- 2 settimane fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00La sera, in una puntata che la CIA userà come strumento di tortura, vedremo la principessa
00:15di Orange County contro l'Alte Zusa di Orange County, il misterioso uomo ragno contro il
00:20cowboy di Brockback e la lingua lunga di Yo Mama che fa botte con l'imprevisatore di
00:25Wild'n'Out! E tutto ovviamente qui e adesso a Celebrity Deathmatch!
00:31Benvenuti a questa nuova puntata di Celebrity Deathmatch, io sono Johnny Gomez e con me come
00:36sempre c'è l'incomparabile Nick Diamond, questa sera eccezionalmente Nick e io saremo online
00:41per tutti i fan del nostro programma che vorranno farci qualche domanda.
00:45Non è che hai visto il mio computer vero Johnny?
00:47Non dirmi che non lo trovi, ho appena detto che siamo online.
00:49Lo so, lo so, ma si è volatilizzato oppure qualcuno me l'ha rubato?
00:54Conteneva qualcosa di molto importante?
00:56Oh, importante? No, no, assolutamente e soprattutto niente di imbarazzante, non c'è niente di
01:03imbarazzante di alcun genere, offro una ricompensa di 100 dollari a chiunque me lo riporti e non
01:08farò domande.
01:09È un'offerta allettante, ma non è nulla in confronto al combattimento che sta per
01:13iniziare, sarà la battaglia di O.C.
01:15Quando la star dell'omonimo e seguitissimo sceneggiato, Misha Barton si esibirà in una
01:20lotta all'ultimo pedicure con la vera principessa di Laguna Beach, Christine Cavallari!
01:24Eh, Nick, immagino tu sia d'accordo con me che questa sarà senz'altro...
01:28Johnny, secondo te, entrare nel sistema di un portatile è difficile, vero?
01:32Non ne ho la minima idea, però so che le due gladiatrici sono pronte per partecipare
01:36al consueto appuntamento con il Alice Corner.
01:40Mi sembra ieri, quando mi preparavo per il ballo del liceo, ed ora eccomi qui, protagonista
01:45di un Celebrity Deathmatch.
01:47Manderò messaggini a tutti dopo che avrò annientato quella smorfiosa di Misha.
01:50Christine, guarda che sento il tuo monologo interiore, lo sentono tutti.
01:53No, non esiste.
01:54Sì, invece, io ti sento.
01:55Che orrore, le si possono contare tutte le ossa che hai in corpo.
01:59Non è possibile, perché ho mangiato appena due, appena tre giorni fa.
02:02Ma non sta mai zitta questo mucchio d'osso?
02:04Adesso basta, puoi ritenerti già morta.
02:08Ma chissà chi verrà al mio funerale.
02:10Cavolo, non posso neanche fare plin plin in santa pace.
02:13Non siete, Sol Ring!
02:15Per il momento è tutto da Tally Wong e dal suo Tally Story.
02:20Mi sa che sto invecchiando, Nick.
02:21Non mi ricordavo già più chi fossero quelle due ragazze.
02:24Io le ho viste in tv solo un paio di volte, Johnny.
02:26Se non sbaglio, il personaggio di Misha si chiamava Summer.
02:29No, no, no, no.
02:30Misha era Marissa Cooper, la bella ragazza della porta accanto e fidanzata, ora sì, ora no, di Ryan.
02:35Poi però si è scombinato tutto quando Marissa ha sparato a tre e Ryan si è invadito di sedi.
02:40Ma era solo una cotta passeggera, te lo dico io.
02:42E adesso lei se n'è andata.
02:46Non riesco a farmene una ragione.
02:48Ho capito.
02:49E dimmi, Christine Cavallari invece chi è?
02:51Ah, quella è la sciacquetta della scuola.
02:53Prima è stata con Steven, anche se sapeva che Elsie gli moriva dietro.
02:56Poi Steven è andato al college e Christine si è messa con Matt.
02:59Quindi Elsie ci ha provato con Steven.
03:00E allora Christine cosa ha fatto?
03:02Se l'hai ripreso, ti pare possibile?
03:04E che ne so io, non ci ho capito un accidenti.
03:06La mia specialità sono invece le tali fra celebrità .
03:09Quindi colleghiamoci con il ring.
03:10Allora, principesse, ascoltate.
03:14C'è una notizia bella e una brutta.
03:16Quella bella è che siete entrambe favolose.
03:19E quella brutta è che una delle due schiatterà entro mezzanotte.
03:22E ora dateci dentro.
03:24Ciao e benvenuto a Ossi, Befana.
03:26No, benvenuta tu a Ossi, Befana.
03:31Eh no, sono io che devo darti il benvenuto a Ossi.
03:35Befana!
03:36Mi spiace contraddirti, ma aspetta a me l'onore di darti il benvenuto a Ossi.
03:41Befana!
03:41Aspita, che botta!
03:44Pisha ha deciso di farlo sul serio.
03:46Quelle siringhe sono piene di botox.
03:48Cos'è il botox?
03:50A dosaggio bassissimo paralizza i muscoli facciali, riducendo le rughe.
03:53Pisha ha portato tante di quelle siringhe che basterebbero a tutto il cast di Desperate Housewives per un mese.
03:58Wow, sarà anche bellissima però, una mira che fa schifo.
04:04Non sei d'accordo?
04:05Ti senti bene?
04:07No, questo affare fa un male cane, Johnny.
04:10Però dimostra i dieci anni di meno.
04:12Siano dato il dio.
04:14A quanto pare almeno qualche siringa ha colpito il bersaglio.
04:17Normalmente basterebbero a stendere un elefante, ma Christine non dà segni di cedimento.
04:21Ehi, ma che cavolo?
04:22Sveglia, io è da quando ero piccola che prendo il botox, quindi oramai sono diventata immune.
04:26Questa si chiama bracciolo cinese, me l'ha insegnato il mio collega Benjamin McKenzie.
04:36Oh, santo cielo, ti prego, devi aiutarmi.
04:38Ti prometto che saprò come ripagarti.
04:41Non si fa un avanso agli spettatori.
04:43Per me è ammesso.
04:45L'ossa in pace quel tizio brutto mangiare uomo.
04:48Lui è mio, io, io lo amo.
04:52Ma lui non ti ama perché io aspetto un bambino da lui.
04:55E per questo ora devo ucciderti.
04:58Meccati questa.
05:07Tesoro, ora che lei è morta, noi non ci lasceremo più.
05:12Che bella storia d'amore.
05:13Tu capisci che cosa succede laggiù?
05:15Ossia e Laguna B ci hanno riscosso ovunque un grande successo.
05:18Però, se andiamo a vedere, si tratta pur sempre di due teleromanzi sentimentali, Johnny.
05:23Il che significa che tra pochissimo ci sarà ...
05:26Tei, calma voi due.
05:28Il colpo di scena.
05:30Sei viva.
05:31Non può essere.
05:32Cioè, io ti ho appena ucciso.
05:33Ho soltanto finto di morire.
05:35Si chiama recitare.
05:36Dovresti provarci a me tu, sai?
05:38Ma fatti un giro in surf e poi tornatene a casa.
05:43Ora chiedo aiuto a Rachel Billson con un sms.
05:48Oh no, io non te lo lascerò fare.
05:55I miei pollici.
05:56E adesso come faccio a parlare senza pollici?
06:00Ma quella non è...
06:01Esatto.
06:02L'American Express nera di mio padre.
06:04Qual è il limite di credito?
06:05Il cielo.
06:06Vuoi dire addio a Ossi, Befana?
06:20Incredibile!
06:21Misha Burton è stata uccisa dalla spudorata ricchezza del signor Cavallari.
06:24Il denaro non potrà comprare la felicità , ma può sicuramente farti vincere un match.
06:29Ecco qua la nostra prima mail della serata.
06:32No, anzi, si tratta di un video.
06:33E il titolo è Nick Diamond Maestro Jedi.
06:37No, Johnny, non aprirlo.
06:46Sono finito.
06:47Ora tutti rideranno di me.
06:49D'accordo, hai fatto una figuraccia.
06:51Ma almeno così non devi più temere di essere messo in imbarazzo, non ti pare?
06:54Offro mille dollari a chiunque mi riporti il mio computer.
06:57Oh, cavolo, ma voi non perdetevi d'animo perché il vero divertimento deve ancora venire.
07:05Tra poco ne vedremo delle belle sul ring di Celebrity Deathmatch.
07:08Infatti abbiamo altri due incontri e come regalo speciale,
07:11Nick e io siamo online per rispondere alle vostre domande.
07:14E neanche a farlo apposta, ecco un'altra email.
07:17Numa Numa Nick.
07:18Mi domando cosa sia.
07:19No, Johnny!
07:28Bene, Nick, mettiamola in questo modo.
07:30Tu ora ti senti morire dentro,
07:31ma pensa che uno dei prossimi sfidanti morirà dentro e anche fuori.
07:36Bobby McGuire e Jack Gyllenhaal si affrontano sul ring
07:38per dimostrare che a Hollywood può esserci un solo mezzo fico.
07:42Ehm, Johnny, credo che abbiano invertito le scritte.
07:45Quello sulla destra è Toby.
07:46Ecco, così va.
07:48Eh no, sono ancora sbagliate.
07:50È sempre Toby, quello sulla destra, giusto?
07:52Ecco, adesso...
07:53No, un momento, sono ancora sbagliate.
07:56Sai, mi viene quasi il dubbio che quelli siano due gemelli.
07:59Veramente anche a me?
08:00Ma scendiamo sul ring dove spero che Mills Lane abbia le idee più chiare.
08:04Allora, non so chi di voi due è chi
08:06e sinceramente non me ne frega niente.
08:09Perciò quello che vincerà dovrà dirmi il nome
08:11prima che io ne annunci la vittoria.
08:13E ora dateci dentro!
08:14Se ti uccido, McGuire, i ruoli che ora danno a te passeranno a me.
08:19Piantala di campare alle mie spalle, Gillenal.
08:22La tua fortuna come attore è dovuta solo al fatto che somigli a me.
08:25Sono cinque anni che ti becchi le parti migliori
08:27e a me cosa tocca?
08:28Lovely and Amazing, The Good Girl, Jarhead.
08:31Ma chiudi quella bocca!
08:35Accidenti che forza, l'ha messo sotto metro.
08:37Non mi batterai mai, Gillenal.
08:41Mi sono palestrato a oltranza per fare Spider-Man.
08:46È meglio che mi protegga.
08:51Jake ha un'arma segreta per difendersi.
08:54È una bolla.
08:54Proprio come in quel suo film, Bubble Boy.
08:57Io non l'ho visto.
08:58Ma non sei l'unico, siete in 250 milioni.
09:02Che cosa hai da ridere, McGuire?
09:04Tu non puoi fare niente contro la mia bolla.
09:06No, ma so che hai mangiato i tacos del buffet della produzione.
09:09E allora cosa c'entra questo bollo?
09:11La bolla di Jake è diventata una trappola.
09:16Regola d'oro numero uno.
09:18Mai mangiare i tacos della nostra produzione.
09:26Bisogna riconoscere che finora McGuire ha avuto la meglio sull'avversario.
09:30Eh sì, questo match ha tutta l'aria di...
09:32Un momento, Gillenal sembra avere scogitato qualcosa.
09:36Cosa c'è nella cassa?
09:37Guarda!
09:38Bracci metallici.
09:39Vuoi dire che Gillenal si sia portato dietro a Doc Ock,
09:42la cerrimo nemico di Spider-Man?
09:45Impossibile, Nick.
09:46Sarebbe una violazione del diritto d'autore.
09:48Possiamo solo dire che ci sono dei tentacoli metallici simili a quelli di un polipo
09:51che emergono da una cassa in cui c'è un personaggio che non possiamo,
09:55ne potremo vedere.
09:56Una vittoria della libertà di pensiero,
09:58ma sarà anche una vittoria per Gillenal?
10:01C'hai spacciato!
10:06I tentacoli hanno afferrato Gillenal!
10:08A quanto pare l'hanno scambiato per me qua e...
10:10Nemmeno loro sanno distinguere i due attori.
10:14Lasciami!
10:15Lasciami!
10:16Io non sono Spider-Man!
10:18Sono Jake Gillenal!
10:19Ho recitato nell'alba del giorno dopo!
10:22Oh oh!
10:23I tentacoli danno pollice verso all'alba del giorno dopo!
10:26Anzi, quattro pollice verso!
10:29Esattamente quello che ho fatto io!
10:31Due star del cinema d'azione che sembrano scamorze,
10:34ma dove andremo a finire?
10:35Arnold Schwarzenegger si starà rivoltando nella tomba!
10:38Ma Schwarzenegger non è morto!
10:40Beh, per me lo è, Johnny!
10:42Guarda, fanno appogli!
10:47Le mie monetine di Spider-Man!
10:51Che c'è?
10:52Io sono Spider-Man!
10:54E sai che ruolo è toccato a me?
10:56Quello del cowboy che si spezza la schiena a cavallo!
11:01Una mossa decisamente ben riuscita per Gillenal!
11:05Sono il più forte!
11:07Ma McGuire non si dà per vinto!
11:12Era dall'ultimo picnic aziendale che non vedevo un tiro alla fune così elettrizzante!
11:17Il picnic, ti ricordi la corsa dei sacchi?
11:20Sì, peccato che tu abbia tagliato il sacco e ti sia messo a correre a piedi nudi nel parco!
11:24Fai barato, Nick!
11:25La giuria ha detto che il sacco si era rotto accidentalmente, quindi non ho barato!
11:30A Hollywood c'è posto per uno solo di noi due, e cioè per me, Jake Gillenal!
11:35E tu non sarai mai un grande attore come me!
11:39Certo, si diventa straordinariamente ricchi e famosi, ma insieme a tanto potere c'è anche la grossa responsabilità di prendere a calcina il sedere quelli come te!
11:49Io sono Spider-Man, cosa credi?
11:50Sì, Toby, lo sappiamo, lo sappiamo!
11:53Tu sei la star dell'impero di Spider-Man e tutti i suoi gadget!
11:56Non dimenticartelo mai!
11:58E come potrei?
11:59L'hai ripetuto almeno otto volte da quando siamo su questo ring, ma tu sai cosa facevo ai ragni da bambino?
12:04Gli staccavo le zampe!
12:08Gli staccavo le zampe!
12:14La mia gamba!
12:20Questo l'ho preso sul set di Zodiac!
12:22Il segno che ne uscirà indicherà il modo in cui morirai!
12:25Il cancro!
12:37No!
12:37Ci vorrà un'eternità !
12:39Lasciamo perdere, meglio pestarti a morte con la tua gamba!
12:47Ridammela!
12:52Quase non ci credo!
12:53Che straordinaria vittoria, vero?
12:55Nessuno ci avrebbe scommesso!
12:56Ma lui ha dimostrato a tutti che si sbagliavano!
12:59Si sbagliavano e come?
13:01Tu hai capito chi è dei due quello che ha vinto, Nick?
13:03Nebbia completa, Johnny!
13:04Perché non dà l'annuncio della mia vittoria?
13:07Hai ucciso Spider-Man, imbecile!
13:09Spero che tu bruci all'inferno!
13:11Caspita!
13:11Chi l'avrebbe mai detto che Mills fosse un patito dell'uomo ragno?
13:14Quelli come lui si chiamano arachnofobici!
13:16Sono sicurissimo che sbagli!
13:18Un altro video, Nick!
13:19Un altro video, Nick!
13:23Oh, Nick!
13:25Ma cosa diavolo ti è venuto in me?
13:26Quei video erano esclusivamente per uso personale, Johnny!
13:30Uso personale!
13:31Beh, ora sono a disposizione di tutti
13:32e pare che questo sia già stato visto da dieci milioni di utenti!
13:36Ecco, sono rovinato!
13:37Ormai la mia carriera è distrutta!
13:39Nessuno vorrà mai più scritturarmi!
13:42Conosci qualcuno che voglia comprare questi preziosi tirapugni?
13:45Sono diamanti veri!
13:46Ehm...
13:47Non credo!
13:48Ma state tranquilli!
13:49Il piccolo incidente capitato a Nick non ci fermerà !
13:54Lo spettacolo continua!
13:56E naturalmente anche lo spargimento di sangue!
13:58Puoi abbassare la voce, per favore?
14:00Sono al telefono!
14:01Si dicevi?
14:02Ne sei proprio sicuro?
14:04Ma è fantastico!
14:05Con chi stavi parlando?
14:06Col mio agente!
14:08Grazie a quei video sono il più cliccato della rete
14:10e ho battuto perfino Paris Hilton!
14:12Sono una celebrità di internet!
14:13Mi piavano offerte a destra e a sinistra!
14:15Chi mi ha rubato il computer mi ha fatto il regalo più bello della mia vita!
14:19Quindi, chiunque ne sia in possesso,
14:21continui pure a caricarne il contenuto in rete!
14:23Sono diventato il re del cyberspazio, Johnny!
14:26Torniamo nello spazio terrestre
14:28e colleghiamoci con Tally Wong
14:29che in questo momento è con Nick Cannon!
14:31Tally?
14:32Nick, conducendo Wilding Out su MTV
14:34stai dimostrando che l'improvvisazione comica gode di ottima salute!
14:38Esatto!
14:39Senza copione!
14:40Totalmente disinibita!
14:41L'improvvisazione è una bomba!
14:42Te lo dimostro!
14:43Dimmi il nome di una città , di un'auto e dei tuoi cereali preferiti!
14:47De moi, smiata e cookie crisp!
14:49Perfetto!
14:50Sta a vedere!
14:51Ehi capo!
14:52C'hai Nick a dei spicci?
14:54Bah!
14:54Hai visto?
14:55Non si può scrivere roba così!
14:57Eh no!
14:57Proprio non si può scrivere!
14:59Nick, tua madre è così grassa
15:00che i suoi jeans non entrano in lavatrice!
15:02Oh!
15:03Che sorpresa!
15:04Signore e signori
15:05ecco la star di The 7th Show!
15:07Non che conduttore di Yo Mama su MTV!
15:10Il sempre chiacchierato Wilmer Valderrama!
15:13Tua madre è così grassa che al cinema ce l'hanno di fianco tutti!
15:17Wilmer, perché la offendi così?
15:20Non l'hai mai vista!
15:21Tua madre è così grassa che si mangia le mattonelle!
15:25Le mattonelle?
15:26Ma che cosa stai dicendo?
15:27Non ci capisco niente!
15:29Nick, sono delle battute!
15:30Fanno parte del gioco!
15:32Beh, il mio gioco è improvvisare!
15:34Ma il mio gioco è andarmene!
15:36Ellie!
15:36Che cosa vuoi farmi?
15:37Richiamare Stacy Corbred?
15:46Queste grida di giubilo possono significare una sola cosa!
15:49Cioè che è stata raggiunta la pace in Medio Oriente?
15:51Ancora meglio!
15:52Wilmer Valderrama ha fatto il suo ingresso nell'arena!
15:55Senti bellezza!
15:57Interresti una cosa mentre io vado a battere!
15:59Roba da non credersi!
16:04Le biericchinate di Wilmer finiscono sulla stampa in tempo reale!
16:08Nelle quotazioni del gossip vale più di Kate Moss!
16:11Dateci dentro!
16:14Valderrama, adesso mi scateno e ti faccio fuori in un baleno!
16:17Io dico di no!
16:18E te lo dimostro con il mio svollegente!
16:21Questo non me lo aspettavo!
16:23Ma com'è possibile?
16:24Non sei l'unico ad aver fatto lo sbirro in un film!
16:26Io lo ero in Detective a due ruote!
16:28Ah, mi hai sentito!
16:29Sai che quel film non ce l'ho nei miei appunti?
16:31Io non riesco a trovarlo nemmeno su internet!
16:34Va bene, cambiamo genere!
16:36Vai con la disco!
16:38Che idiota!
16:39Ero in That's 70's Show!
16:41Io mangio la disco a colazione!
16:43Un, due, tre e quattro!
16:44Ti scarico più fretta di Maddie Ball!
16:46Un, due, sei, sette e otto!
16:48Non hai nemmeno il talento di Nick Lashay!
16:50Forza, Nick!
16:54Pensa!
16:55Devi improvvisare una soluzione!
16:57Sei Rocky Balboa che si batte contro Apollo Creed!
17:00Ehi capo, c'hai mica dei spicci?
17:01E va bene, non ha funzionato!
17:06Sono un robot in fuga da una prigione laser del futuro!
17:09Ehi capo, c'hai mica dei spicci?
17:12D'accordo, sono un attore mediocre che le sta prendendo!
17:15Oh, è proprio bravo!
17:20Sì, è molto credibile!
17:23Io finisco sempre in copertina!
17:25Il mondo non è mai sazio del grande Wilmer Valderrama!
17:29Io sono famoso!
17:30Perché le riviste non parlano di me?
17:32Perché tu sei il prevedibile protagonista di filmetti per minorenni a budget medio-basso
17:36mentre io sono un caliente stallone che trasuda sesso e si pastura a procaci di vette!
17:41E Christina Milian, non la conti?
17:43Me la sono fatta!
17:44Una storiella di due giorni con una di Disney Channel!
17:47Non se ne parlava nemmeno dal parrucchiere!
17:49Ne ha abbastanza Valderrama!
17:50Hai superato ogni limite!
17:52Ora te le suono!
18:03Mui macio, amico mio!
18:05Ma dovevi darmi il colpo di grazia al momento giusto!
18:08Così mi costringi a sfoderare un'arma a cui nessuno resiste!
18:11Ti ucciderò con il fluido del mio torrito sex apif!
18:14E insomma non è possibile!
18:28E' che non soccombi al mio charm!
18:30Va bene, va bene, allora devo ricorrere alle maniere forti!
18:35Pensi che per uccidermi basti mostrarmi gli attributi?
18:38Forza pazienza!
18:43No!
18:44Basta!
18:45Bruciano!
18:46Bruciano!
18:48Bruciano te!
18:49Mettrei io a furia di essere bersagliato dai Flash!
18:52Sono diventato immune!
18:53Non sottovalutare mai il potere dei paparazzi!
18:56Va bene, va bene, così può bastare!
19:07Credo!
19:10E' il vincitore!
19:12Wilmar Valderrama!
19:14Ehi, ma che razza di nome è?
19:15Te lo dico io!
19:16E' il nome di un vincente!
19:18E lo so perché è la razza a cui modestamente appartengo anche io!
19:21Un altro video, Nick!
19:23Cliccalo e mostralo a tutti, Johnny!
19:24Non ho paura, più è imbarazzante e più famoso diventerò!
19:28Se intitola un diamante non è per sempre!
19:30Mostriamolo a tutti!
19:32Ti giuro che questa è la prima volta che mi succede!
19:34Sì, certo, Nick!
19:36Perché mi stai facendo questo?
19:37Ehi, Nicky!
19:38Perché?
19:39Perché?
19:39Perché?
19:41Mi ero dimenticato di questo video!
19:44Sei pronto?
19:45Ho capito!
19:47Beh, è tutto finito, Johnny!
19:49Il profumo con il mio nome, l'album, il servizio fotografico, tutto quanto!
19:54Canta in playback una canzone rumena e tutti sono tuoi amici!
19:57Poi un passo falso e persino internet finge di non averti mai conosciuto!
20:01Nick, non abbatterti, ci saranno altre occasioni!
20:04Dai, lo sai che la fortuna è cieca!
20:07È duro il mondo che c'è là fuori, specie per i teneroni come te!
20:10Oh, dacci un taglio, Johnny!
20:13Arrivederci alla prossima puntata!
20:14Johnny Gomez e tutto lo staff vi augurano buonanotte e buone botte!
20:19Oh, dacci un taglio!
20:19No, no!
20:20No, no!
20:20No, no!
20:21No, no!
20:21Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti