ํ˜ธ์ค€์•„, ๊ฐ€์ฃฝ ํฌ๋ ˆ์ธ์•„ ์ข€ ์ฐพ์•„์™€๋ผ.
00:40:37์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์ง€์›Œ์ค˜์š”, ์ด๊ฒŒ?
00:40:38์•ˆ ๋˜๋ฉด ๋ญ ์—…์ž๋ฅผ ๋ถˆ๋˜์ง€ ์ œ๊ฐ€ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ์•„๋†“๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:42์ •๋ง, ์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:48์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋น„์Šค์—… ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ธฐ์šด์ด ์•ˆ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:40:53์„ ์ƒ๋‹˜.
00:40:54์–ด, ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋ž˜.
00:40:55๋„ˆ ์ŠคํŽ€์ง€์— ๋ฌผ ์ข€ ๋ถ™์—ฌ์˜ค๋ผ.
00:40:56์•„, ๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:57์•„, ์ œ๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์›์ƒ๋ณต๊ตฌ ํ•ด ๋†“์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:00์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์ง€์›Œ์ค˜์š”.
00:41:01์•„, ์˜ˆ.
00:41:02์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋˜ฅ ๋ฐŸ์•˜์–ด.
00:41:03๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:41:05๋‚ด๊ฐ€ ๋˜ ํ•œ ๋Œ€ ์žˆ์–ด.
00:41:06ํ•œ ๋Œ€ ์žˆ์–ด.
00:41:22๋„ค๋ชจ, ํƒœ์ข…, ์•„์ด๋ธŒ๋กœ๋“œ.
00:41:24๊ฑ”๋„ค๋“ค ์ด๋ฒˆ ์ „์šฉ๋ง ์ž…์ฐฐ ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:41:29์ด๋ฒˆ ์ผ ์ž˜ ๋˜๋ฉด์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ๋ด์ค„๊ฒŒ.
00:41:34์—ฌํ–‰์€ ์žˆ๊ณ .
00:41:49๋‹ค ์žˆ๋„ค.
00:41:59์ œ๊ฐ€ ์ง๊ธ‰ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:42:15ํ•˜์•„.
00:42:25์ง„์งœ.
00:42:27๋ญ์•ผ?
00:42:28์–ด?
00:42:29์™œ ์ €๋ž˜?
00:42:30์•„, ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ •๋ง.
00:42:33์ด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€.
00:42:34์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:42:35์—ฌ๋ณด, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:42:37์•„, ์ € ์ž ๊น๋งŒ.
00:42:39์ˆ˜์ˆ ์„ ํ•ด์„œ ๋ถ€๋Œ€๋น„์šฉ ๊ณต์ง€ํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ์—†์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:42:42๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด์š”.
00:42:44๋ณดํ†ต ๊ด€๋ฆฌ๋น„, ๊ด‘๊ณ ๋น„๋Š” ๊ฐ™์ด ๋ถ€๋‹ดํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:42:48๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์ด 60% ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:42:51๋‹น์‹  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ •์ˆ˜๊ธฐ์—์„œ ๋ญ˜ ์•ˆ ์ผ์–ด?
00:42:53์–ด?
00:42:54ํ”„๋ฆฐํŠธ๊ธฐ ์•ˆ ์ผ๋ƒ๊ณ .
00:42:55์ตœ์†Œํ•œ ๋ฏธ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋Š” ํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์•ผ์ฃ .
00:42:56๊ณ„์•ฝ์„œ์—๋„ ์—†๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด์ž–์•„์š”.
00:42:58์•„, ์ง„์งœ.
00:42:59๊ณจ ๋•Œ๋ฆฌ๋„ค, ์ด ์•„์คŒ๋งˆ.
00:43:00๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋ถ€๋Œ€๋น„์šฉ ์„ธ๋ถ€๋‚ด์—ญ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:43:03์ €๋„ ์•Œ์•„๋“œ๋ฆฌ๋“  ํ•˜์ฃ .
00:43:04์ด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ์‚ฌ์ •์‚ฌ์ •ํ•ด์„œ ๋Š™์—ˆ์–ด๋„ ๋ฐ›์•„์คฌ๋”๋‹ˆ ์€ํ˜œ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐš๋‚˜?
00:43:09๋„ค, ๋Š™๋‹ค๋‹ˆ.
00:43:10๋ง์”€์„...
00:43:11์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:43:12์—ฌ๋ณด, ๋‹น์‹ ๋„ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
00:43:13๊ฐ€, ๊ฐ€, ๊ฐ€, ๊ฐ€.
00:43:14์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:43:15๋ญ, ์™œ?
00:43:16์€ํ˜œ?
00:43:17์•„๋‹ˆ, ๋ฌด์Šจ ์€ํ˜œ์š”?
00:43:18์ € ์ •๋ง ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:43:20๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•œ ๋งŒํผ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์ž˜๋ชป๋๋‚˜์š”?
00:43:22๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:43:23์•„๋‹ˆ, ์–ด๋”œ ์†์„ ๋Œ€์š”.
00:43:24์–ด, ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:43:25๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:43:27๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:43:28์—ฌ๋ณด, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:43:29์—ฌ๋ณด, ์ € ๋ชป๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:43:30์ •๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ผํ•œ ๋งŒํผ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:43:32์ด ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ชจ์ž๋ชจ์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ด๋”” ์•…๋•๊ณ  ํž˜๋“ค์–ด.
00:43:39์–ด๋”” ๊ฐ€.
00:43:50์ง„์งœ ๋”๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋๋‚˜๋„ค, ์ง„์งœ.
00:43:52๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„๋Œ€์ฒด ์–ผ๋งˆ๋ฅผ ๋ชป ๋ฐ›์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:43:55It's like 100% is not worth paying.
00:44:00100%?
00:44:02I'm going to get this for you.
00:44:04It's so good.
00:44:05You're not going to get that for 100 million dollars.
00:44:10I'm sorry.
00:44:18You're all right.
00:44:28That person, you're talking to me.
00:44:33That person, you're talking to me.
00:44:38You're talking to me.
00:44:41You don't have to go.
00:44:45You don't have to go.
00:44:47You don't have to go.
00:44:50I'll show you that.
00:44:53You don't have to go.
00:44:59How do you...
00:45:01I'll be with you.
00:45:10But also, you're the one you need to get.
00:45:14You're the one you need to teach.
00:45:16I know you're the one you need to teach.
00:45:18You're the one who wants to teach.
00:45:21Why would he help you to walk?
00:45:23After all, you never met me for a long time.
00:45:28Who's so sad to see?
00:45:33You didn't know what else did to you.
00:45:39Why?
00:45:41What is it?
00:45:43What is it?
00:45:45What is it?
00:45:47What is it?
00:45:49Why do you keep it?
00:45:53Why are you keeping it?
00:45:55I don't know.
00:45:57You're not.
00:45:59Because we are working together.
00:46:01I'm gonna spend the money here.
00:46:03Why do you keep it?
00:46:05Why do you keep it in the morning?
00:46:07Why can't you keep it in the morning?
00:46:09Why don't you keep it in the morning,
00:46:11I'm gonna be thinking about that.
00:46:13I'm taking a break.
00:46:15I'm going to do this.
00:46:17What is it?
00:46:19I'm still abags,
00:46:21I'm tired.
00:46:23I'm tired.
00:46:27You know, I'm not going to be able to do that.
00:46:33I think you're going to be able to get the same place.
00:46:37I think I'm just going to get the same place to get a single house.
00:46:43I'm going to go to a hospital and get the same place.
00:46:48I would say I'm gonna have to wait for you, I'm gonna have to wait for you.
00:46:53So I'm gonna have to wait for you.
00:46:57Why can't you know that?
00:47:09Now, it's just kind of a truth.
00:47:13You didn't want to take care of me.
00:47:17You didn't want to take care of me.
00:47:23You didn't want to take care of me.
00:47:28You didn't want to take care of me.
00:47:34We're all the same.
00:47:44We're all the same.
00:47:46We're all the same.
00:47:55Yeah, did you know that you were alone?
00:48:25You didn't have a coffee.
00:48:29So, let's do it.
00:48:33Yes, let's go.
00:48:34Yes, thanks.
00:48:35Thank you for having me.
00:48:39So, let's do it.
00:48:44So, yes.
00:48:45Yes, it's going to be done.
00:48:47Yes?
00:48:48It's going to be done.
00:48:52What is it?
00:48:53It's going to be how long?
00:48:55It's about six, seven...
00:48:57What are you doing?
00:48:58Can we go to the house?
00:49:00Yes.
00:49:01It's about three months.
00:49:04I'm going to wake you up.
00:49:05One, two, three, four.
00:49:15I don't have a taxi anymore.
00:49:19I don't have a battery.
00:49:21I don't have a battery.
00:49:21Oh, chief!
00:49:24Oh.
00:49:28Can you just take a seat?
00:49:29Oh...
00:49:30Yeah.
00:49:31Chiefs.
00:49:32What's going to be done?
00:49:34Yeah, what's going to be done?
00:49:36Okay, what's going to be done?
00:49:40Why?
00:49:41What's going to be done?
00:49:42Yes.
00:49:44Well, I...
00:49:46Go go?
00:49:48Go?
00:49:50Go?
00:49:52Go?
00:49:54Go?
00:49:56Go?
00:50:16Go go go!
00:50:46Oh, I'm so tired.
00:50:53Oh, I'm so tired.
00:50:56Oh, I'm so tired.
00:51:01Oh!
00:51:03Oh!
00:51:07Oh!
00:51:10Oh!
00:51:15Oh, I'm so tired.
00:51:17Oh, I'm so tired.
00:51:19ํ˜•์ƒ์‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋˜ ๊ณต์ด ์™œ ํ•˜ํ•„ ๋ฌธํ™”์— ๊ทธ๋ƒฅ ์™ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ƒ๊ณ , ์™!
00:51:28์•„ํœด.
00:51:29์„ ๋ฐฐ๋‹˜, 20๋ช…๋งŒ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ์ข€ ์ค„์—ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:51:33์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์ค˜.
00:51:35๋น„๋งํ‡ด์ง์œผ๋กœ.
00:51:37๋„˜๊ฒผ์–ด์•ผ์ง€.
00:51:39์•„๋ฌด ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜๊ฒผ์–ด์•ผ์ง€!
00:51:43ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:51:46์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ƒ์˜ํ•˜์‹œ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:51:48์•„์ด ์ฐธ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ชป์‚ด๊ฒŒ ๊ตด์–ด์š”?
00:51:50์•ˆ ๋ผ!
00:51:51์ž ์‹œ๋งŒ!
00:51:52์•„๋‹ˆ, ๋‚ด ๋ˆ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ, ๋ญ˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์ƒ์˜๋ฅผ ํ•ด?
00:51:54๋นจ๋ฆฌ ์™€์•ผ!
00:51:55๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ค ๋†€์ธ๋ฐ!
00:51:57โ€‘โ€‘
00:51:58์•„ํœด.
00:51:59์•„ํœด.
00:52:01์•„ํœด.
00:52:02์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:52:06trucksporter ๋•Œkids rom bumps ์•ˆ ๋˜๋Š”์ง€ํ’.
00:52:10ION์€ ์ •๋ง ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ ๋ฐ,
00:52:15I'm sorry.
00:52:23What a...
00:52:25How did it...
00:52:28How did it, like that?
00:52:32I'm really good at the end.
00:52:34King Naxo!
00:52:36.
00:52:41It's not even that you can't sit down.
00:52:47I didn't know what to say.
00:52:51I didn't know what to say.
00:52:55I didn't know what to say.
00:52:57I didn't know what to say.
00:53:01It's all you've chosen.
00:53:07You know?
00:53:09I mean, right?
00:53:11You're not living anymore.
00:53:13You're still living anymore.
00:53:15You're still living anymore.
00:53:23You're still living anymore.
00:53:26I want to ask you something.
00:53:29What are you doing here?
00:53:36What do you want to do?
00:53:41You want to go to your family?
00:53:46What do you want to do?
00:53:51What do you want to do?
00:53:56What do you want to do?
00:54:00Really, I don't know.
00:54:05I'm going to go to my family.
00:54:09I'm going to go to my family.
00:54:14I'm going to go to my family.
00:54:16I'm going to go to my family.
00:54:18What do you want to do?
00:54:25Okay, I forgot.
00:54:27I'm going to give up now.
00:54:29I was saying that I wanted to keep her.
00:54:30Why would you want me to keep saying everything is true?
00:54:34You're not going to be Sovereign?
00:54:35I'm not supposed to be an inspector without you.
00:54:40Your brother doesn't understand?
00:54:42What do you mean?
00:54:44Why, what did you do?
00:54:46What did you do you do?
00:54:48Today I'm not going to be a good houston.
00:54:53You're the only one who lives in your life.
00:55:04You're the only one who lives in your life.
00:55:11What do you think about me?
00:55:13What do you think about me?
00:55:14What do you think about me?
00:55:16But you can't see me.
00:55:19But you can't see me.
00:55:22There's no way there.
00:55:24And I'm looking at my side.
00:55:29I'm going to see my house.
00:55:32My parents, my parents, my parents, my parents.
00:55:38My parents, my parents.
00:55:43I know.
00:55:45But...
00:55:49...
00:55:51...
00:55:53...
00:55:55...
00:55:57...
00:56:01...
00:56:03...
00:56:05...
00:56:07...
00:56:11๋‚˜ ํ‡ด์งํ•˜๋˜ ๋‚  ๋‹ค๋ฅธ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ๋‹ค.
00:56:21๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋”” ๋”ฑ ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์•„์ฃผ๋Š”๋ฐ ์•ผ.
00:56:27๋‚˜์ง„์ด๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ์ ์  ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง€๋ƒ.
00:56:37๋‚˜๋Š”...
00:56:41๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด.
00:56:45ํ•˜์ง„์ด๊ฐ€, ์ˆ˜๊ฒธ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ๋“ฑ ๋’ค์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:53์ด ๋ชป๋‚œ ๋‚˜๋Š”...
00:56:57๊ทธ๋Ÿด ๋™์•ˆ...
00:56:59๊ทธ๋ƒฅ ์ด ์•Œ๋Ÿ‰ํ•œ ์ž์กด์‹ฌ๋งŒ ๊ฝ‰ ์›€ํŽด์ฅ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57:09๊ทธ๋ž˜...
00:57:11๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฑฐ...
00:57:15๋‚˜ ๊ทธ๊ฑฐ ์ข€ ๋‚ด๋ ค๋†“์ž.
00:57:17์šฐ๋ฆฌ, ์–ด?
00:57:23๊ทธ ๋ถ€์žฅ.
00:57:29๊ทธ๋™์•ˆ ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด.
00:57:35์•ผ, ๊ทธ...
00:57:37์ง€๋ž„ ๋งž์€ ๋ฐฑ์„ฑ์šฐ ์ˆ˜๋ฐœ๋“ค๊ณ .
00:57:39๋ฐค๋‚ฎ์œผ๋กœ ์˜์—… ๋›ฐ๊ณ , ์ ‘๋Œ€ํ•˜๊ณ .
00:57:43๊ทธ ๋ˆ์œผ๋กœ ์ˆ˜๊ฒธ์ด ๋Œ€ํ•™ ๋ณด๋‚ด๊ณ .
00:57:47ํ•˜์ง„์ด๋ž‘ ์ง‘ ์‚ฌ๊ณ .
00:57:53์ •๋ง ์• ์ผ์–ด.
00:57:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:57:59๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:58:05๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผ์„ ํ•œ ๊ฑฐ ๋ชป ์คฌ์–ด.
00:58:29๊ฐ„๋‹ค.
00:58:57I'm so sorry.
00:59:25Just go.
00:59:28I'm going to be waiting for you.
00:59:31I'm going to go.
00:59:33I'm going to go.
00:59:35I'm going to go.
00:59:50I'm going to go.
00:59:55Go.
01:00:01Yeah.
01:00:07Maxuha.
01:00:15Maxuha.
01:00:20๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:00:23๊น€ ๋ถ€์žฅ.
01:00:27์ž˜ ๊ฐ€.
01:00:29์‘.
01:00:45๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:01๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:05๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:09๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:25๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:29๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:33๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:37๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:41๊ณ ๋ง™๋‹ค.
01:01:43Let's go.
01:02:13Yeah.
01:02:18I'm sleeping I'm taking a nap.
01:02:20Hello, sir.
01:02:21Good morning!
01:02:23Our gateway to my friend of mine finding my friends.
01:02:27It's about to allow me.
01:02:30It's over now.
01:02:33Anywhere, yes!
01:02:35Open it!
01:02:43Who is it?
01:02:48Yes, I went to the house.
01:02:51Ah, my mind.
01:02:52My mind, my mind, my mind.
01:02:55I don't have to contact you yet.
01:02:58I'll just show you.
01:03:02Yes?
01:03:05One more time.
01:03:07Wait a minute.
01:03:09I'll just go to school for a second.
01:03:15There's a lot of people who take care of their friends, too.
01:03:19And there's a lot of food that you use to eat.
01:03:21And there's a lot of food that eat.
01:03:23It's a lot of food that eat.
01:03:24There's a lot of food that eat.
01:03:25And I'm a doctor who ate it and ate it.
01:03:28And I'm a doctor who ate it.
01:03:30I just wanted to eat it.
01:03:32And I had to go.
01:03:34And then...
01:03:35Supi, what are you doing?
01:03:37Come on, come on.
01:03:38Come on, come on.
01:03:39I'm going to the other side.
01:03:40Come on.
01:03:41Come on.
01:03:42Come on.
01:03:43Come on.
01:03:44Come on.
01:03:45Come on.
01:03:46Come on.
01:03:47Come on.
01:03:48Come on.
01:03:49Come on.
01:03:50Come on.
01:03:51Come on.
01:03:52Let's go.
01:03:57Oh, my God.
01:03:58We're here to go.
01:03:59I want you to do a great job.
01:04:01There you go.
01:04:02Let's go.
01:04:03I'm going to move this morning.
01:04:04Look, Jason.
01:04:05Do you see anything?
01:04:05Yes.
01:04:07Really?
01:04:07Yes.
01:04:08Do you go?
01:04:09Yes.
01:04:10Do you know what I've done?
01:04:11Yes, yes.
01:04:12You can't.
01:04:14Are you okay?
01:04:15Are you okay?
01:04:16Yeah, are you okay.
01:04:34Yeah.
01:04:36Yeah, yeah, yeah.
01:04:37150, 150.
01:04:40150.
01:04:44150.
01:04:48150.
01:04:50150.
01:04:53150.
01:04:54150.
01:04:56150.
01:04:58150.
01:05:00I can't believe it.
01:05:02I can't believe it.
01:05:06์ง‘์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์ฃ ?
01:05:08์—ฌ๊ธฐ ๋ฒ ๋ž€๋‹ค๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„“๊ณ  ๋ทฐ๋„ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์€์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
01:05:14๋ฐ•์ฑ„๋Š” ๋ญ ์ด ์ •๋„๋ฉด ๊นจ๋—ํ•˜๋„ค.
01:05:18์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ”๊นฅ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
01:05:24๋กœ๋ด‡์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ชป ์“ฐ๊ฒ ๋‹ค.
01:05:26์•ˆ๋ฐฉ์ด ์—ฌ๊ธฐ์ธ๊ฐ€?
01:05:28์ง‘๋“ค์ด ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ.
01:05:32์š”์ƒˆ ๊ฑฐ๋Š” ๋ง‰ ๋‹ค๋ฆฌ๋„ ์ญ‰์ญ‰ ๋ป—์–ด์„œ ๋ฌธํ„ฑ๋„ ํ„ฑํ„ฑ ๋„˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋ผ.
01:05:38์‹ ๊ธฐํ•œ๊ฐ€ ๋ด.
01:05:40๋‹ˆ๊ฐ€ ์™œ?
01:05:42๋“ฑ๋ก๊ธˆ!
01:05:44๋“ฑ๋ก๊ธˆ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚ด์ค€ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ํ‰ ์น˜์ž๊ณ .
01:05:48์•„, ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ท€์—์„œ ํ”ผ๋‚˜๊ธฐ๋„ ๋ชป ์‚ด๊ฒ ์–ด.
01:05:50๋˜, ๋˜ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•ด?
01:05:52์•ˆ ์‚ฌ๊ณ  ๋ณด์‹œ๊ฒŒ?
01:05:54๊ฑฐ๊ธฐ ๋„“๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
01:05:56์ €๊ธฐ ์ณ์š”?
01:05:58๊ทธ, ํ˜•๋‹˜ ์š”์ฆ˜ ์ข€ ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:02์ œ๊ฐ€ ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๋˜ ์ข€ ์ œ์•ˆ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ํ•€ํ…Œํฌ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
01:06:06๋„ค, ๋ฐ”๋น ์š”.
01:06:08์•„, ๋ฐ”์˜์„ธ์š”?
01:06:10์•ˆ๋ฐฉ์ด.
01:06:12๋„ˆ ์ง„์งœ ํ›„ํšŒํ•  ์ง“ ํ•˜์ง€ ๋งˆ๋ผ.
01:06:17์–ด?
01:06:18์•ผ, ๋‚š์‹œ์•ผ.
01:06:20๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
01:06:22์•ผ, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
01:06:32์•„, ์ด ์ž์‹.
01:06:36๋„ค, ๋ฐฑ์ข…ํƒœ ์ƒ๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:46์ง€๊ธˆ?
01:07:06์•„, ๋ฏธ์„ฑ๋‹˜.
01:07:10ํƒ€์‹œ์ฃ .
01:07:22์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ตˆ๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹œ์ฃ ?
01:07:26์–ด?
01:07:38์•„, ์–ด?
01:07:43์•„!
01:07:49์–ด?
01:07:51์•„๋‹ˆ 1986๋…„ess์ด
01:07:52๋„ˆ๋ฌด spare ๋งˆ lira
01:07:54I'm sorry.
01:08:01I'm sorry.
01:08:03I'm sorry.
01:08:04It's a big project.
01:08:05I'm sorry.
01:08:07It's a big project, so I'll do it.
01:08:10Okay.
01:08:12I'll do it.
01:08:17It's safe, so I'm sorry.
01:08:25Thanks.
01:08:27Okay.
01:08:29Wait a minute.
01:08:31Hi, for me.
01:08:35I'm sorry.
01:08:37It's okay.
01:08:41Oh, what?
01:08:43I'm sorry.
01:08:46Oh!
01:08:48๋งค์šด ์„ ๋ฌผ!
01:08:54I think it was good in...
01:08:56Do you want.
01:09:04Yeah, it's good for him to get back!
01:09:10Yeah, it's okay soon.
01:09:15I'm so sorry.
01:09:21I'm so sorry.
01:09:22It's so good.
01:09:32I'm so sorry.
01:09:33I'm so sorry.
01:09:34Really?
01:09:38Really?
01:09:39Really?
01:09:40I can't even ask you to do that?
01:09:41I'm a little bit.
01:09:43I'm sorry.
01:09:44Thank you, ma.
01:09:46Thank you, ma.
01:09:48Thank you, ma.
01:09:49Thank you, ma.
01:09:51Thank you, ma.
01:09:53Yeah, today's kimchi is really delicious.
01:09:55A-full, A-full.
01:09:57Yeah.
01:10:02I'll go in there.
01:10:04I'm sorry.
01:10:05I love you.
01:10:06I love you, ma.
01:10:08Now, you're my daughter.
01:10:12I love you, ma.
01:10:14I love you.
01:10:16Thanks, ma, ma.
01:10:18It's okay.
01:10:19It's okay.
01:10:22Come on.
01:10:23I love you.
01:10:25It's okay.
01:10:27Come on.
01:10:29Okay.
01:10:31Who is it?
01:10:33I don't know.
01:10:35Who is it?
01:10:37I don't know.
01:10:39Who is it?
01:10:41I don't know.
01:10:45Okay.
01:10:47Yes.
01:10:49I'll see you next time.
01:10:51Yes.
01:10:53I'll see you next time.
01:11:00We're going to go now.
01:11:02Yes.
01:11:03Let's go.
01:11:04Let's go.
01:11:05Let's go.
01:11:06Let's go.
01:11:07Let's go.
01:11:08Let's go.
01:11:09Let's go.
01:11:10Let's go.
01:11:11Let's go.
01:11:12Let's go.
01:11:13Let's go.
01:11:14Let's go.
01:11:15Let's go.
01:11:22์•„๋ฒ„์ง€.
01:11:35๋นจ๋ฆฌ ์™€.
01:11:37Thank you so much for watching.
01:12:07Let's go.
01:12:37Wait a minute.
01:12:42Wait a minute.
01:13:07Alsoๅคข cheer
01:13:31I also recommend giving her a new 3rd teamไป•ไธŠ่’
01:13:33So I need a better chance
01:13:36Hello!
01:13:38We're going to do a lot of fun!
01:13:41I'm going to make you a little bit more.
01:13:45I'm going to make you a little bit more.
01:13:48But it's really nice to me.
01:13:51I don't know how to do it, but I'm sure I know.
01:13:56I don't want to see you at the same time.
01:13:59I want to see you at the same time.
01:14:02Are you ready?
01:14:04Don't worry about it.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended