- há 2 dias
PECADOS MORTAIS - PREGUIÇA - ID
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O programa tem histórias reais e dramatizações. Recomenda-se discernimento ao espectador.
00:05Um jogador complacente disposto a destruir sua própria família só para continuar no jogo.
00:12E depois, uma mãe viciada sem coração que vende sua alma por algumas centenas de dólares.
00:19A preguiça é o ósseo do corpo e a apatia da alma. É isso que faz dela um dos pecados mortais.
00:30Pecados Mortais
00:47Preguiça
00:48Quem não gosta de um dia preguiçoso de vez em quando?
00:53Mas a verdadeira preguiça é algo perigoso.
00:56Porque quando a moral da pessoa enfraquece, ela manipula os outros para carregarem seu peso.
01:01E quando esse fardo fica muito pesado, tudo pode virar um inferno.
01:10A preguiça pode usar muitos disfarces.
01:13Ernest Tira III não tem um propósito na vida e mesmo assim é um gênio em fazer os outros apoiarem seu estilo de vida abastado e complacente.
01:22Ernie nasceu em uma família privilegiada.
01:27Seus pais moravam em Pleiston, Califórnia, um subúrbio rico do outro lado da Baía de São Francisco.
01:33Sua mãe, Charlene, é uma mormon devotada que ensina contabilidade na universidade local.
01:41Ela é conhecida por ser cheia de escrúpulos.
01:43Ela era amada. As pessoas gostavam dela, ao ponto de uma senhora me dizer que tirou seu primeiro bem em contabilidade.
01:51Mas ela voltou e fez mais aulas porque achou que Charlene era talentosa.
01:54O pai de Ernie, Ernest, por outro lado, é uma pessoa polêmica na cidade.
01:59Um investidor imobiliário que se envolve com os políticos de direita.
02:03Ele era o perfeito republicano mesmo em 1990.
02:07Quando ele estava no conselho escolar, ele era um cão de guarda financeiro.
02:11Ele criticava as medidas de bônus fiscal, que é como os distritos escolares tentam se financiar.
02:18Ele trabalhou dois anos e foi chamado de novo e se tornou um espinho no pé do distrito.
02:22Ele era muito agradável. As pessoas gostavam dele, a menos que estivessem do outro lado.
02:27Ernest Jr. também é conhecido por ter um lado aventureiro.
02:32Ele era um jogador. Gostava de se arriscar.
02:34Era jogador de pôquer e se achasse que não tinha uma boa mão, ele desistia.
02:39As pessoas que estavam jogando com ele achavam que ele estava blefando.
02:42Ele jogava com as chances e a sensação era que ele não aceitava bem a derrota.
02:47Mas parece que Ernest nunca teve problemas com o filho, Ernie III.
02:51Ele começou a ser mimado desde que aprendeu a andar.
02:55Eles tinham uma bela casa em qualquer lugar que morassem.
02:58Tanto a mãe quanto o pai sempre trabalharam.
03:01Ernest sempre teve tudo o que quis.
03:03O que Ernest queria, Ernest conseguia e principalmente do pai dele.
03:08Existem muitos príncipes mimados andando pelas ruas enfeitadas dos subúrbios americanos.
03:14Mas Ernest não é só um pirralho preguiçoso.
03:16Enquanto crescia, ele foi cada vez mais para o lado sombrio da preguiça, egoísmo, manipulação e até mesmo violência.
03:25Uma das suas professoras da sexta série disse que ele batia nas outras crianças, mas não fazia isso sem que os outros vissem.
03:31Ele as levava para um canto escondido.
03:33Ela sentiu que, sendo um aluno da sexta série, ele era desprezível.
03:36Enquanto Ernest, pai, finge que não vê as falhas óbvias de seu filho, sua mãe tenta colocar o pequeno Ernest no caminho correto.
03:45Sempre havia tensão na cabeça dela.
03:47Ela sentia que Ernest nunca se transformaria no que ele tinha potencial para ser.
03:53Ela sabe que Ernest é um menino muito inteligente que poderia chegar longe se apenas se empenhasse.
03:59E então, depois de se formar no ensino médio, Ernest chega ao topo de sua turma na Universidade de Brigham Young.
04:05Ele se graduou na universidade com honras e foi trabalhar no setor bancário.
04:11Ele tentou investir, tentou trabalhar com hipotecas.
04:14Então, menos de um ano depois da formatura, Ernest começa um relacionamento com uma amiga de faculdade chamada Robin.
04:23Eles eram alunos da BYU.
04:25Robin era quase uma nadadora de nível profissional.
04:28Ernest era um cara bonito e Robin era muito bonita.
04:31Eles eram um casal muito atraente.
04:33Em 2003, eles se casaram e logo receberam Ernest Tira quarto ao mundo.
04:41Eles viviam muito bem.
04:43Ele estava ganhando muito dinheiro.
04:45O Robin estava ganhando muito dinheiro.
04:46Eu os consideraria quase um casal perfeito.
04:50Mas depois de apenas três anos no caminho certo,
04:53Ernest está pronto para uma mudança.
04:55Ele estava cansado do mundo do trabalho diário e joga uma bomba em sua família.
05:00Ele decidiu que queria ser jogador de pôquer profissional e esse não é um empreendimento estável.
05:08E ele saiu do trabalho em que tinha um salário garantido.
05:11Saindo de sua casa na Califórnia, Ernie logo se torna conhecido nas mesas de pôquer em Las Vegas e rapidamente sobe nas categorias.
05:20Ele participou do Mundial de Pôquer e terminou entre os dez melhores.
05:26Aquilo foi sua mina de dinheiro naquele momento.
05:29Não é surpresa que um cara como Ernie seja atraído pelo pôquer.
05:33Afinal, traz à tona as suas habilidades, ficar sentado e manipular as pessoas.
05:38Mas infelizmente, jogar cartas não é o único passatempo de Ernie.
05:45As pessoas diziam que o pôquer era o primeiro amor dele.
05:48Ou o filho era o primeiro amor dele.
05:50Ou o Robin era o primeiro amor.
05:52O primeiro amor de Ernie para mim era ser mulherengo.
05:56Seu grande objetivo na vida era agir como um grande gastador e ficar com o máximo de mulheres que conseguisse.
06:03E logo ele fica de olho em uma mulher em especial.
06:06Uma planejadora de eventos da Carolina do Norte chamada Adrienne Solomon.
06:11Em abril de 2006, Ernie aveia em uma mesa de dados.
06:15Era minha primeira vez em Las Vegas.
06:17E eu estava animada em ir para Las Vegas porque trabalhava na indústria da hospitalidade há muitos anos.
06:26E Las Vegas era uma grande cidade hospitaleira.
06:29E apesar de não ser uma jogadora, meu primeiro dia lá foi na mesa de dados.
06:35Tenho curiosidade sobre dados, gosto de assistir.
06:38Eu me formei em estatística na faculdade, então gosto muito de números.
06:42Então assistir os dados é fascinante para mim.
06:45Eu estava assistindo o jogo e eu devia parecer um pouco confusa, porque apesar de estar fascinada, eu também não entendia.
06:52E um cavaleiro ao meu lado virou e me disse
06:55Quer aprender a jogar o jogo?
06:57E era o Ernie.
06:59Depois de um tempo, ele perguntou se eu queria jantar.
07:02Eu olhei para a mão esquerda dele para ter certeza de que ele não usava aliança antes de aceitar.
07:07E não tinha aliança e nenhuma evidência como a marca de sol onde a aliança deveria estar.
07:12E então eles começam um caso a longa distância.
07:15Ernie ficava esperando lá sempre que Adrian pudesse ir a Vegas.
07:19A vida de pôquer dele era divertida.
07:21Las Vegas é uma cidade divertida.
07:23Por causa do pôquer, suas apostas tinham muitos status nos cassinos.
07:27Então podíamos ir a belos jantares e assistir vários shows.
07:30E era bem divertido.
07:31A Adrian gosta do estilo de vida extravagante de Ernie.
07:35E ela entende as recompensas que vêm com os riscos que ele corre.
07:39Eu não o julgava por causa do pôquer, porque eu já tinha trabalhado em coisas estranhas também.
07:44Em uma época da minha vida, eu fui trapezista.
07:49Ensinava e me apresentava no trapézio.
07:52Então não posso julgar a escolha de carreira de ninguém.
07:55Depois de apenas alguns meses, o relacionamento evoluiu para outro nível.
07:59Pudemos nos conhecer muito bem.
08:01Decidimos que teríamos aquela conversa oficial que soa bem bobo.
08:08Mas determinamos que seríamos exclusivos.
08:11Logo, Ernie estava levando sua namorada para viagens românticas em Aruba e no México.
08:17Enquanto isso, a esposa de Ernie na Califórnia não sabe de nada.
08:22Ela não percebia coisas que talvez uma pessoa normal percebesse.
08:26Porque ele ficava fora do país durante três, quatro semanas, sem dizer para onde estava indo.
08:31E ela entendia isso como ele está em um torneio na Espanha ou algo assim.
08:37Então não é nada demais.
08:39Eu acho que ela realmente o amava muito.
08:46Mas no começo de 2007, Ernie está sentindo a pressão.
08:50Algo que um preguiçoso não gosta de sentir.
08:52Além de estar sendo difícil continuar administrando seus relacionamentos com a mulher e a namorada,
08:58sua carreira está em queda livre.
09:01Ele ficou bem por um tempo e teve sucesso.
09:03Mas as coisas começaram a ficar ruins para ele e ele não estava mais ganhando.
09:08Sem centenas de milhares em vitórias para sustentar sua vida dupla abastada,
09:13a pressão começa a aumentar.
09:14Então Ernie pede dinheiro emprestado para seu pai.
09:17Isso é um desgosto para eles.
09:19Ernie não gostou nem um pouco.
09:21Ela não gostou dessa situação porque sabia que ele iria correr altos riscos com o dinheiro deles
09:26e naquele momento ela não ficou feliz.
09:29Eu acho que o pai ficou cansado de contribuir para que seu filho fosse um irresponsável,
09:36que não queria fazer nada na vida.
09:39O pôquer não estava dando certo e ele não procurava um emprego de verdade.
09:43Então em algum momento o pai deve ter dito, olha, eu não vou te emprestar mais dinheiro,
09:49não vou te salvar mais uma vez.
09:51Então Ernie começa a pegar dinheiro emprestado com amigos e manipular investidores para apostar em seus jogos de pôquer.
09:59Na verdade ele devia dinheiro para tantas pessoas que se tornou um cara assustador.
10:04Ele ficou desesperado.
10:06E mesmo assim Ernie consegue enganar as pessoas mais próximas a ele.
10:10Parecia que ele estava ganhando bastante dinheiro.
10:12Antes de conhecer Ernie eu não sabia nada sobre o mundo do pôquer,
10:15então eu não tinha como saber se ele tinha sucesso ou não em seu trabalho.
10:20No entanto, ele falava sobre isso e tratava como uma carreira.
10:26E eu o vi ter bons dias e o vi ter dias ruins.
10:30Adrian mal sabe que seu namorado está a poucas mãos de atingir o fundo do poço.
10:35Sua dívida em apostas e cartões de crédito está perto de 100 mil dólares.
10:40E ele deve outros milhares para amigos e investidores.
10:44Mas em vez de cortar seus gastos, Ernie está a ponto de aumentar as apostas para alturas que ninguém poderia imaginar.
10:53Anos de uma existência cheia de preguiça estão transformando a vida de Ernie Shira em uma grande confusão de mentiras e dívidas.
11:00E mesmo assim ele acha que tem o mundo na palma de sua mão, começando com sua namorada Adrian.
11:05Depois de alguns meses de namoro, ele disse que me amava.
11:08Era um relacionamento a longa distância. Eu morava na Carolina do Norte e ele na Costa Oeste.
11:13Quando estávamos juntos, era bem intenso.
11:16Adrian não tem ideia que seu namorado tem esposa e filho na Califórnia.
11:20E Ernie está fazendo um bom trabalho mantendo esse segredo.
11:24Ernie ia sempre me visitar na Carolina do Norte.
11:27Ele conhecia toda a minha família e parecia que se dava muito bem com eles.
11:31Eles gostavam dele e ele gostava deles.
11:34Falamos sobre casamento, procuramos alianças de noivado.
11:38Experimentamos algumas em uma loja um dia e ele falou com os meus pais sobre se casar comigo.
11:43Mas o estranho é que Ernie não convida Adrian para conhecer seus pais.
11:47Isso era algo que me incomodava.
11:49Ele me disse que eles não gostavam de mim por vários motivos.
11:54E eu não entendia e tive muita dificuldade com isso.
11:58Eu tentei falar com ele várias vezes, mas ele sempre tinha uma lista de razões.
12:04Eu não entendia ou concordava com elas.
12:07Então, um dia, o pai de Ernie faz uma visita surpresa a ele em Las Vegas.
12:11Eu cheguei, sorri e Ernie disse, esse é o meu pai.
12:15E essa é... eu fiquei parada lá com a mão estendida.
12:18Ele me deu as costas e foi embora.
12:21Não consigo nem explicar como me senti péssima.
12:25Ernie continua calmo e age como se nada tivesse acontecido.
12:32Quando estávamos indo embora, ele disse, então você finalmente conheceu meu pai, não foi ótimo?
12:39Parecia que ele não tinha visto nada.
12:42Eu disse, eu não conheci seu pai, eu só fui ignorada por ele.
12:45E Ernie disse, você foi mesmo?
12:48Preguiçosos são mestres em negar, e mais ainda em manipular.
12:54De que outra forma Ernie poderia ter resolvido uma situação como essa,
12:58quando se trata de evitar a verdade, Ernie é um mestre.
13:03Ele era bom nisso?
13:05Com certeza, ele era muito bom nisso.
13:07Adrian sentia que a vida que eles viviam era a vida deles.
13:11Ela não tinha ideia que havia uma vida totalmente diferente por aqui.
13:14E a outra vida de Ernie está se expandindo.
13:18Em 2007, ele pede ao pai 616 mil dólares para comprar uma casa luxuosa para ele,
13:25Robin, e seu pequeno filho, Embraer.
13:29Uma casa muito linda.
13:31Tinha mais de 280 metros quadrados.
13:34Não é uma casa pequena para sua primeira casa, por assim dizer.
13:37Então ele fez um acordo com o pai.
13:39O pai emprestou 616 mil dólares a um juros muito baixo, que ele devia pagar mensalmente.
13:48Como especulador imobiliário, Ernie Pye acha que a nova casa pode ser um bom investimento
13:53e um risco muito menor do que apostar em Ernie na mesa de poker.
13:58Mas o que parece ser uma situação bem vantajosa, vai em breve criar um abismo perigoso entre pai e filho.
14:05Em 2008, apenas um ano depois de comprar a casa, o mercado imobiliário quebra.
14:12Ernie Pye sente que seus investimentos imobiliários vão perder muito dinheiro.
14:17Então ele começa a vender e fala para o filho que precisa de seu dinheiro de volta imediatamente.
14:22E ao mesmo tempo ele diz ao filho, eu preciso dos 616 porque preciso investir meu dinheiro em outro lugar.
14:29Acho que ele pensou que o filho era um bom investimento daquele ponto.
14:34Ele estava começando a perder dinheiro.
14:37E ele disse, escuta, você vai ter que arranjar um emprego e se empenhar.
14:40A velha história de pegar pesado para o bem dele.
14:44O pai tentou apresentar o filho para credores hipotecários convencionais,
14:48mas sem sucesso porque Ernie não estava tendo um bom ano no poker.
14:52Ele não tinha um ano excepcional há anos.
14:55Essa era a sua única renda.
14:57E eles diziam que esse era um risco muito grande.
15:01Ernie resolve levantar o dinheiro que deve ao seu pai com investidores de poker e amigos.
15:065 mil aqui, 10 mil ali.
15:11Ele trabalhava dizendo, você investe 5 mil dólares porque esse era o investimento do torneio.
15:17Você não apenas vai receber seus 5 mil de volta e eu vou pagar uma taxa de 2 mil e 500 dólares.
15:22E as pessoas diziam, 5 mil dólares é fim de semana de torneio e eu vou sair daqui com os meus 5 mil de volta
15:29e além disso vou ganhar mais 2 mil e 500 dólares.
15:32Não é um investimento ruim para um trabalho de 72 horas.
15:34Mas Ernie não estava vencendo e nunca sobra dinheiro nas manhãs de segunda-feira.
15:49Ele devia dinheiro para tantas pessoas que só tornou isso mais difícil.
15:55Pessoas surgiam do nada e queriam levá-lo para os fundos do prédio e jogá-lo na lata de lixo mais próxima.
16:01A vida de Ernie está desabando ao seu redor.
16:06Ele deve dinheiro para todo mundo.
16:08O pai não ajuda mais e ele não tem mais para onde correr.
16:12Um dos problemas dos preguiçosos é que quando as coisas ficam difíceis, eles não têm para onde correr.
16:19Eles não têm habilidade para lidar com isso porque nunca trabalharam duro
16:22ou se empenharam em qualquer outro aspecto de suas vidas.
16:25O problema é que a dose de amor bruto do pai está a ponto de fazer de Ernie um menino muito bravo.
16:31Como se a conta do cartão de crédito não fosse o bastante,
16:35Ernie Sheer agora deve para seu pai mais de 600 mil dólares.
16:38O pai está exigindo o pagamento.
16:40Então, quando o problema todo está ficando cada vez maior e está pronto para explodir,
16:48uma pessoa normal daria um passo para trás e diria, acho melhor procurar um emprego.
16:53Mas Ernie pensava, isso é muito humilhante, tá legal?
16:56Sou conhecido como um jogador de pôquer extravagante e de alto nível.
17:00A única coisa em sua mente doentia e distorcida era...
17:04Eu lembro que meus pais disseram que quando eu fizesse 30 anos,
17:08eu herdaria alguns dos imóveis deles se eles não estivessem vivos.
17:12Eu faço 30 em julho.
17:13Ele estava dizendo, sabe, estou perto de receber minha herança ou minha liberdade financeira.
17:20E então ele perguntava ao pai, por que você está sendo tão cabeça dura?
17:25Mas o pai de Ernie não vai recuar.
17:27Na mesma época, Adrienne nota uma grande mudança no comportamento de seu namorado.
17:34Paramos de falar sobre casamento.
17:36Só estávamos tendo um relacionamento.
17:38Ficou um pouco mais amargo.
17:40Começamos a nos divertir menos e nós dois decidimos que era a hora do relacionamento acabar.
17:47E eu fiquei triste e aliviada ao mesmo tempo.
17:52Ernie está livre para se focar em sua carreira financeira.
17:55Mas esse não vai ser um momento de deliberação moderada.
18:00Finalmente, ele vê uma solução para seus problemas.
18:02Tirar seus pais do caminho e receber sua herança.
18:07Ele avisou as pessoas que estavam saindo de Las Vegas e voltando para Brea.
18:12Deixou isso claro.
18:14Eu acho que ele tinha muito o que planejar.
18:16Em 7 de março de 2008, ele coloca o plano em ação.
18:20Mas ele não está indo para sua casa em Brea.
18:23Ele segue 850 quilômetros para o norte da Califórnia numa missão secreta.
18:28E sabe bem que não deve deixar o telefone ligado.
18:31Ele não queria que o celular fosse usado para rastrear seu paradeiro.
18:35Ernie para para almoçar em Prim, Nevada.
18:38Coloca combustível, compra um tênis, dois números maiores e um bastão de beisebol de alumínio.
18:43Às oito e meia da noite, ele chega à casa de seus pais em Pleiston.
18:49A mãe e o pai tinham acabado de chegar de um belo jantar.
18:52Era comum eles deixarem a porta da frente destrancada.
18:55Normalmente trancavam quando iam dormir por volta de nove e meia das horas.
18:59Então, ele pôde simplesmente entrar.
19:02E quando entrou na casa, o pai estava à esquerda de quem entra pela porta da frente.
19:07Eles deviam estar tendo uma conversa normal sobre o dinheiro que devia ser pago.
19:10E ela ficou acalorada.
19:12Foi quando Ernie a atacou.
19:15Eles tiveram uma briga feia na sala de estar da casa.
19:21Ernie está descontrolado e ataca o pai várias vezes.
19:26Ele só para quando termina o trabalho.
19:28Foi assim que o pai foi encontrado.
19:36Ele foi espancado violentamente até a morte no chão.
19:40Enquanto isso está acontecendo, a mãe dele está no mesmo andar.
19:43Então, ela ouve toda a confusão.
19:45Quando Charlene entra na sala de estar, Ernie a ataca.
19:49Ele corta sua garganta e a golpeia repetidamente.
19:52Acreditamos que tenha sido com uma espada que era mantida como lembrança de uma das viagens da mãe e do pai.
20:00Quando vemos múltiplos golpes, é uma ação de raiva.
20:03Você não gostava que eu fosse jogador.
20:05Não gostava que eu fizesse isso.
20:06Não gostava daquilo.
20:07Você nunca foi uma boa mãe para mim.
20:09E o ódio o dominou.
20:11Ela quase foi decapitada, como eu disse.
20:13Foi violento.
20:14Foi uma das cenas mais terríveis que eu já vi.
20:19Preguiça e sentimento de direito transformaram Ernie em um monstro capaz do tipo de crime mais diabólico.
20:25Como mais você pode explicar a alguém que deixaria pais queridos desfigurados e quase sem cabeça morrendo no chão?
20:32E sem mostrar absolutamente nenhum remorso por seus crimes?
20:35Cedo, na manhã seguinte, Ernie chega em sua casa, em Brea, como se nada tivesse acontecido.
20:43Ele tinha marcado um encontro para jogar bridge com seu avô de mais de 90 anos.
20:52Ele teria sido capaz de sentar lá com o sangue dos pais nas mãos e conseguir agir como se aquele fosse outro dia ensolarado no sul da Califórnia.
21:02E estavam ali, jogando bridge em uma manhã de sábado.
21:06A vida é boa, cara. Estou vivendo o sonho americano agora.
21:12Quem poderia fazer isso?
21:14Somente uma pessoa doente e cheia de pecados?
21:17Sabe, é inacreditável.
21:20Em Pleasanton, amigos e vizinhos descobrem aos poucos o que aconteceu com Charlene e Ernest.
21:26Ele não apareceu num compromisso no dia seguinte e então na terça tínhamos uma reunião com o banco.
21:32Ligamos para ele, deixamos mensagens, marcamos a reunião na terça e você não apareceu.
21:37Finalmente o grupo com que ele jogava cartas achou estranho ele não ter aparecido na sexta e foi quando o encontraram.
21:44Ficamos chocados.
21:45Essas coisas não acontecem com pessoas que conhecemos, ainda mais de forma tão violenta.
21:49Então ficamos muito chocados e lutando para encontrar respostas, assim como a polícia.
21:54Quando os detetives começam a analisar a cena do crime, Ernie aparece na porta querendo entrar.
22:01Ernie não pergunta sobre as pistas que temos, Ernie não pergunta se há evidências físicas,
22:07Ernie não pergunta como o pai e a mãe foram assassinados, se eles sofreram.
22:11As perguntas típicas que você sempre ouve das famílias.
22:15Ernie disse, eu quero entrar lá, eu sei que tem uma cópia do testamento lá,
22:19vocês têm que me deixar entrar na casa para pegar o testamento.
22:22Eu acho que ficou bem claro para eles quando ele apareceu exigindo saber onde o testamento estava na casa.
22:29Foi menos de 24 horas depois, dava para se ter uma boa noção de como ele estava sofrendo.
22:35E nesse instante, o filho se torna o suspeito principal.
22:40Ernie estava com o telefone desligado e o fato dele ter aparecido perguntando pelo testamento,
22:46ora, várias coisas apontavam para ele logo no início, então o problema se tornou como provar isso.
22:51Não havia testemunhas do crime, nenhuma digital, nenhum tipo de vestígio.
22:57Parecia que Ernie tinha cometido o crime perfeito.
23:00Até que os investigadores checaram os vídeos de segurança da vizinhança.
23:05Então no vídeo de segurança estava o carro esportivo de Ernie.
23:08Quando encontramos o carro na gravação de videotape entrando às oito e meia no dia que achamos em que eles foram mortos
23:16e saindo quatro horas depois, pensamos, como explicar isso?
23:21A seguir, os investigadores voltam sua atenção para um pedaço de papel ensanguentado encontrado perto do corpo.
23:27É a garantia de defesa de um bastão de beisebol.
23:30Por que duas pessoas de 60 e poucos anos teriam uma garantia em casa, no chão, coberta de sangue, de um bastão de beisebol?
23:38A polícia não encontrou nenhum bastão de beisebol.
23:40Não tinha nenhum equipamento esportivo na casa relacionado a beisebol.
23:45Por que aquilo estava lá?
23:47Então olhamos para ele e pensamos, será que o fabricante pode nos ajudar com isso?
23:54O fabricante não apenas nos ajudou, eles disseram que a garantia era de um bastão em particular que era vendido em Nevada.
24:03Agora os investidores têm provas que ligam Ernie a uma possível arma do crime.
24:08E quando os detetives se focam nele, Ernie sente a pressão.
24:12Ele pede para sua ex-namorada, Adrian, para encontrar com ele para jantar.
24:16Ele insiste que não matou os pais e ela acredita nele.
24:19Estávamos chorando, um pouco porque o relacionamento acabou, mas mais por causa do que ele estava passando.
24:27E foi uma noite, foi uma noite muito intensa.
24:32Alguns meses depois, os investigadores ligam para Adrian para interrogá-la.
24:37Era um detetive do caso. Ele começou dizendo,
24:39eu sei que não estão mais juntos, mas quanto tempo esse caso durou?
24:43Eu disse, caso? Você está usando uma palavra muito imprópria?
24:47Tivemos um relacionamento exclusivo durante quase dois anos.
24:51Ele disse, então você não sabe que ele é casado e tem um filho.
24:56Eu fiquei completamente chocada e pensei que ele estivesse mentindo.
25:01E eu disse, eu não tenho motivos para acreditar em você.
25:04Tenho todos os motivos para acreditar nele.
25:07Ele nunca me deu motivos para pensar que ele estivesse mentindo para mim.
25:11Eu desliguei o telefone e levei menos de 30 segundos para perceber que era verdade.
25:19Todas as brigas que tivemos, todas as divergências, a situação com os pais,
25:26tudo foi me inundando e eu montei todo o quebra-cabeças.
25:33E, nossa, ele era casado e tinha um filho durante todo o tempo que namoramos.
25:40E, quando isso começou a fazer sentido para mim,
25:45eu percebi que se ele foi capaz de mentir para mim todos os dias,
25:50durante dois anos, do que mais ele seria capaz?
25:54E foi quando comecei a acreditar que ele podia ter matado os pais.
25:57Os investigadores agem rapidamente.
26:00Ernie é preso pelo assassinato de seus pais e nega com veemência qualquer envolvimento.
26:06Ele achava que podia blefar com as pessoas,
26:08achava que podia fazer cara de pôquer como eles falam
26:11e se livrar de todos os tipos de coisas.
26:14O que eu acredito que o levou, por fim, a pensar,
26:17isso vai ser moleza.
26:19Eu enganei alguns dos melhores na mesa.
26:21Eu posso, com certeza, enganar um bando de policiais idiotas
26:25sobre ter matado alguém e, infelizmente, o tiro saiu pela culatra
26:28porque ele conheceu policiais que eram jogadores de pôquer melhores do que ele.
26:32Preso e esperando o julgamento,
26:34Ernie não tentava mais fingir que era um marido atencioso ou um pai amoroso.
26:39Eu escutei 98% das ligações que ele fazia de dentro da cadeia
26:44para várias pessoas do lado de fora.
26:46O fato é que ele perguntou por seu filho
26:50em um período de dois anos de ligações, três vezes.
26:55É chocante para mim.
26:56Três vezes em um período de 24 meses.
27:00Se quer saber a minha opinião,
27:01é uma boa média para um preguiçoso como Ernie.
27:04A história do jogador de pôquer que virou suspeito de assassinato
27:07ganhou as manchetes.
27:09Na época do julgamento, a opinião pública
27:11ficou toda contra a absolvição do apostador chegado a uma boa vida.
27:15Eu acho que quando ele testemunhou as inconsistências óbvias
27:20e a falta de caráter dele,
27:23ficaram bem claras para os jurados.
27:25Ele sempre manteve um sorriso no rosto.
27:28Era como dizer,
27:30sou mais esperto que vocês.
27:32Acho que foi isso que os jurados perceberam.
27:34A coisa toda foi incrivelmente surreal.
27:39Eu fiquei sentada lá,
27:41horas, sendo interrogada pelo promotor e pelo advogado de defesa
27:46por causa de alguém que namorei
27:48e que estava sendo acusado de ter matado os pais.
27:51Isso é loucura.
27:52Então não parecia que era algo que pudesse estar acontecendo comigo.
27:56Não mesmo.
27:57Ernest Shira III foi considerado culpado
28:00de duas acusações de homicídio qualificado.
28:03Foi condenado a duas prisões perpétuas.
28:05Acho que Ernest sempre foi seu pior inimigo.
28:08Acho que o fato dele nunca querer trabalhar
28:10e o fato dele ser meio embromador,
28:13você nunca tinha a sensação de que ele estava falando a verdade.
28:17Esse cara foi mesmo desprezível,
28:19porque em nenhum momento ele demonstrou qualquer tipo de tristeza,
28:23remorso, nada.
28:25Só Ernest e sua vida eram importantes.
28:27Enquanto Ernest estivesse satisfeito,
28:29Ernest estava feliz.
28:30E ele não ligava em quem tinha que pisar.
28:32E não é muito bom você falar isso de ninguém,
28:35mas eu o odiava pelo tipo de pessoa que ele era.
28:39Era demais, fora do normal.
28:42Ele era muito charmoso e um mentiroso muito bom.
28:48Todos os dias de sua vida,
28:50ele mentiu para mim e para sua esposa.
28:53E isso não é fácil.
28:57Valerie Martin é uma mulher preguiçosa,
28:59mas nem sempre foi assim.
29:03Ela tirava umas fotos profissionais,
29:05onde ela parecia muito bonita.
29:07Ela disse que estava interessada em ser a modelo.
29:09Mas em vez de correr atrás de seus sonhos,
29:12sua vida girava ao redor da metanfetamina
29:14e usar homens para sustentar seu vício.
29:17Seu pai disse que tinha cansado de ser usado
29:19como caixa eletrônica por ela.
29:21Eles perderam contato,
29:22e isso dá ideia de como ela era.
29:24Aos 35 anos, Valerie já tem dois filhos adolescentes
29:29de dois pais diferentes.
29:31Ronald Ray Ray Kopsch, de 16 anos, é o mais novo.
29:35Usuário de metanfetamina,
29:37Ronald tinha um problema com figuras de autoridade.
29:40Tinha problemas com pessoas que não eram brancas.
29:43Ele pertencia a um grupo supremacista branco.
29:45Ele acreditava fortemente em supremacia branca.
29:49Um dos membros da gangue de supremacistas brancos de Ray Ray
29:52é um viciado em metanfetamina, de 14 anos,
29:55que deseja permanecer no anonimato.
29:57Vamos chamá-lo de Greg.
29:59Estávamos usando muitas drogas.
30:02Todos os dias.
30:03Nós divertíamos, ficando chapados.
30:06Parecíamos mais uma família.
30:09E você entrava e fazia parte desse grupo,
30:12e as coisas aconteciam.
30:14Brigas, todos os tipos.
30:16A maioria era contra os negros e mexicanos.
30:19Alguns brancos também,
30:20porque tem muitas pessoas brancas
30:22que não gostam do que acreditamos.
30:23E a ideia era nós contra o mundo.
30:27Ele foi conquistado por algo.
30:29Ele queria se associar aos supremacistas brancos.
30:31Eles viam as agressões e mortes
30:33como um trabalho da gangue.
30:35Valerie faz muito pouco
30:37para desencorajar as atividades extracurriculares de Ray Ray.
30:40Na verdade, os amigos dele se tornam amigos dela também.
30:44É uma receita para o desastre.
30:47Eu olhava para ela e eu falava
30:49Mãe maluca nos deixa doidões.
30:52Eu achava meio estranho
30:53ela estar saindo com os garotos, com os jovens.
30:56Muito estranho ela não ter nenhum amigo além de nós.
31:01Valerie Martin é a garota propaganda da preguiça e do vício.
31:04Em vez de trabalhar duro para construir uma vida para ela e seus filhos,
31:09ela quer as coisas de forma rápida e fácil.
31:11E é isso que ela ensina para os filhos.
31:13Em 2003, Valerie está morando em Lancaster, Califórnia,
31:17a uns 110 quilômetros de Los Angeles.
31:20Ela traz para casa um salário irrisório de faxineira de um hospital local.
31:25Lá ela conhece Bill Whiteside.
31:27Bill tinha se separado da esposa há pouco e eles iam se divorciar.
31:32Ele viu Valerie, ficou atraído e se apaixonou.
31:37Os amigos e a família racistas de Valerie
31:39ficam indignados a princípio, já que Bill é negro.
31:43Valerie contou para uma colega que não queria nada com Bill.
31:46No entanto, quando ela foi desfejada do apartamento
31:50que dividia com outra mulher,
31:51ela precisava de um lugar para morar.
31:53De repente, Bill Whiteside pareceu muito mais atraente para ela do que era antes.
31:59Em pouco tempo, Valerie e seu filho supremacista branco
32:03se mudam para a casa de Bill.
32:07A preguiça pode vencer até o mais profundo dos preconceitos.
32:11Nesse caso, até mesmo o racismo.
32:14Valerie e Ray Ray são tão aproveitadores
32:16que não ligam que Bill seja negro,
32:18desde que ele os mantenha na vida fácil.
32:21Pobre homem.
32:22Eu acho que ele estava muito encantado por Valerie
32:25para perceber que estava sendo usado.
32:27Um cara muito, muito legal.
32:32Muito carinhoso, muito solícito, muito amigável.
32:36Ele daria roupa do corpo para qualquer pessoa.
32:40E se você não tivesse onde morar, podia ficar com ele.
32:43Bill é um desses caras com quem você gostaria de trabalhar
32:46ou ter como funcionário.
32:48Ele chegava cedo todos os dias, ia embora mais tarde.
32:51Sabia o nome de todo mundo.
32:52Ele trabalhava na limpeza no Hospital Al Valley.
32:55Todo mundo adorava o Bill.
32:57E todo mundo sabe que Valerie estava se aproveitando dele.
33:01Ela dependia de William Whiteside para ter casa,
33:04para comer, para ter um carro.
33:06Basicamente, parecia que o pequeno salário mínimo dela
33:09era usado para metanfetamina
33:11e William Whiteside pagava todo o resto.
33:13Quanto à verdadeira natureza de Valerie,
33:16ela não faz ideia.
33:17O William Whiteside não sabia sobre o uso de drogas,
33:21sobre o neonazismo.
33:23Ele não sabia disso.
33:24Eles escondiam tudo dele.
33:26O círculo social de Valerie dependia de quem tinha drogas.
33:30Ronald, seu filho, tinha drogas e tinha amigos que tinham drogas.
33:34Se você tem drogas, Valerie vai seguir essa trilha.
33:37Sempre que os rapazes fumavam metanfetamina,
33:41eles dividiam com Valerie.
33:42Então é claro que ela deixava a porta da casa de Bill
33:44bem aberta para eles.
33:46Quando Bill não estava em casa,
33:48a casa dele era uma festa e uma casa para usar drogas.
33:52Mas os amigos de Ronald não podem dar metanfetamina o bastante
33:55para deixar Valerie drogada.
33:57Ela precisa de mais dinheiro do que ganha com seu salário.
34:00Então ela pega emprestado.
34:02Supostamente, ela tinha uma dívida de 300 dólares
34:04com um traficante de drogas que já estava vencida.
34:07Valerie pediu 300 dólares para William Whetside
34:10sem explicar no que iria usar.
34:12Mas ela pediu 300 dólares e ele se recusou a dar.
34:17Mas Valerie não vai aceitar não como resposta.
34:21Ela recruta Ray Ray, Greg e outro amigo deles,
34:25Christopher Kennedy, para fazer a cobrança.
34:28Ray Ray e o Chris Kennedy me sentaram e disseram,
34:32escuta, está disposto a fazer uma missão com a gente?
34:35Eu disse, claro.
34:36E eles disseram que iríamos roubar um namorado da Valerie.
34:40Bom, aí está.
34:41A mãe do ano.
34:43É difícil imaginar uma mulher que é tão depravada
34:46que pediria para seu filho cometer um crime
34:48só para alimentar seu vício em drogas.
34:51Mas, como eu disse, a preguiça pode levar a pessoas
34:53por caminhos muito obscuros e distorcidos.
34:56Em 27 de fevereiro de 2003, os acéclas de Valerie se encontram na casa dela,
35:02se drogam e formulam um plano.
35:05Mas crimes criados sob a influência de metanfetamina
35:08podem dar errado muito rápido.
35:11Em fevereiro de 2003, a viciada em metanfetamina Valerie Martin
35:16precisa de 300 dólares para pagar seu traficante.
35:19Ela está disposta a tudo para conseguir esse dinheiro.
35:22Na manhã de 27 de fevereiro de 2003,
35:25Valerie chama seu filho de 16 anos, Ronald Ray Ray Caps,
35:30e seus amigos Greg e Christopher Kennedy para bolar em plano.
35:35Valerie Martin era uma exímia manipuladora.
35:38Ela usava todo mundo, inclusive seu filho e os amigos do filho,
35:42para fazerem o que ela queria.
35:44Esses rapazes não tinham nada contra o Bill.
35:47Não tinham.
35:48Eles estavam drogados e estavam tendo diferentes ideias para conseguir o dinheiro.
35:54O plano de Valerie sempre foi roubar Bill e matá-lo.
35:58Então, em um momento regado à metanfetamina,
36:02uma mãe, um de seus filhos e seus amigos,
36:05começam a planejar o mais desprezível dos crimes.
36:08Em alguns casos, o preguiçoso fará de tudo,
36:11até cometer um assassinato para evitar um emprego honesto.
36:15Pense no que ganhariam.
36:16Se Bill estiver fora da jogada e morrer,
36:21eles têm uma casa para morar,
36:23podem acessar a conta bancária,
36:25podiam ficar com sua pensão,
36:27tinham seu cartão eletrônico e Valerie sabia a senha
36:30na cabeça deles, em seu pequeno mundo.
36:33Eles podiam lucrar muito financeiramente com a morte de Bill.
36:37Eles decidem atacar Bill no fim do seu turno,
36:41naquela noite, por volta de meia-noite.
36:43A ideia de Valerie era atraí-lo para um local isolado,
36:47com a desculpa de dar uma carona para Ronald Kupski.
36:51Valerie liga para Bill como planejado,
36:54e alguns minutos depois da meia-noite,
36:56ele aparece para dar uma carona para Ray Ray.
36:58O Bill chega e começamos a andar em direção ao carro,
37:02e o Chris Kennedy e o Ray Ray começam a bater nele.
37:09O Ray Ray estava com o taco, o Chris estava com o bastão,
37:12e eu bati nele algumas vezes.
37:13Os rapazes dominam Bill.
37:19Depois de roubarem seu dinheiro,
37:21o jogam no porta-malas do carro,
37:23esperando que ele morra por causa dos ferimentos
37:25enquanto eles dirigem.
37:27Acabamos ficando perdidos por muito tempo.
37:30O Bill abriu o porta-malas e tentou fugir.
37:35Aí o Ray Ray vai lá atrás
37:38e começou a bater nele com o bastão
37:41e depois fechou o porta-malas.
37:44A mesma coisa acontece mais duas vezes.
37:49Os rapazes estão preocupados porque Bill ainda está vivo.
37:53Eles não tinham planejado isso,
37:54não tinham pensado nisso,
37:55achavam que Bill já estaria morto.
37:57Em certa altura,
38:01Ronald Cupps usa o celular de Bill Whiteside
38:04para ligar para sua mãe, Valerie Martin,
38:06para avisar o que está acontecendo.
38:08Ronald Cupps está falando com Valerie.
38:10A frase dele é
38:12Ele não morre.
38:14Revoltada,
38:15Valerie manda os meninos ficarem onde estão.
38:17Ela mesma vai terminar o serviço.
38:20Ela traz um galão de gasolina.
38:23Valerie estaciona atrás de nós.
38:27Chris joga gasolina em todo o carro,
38:30era toda a gasolina que eles tinham
38:32e o Ray Ray acende o fogo.
38:35Assim que o carro começa a pegar fogo,
38:39se vê uma chama alta e intensa.
38:42Ele estava no porta-malas pegando fogo.
38:46Eu não sabia se ele estava vivo ou morto,
38:48mas eu achava que estava vivo.
38:50Eu estava tremendo como vara verde.
38:53Foi assustador.
38:54E Valerie consegue o que queria.
38:57Os 400 dólares de Bill.
39:00Eu trabalhei em centenas de casos criminais na minha época,
39:04mas esse é um dos assassinatos mais sem sentido que posso imaginar.
39:07E pelo quê?
39:08Para manter uma drogada patética e preguiçosa ligada mais alguns dias?
39:12Doentio.
39:13Eles voltaram imediatamente para a casa de Bill.
39:18Agora se organizam.
39:20Eles percebem que tem sangue em suas roupas.
39:23É o que acontece quando você bate em alguém com um bastão,
39:25principalmente na cabeça.
39:27Então podem imaginar como as roupas estavam ensanguentadas.
39:30Todas as roupas foram para um saco de lixo para serem queimadas depois.
39:34Chris falou para Valerie pegar nossas roupas e colocar dentro do carro.
39:39E nós fomos para a casa da mãe de Chris Kennedy e ficamos lá nos drogando a noite inteira.
39:45Na manhã seguinte, um motorista vê o carro de Bill.
39:50Investigadores não têm ideia que, sepultado dentro do porta-malas,
39:54derretido pelo fogo, tem um corpo.
39:58No dia seguinte, Valerie denuncia para a polícia o desaparecimento de Bill.
40:02O motivo para Valerie denunciar o desaparecimento foi porque os colegas de Bill falaram com ela.
40:09Eles disseram, se você não denunciar o desaparecimento, nós iremos.
40:13Mas em poucos dias, os detetives recebem imagens de um caixa eletrônico
40:17mostrando alguém sacando dinheiro com o cartão de Bill.
40:20Em vez de vermos uma foto de Bill,
40:23vimos a foto de um jovem branco de cabeça raspada.
40:28É Ronald Ray Ray Capsch.
40:30Então é quando Valerie se torna valiosa para a investigação
40:35e ela começa a nos contar pedaços de como isso pode ter acontecido.
40:40O tempo todo, ela aponta para uma outra pessoa.
40:43Ela estava tentando insinuar que seu filho, talvez,
40:47tivesse feito algo com Bill Whitesides.
40:50Enquanto Valerie estava ocupada incriminando seu filho,
40:53os detetives analisam o carro de Bill mais de perto.
40:56Parecia incêndio culposo para os investigadores,
41:01mas o incêndio foi tão intenso que causou um dano muito grande ao carro
41:04e eles não conseguiram acessá-lo completamente.
41:06Solicitamos a investigação de incêndio culposo e vistoriamos o carro de novo.
41:11Foi quando encontramos o corpo no porta-malas.
41:13Os restos carbonizados vão para o médico legista,
41:16onde foi confirmado que Bill Whiteside foi queimado vivo.
41:20O caso se resolveu rapidamente e nós descobrimos que quando trabalhamos em casos
41:27com pessoas que usam metanfetamina, elas gostam de falar.
41:30Mesmo que isso as prejudique, elas gostam de falar.
41:34E quase todo mundo nesse caso conversou conosco e nos deu evidências
41:37que nos mostrariam os verdadeiros fatos e motivos por trás do que causou aquela morte.
41:43Valerie e os três meninos são presos e acusados de homicídio qualificado.
41:47E como qualquer outra cabeça cheia de metanfetamina, um deles entregou seus amigos.
41:53Eles ofereceram para o meu advogado um acordo perguntando se eu entregaria provas ao Estado.
41:59Primeiro eu disse, não, eu não vou contar.
42:01E aí eu conversei com pessoas que eu amo e todos disseram, é, você deve fazer isso.
42:07Greg aceita o acordo.
42:09Nós oferecemos clemência caso ele testemunhasse.
42:13Ele adicionou um pouco de cor ao que de outra forma teria sido um filme em preto e branco.
42:20E ele se tornou um filme colorido.
42:22Ele promoveu uma solidez nesse caso.
42:26Greg era menor de idade quando o crime foi cometido e cumpriu quase 10 anos.
42:30Ele agora está livre.
42:32Ronald, Christopher e Valerie foram considerados culpados de assassinato.
42:37Os dois homens receberam prisão perpétua.
42:40Valerie agora está no corredor da morte.
42:42Ainda não consigo entender como alguém pode fazer algo assim com outra pessoa.
42:51A preguiça pode aflorar o pior da pessoa, principalmente em uma sanguessuga como Valerie.
42:56Seu pecado mortal a transformou em uma assassina sem alma.
43:00E nesse processo, ela acabou com a vida de Bill Whiteside, arruinou sua própria vida e a de seu filho.
43:07Valerie tentou manipular as pessoas a vida toda.
43:09Era algo que não precisava acontecer e coisas poderiam ter sido evitadas se ela tivesse contado a verdade.
43:16E é por isso que a preguiça é um dos pecados mortais.
Seja a primeira pessoa a comentar