- 21 hours ago
مسلسل حب وغرور الحلقة 35 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30اشتركوا في بعض الّارش
00:40كشكي
00:41كشكي
00:43كشكي
00:44ان
00:45لماذا
00:46الرحلة
00:46كشكي
00:46كشكة
00:50كشكي
00:52لكم
00:52الأبوبا
00:56ساكن
00:57لكو
00:57Nasıl sakin olayım ha
00:59Adama bak sen
01:01Bu adamın sözüne güvenilmez
01:03Ben demiştim demek istemiyorum ama
01:05Sen dur ben ne yapacağımı biliyorum
01:08Hiçbir şey yapmayacaksın
01:09Bu Tolga ile benim aramda
01:13Gül ben senin için
01:16Şu haline bakar mısın
01:19Konuyu evirip yine kendine göre çevirmesen
01:24Hem sen de şahidim olacaktın
01:26Sabah vazgeçtin
01:27Evet ama
01:31Herkesin eğrisi doğrusu kendine
01:34Anlamadan dinlemeden esip gürlüyorsun
01:38Bir sözümü bitirmeme müsaade etseydin
01:43Tamam tamam
01:47Dinliyorum
01:53Anlık bir hevesle
01:54Hayalimdeki büyük düğünden
01:56Sonradan vazgeçtiğimi düşünmüş
01:58Sonradan pişman olmamdan korkmuş
02:07Gül sen gerçekten buna inandın mı
02:12Bence her şey ortada
02:17Tolga beni seviyor
02:20Önemsiyor
02:21Benim asıl anlamadım
02:25Sen neden bundan şüphe duyuyorsun
02:30Ben öyle demedim
02:33Ben öyle demedim
02:34Ben senin kötü olduğunu görünce yanında olmak istedim Gül
02:41Bak eğer bilmem gereken bir durum varsa Gül
02:46Lütfen
02:47Bilmen gereken
02:49Her şeyi söyledim
02:56İlişkimize dair konuları ben düşünürüm
02:59Tolga da ben ve sorunlarımızı çözebilecek insanlarız
03:02Peki ya
03:05Sen bilirsin
03:09Altyazı M.K.
03:10Altyazı M.K.
03:11Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:42Altyazı M.K.
03:43Altyazı M.K.
03:44Altyazı M.K.
03:45Altyazı M.K.
03:46Altyazı M.K.
03:47Altyazı M.K.
03:47Altyazı M.K.
03:49Altyazı M.K.
03:52Altyazı M.K.
03:57Ben özür dilerim tekrar
03:58Anladım
03:59Hiçbir şey yok
04:01Bırakın beni gideyim
04:02Neyi anladın?
04:05Ben sizi görmedim
04:06Tamam
04:07Burada olmamda bir sakınca mı var?
04:11çek dediğin
04:14tabi
04:15yani hayır
04:19hiçbir sakıncası yok
04:20hepimiz arkadaşız burada
04:22Slotte kardeş gibi
04:28해도 الله
04:29kimseye bir şey demem
04:30tamam tamam
04:32sen smartest
04:33hiç gelmedin
04:35kimseye �Steven
04:36bir şey
04:36المكان عندك
04:38oops
04:43أتمنى
04:49أحصى يستمر
04:51أنسى 견� Jama
04:53أنسى الانترقار جراء
04:54يمكن therm pass
06:29وظاهرون أكيد ما أكثر يجب أن أعيشه, أكثر من أكثر.
06:47عيش...
06:49عامة صديقة..
06:52نسمع لديك مكان حيث؟
06:55همام
06:57اهلا
07:00اهلا
07:01اهلا
07:02كل بخبة
07:04سيصطح
07:16لا
07:16انتبدأ
07:18لیں
07:19فس Spaß
07:21البما
07:25لا.
07:26لا.
07:27لا.
07:28لا.
07:29لا أريد ارتفاعتي وأنا مستقبل.
07:32لا.
07:33لا.
07:34لا.
07:49نسل في شكرا.
07:52لماذا؟
08:22امورة
08:24امورة
08:26امورة
08:32من وضع
08:38تامنين
08:52موسيقى
08:54موسيقى
08:56موسيقى
08:58موسيقى
09:00موسيقى
09:02موسيقى
09:04موسيقى
09:06موسيقى
09:08موسيقى
09:10موسيقى
09:12موسيقى
09:14موسيقى
09:16موسيقى
09:17موسيقى
09:18موسيقى
09:20؟
09:44توقيت نفسك
09:46انه المتطلب على كل شيء
09:50انتظرت نفسك؟
09:52اتبعى من الخطير
09:54انتقام المستقام
09:59انتقام الآن
10:04انتقام المستقام
11:36اصحواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواواوا
12:06المسيطة
12:36موسيقى
13:06ها فتوس
13:13اهلا
13:17اهلا
13:22اهلا
13:25اهلا
13:29اهلا
13:31اهلا
13:33اهلا
19:02بخير
19:22اوه
19:23بخير
19:23بخير
19:24كيك
19:26بخير
19:28بخير
19:29هيا
19:30الله قلetsin Tolga
19:37kız söyledi ailesine
19:39şimdi hesap sormaya geldi
19:41Şenur hanım açar mısınız şu kapıyı
19:46Şenur hanım açın şu kapıyı
19:56hoş geldin canım
19:58hayırdır ne oldu
19:59bence siz ne olduğunu gayet iyi biliyorsunuz
20:02Tolga nerede
20:03evde mi
20:04yok bir ışınla çıktı
20:12söylemedi de nereye gittiğini
20:14emin misiniz odasından falan çıkmasın
20:16yok hayır
20:17bu nasıl bir iş
20:19yaptığı resmen ailemize saygısızlık
20:22kabul edilebilir gibi değil
20:23siz herhalde bizim köksoylar
20:26olduğumuzu atlıyorsunuz
20:27mercancığım ne desen haklısın
20:29yani ben de duyduğumda ne diyeceğimi
20:31ne yapacağımı bilemedim
20:32zaten sen gelmesen ben size gelecektim
20:35siz gelince benim kardeşimin kırılan
20:38kadınlık gururu toparlanacak mıydı peki
20:40kadınlık gururumu ben anlayamadım
20:45tolga size tam olarak ne söyledi
20:49gece aldıkları kararla Roma'ya gidip evleneceklerini söyledi mi
20:53belki de söylememiştir vazgeçmiş çünkü beyefendi
20:58resmen kardeşimle oyuncakla oynar gibi oynuyor
21:02yani çok yanlış yaptı
21:04tabii ki çok yanlış
21:06da yani güle bir açıklama yapmamış mı
21:08neden vazgeçtiğine dair
21:10ne fark eder ki
21:11bacağı mı kırıldı kolu mu koptu
21:13geceden sabah karar değiştirilecek konu mu bu
21:16ya gençler işte
21:19mercancığım
21:21yani kumrular bile atışır didişir
21:23aynı yuvada birleşir satlım
21:25bir aralarında bir mesele vardır
21:27bizim bilmediğimiz
21:28ay be Roma demek ha
21:31bak bana hiç söylemedi
21:32ya ben de düğünle ilgili bir aksilik çıktı
21:36sen de ona kızdın zannediyorum
21:37Şenur Hanım bakın bu çok ciddi bir konu
21:40bunu aynen böyle Tolga'ya iletirseniz sevinirim
21:43aksi halde çok tatsızlık çıkacak çünkü
21:45vay be
21:55söylememiş ailesini kız
21:58,
22:26شكرا للمشاهدة
22:56شكرا للمشاهدة
23:26شكرا للمشاهدة
23:28شكرا للمشاهدة
23:30شكرا للمشاهدة
23:32شكرا للمشاهدة
23:34شكرا للمشاهدة
23:36شكرا للمشاهدة
23:38شكرا للمشاهدة
23:40شكرا للمشاهدة
23:42Böyle bitmesini istemezdim.
23:50Hiçbir şey bitmedi.
23:59Nasıl yani?
24:12أريد أن أتبغى أن أتبغى لكي أتبغل.
26:49هذه الأمر للمساعدة قرية
26:54وحدثت الآن
26:56للمساعدة قرية
27:03للمساعدة قرية
27:07للمساعدة قد نعم
27:09حتى الآن
27:10سأتتوقع قرية
27:13وبدأ جيدا
27:15ونحن نعم
27:19Peki.
27:22Bu durumdan kimler haberdar?
27:26Ablam.
27:28Ben.
27:31Ve Kıvanç.
27:40Tamam.
27:49Gül ne düşünüyorsun?
28:02Gül.
28:04Ne düşünüyorsun?
28:05Bana da söylesen.
28:07Yani.
28:08Biz her şeyi denedik.
28:12Başka bir yol olduğunu sanmıyorum.
28:18Bana güven.
28:19Bir planım var.
28:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:24ترجمة نانسي قنقر
29:54ترجمة نانسي قنقر
30:24ترجمة نانسي بانك
30:30ترجمة نانسي قنقر
30:32هيا أرجمة نانسي قنقر
30:33المترجم للقناة
31:03المترجم للقناة
31:33المترجم للقناة
31:37المترجم للقناة
31:39المترجم للقناة
31:43المترجم للقناة
31:47المترجم للقناة
31:49المترجم للقناة
31:53المترجم للقناة
31:55المترجم للقناة
31:57المترجم للقناة
31:59المترجم للقناة
32:05المترجم للقناة
32:07المترجم للقناة
32:09لك
35:29يبقى
35:30لقد كانت
35:30لقد فتقلت
35:30فتقلت
35:31يعني شكرا
35:34فتح
35:35يعني شكرا
35:36لقد بقدر
35:37اليوم
35:38اذا كانت
35:38لقدت
35:46لقد ببدأ
35:47لقد بديد
35:48لقد فيت
35:53نجد
35:55نجد
35:56قبل
35:57نظر
35:58ما هي ح intestines
36:01هاي hoje倍 ما هي
36:02الع için
36:03ثateful
36:05هاء
36:05فقرة ابي
36:08نزول
36:09رأس
36:10رأس
36:11رأس
36:12رأس
36:13رأس
36:13وقي apparat
36:14حقيقي
36:15حقيقي
36:17رأس
36:20رأس
36:23خريق
36:23أدري
36:24أدري
36:25نت
36:25والحدي
36:26ن درا
36:28ها
36:31غير
39:20بقدم يا
39:25بقدم يا
39:25بقدم يا
39:26بقدم senden
39:28بقدم
39:29duyuyor musun beni
39:31senin yüzünden
39:33şu düştüğümüz hale bak
39:35ya ne desem
39:42yok öyle olmaz
39:44yok bu böyle olmaz
39:45yok şu olmaz
39:47ya sayende hızla uçuruma
39:50doğru gidiyoruz
39:51o halde
40:00anlaştık
40:02anlaştık
40:17anlaştık
40:19anlaştık
40:22المترجم للقناة
40:52المترجم للقناة
41:22المترجم للقناة
41:52المترجم للقناة
42:00المترجم للقناة
42:02المترجم للقناة
42:12المترجم للقناة
42:22المترجم للقناة
42:26المترجم للقناة
42:28المترجم للقناة
42:30المترجم للقناة
42:40المترجم للقناة
42:48المترجم للقناة
42:50المترجم للقناة
43:00المترجم للقناة
43:02المترجم للقناة
43:04المترجم للقناة
43:06المترجم للقناة
43:10المترجم للقناة
43:12المترجم للقناة
43:14المترجم للقناة
43:16المترجم للقناة
43:22المترجم للقناة
43:24المترجم للقناة
43:26تشكرا لكم مجرديني
43:30هل تشكرا لكم؟
43:32هل تشكرا لكم؟
43:34هل تشكرا لكم؟
43:38أشكرا لكم
43:40أشكرا لكم
43:42مجرد من المحاولة
45:24نعم
45:29يا نعم
45:31كان أريد أنت تجاهزين
45:33أجل في الموجود؟
45:35أجل من الموجود؟
45:37أجل من الموجود؟
45:39أعلم. أركز لا أجل.
45:41ما يقوم بجميع أنت تجاهزين؟
45:44أجل من أجل الأمر في الموجود؟
45:46فتحكرين أنت تجاهزين من قبل أن تجاهزين
49:54يبقى
49:56لا تتفاعل
50:10لا تفاعل
50:15أم افضل
50:16لذلك
50:17شبال
50:19تعالى
52:31المترجم للقناة
53:01المترجم للقناة
53:31المترجم للقناة
54:01المترجم للقناة
54:07المترجم للقناة
54:09المترجم للقناة
54:11المترجم للقناة
54:13المترجم للقناة
54:43المترجم للقناة
55:13المترجم للقناة
55:17المترجم للقناة
55:19المترجم للقناة
55:23المترجم للقناة
55:25المترجم للقناة
55:27المترجم للقناة
55:29المترجم للقناة
55:31المترجم للقناة
55:33المترجم للقناة
55:35المترجم للقناة
55:37المترجم للقناة
55:39المترجم للقناة
55:41المترجم للقناة
55:43المترجم للقناة
55:45المترجم للقناة
55:47اوه
55:49اهيه
56:09لا تتحب لكي.
56:12لا تتحب لكي في الهدفط.
56:16تحب لكي مضابطة.
56:21حسنا.
56:24يسلعوا لي بيجب أن يتحب لكي؟
56:29لما تتحب لكي؟
56:31تحب لكي أتحب لكي؟
56:34انتقال لكي.
56:37شيء
56:41كبانش
56:49غلل ايضاً كل شيء
56:51كل شيء
Be the first to comment