- hace 5 horas
- #documental
Chinos
#documental
#documental castellano
#documental español
#documental
#documental castellano
#documental español
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30Son las siete menos cuarto de la mañana. China se ha despertado.
02:00En las aceras de China, los chinos practican esta gimnasia un tanto frígida y suave, el Tai Chi Chuan, el boxeo de las sombras.
02:30Es el primer acto colectivo, el primer baño en gentío que cada día realizan los habitantes de este inmenso país.
02:42En cualquier esquina, en cualquier ciudad, al alba, los chinos de cualquier edad y condición continúan con una de sus supervivientes manifestaciones de cultura tradicional, mentesanas en cuerpos sanos.
03:00El omnipresente ojo del partido aprueba.
03:07Como hace 300 años, los chinos pueden boxear con las sombras, con 13 series de movimientos que remedan el infinito flujo del río Yangtze.
03:17El Tai Chi Chuan, simplificado en 1956, es hasta prescrito por los médicos en enfermedades como neurastenia, tuberculosis pulmonar y presión sanguínea.
03:33Sin llegar a estos extremos, el Tai Chi Chuan sirve a los chinos para estar en forma.
03:47Tras la gimnasia del alba, un impresionante mar de bicicletas.
04:07Son las siete y media. Los chinos van al trabajo.
04:19Con movimientos mañaneros pausados, con monótonos y firmes pedaleos, como sombras chinas, se va desperezando este gigante de color gris que es China.
04:30Esto es lo que significa ser chino.
04:40Ante todo, ser muchos.
04:42Nada marca más en este país que la propia dimensión demográfica, la radical imposibilidad de la soledad.
04:491.031.882.511 chinos hay, según el último censo de octubre de 1982.
05:02Un hombre de cada cuatro en este planeta es chino.
05:07Este es el gran dato a la hora de hablar de los chinos.
05:10La superpoblación. Más de mil millones de bocas en un país tan grande como pobre.
05:19Cada año nacen en China 16 millones de seres, casi la mitad de los españoles.
05:36El mayor hormiguero humano de la historia.
05:40Controlar su natalidad es controlar un futuro, de lo contrario, incontrolable.
05:49Si los mil millones de chinos diesen un salto al mismo tiempo,
06:16producirían el mayor terremoto de la historia.
06:23Hasta en las regiones más remotas de China, como por ejemplo aquí, en la región autónoma de Mongolia,
06:31en un pequeño pueblo como este que se llama Xilinhot,
06:35llegan las consignas del gobierno de Pekín sobre planificación familiar.
06:39A mis espaldas tengo uno de los muchos carteles que hay en diversos pueblos y millorrios de toda China,
06:47invitando a la población a controlar la natalidad.
06:50Concretamente este tiene aquí una línea que leída de arriba a abajo dice literalmente
06:56que es glorioso tener un hijo solo.
07:07Pero no es un logro fácil.
07:10En algunas regiones autonómicas y poco pobladas, como Mongolia,
07:15el control de la natalidad es aleatorio a pesar de los incentivos.
07:18Concretamente en Mongolia, el partido ofrece a las madres de un hijo único
07:23un año de vacaciones pagadas, computando ese tiempo para eventuales ascensos.
07:29Además, un premio mensual de 5 yuanes, unas 300 pesetas.
07:33Buenos días, camaradas.
07:46Hoy les hablaré sobre la planificación familiar.
07:50En primer lugar, les explicaré la importancia y funcionamiento de diversos métodos anticonceptivos.
07:55La doctora Han De Feng explica a las chicas jóvenes de la comuna popular Xi Yichin
08:05conceptos muy prácticos para controlar la natalidad de acuerdo con las exigencias del partido.
08:12Para las jóvenes como vosotras, el uso del preservativo es un sistema bastante bueno y el más corriente.
08:27Este tipo de preservativos, fabricados en Tienxin, es fácil de usar.
08:31Lo primero que hay que hacer es abrirlo así.
08:53Y luego hay que tener cuidado.
08:56Es importante que no quede aire en el extremo,
08:58porque si se queda hinchado, se podría rajar o romper.
09:07Según el tamaño que se precise, existen tres medidas.
09:11Grande, mediano y pequeño.
09:21¿El preservativo tiene efectos secundarios?
09:23Si la piel no es sensible al uso del preservativo, lo que es raro, no tiene ningún otro efecto secundario.
09:35Hace dos meses sufrí una cesárea.
09:38¿Qué método anticonceptivo me conviene usar?
09:42Es mejor que use o el diafragma o los preservativos.
09:49No le conviene usar la espiral.
09:58Solo después de seis meses de la cesárea, se puede colocar la espiral.
10:08Actualmente, una tercera parte de las mujeres en el campo usan esta espiral,
10:12cuyo uso puede durar de cinco a diez años.
10:16La espiral se puede poner tras la cuarentena del parto.
10:22Les enseñaré ahora varias píldoras.
10:25Las hay de larga duración.
10:28Estas son de corta duración y pueden curar la dismenorrea y otros trastornos de menstruación,
10:34aparte de impedir el embarazo.
10:35Esta píldora se toma a partir del quinto día en que viene la menstruación.
10:41Cada noche, una píldora, 22 días seguidos, sin interrupción.
10:45Si un día os olvidáis, tenéis que tomar otra píldora antes de que pasen 24 horas.
10:50No, no, no, no, no, no, no, no.
11:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
11:32Lo chocante no es que sigan naciendo muchos niños al año, 16 millones,
11:37sino que la gente tenga dificultades para casarse.
11:41Agencia matrimonial de Estado, barrio Chaoyan de Pekín.
11:50El Estado, el Partido Comunista Chino, es solícito en todo,
11:55hasta en que las chicas encuentren novio y en que los chicos encuentren novia.
12:01Más de 9.000 peticiones de marido o de mujer se reciben aquí al año.
12:06900 personas ya se han casado por este sistema, o sea, un 10% de éxito.
12:11Hay seis agencias de este tipo en Pekín y es porque hay muchos jóvenes que tienen problemas para encontrar pareja.
12:23Por ejemplo, en Pekín abundan los jóvenes solos, su familia se quedó en el campo
12:28y, tradicionalmente, la familia es la casamentera.
12:32Por eso sucede cuanto vemos, que los jóvenes emancipados, pero desarraigados,
12:38vengan a consultar las fichas con los datos de sus amores ideales.
12:50En estas fichas se precisa todo salvo el nombre, edad y estatura, profesión y ganancias,
12:57entusiasmo político y aficiones musicales.
13:02Me llamo Wang Mei, tengo 25 años.
13:16Vengo aquí para resolver mi problema de matrimonio.
13:19Soy una chica bastante alta, mido un metro setenta,
13:22y mi problema es encontrar un chico que sea más alto que yo,
13:25que tenga buen humor, alta conciencia política, con talento y que le gusten las cosas de la vida.
13:32En esta agencia encontré esta ficha que me gustaba.
13:52Y había quedado con la chica de esta ficha, en vernos hoy, ahora, a las once.
13:59Pero ya ha pasado la hora y no ha venido.
14:03La verdad es que estoy impaciente.
14:06Mis preferencias en chicas son muy amplias,
14:10pero he visto que esa chica, a la que espero, tiene mis mismos gustos.
14:14Le gusta la música y los idiomas extranjeros.
14:20Además, creo que es guapa y, por la ficha que he visto,
14:24trabaja en un instituto de investigaciones y su familia.
14:28Tiene también un buen nivel intelectual.
14:31Espero que venga.
14:32No todos los finales son tristes.
14:47Y fueron felices, no sin antes posar para la posteridad.
14:51Casarse en China solo es aparentemente sencillo.
15:10Aquí vemos a diversas parejas en el registro,
15:13rellenando los impresos para contraer matrimonio.
15:15Como otra medida más para paliar la natalidad,
15:19se aconseja casarse a las chicas a los 24 años
15:23y a los chicos a los 26 años.
15:26Esto en la ciudad.
15:27La edad aconsejada en el campo es de 23 años las chicas
15:31y 25 años los chicos.
15:35Quien contraviene esta indicación oficial y se casa antes,
15:40tendrá problemas para encontrar casa.
15:42Quien se case aún más tarde, tendrá en cambio prioridad.
15:45¿Desde cuándo os conocéis?
16:03Desde hace dos años.
16:05Esta pareja está a punto de casarse.
16:20La encargada del registro les hace unas preguntas rutinarias
16:23y controla los impresos.
16:25Otro funcionario inscribe los nombres y los datos en el registro matrimonial
16:36y los novios firman.
16:39Es el momento culminante.
16:41¡Gracias!
16:55¡Gracias!
16:55En virtud de la constitución de la República Popular China, nosotros ratificamos vuestra solicitud.
17:21Os concedemos el certificado de matrimonio. Ya sois un matrimonio oficial. Esperamos que seáis felices.
17:28Mi nombre es Li Qin Huang. Tengo 51 años. Llevo más de 20 años trabajando aquí.
17:53Este es el registro matrimonial del gobierno popular del distrito Changling.
18:02Todos los días vienen aquí muchos jóvenes a registrar su matrimonio. Lo registran y luego suelen irse unos días a un buen sitio de viaje de novios.
18:18A veces celebramos aquí bodas colectivas. Y también llevamos aquí el tema de la planificación familiar.
18:27Explicamos a las parejas que para trabajar mejor y mejorar la calidad de vida es mejor tener un hijo solo.
18:34Es glorioso tener un hijo solo.
18:41Mi nombre es Chen Ming. Tengo 23 años. Trabajo en una oficina municipal de suministro de cereales.
18:50Me llamo Tang Ung. Tengo 23 años. Trabajo en una fábrica petroquímica de Shanghái.
19:03Ya nos conocíamos desde hace tiempo y enseguida nos entendimos muy bien.
19:08Mi mujer tiene buen carácter. Hemos venido a registrar nuestro matrimonio.
19:13Nos conocimos sin casamenteros. Directamente.
19:35Hemos decidido que vamos a tener un hijo solamente.
19:38Como el Estado aconseja esa política de natalidad, nosotros vamos a corresponder a esa llamada del Estado.
20:02Casi más que con la ceremonia oficial, las parejas chinas vibran con este ritual.
20:08La foto de la boda.
20:16No se concibe un buen casorio sin ir a un estudio como este del centro de Shanghái,
20:23donde se alquilan los trajes y toda clase de accesorios.
20:28Cuesta 200 pesetas si la foto es de medio cuerpo.
20:32Entonces solo se alquila, como esta novia, la parte superior del vestido.
20:38500 pesetas cuesta la foto de cuerpo entero.
20:46La banda ultraizquierdista de los cuatro se horrorizó ante estas manifestaciones burguesas y decadentes.
21:00Pero esta costumbre tiene mucho arraigo.
21:02Al menos el día de la boda, los chinos se liberan de sus monótonos y uniformes atuendos.
21:08Al menos quieren conservar un signo fabuloso, aunque ficticio, de su casamiento.
21:21El convite nupcial es tal vez el aspecto más vibrante y sentido de la boda entre los chinos.
21:51Un día como este, los novios nos reparan en gastos para invitar a sus parientes y amigos.
21:57Amigos, parientes, camaradas aquí presentes.
22:13Hoy es el día más feliz de mi vida.
22:18Como sabéis, ahora estoy de médico en el hospital vecinal de la calle Nankino Oeste.
22:23Y mi novia trabaja como vendedora de billetes de autobús de la compañía de transporte de Shanghái.
22:28Como también sabéis, ya llevábamos muchos años de relaciones y por fin hemos elegido el día de hoy para nuestra boda.
22:39Según lo estipulado en nuestra Constitución, un hombre puede casarse a los 25 años y una mujer a los 23.
22:45Tanto mi novia como yo tenemos 28 años.
22:48Nosotros hemos querido corresponder al llamamiento del partido para celebrar un matrimonio tardío
23:01y también seguiremos la política de natalidad del gobierno.
23:04Nuestra casa no es muy grande, por eso hemos elegido este restaurante, Mei Longshan, para ofrecer un banquete a nuestros parientes y amigos.
23:16Y ahora quiero hacer un brindis con todos vosotros, amigos y parientes, aquí presentes.
23:23Pero voy a empezar con mi abuelo.
23:34Aquí está mi venerable abuelo.
23:44Es el que tiene mayor edad en nuestra familia.
23:47Ahora tiene 76 años.
23:50Y mi abuela tiene 70 años.
23:52Nuestra costumbre en China es respetar a los viejos y amar a los niños.
23:56Por eso yo invito el primero a mi abuelo a tomar una copa de vino.
24:04Por eso yo la abuelo.
24:08Ano, ven a y regalarme, eres us từ la casa, te enfadme y te enfadme y te enfadme.
24:12¡Eres nos!
24:15¡Alguna atención!
24:17¡Cungguen!
24:20¡Gracias,�!
24:22¡Ajollari!
24:26¡Y¡V ako!
24:28Muy bueno.
24:29¡Ahí!
24:31¡Mujem!
24:31A pesar de los desperfectos ideológicos de la banda de los cuatro y al margen del materialismo
24:44dialéctico del partido, subsiste el sustrato confucianista de los chinos, sobre todo en
24:50el campo. Como ya enseñó Confucio en el siglo V antes de Cristo, hay que respetar
24:57a los viejos, a los gobernantes, si son buenos, y amar a los hijos, a los muchos hijos.
25:05De los mil millones de habitantes de China, 800 millones viven en el campo, como por ejemplo
25:12aquí en Chibichín, una comuna de las afueras de Pekín donde cultivan unos rábanos verdaderamente
25:20gigantescos, como este.
25:27La enormidad de los rábanos chinos, de algunos al menos, puede asumirse como signo del amplio
25:37culto a la fertilidad que rinde el campesinado chino. Tener hijos es tener riqueza, a pesar
25:44del gobierno.
25:44Con una renta anual en el campo de unos 100 dólares no llega a 13.000 pesetas, los campesinos
25:54chinos no lo dudan. Tener muchos hijos no es solo un acto cultural y confuciano, sino
26:00una forma de ganar más dinero. Ahora que ya se ha cambiado el sistema de comunas por el
26:06sistema de responsabilidad, el campesino recibe tantas parcelas como personas alimenta.
26:13Un campesino con mujer y tres hijos tendrá cinco parcelas. Un campesino que haga caso
26:20a la consigna del glorioso hijo único tendrá solo tres parcelas de uso privado.
26:25Me llamo Loy Tien. Tengo 45 años. Nuestra vida en esta comuna, muy sencilla. Ahora
26:42cosechamos rábanos. Ahora, a las once y media, paramos una hora para comer. En mi familia
26:49somos cinco personas y vivimos muy bien.
27:01Desde luego ya no ocurre en China lo que sucedía durante la revolución cultural. Si un campesino
27:08debía plantar 15 coles y le nacían 17 coles, el partido mandaba a los niños de las escuelas
27:15a arrancárselas.
27:30El pato, símbolo chino de la fidelidad conyugal, es el animal simbólico y prolífico del campo
27:37del campo de este país. En esta comuna modelo todo es hermoso, tal
27:44vez en demasía, la gordura del rábano y la gordura del pato.
27:58Ser gordo en China no es signo de mala educación, sino de felicidad. El gordo es envidiado,
28:05al menos come. Y sin embargo, fuera de las comunas modelo, el campo chino ha sufrido una
28:11larga etapa de abandono y miseria. Solo en los últimos años se ha vuelto al sistema
28:17de quien produce más, gana más.
28:24Y como pescadilla que se muerde la cola, para ganar más hay que ser prolíficos. Una manada
28:30de ocas, un puñado de hijos. La verdad es que pocos campesinos se resignan a tener un
28:36solo hijo y menos si el primer nacido es una niña. Se habla ya incluso de la otra cara
28:42de China, el país donde se cometerían aún infanticidios de niñas, no solo de tiernas
28:48ocas. El país donde, como en Sichuan, el granero tradicional de China, ha habido mala administración
28:59y hambre.
29:17Muchos son los clichés adosados a los chinos. El de que, cuanto menos la revolución maoísta
29:24dio una escudilla de arroz a todo el mundo. El atraso de China sigue siendo enorme. Y garantizar
29:31la escudilla de arroz a una población de más de mil millones sigue siendo un desafío.
29:39Choca, a menudo, el aroma del campo chino. Es por ignorar la importancia del abono humano.
29:49Durante la revolución cultural se puso de moda la canción patriótica, los recogedores
29:54de abono nocturno bajan a la ciudad. El fertilizante humano de los chinos es otro signo elocuente
30:02de las condiciones del campo. Ver una vez es mejor que oír cien veces, dice, naturalmente,
30:11el proverbio chino. Poco a poco las cosas mejoran. La buena alma de Sichuan, de Hebei, de Shanshi, de Shandong,
30:23ya no cultiva y estercola para ganar apenas nada. Ahora ya hay incentivos. Por ejemplo, mercados libres como este.
30:31Desde 1978 suponen mayores ingresos para los campesinos y productos más frescos para los compradores.
30:41Este es Chung Kwan Chung, puerta central de la aldea, el más moderno de los mercados libres de Pekín.
30:49Tortugas, pescados, cangrejos, asadurillas, frutería y pollería.
31:09Aquí los campesinos venden libre y directamente sus excedentes
31:13tras entregar los cupos obligatorios a sus unidades de producción.
31:28Me llamo Yang Mongwa. Soy un comunero del distrito de Ningbi, la provincia de Obei.
31:34Estoy muy contento con este mercado, porque con lo que ganamos de más, mi familia y yo,
31:40queremos comprarnos una bicicleta, una máquina de coser, vestidos, libros para mis hijos.
31:47Y estoy ahorrando para reunir una dote para mis hijas y, si puedo, para construirme una casa nueva.
31:55Un poco de documento Diceiano, los comparamos con la cuesta, con los midos.
32:01Deja reducción.
32:02¡Ah, ah!
32:03¡Ah, ah!
32:04¡Ah, ah!
32:05¡Ah!
32:06¡Ah!
32:07¡Ah!
32:08¡Ah!
32:09¡Ah!
32:10¡Ah!
32:11¡Ah!
32:13¡Ah!
32:14¡Ah!
32:15¡Ah!
32:18¡Ah!
32:20¡Ah!
32:21¡Ah!
32:22Me llamo Wang Pao Chang, tengo 40 años.
32:46Este mercado para nosotros es otra salida, es una cosa buena del gobierno.
32:50Sobre todo para mí, que llevo 20 años criando gallinas y pollos.
32:54Ahora vendo los pollos a dos yuanes el kilo.
32:58Desde el undécimo congreso del partido no hemos hecho más que mejorar.
33:02Mis ingresos han aumentado tanto últimamente que me quiero comprar un televisor y hacerme una casa nueva.
33:09Yo ya tengo bicicleta y reloj de pulsera.
33:11Fábula del pollero chino que soñaba un televisor.
33:24A veces la China, hoy uniformada por la revolución maoísta, sigue teniendo el viejo ramalazo de la vieja sociedad.
33:32A veces los personajes, a pesar de mao, parecen de Pearl Book.
33:37Nadie mejor que una mujer de pies pequeños simboliza la coexistencia de las dos chins.
33:44Estas ancianas son el vivo recuerdo de la que podríamos llamar la China con coleta.
33:49La China sojuzgada por los colonialistas.
33:52La China de la prostitución y del opio.
33:55Yo vengo de la vieja sociedad.
34:03En la vieja sociedad las mujeres estaban oprimidas.
34:07Desde muy pequeña, mis padres usaban una tela de dos metros y medio para envolverme los pies.
34:12Me dolía mucho.
34:14Yo no quería.
34:15Por eso yo me los desenrollaba.
34:17Mi madre de nuevo me envolvía los pies y cosía las vendas con hilos.
34:22Y después, con una gran piedra, me los machacaba.
34:27Mi madre me dijo, si tus pies son tan grandes, tu suegra no te querrá.
34:34Ahora las mujeres están liberadas de esta costumbre.
34:38Con los pies pequeños no se puede ni caminar ni trabajar bien.
34:42Yo no tengo hijos.
34:44Vivo sola.
34:46El gobierno me da 25 yuanes cada mes.
34:48Cuido a niños de otra familia para sacar algo más.
34:53Para el escritor Kaolin, de Shanghái, la palabra que mejor resume al pueblo chino es laboriosidad.
35:20Es curioso que lo sostenga un hombre como él que se pasó 11 años sin escribir una línea.
35:26En su caso fue por la purga de la banda de los cuatro.
35:29El chino es laborioso, incluso cuando está oprimido.
35:33El pueblo chino puede sufrir, puede aguantar la amargura y el dolor.
35:37El chino, por último, hace esfuerzos para edificar su patria socialista.
35:42En esta época han surgido muchos personajes nuevos.
35:46El deber de nosotros, los novelistas, dice Kaolin, es interpretar esos personajes, señalar sus méritos y también sus defectos.
35:56Pero el carácter chino no se ha moldeado a partir de 1949, cuando se proclamó la República Popular de China.
36:0334 años, aunque importantes, aunque innovadores, no son apenas nada en una sólida historia de milenios.
36:12China se llamaba a sí misma Chungkuo, el país central o del centro.
36:29Cuanto venía de la periferia era bárbaro o peligroso para el régimen, el mandarinato burocrático.
36:35Esta es la única obra humana visible desde el espacio.
36:44Estamos en Guangli Changchen, literalmente la gran muralla de los 10.000 Li.
36:51Actualmente, todavía, la gran muralla tiene 6.000 kilómetros.
36:57Antaño, la gran muralla servía para defender el imperio de centro de las agresiones exteriores,
37:03que concretamente venían de los mongoles, de los tártaros.
37:07El tramo en el que nos encontramos se llama Padaling y procede de la dinastía Ming,
37:14que reinó desde los siglos XIII al XVII.
37:17Pero la gran muralla empezó a ser construida mucho antes, ya en el siglo III antes de Jesucristo,
37:25concretamente durante el primer emperador de la dinastía Chin.
37:33El tramo en el que nos encontramos se llama Padaling y procede de la dinastía Chin.
38:03El tramo en el que nos encontramos se llama Padaling y
38:18y cuenta nueva. No queda nada del viejo carácter chino, del confucianismo, del taoísmo, en
38:32la llamada nueva sociedad, ha surgido de veras en China un hombre nuevo.
38:48Esta es Chong Nanhai, la ciudad prohibida de la política china. Tras esa puerta habitaba
38:56Mao Zedong y hoy, en este Kremlin polícromo, siguen viviendo y gobernando los jerarcas del
39:03partido. Durante milenios esta sociedad se entendió por su feudalismo burocrático, no
39:16por una nobleza de sangre, sino por una nobleza de carrera. La carrera, abierta a los talentos,
39:23típica según Nidan, del mandarinato, se ha convertido ahora en una ambigua, críptica
39:29lucha de tendencias. Marxismo-leninismo, maoísmo, o más bien, bajo la gran retórica, un cauto
39:38pragmatismo.
39:39Viva el gran partido comunista de China.
40:09Mientras ahí dentro se libran grandes batallas de ideología y de cargos, el pueblo chino,
40:22igual que hace siglos, sigue fluyendo como puede, con una resignación que alcanzaría
40:27cotas de sabiduría si estos viandantes de Tiananmen evocasen a Kun Futze, el maestro
40:34Kung. Si el Estado fuese tal como debería ser, yo no estaría siempre tratando de cambiarlo.
40:45Tiananmen significa la plaza de la puerta de la paz celestial. Es tal vez una de las plazas
40:52mayores del mundo. Tiene 40 hectáreas y se calcula que aquí caben, en las grandes manifestaciones,
40:57cerca de un millón de personas. Tiananmen es el rompeolas de este inmenso país de mil
41:04millones de habitantes.
41:13Si se juzgara por Tiananmen, la placidez, la tranquilidad de China y los chinos no serían
41:20paz ni calmas de este mundo. Una dorada mañana de un domingo de otoño, los chinos disfrutan
41:37con el escueto placer de inmortalizarse en una foto. Acicalan a los niños, aunque solo
41:57hay que tener un hijo para exhibirlos. Son muchos, son pobres y aún no son libres. Es
42:11una forma de decir, son los chinos. Pero, ¿cómo son de verdad? Pues como escribe David Bonavia,
42:18los chinos son la más paradójica de las naciones. Maestros seculares de la agricultura, hoy
42:30tienen que importar trigo. Herederos de un gran y secular imperio, hoy aún deben vencer la
42:44batalla del hambre. Con una renta per cápita digna de país subdesarrollado, usan el rayo
42:53láser y la energía atómica. Dueños de una inmensa tradición literaria, apenas han producido
43:05una docena de libros leíbles en 20 años. Tienen algunas entre las mujeres más bellas del
43:12mundo, pero hacen todo lo posible para afearlas. Ahora los chinos aman poseer una máquina de
43:20fotos, pero durante la revolución cultural se prohibía hasta amar las flores. Aman con
43:28locura a los niños. Y ahora se les impone el hijo único. Insiste Bonavia, eminente sinólogo,
43:41los chinos son dignos de admiración y capaces de sacarte de quicio.
43:46llenos de humor, presumidos y modestos, irritantes, mendaces y leales, etéreos, sádicos,
44:13y tiernos. Son, como no hay otros, son los chinos.
44:30Pero volvamos a la realidad y dejemos la agradable nebulosa de los clichés. La realidad depende.
44:51La realidad en China es que hay 100 millones de bicicletas. En China hay una bicicleta cada
44:5710 personas. La bicicleta es muy importante en China, no solo porque ahí no existen automóviles
45:10privados. La bici es el tótem, el status symbol, el sueño y la libertad del chino. Sin
45:29bici uno no se mueve, no trabaja, ni tampoco luce ni presume. En China, tener una bici que
45:38cuesta 154 yuanes, unas 10.000 pesetas, representa lo que en Occidente tener un coche. Y es un
45:47error creer que todos los chinos son iguales, al igual que todas las bicis son iguales. Hay
45:52varias marcas. Jin Shin, león dorado. Fen Juan, ave fénix. Paloma mensajera. Eternidad.
46:02Yutu, conejo de jade. Solo en Pekín hay 3 millones de bicicletas frente a 300.000 automóviles
46:22del Estado. Ser buen ciclista es algo más que ir en bici, es ser un buen chino. El buen
46:32chino hace caso ahora de las cinco recomendaciones. Ser considerado cortés, higiénico, disciplinado
46:40y moral. Y trata de conseguir las cuatro bellezas, de alma, lenguaje, comportamiento y del medio
46:47ambiente. La belleza de alma se refiere más bien a la conciencia ideológica del individuo.
47:05Porque tal vez esta fábrica de bicicletas sea la mejor de China y desde luego la mejor
47:11de Shanghai. Porque la bici es el sumun de la felicidad consumista. Porque una bici es
47:24para toda la vida, por esto y más cosas, esta fábrica de bicicletas de Shanghai se llama
47:30Jong-yu, eternidad. Aquí se producen al año dos millones y medio de bicicletas eternas,
47:40o para siempre. Aquí trabajan 7.200 obreros que ganan un salario medio de 70 yuanes, unas
47:484.000 pesetas mensuales. Esta es la cadena de obreros que limpian con valletas el cuadro
47:55de las bicis. Pero hacer bicis es también un acto patriótico. El obrero de aquí, que
48:01se casa más tarde de lo previsto, tiene 10 días de permiso en vez de 3. Y la obrera
48:06que se compromete a tener un solo hijo, tendrá 20 días más de vacaciones después del
48:12parto. Esta es la fábrica más lucida de China. Alta productividad, buen espíritu.
48:20En la sección de galvanización trabaja Chang Chao Ti. Tiene 33 años, una obrera típica.
48:30Siempre en esta fábrica de bicis, su marido, Chang Ching Hu, de 34 años, trabaja como electricista
48:48desde hace 15 años. A cada uno según su capacidad, a cada uno según su trabajo. Este es el gran
48:58principio. ¿Cómo funciona en una fábrica de bicis como esta? Hay que hacer 100 manillares.
49:05Si alguien hace más, consigue un plus del 60%, pero hasta un límite. El tope es 17 yuanes,
49:13unas 1.200 pesetas mensuales más para los mejores y más concienciados obreros.
49:20El matrimonio Chang es de buenos obreros. Tras las ocho horas, cogen sus bicis, el marido
49:33no, porque no sabe montar, y van a su casa.
49:36La señora Chang espera con ansia el momento de ver a su hijita de 4 años y su apartamento
49:47de 30 metros cuadrados, pero que no le cuesta caro. 300 pesetas mensuales de alquiler.
49:53Los Chang son cuatro, padre, madre, hija única y suegra. Una familia de alto poder adquisitivo.
50:11Juntando los sueldos y la pensión de la suegra, llegan a más de 10.000 pesetas mensuales.
50:17Adoran a su hijita, y en juguetes y golosinas se gastan mucho, 200 pesetas mensuales.
50:32El matrimonio Chang está contento con su casa, con su salario, con su trabajo.
50:38Poseen el no va más de la riqueza, las tres cosas que giran, máquina de coser, reloj de pulsera
50:45y bici, por supuesto.
50:47También poseen un pequeño televisor, bien enfundado para que no se empolve.
50:59Más que un televisor, es una joya.
51:03Solo los muy privilegiados tienen televisión en China.
51:17Pero su mayor orgullo es esta radiocassette, 20.000 pesetas, el sueño de su vida de obreros
51:24de una fábrica de bicicletas.
51:26Solo los jóvenes van rompiendo el cliché de la uniformidad gris, verdosa si acaso,
51:43de los trajes de la China popular.
51:45Un domingo en Shanshan, parque de las colinas perfumadas.
51:51Ya hay chinas que visten así.
51:53Me gustan mucho los vestidos blancos.
51:59Por debajo me pongo un jersey negro de lana.
52:02Así destaca más con este impermeable que he comprado en una tienda de Pekín.
52:10Ya remitió la fiebre de los guardias rojos, quienes rasgaban los pantalones demasiado ceñidos,
52:17a su juicio, de las chicas.
52:47Gracias.
53:17La China que quiere escapar a marchas forzadas del igualitarismo uniformador del maoísmo
53:36es la China de Shanghái.
53:38No es inmoral hacerse rico.
53:49Lo han sancionado los diarios del Partido Comunista de China.
53:53No es inmoral desear el transistor o la televisión del prójimo.
53:57No es inmoral, quien lo diría hace solo cinco años, aspirar a un reloj digital japonés.
54:15Una vida de trabajo cuesta ahorrar el dinero para comprarlo.
54:27La política actual de las cuatro modernizaciones, defensa, enseñanza, industria y agricultura,
54:36quiere una China moderna en el año 2000.
54:39Mil dólares de renta per cápita en el año 2000.
54:45La meta puede ser devorada por el aumento de población.
54:50Cada segundo nacen dos chinos.
54:51Cada día nacen 43.200 chinos.
54:55Shanghái ha superado ya los 11 millones de habitantes.
55:00Pero Shanghái es la ciudad que más modernamente quiere vivir.
55:13En la ciudad vieja se venden pantalones vaqueros de estraperlo.
55:25En la ciudad moderna, en el Kogoyo, en la calle Nankin,
55:30tampoco es inmoral hacerse la permanente, sino chic en appealing, chic y atractivo.
55:36Esta es la peluquería Shin Shin de Shanghái.
55:48Su traducción literal es peluquería nueva, nueva.
55:51Aquí hacen a las mujeres la permanente por este método y cuesta tres yuanes, unas 180 pesetas.
55:59Con tal de ser bellas, las chicas de Shanghái aguantan esta especie de tortura medieval.
56:17Y encima es caro para ellas, casi 200 pesetas de peluquería solo se lo pueden permitir cuando se casan.
56:23El último grito es un fondo tinta de maquillaje,
56:33no sin un previo rapado de la pelucilla con navaja barbera.
56:37Las chinas ahora aspiran a ser hermosas, lo que antes constituía un delito de lesa patria.
57:07No deja de ser intrigante ver a una sociedad comunista seguir el canon estético y cosmético de Occidente.
57:26¿A dónde desembocará la contradicción?
57:29Más de mil millones de chinas y chinos se preparan con esmero para el año 2000.
57:45Probablemente no haya otro país en que cobre mayor sentido tener una cita con la historia.
57:59Más de mil millones de chinas y chinos se preparan con esmero para el año 2000.
58:29Más de mil millones de chinas y chinos se preparan con esmero para el año 2000.
58:59Más de mil millones de chinas y chinos se preparan con esmero para el año 2000.
59:13Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario