- vor 21 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:00:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:29Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:01:59Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:02:29Und sind sie frech?
00:02:32Vorbei tschäden.
00:02:33Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:03Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt.
00:03:33Hey, braucht ihr Hilfe oder was?
00:03:37Nein, danke.
00:03:39Wir sind die Polizei.
00:03:41Sagt Bescheid, wenn was ist.
00:03:42Okay, danke.
00:04:03Lena, komm.
00:04:04Ich hab Spaß gemacht.
00:04:05Nein.
00:04:09Du bist richtig sauer, was?
00:04:11Ist okay, Baby.
00:04:12Ich mach's wieder gut.
00:04:13Geh wieder rein.
00:04:16Ach so.
00:04:17So brauchen wir was, Leine.
00:04:18Okay?
00:04:19Machen wir.
00:04:19Lass mich los.
00:04:20Stell dich nicht zu an.
00:04:22Verpiss dich!
00:04:30Das hält die Fassung.
00:04:31Ich...
00:04:32Hey!
00:04:45Hey!
00:04:46Hey!
00:04:46Hey!
00:04:47Hey!
00:04:48Hey!
00:04:49Leila, beruhig dich, was ist los?
00:05:02Lass mich los!
00:05:03Der Stock weg!
00:05:05Lauf!
00:05:08Lauf, bitte!
00:05:11Bitte, ich bin der Arschlöcher!
00:05:13Gib mir deine Hand!
00:05:14Gib mir deine Hand!
00:05:15Hey!
00:05:16Gib mir deine Hand!
00:05:18Tobi!
00:05:19Tobi!
00:05:20Scheiße, das ist so!
00:05:21Wir brauchen RTW!
00:05:23Mann!
00:05:23Tobi, sag mal!
00:05:23RTW, Mann!
00:05:25Kollege ist am Boden!
00:05:26Was hast du gemacht?
00:05:27Sag was!
00:05:28Scheiß Bogen!
00:05:31Tobi!
00:05:32Scheiße, die Nazi-Böderwüst.
00:05:35Läuft das jetzt mit dem RTW?
00:05:36Hey, hey!
00:05:38Also, alles gut, ich sitze also.
00:05:41Hast du das gesehen?
00:05:44Wir müssen in die Polizei rufen.
00:05:46Es ist die Polizei.
00:05:48Fahr einfach los!
00:05:49Ja, ja, haben wir.
00:05:50Wir haben die Vital-Funktion gecheckt.
00:05:51Er atmet noch.
00:05:52Okay, und wann kommt der RTW?
00:05:55Einfach weiterfahren!
00:05:57Polizei!
00:05:58Was ist mit dir denn da?
00:05:59Führerschein und Fahrzeugpapiere bitte?
00:06:09Ja, okay.
00:06:10Ach, hier haben wir auch alles.
00:06:21Kolumbianische Staatsbürgerin.
00:06:24Das ist doch da, wo die Drogen herkommen.
00:06:27Haben Sie was getrunken?
00:06:28Nein.
00:06:29Irgendwelche Drogen?
00:06:30Nein.
00:06:31Guckst du mal im Konferenraum?
00:06:33Wo sollst du denn hingehen?
00:06:34Wir haben einen Feierabend.
00:06:36Feierabend?
00:06:37Feierabend von was?
00:06:39Flughafen.
00:06:39Flugzeugleidigung.
00:06:40Okay.
00:06:42Na dann.
00:06:44Angie.
00:06:45Was machst du mit dem scheiß Auto hier?
00:06:49Schenk mal aus.
00:06:51Na los!
00:06:55Angela.
00:07:05Hey, Angela.
00:07:06Hey, Adel.
00:07:08Kannst du mir mal bitte verraten, was du in diesem scheiß Auto machst?
00:07:13Nebenjob.
00:07:14Was für einen Nebenjob?
00:07:16Putzjob.
00:07:18Wie Putzjob?
00:07:19Wir brauchen Geld, Mike.
00:07:21Sind zwei Raten am Rückstern.
00:07:25Hey!
00:07:26Hey!
00:07:27Jetzt mach mal besser den Motor an.
00:07:29Sonst hole ich den Abschleppwagen.
00:07:30Ich gehe kurz rüber, ja?
00:07:34Entschuldigung.
00:07:36Wie geht's Ihnen?
00:07:38Wo er lebt.
00:07:40Wohin kommt er jetzt?
00:07:41Wo er frei ist.
00:07:42Fick dich!
00:07:48Hast du gesehen, was da drüben passiert ist?
00:07:52Hast du das mit Tommy gesehen?
00:07:52Ja.
00:07:54Ja.
00:07:54Wo haben wir?
00:07:56Maria hat gesagt.
00:07:59Wer ist Maria?
00:08:00Meine Kollegin.
00:08:03Sie hat gesagt, er hat die Strafe Gottes verdient.
00:08:05Kein Wort.
00:08:06Kein Wort.
00:08:07Kein Wort über Tommy.
00:08:07Ihr habt nichts gesehen.
00:08:08Verstanden?
00:08:09Du hast nichts gesehen.
00:08:09Sie hat nichts gesehen.
00:08:11Verstanden.
00:08:12Sag's mir.
00:08:13Scheiße.
00:08:15Scheiße.
00:08:15Hier.
00:08:16Wo fahren die denn hin?
00:08:18Da wo.
00:08:19Du hast gesehen, was passiert ist?
00:08:21Ich habe nichts gesehen.
00:08:24Ich auch nicht.
00:08:27Falls jemand fragt.
00:08:30So los.
00:08:31Jetzt haut doch mal ab.
00:08:32Ach, Quatsch.
00:08:34Mann.
00:08:34Aber doch nicht diese Klapperkissen.
00:08:36Man, der Qualmschuld.
00:08:36Jetzt haut doch mal los.
00:08:37Scheiße.
00:08:37Scheiße.
00:08:37Füte.
00:08:49Frau Martinelli.
00:08:51Wo haben wir Sie denn aufgescheucht?
00:08:53Ein Galaempfang?
00:08:55Ja, genau.
00:08:56Galaempfang.
00:08:58Ich möchte zu meiner Mandantin.
00:08:59Jetzt noch?
00:09:00Ja.
00:09:01Jetzt noch.
00:09:02Na gut.
00:09:07Deine Anwältin.
00:09:15Muss das sein?
00:09:16Ja, das muss sein.
00:09:18Kollegen ins Koma geprügelt.
00:09:20Anschein bleiben dran.
00:09:21Mann, Mann, Mann.
00:09:28Brauchen Sie einen Arzt?
00:09:30Ich will keinen Arzt.
00:09:31Sondern möglichst schnell hier raus.
00:09:34Da kann ich Ihnen wenig Hoffnung machen.
00:09:35Der Haftrichter wird wegen versuchtem Totschlag Haftbefehler lassen und Sie in Urhaft schicken.
00:09:41Angriff auf einen Polizeibeamten mit einem Schlagstock.
00:09:43Ich bin selber Polizistin.
00:09:44Außerdem, was heißt hier versuchter Totschlag?
00:09:46Das war Notwehr.
00:09:47Notwehr?
00:09:48Wozu bitte geht man mit einem Schlagstock auf eine Polizeifeier?
00:09:52Er hat mich wieder angefasst.
00:09:53Deshalb.
00:09:54Was heißt wieder?
00:09:55Im Wagen, im Personalraum, in der Umkleidekabine.
00:09:58Ich habe mich bei der Mobbingstelle beschwert.
00:10:00Die haben gesagt, er soll mir nicht sagen, dass er mich sexuell attraktiv findet.
00:10:03Weil ich es gar nicht wissen will, dass er darüber nachdenkt.
00:10:06Das ist emotionaler Missbrauch.
00:10:08Es gibt Regeln bei der Polizei, aber er hält sich nicht dran.
00:10:10Sie waren betrunken.
00:10:121,3 Pommelle.
00:10:13Ich war nicht betrunken.
00:10:15Nur auf dem Papier.
00:10:16Ich war nüchtern.
00:10:17Ich war klar im Kopf.
00:10:19Ich sage ihm, lass mich zufrieden und geh raus.
00:10:21Und was macht er?
00:10:21Er kommt hinterher.
00:10:22Er grabbelt mich an.
00:10:23Er nimmt meine Hand.
00:10:24Sie wissen schon, wohin.
00:10:26Da, wo seine Hose schon offen war.
00:10:29Schön.
00:10:30Sie wollen, dass ich Sie verteidige?
00:10:32Sie wurden mir empfohlen.
00:10:33Ja.
00:10:34Weil ich dafür bekannt bin, hoffnungslose Fälle zu übernehmen.
00:10:37Ich brauche hier eine Anwältin.
00:10:38Wenn ich Sie verteidige, dann waren Sie betrunken.
00:10:40Verstanden?
00:10:41Ich wiederhole.
00:10:42Sie waren betrunken.
00:10:43Genauso wie es im Protokoll steht.
00:10:441,3 Promille.
00:10:45Schlägerei angezettelt.
00:10:46Kontrollverlust.
00:10:47Außerdem machen Sie beim Haftrichter keine Aussage zur Sache.
00:10:49Ich werde dem Scheißhaftrichter genau sagen, was der Typ mit mir gemacht hat.
00:10:52Mir ist scheißegal.
00:10:53Ich brauche mal zwei Kaffee, bitte.
00:11:10Das lässt sich machen.
00:11:12Sonst noch was?
00:11:12Ja.
00:11:13Laut Protokoll gibt es keine Zeugen.
00:11:16Na, das halbe LKA reicht das nicht.
00:11:19Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, dann gerne.
00:11:22Wir haben eine dabei.
00:11:22Gibt es keine anderen Passanten oder Gäste?
00:11:26Es war eine Polizeifeier.
00:11:28Es läuft in der Gesellschaft, verstehen Sie?
00:11:30War übrigens nicht das erste Mal.
00:11:32Was heißt das?
00:11:33War nicht das erste Mal.
00:11:34Es läuft in einem Ermittlungsverfahren gegen die Kollegin.
00:11:38Mal wieder, muss man sagen.
00:11:39Wegen was?
00:11:42Körperverletzung im Amt.
00:11:52Was ist es mit dem Kaffee?
00:11:58Körperkaffee.
00:12:02Sie haben ein Disziplinarverfahren am Hals?
00:12:05War nicht meine Schuld.
00:12:06Wir hatten ein Haftbefehl und der Typ widersetzt sich und greift mich an.
00:12:09Und da kam dann zufällig auch der Schlagstock zum Einsatz?
00:12:11Manchmal geht das nicht anders, besonders als Frau.
00:12:13Es gibt Typen, die sind weit außerhalb der Reichweite des Gesetzes in der Behörden.
00:12:17Sie machen, was sie wollen.
00:12:19Es ging um verschiedene Delikte, darunter Autodiebstahl, Drogenhandel, Körperverletzung, fahren ohne Führerschein.
00:12:25Guten Abend.
00:12:28Guten Abend, Polizei.
00:12:30Ich gebe ein Haftbefehl für Ayman Darwish.
00:12:37Wir müssen sie vorlaufe festlegen.
00:12:39Sie können ruhig weiter essen.
00:12:43Sie sprechen mit dem Falschen.
00:12:46Ich bin nicht Ayman Darwish.
00:12:48Ich kenne den nicht mal.
00:12:51Ich bin Musa Röder.
00:12:52Ja.
00:12:54Das ist Musa.
00:12:55Musa Röder.
00:12:55Das ist Darwish.
00:12:57Aha.
00:12:59Ja, sehen wir ja gleich.
00:13:00Ein Personalausweis, bitte.
00:13:02Das ist Darwish.
00:13:03Macht nichts, wenn es schnell geht.
00:13:05Macht auch nichts, wenn es langsam geht.
00:13:07Hast du noch was vor?
00:13:10Gib her.
00:13:11Komm jetzt.
00:13:14Musa Röder.
00:13:15Berlin, Rieserstraße, 48 A.
00:13:18Checken wir das mal?
00:13:19Ja.
00:13:20Ja, haben wir uns vielleicht gehört.
00:13:21Hat jemand von Ihnen Ayman Darwish gesehen?
00:13:23Ich sag dir, ich kenne ihn nicht.
00:13:25Woher soll ich wissen, ob ich den gesehen habe?
00:13:26Er verarscht.
00:13:27Bum, sie ist Darwish.
00:13:28Ich kenne ihn.
00:13:29Es war zwölf Jahre her, aber wir waren in seinem Spiegel.
00:13:31Einer, nicht jetzt.
00:13:32Was denn nicht jetzt?
00:13:34Musa Röder sitzt.
00:13:35Musa ist ein Kumpel.
00:13:36Wir checken das.
00:13:37Er sieht ihn ähnlich und sitzt für Dalwish, die Strafe ab.
00:13:39Abend, Dalwish ist draußen.
00:13:40Jeder, wir haben den Richtigen.
00:13:41Wir nehmen ihn mit.
00:13:43Fingerprinzen, Ladabgleichung, die haben ihn.
00:13:47Passt.
00:13:49Ja gut, dann haben wir uns gehört.
00:13:50Schönen Abend noch.
00:13:51Durch den Nutz.
00:13:52Abflug.
00:13:53Komm.
00:13:53Seid.
00:14:00Musa sitzt für dich im Knast und du läufst mit seinem Personalausweis rum.
00:14:03Super Idee.
00:14:05Was willst du von mir?
00:14:06Was ist er dir eigentlich schuldig?
00:14:07Wer redet mit dir, du kleine Schlepp?
00:14:08Wer redet mit dir?
00:14:10Du gehst in der Baute, komm wieder raus.
00:14:11Du fährst mich nicht an.
00:14:12Ich ficke dich, wenn du mich anfährst.
00:14:16Schö, hast du vergessen, wo du herkommst?
00:14:18Wo kommst du her?
00:14:19Ich höre bei den Bullen, ja?
00:14:21Hey, stopp.
00:14:23Ruhig rein.
00:14:26Hey.
00:14:27Hast du sie nicht gesehen?
00:14:29Hast du sie nicht gesehen?
00:14:30Bring sie raus.
00:14:31Bring sie raus.
00:14:32Arscher.
00:14:32Schmeck sie.
00:14:34Schmeck sie.
00:14:34Arscher.
00:14:35Schmeck mich nicht.
00:14:36Ruhig rein.
00:14:36Schmeck's da.
00:14:37Schmeck's da.
00:14:38Schmeck's da.
00:14:40Hey.
00:14:42Entspann dich mal.
00:14:43Warte, du hab' hier nichts.
00:14:44War das nötig, oder was?
00:14:46War das gerade nötig?
00:14:47War das gerade nötig?
00:14:48Geh rein.
00:14:55So, ab jetzt machst du, was wir dir sagen, ja?
00:14:57Also, für's Protokoll.
00:15:00Bei einer Personenkontrolle gab es eine Verwechslung, in deren Verlauf der irrtümlich Beschuldigte die Polizeibeamte provozierte, woraufhin diese etwas überreagierte.
00:15:12Mehr war nicht, klar?
00:15:13Ich hab' euch von Anfang an gesagt, dass es einmal ein Darwisch ist.
00:15:16Wer wissen, wer er ist, Leila?
00:15:20Das ist unser Informant.
00:15:22Deswegen lassen wir ihn noch laufen.
00:15:24Dieser Darwisch ist also Informant.
00:15:25Busse ich nicht, aber wir kommen beide aus Beirut.
00:15:28Bir Hassan, dasselbe Viertel.
00:15:30Meine Mutter und meine Tante kennen seinen Vater.
00:15:40Ich weiß, was passiert ist.
00:15:43Man weiß ja auch, dass dein Sohn Scheiße baut.
00:15:45Der provoziert unsere Kollegin.
00:15:47Dein Sohn hat ein Frauenproblem.
00:15:50Oh, einer arabischen Polizisten muss er Respekt haben.
00:15:54Ich rede mit ihm.
00:15:55Nein, er muss vor jeder Polizistin Respekt haben.
00:15:59Sie ist Schiiten, wir sind Sunniten.
00:16:01Das war komplizierte Sache.
00:16:04Wir leben alle unter einem Dach.
00:16:06Sag ihm das.
00:16:07So, Lammspieße, Koriander, Kartoffeln und Thomas.
00:16:11Das Essen geht auf mich.
00:16:13Auf gar keinen Fall.
00:16:14Wir dürfen uns doch nicht einladen lassen, das wäre Bestechung.
00:16:16Aber danke.
00:16:19Stimmt so.
00:16:20Das alte Ermittlungsverfahren dürfte zu ihren Gunsten ausgehen.
00:16:22Das war Notwehr.
00:16:24Heute war es auch Notwehr.
00:16:25Das werden Ihre Kollegen aber so nicht noch mal bestätigen.
00:16:27So viel ist sicher.
00:16:28Gibt es noch andere Zeugen?
00:16:30Hat irgendjemand angehalten?
00:16:31Kam jemand zur Hilfe?
00:16:32Wer soll sich denn da einmischen,
00:16:34wenn zehn Männer über eine Frau herfallen?
00:16:35Seit wann bist du eine Putzfrau?
00:17:01Wie seit zehn Jahren, Michael.
00:17:04Er ist privat, jetzt beruflich.
00:17:07Habe ich schon manchmal gefragt, warum du abends nichts zu erreichen bist.
00:17:10Du gehst zur Spätschicht, also gehe ich auch zur Spätschicht.
00:17:13Weil das Geld, das du so nebenbei mit deinen Kumpels einsteckst, nicht reicht, Michael.
00:17:17Es reicht nicht.
00:17:18Die Kredite fressen uns auf.
00:17:21Unser Haus ist ein Durchlauf der Hitze.
00:17:23Das ist der eine Punkt.
00:17:24Tommy hat ein paar Probleme.
00:17:27Habe ich gesehen.
00:17:29Er hat ein Drogenproblem.
00:17:30Ist bekannt.
00:17:31Weißt du.
00:17:33Woher denn?
00:17:34Wissen wir alle, Mike.
00:17:36Bis auf, Naomi, die will es nicht wissen.
00:17:37Bis wir sind im Burger-Greis war im letzten Jahr.
00:17:42Wir alle Frauen, Abdel, Tommy und du, alle Kinder.
00:17:45Der Burger-Greis hatte keine getrennte Toilette.
00:17:47Da war nur ein Vorraum.
00:17:49Sola und ich gehen zum Händewaschen rein
00:17:50und Tommy steht da am Waschbecken mit einer kleinen Tüte mit Kokain.
00:17:54Reißt sich gerade in die Ecke mit den Zähnen ab.
00:17:56Er hat es nicht mal gemerkt, Michael.
00:17:58Also wir so, hey, Tommy, kommen wir mal durch.
00:18:00Wir sind seit 20 Jahren mit Tommy befreundet.
00:18:03Ja, super.
00:18:05Der wird uns doch alle fertig machen.
00:18:07Du musst mit deiner Kollegin reden.
00:18:09Und wieso?
00:18:11Was hat Maria damit zu tun?
00:18:13Irgendwann fangen die an zu fragen, ob es noch Zeugen gibt.
00:18:37Und das war's.
00:18:41Ich weiß nicht.
00:18:42Ich weiß nicht.
00:18:43Oh, das war's.
00:18:43Ich weiß nicht.
00:18:44Das war's für heute.
00:19:14Das war's für heute.
00:19:44Das war's für heute.
00:20:14Das war's für heute.
00:20:16Jetzt muss man bis zur Schule.
00:20:18Warum?
00:20:19Sie.
00:20:20Was ist denn los?
00:20:30Die Anwältin.
00:20:32Ihr müsst nichts sagen, aber ihr könnt.
00:20:35Ach so, eins noch.
00:20:36Sie ist nicht eure Freundin, wo sie gerne so tut.
00:20:39Hallo.
00:20:40Hallo.
00:20:45Sie haben sich richtig gemütlich gemacht bei uns.
00:20:47Danke, dass Sie mir helfen, die Situation gestern Abend richtig anzuschätzen.
00:20:51Ja klar, wir haben gefeiert.
00:20:52Fünf Leute wurden befördert, Tommy auch.
00:20:54Also Party.
00:20:55Bisschen drin, bisschen draußen.
00:20:56Ganz normal.
00:20:56Er geht einen rauchen, sie wartet auf ihn, nimmt den Kummiknoppel, schlägt auf ihn ein.
00:21:01Wir kommen zu spät.
00:21:02Hoffen wir mal, Tommy kommt durch.
00:21:05Was ist denn vorher vorgefallen?
00:21:07Nichts.
00:21:08Vier, fünf hohen Tequila sind vorgefallen.
00:21:09Aus dem Nichts wird keine Frau einen Mann angreifen.
00:21:13Aus dem Nichts passiert nichts.
00:21:15Hat Ihr Kollege Sie vielleicht sexuell belästigt?
00:21:18Garantiert nicht.
00:21:19Hatten die beiden eine Beziehung?
00:21:22Keine Ahnung.
00:21:23Ist ja auch ein No-Go.
00:21:25Hätte außer mir jeder mitbekommen.
00:21:27Wir arbeiten nicht immer mit dem selben Partner, verstehen Sie?
00:21:29Das wechselt.
00:21:30Er wird sonst Routine.
00:21:31Und als Mix-Team sowieso nicht.
00:21:34Frau und Mann ist nochmal was ganz Spezielles.
00:21:36Da ist Rotation angesagt.
00:21:37Außerdem, Tommy ist verheiratet.
00:21:39Für eine Affäre war das noch nie ein Hinderungsgrund.
00:21:42Man fragt sich, warum sie so ungebremst auf ihn eingeprügelt hat.
00:21:45Die Dame hat zwei Disziplinarverfahren wegen Polizeigewalt hinter sich.
00:21:49Weshalb?
00:21:50Wegen Körperverletzung im Amt.
00:21:52Bei der Verhaftung eines gewissen Eimanns da habe ich mehrfach vorgestraft.
00:21:57Warum ist das eingestellt worden?
00:21:59Schwierige Beweislage oder ist es grundsätzlich schwierig, eine Kollegin zu belasten?
00:22:02Haben wir kein Problem damit.
00:22:04Ja?
00:22:05Also, wir haben ja auch Vorbildcharakter.
00:22:06Oder was soll ich denn meinen Kindern zu Hause erzählen, wenn ich mich selber nicht an die Gesetze halte?
00:22:10Und in dem Fall war das ganz einfach.
00:22:12Der Verdächtige hat Leila angegriffen.
00:22:14Insofern wurde das als Notwehr gewertet.
00:22:16Das klingt jetzt so, als wären Sie einfach Meinung.
00:22:18Es war geplant.
00:22:20Die Dame nimmt ihren Schlagstock mit auf eine Party.
00:22:22Da gibt es doch kein Pardon.
00:22:23Die Dame ist raus.
00:22:24Okay, dann nehmen wir mal an, es war geplant.
00:22:26Dann fragt sich ja nur, ob es eine Notfallplanung war unter dem Motto, wenn ich angegriffen werde, kann ich mich wehren.
00:22:31Also Selbstverteidigung.
00:22:32Oder ob es eine gezielte Planung war, ihren Kollegen anzugreifen.
00:22:35Die Dame hat immer Alarm.
00:22:37Immer ist irgendwas.
00:22:38Verstehen Sie, die ist so drauf.
00:22:39Wenn Sie mit ihr auf Streife sind und auf dem Bürgersteig wird sie von irgendeinem Penner angerempelt,
00:22:43dann macht die keinen Bogen um den Kerl, dann zückt sie ihren Schlagstock, bleibt stehen und sagt, geh mal beiseite.
00:22:48Oder ist das so, oder?
00:22:49Ja, ja, ja, ja.
00:22:50Sie steht vor diesem Typen, ja, auf der Straße und sagt, entschuldige dich.
00:22:54Na los, entschuldige dich.
00:22:55Ich hab nicht viel Zeit.
00:22:56Ja.
00:22:56Sie ist Streetfighterin, ja.
00:22:58Glauben Sie mir, die ganze Aktion war geplant.
00:23:00Sie kommt raus, da ist keine Überwachungskamera, ah.
00:23:02Und dann nimmt sie diesen Knüppel und drischt auf Tommy ein.
00:23:05Und du stehst da und fragst dich dann, wen war's?
00:23:08Ja.
00:23:09Vielen Dank, die Herren, das war's auch schon.
00:23:11Gerne.
00:23:20Danke, dass Sie sich bereit erklären, etwas über das Arbeitsklima unter Frauen und Männern bei der Polizei zu sagen.
00:23:26Ist mein Job.
00:23:27Sie sind jetzt Frauenbeauftragte, waren aber vorher im Schichtdienst, richtig?
00:23:30Frauenbeauftragte und Schichtdienst ging nicht mehr unter einen Hut.
00:23:34Plötzlich wollen alle wissen, ob die Polizei Themen wegdrückt.
00:23:37Warum?
00:23:37Ich kenne sie beide, Laila und Tommy.
00:23:40Ich muss Neutralität bewahren, muss mir alles ungefiltert anhören.
00:23:43Ihr Mann ist mit Tommy befreundet.
00:23:44Hat das irgendeinen Einfluss auf den Vorwurf der sexuellen Belästigung?
00:23:48Ganz im Gegenteil.
00:23:49Er soll Laila zu sexuellen Berührungen gezwungen haben.
00:23:54Vielleicht hat sie es auch ausgetestet.
00:23:56Was meinen Sie damit?
00:23:57Den Flirt auf die Spitze treiben und warten, was passiert?
00:24:01Wer sagt das?
00:24:02Mike Kowalski oder Ihr Mann?
00:24:04Frau Martinelli, glauben Sie mir.
00:24:07Es sind mehr als zehn Polizeibeamte, die zu Protokoll gegeben haben, dass es maximal ein Flirtversuch war zwischen den beiden.
00:24:15Aber keine sexuelle Belästigung.
00:24:17Vielleicht war sein Verhalten unangemessen.
00:24:20Vielleicht hat sie ihn aber auch provoziert.
00:24:23Das ist eine Grauzone.
00:24:24Wie oft war er denn schon in dieser Grauzone?
00:24:27Zweimal.
00:24:29In beiden Fällen wurden die Vorwürfe als falsch erwiesen.
00:24:32Das wird diesmal anders sein, Frau Mektasch.
00:24:34Nach Zeugenaussagen soll er Ihre Hand in seine Hose gesteckt haben.
00:24:37Da gehört sie nicht hin.
00:24:44Herr Quanta?
00:24:46Mike Kowalski, wir haben einen Termin.
00:24:49Herr Kowalski?
00:24:50Danke, dass Sie vorbeikommen.
00:24:59Ihr Kollege liegt ja noch im Kuma.
00:25:01Seine Frau hat mir das Mandat übergeben.
00:25:03Geben Sie mir doch mal Ihren Verstand zu Leilach-Ekawi.
00:25:06Völlig durchgeknallt.
00:25:08Er hat mehrfach bei Einsätzen die Kontrolle verloren.
00:25:10Zwei disziplinarverfahren.
00:25:12Wir haben die Suspendierung nur mit Mühe und aus Loyalität verhindern können.
00:25:15Sie behauptet, Ihr Kollege Bockhorn hätte Sie auf der Dienstfeier sexuell belästigt.
00:25:21Gab es da irgendeine Übergriffigkeit?
00:25:22Wenn da irgendwas gewiesen wäre, dann hätten das alle mitgekriegt.
00:25:25Alles im normalen Rahmen.
00:25:26Was ist denn der normale Rahmen?
00:25:27Er hat sie angebaggert.
00:25:29Flirt-mäßig.
00:25:30Was heißt flirt-mäßig?
00:25:31Charmanter Flirt oder sexuelle Belästigung?
00:25:34Wenn Frauen nicht rechtzeitig Stopp sagen, dann gibt es so Typen, die manchmal ein bisschen die Grenze überschreiten.
00:25:39Und Tommy ist so ein Typ.
00:25:41Was soll ich denn jetzt sagen?
00:25:42Der Mann ist verheiratet, hat zwei Kinder und liegt im Sterben.
00:25:45Ich trete auch auf keinen, der schon am Boden liegt.
00:25:47Gab es vorher eine sexuelle Belästigung, ja oder nein?
00:25:49Nein.
00:25:51Sie lockt ihn aus der Bar, er geht hinterher, sie schlägt auf ihn ein.
00:25:54Irgendwelche Zeugen?
00:25:55Auf der anderen Straßenseite, da waren noch zwei Frauen, die hatten Probleme mit ihrem Auto.
00:25:59Die haben wir auch noch angeschoben.
00:26:00Es gibt also noch andere Zeuginnen, die nicht von der Polizei sind.
00:26:03Was soll denn das heißen, die nicht von der Polizei sind?
00:26:04Ich verteidige nicht das erste Mal Polizeibeamte.
00:26:07Da gibt es häufig ein gewisses Teambuilding, verstehen Sie?
00:26:10Da Ihre Kollegin Kampfsportlerin ist, halte ich es für ziemlich unwahrscheinlich, dass sie grundlos als Erste zuschlägt.
00:26:17Laut Aussage Ihrer Kollegin hat Tommy sie angefasst. Einmal sogar zwischen die Beine.
00:26:21Davon weiß ich nichts.
00:26:23Und in der unkläude Kabine der Polizei.
00:26:25Wenn sie das der Mobbingstelle gesagt hätte, dann wüsste ich das. Die Kollegin kenne ich.
00:26:29Nehmen wir mal an, sie hat als Missverstandener Solidarität oder als Teamgeist auf die Anzeige verzichtet.
00:26:35Dann wird sie das jetzt nicht mehr tun.
00:26:37Sie stellen dieselben Fragen wie diese Anwältin Martinelli.
00:26:39Wenn Leila Recabi von meiner Kollegin Martinelli vertreten wird, weiß ich besser alles. Und zwar wörtlich gemeint.
00:26:44Also, gibt es irgendetwas, was Sie davon abhält, Leila zu belasten?
00:26:51Nein. Keine Ahnung.
00:26:53Sie sind keine große Hilfe, Herr Kowalski. Ich will es mal auf den Punkt bringen.
00:26:56Wenn Leila wegen versuchten Totschlag verurteilt wird, ob schuldig oder nicht, hat sie keinen Grund mehr zu schweigen.
00:27:03Wenn es also in dem Team irgendetwas gibt, was nicht so ganz legal gelaufen ist und Sie auspackt,
00:27:09dann werden die Internen euch in den Urlaub schicken. Und zwar nicht nach Barbados.
00:27:13Also.
00:27:13Ah, Annabelle. Was verschafft mir die Ehre?
00:27:28Ich muss mal mit dir reden.
00:27:29Privat oder beruflich?
00:27:32Beruflich.
00:27:33Oh.
00:27:35Tja, ich habe Feierabend. Hol dir einen Termin. Du kennst ja mein Büro.
00:27:38Sei mal kein Arschloch, Herr.
00:27:39Was hören wir für die Dame nochmal?
00:27:45Hi.
00:27:46Also schön.
00:27:48Beruflich.
00:27:51Da scheint dir das Universum unserer Trennung immer wieder zu boykottieren.
00:27:55Und wie immer hast du bei den Mandantinnen eine Vorliebe für durchgeknallte Frauen.
00:27:59Ja, und du für die bösen Jungs.
00:28:01Tommy Bockhorn ist nicht der Angeklagte, sondern deine Mandantin, Leila Mecani.
00:28:05Da täuscht du dich.
00:28:06Ich werde wegen sexueller Nötigung in drei Fällen Gegenklage erheben.
00:28:10Mal sehen, wer im Revier was weiß.
00:28:12Mal sehen, wer was sagt.
00:28:15Sie ist nicht das erste Mal durchgedreht.
00:28:19Ich kenne keinen guten Grund, warum dein Mandant von seinen Kollegen noch gedeckt wird.
00:28:24Gibt es irgendetwas, was sie einen davon abhält, ihn fallen zu lassen?
00:28:27Sitzen die in einem Boot?
00:28:29Hat er was gegen Sie in der Hand?
00:28:30Es gibt auch noch Team Spirit. Integrität, Solidarität, Loyalität und außerdem die Unschussvermutung.
00:28:37Und es gibt das Schweigekartell und meine sieben Sinne sagen mir genau, das liegt hier wieder vor.
00:28:42Niemand will einen Kollegen denunzieren, Annabelle. Außerdem gibt es eine Frauenbeauftragte.
00:28:46Sie hätte sich auch ihr anvertrauen können.
00:28:48Und die Frauenbeauftragte heißt Sola Mekdesh und ist die Ehefrau von Abdel Mekdesh und der ist der Kumpel von deinem Mandant.
00:28:56Fällt dir was auf?
00:28:57Das ist meiner Grad. Zwischen Flirtversuch und Behauptung, es sei sexuelle Benästigung gewesen.
00:29:02Das kann einen unschuldig Beschuldigten schnell vernichten.
00:29:05Unschuldig? Hey, so weit sind wir doch nicht.
00:29:07Gibt es auch andere Zeugen?
00:29:10Meines Wissens nicht. Und wenn, würde dich das beunruhigen?
00:29:15Nein, überhaupt nicht.
00:29:17Schein Gott.
00:29:34Wie geht's dir?
00:29:41Er kommt jetzt aus dem künstlichen Kummer wieder raus und das besteht eine realistische Hoffnung, dass er ohne Spätfolgen wieder gesund wird.
00:29:46Okay.
00:29:47Das ist gut.
00:29:48Ja.
00:29:50Warum hat sie das getan?
00:29:52Nee.
00:29:53Keine Ahnung.
00:29:55Wir stehen in einer Bar, feiern. Er geht raus und sie schlägt ihn zusammen.
00:30:00Ja, aber was wollte er von ihr?
00:30:04Gar nichts.
00:30:05Sie hat ihn angebaggert. Er hat ihr gesagt, da läuft nichts und dass er Familie hat.
00:30:09Weil weißt du das? Hast du's gehört? Warst du dabei?
00:30:11Er war doch im Tresen neben mir.
00:30:13Ich rede mit Abdelk.
00:30:14Hey, Tommy sagt ihr, dass da nichts läuft und sie akzeptiert das nicht.
00:30:18Ja, und was sagt sie? Sie sagt, ey, Tommy, sag mir das nochmal draußen. Komm, hier versteht man ja kein einziges Wort.
00:30:22Sie geht raus, er geht nach und sie schlägt ihn zusammen.
00:30:25Das ist leider nicht das erste Mal.
00:30:27Nein, die Frau macht immer Stress.
00:30:31Ich glaub euch kein Wort, Zola.
00:30:33Ich kenne diese Frau. Ich war schon oft mit ihr auf Streife. Die ist so.
00:30:38Der Arzt hat gesagt, dass er neben Alkohol eine Überdosis Kokain im Blut hatte.
00:30:44Ey, Naomi, wir haben nichts davon gewusst.
00:30:46Wie, ihr wusstet davon nichts, hm? Er kriegt immer sofort Nasenblut und das wisst ihr alle.
00:30:50Das piep, ihr habt's nicht gemerkt.
00:30:51Nur, wo ist dich von mir?
00:30:52Mia hat die ganze Zeit überlegt, wie er leider das beibringt. Ich hab gesagt, du musst mit ihr reden.
00:30:57Sag ihr, dass sie, dass sie, dass sie die tollste Frau, die tollste Familie hat. Da läuft nichts. Das kann sie vergessen.
00:31:03Und wie lange läuft das schon?
00:31:05Zwei, nicht mal drei Wochen.
00:31:07Und warum habt ihr mir nichts gesagt? Ihr wusstet alle davon, oder?
00:31:10Alle.
00:31:11Hättet ihr mir was gesagt, dann hätte ich mit ihr geredet.
00:31:14Dann wäre das, dann wäre das gar nicht passiert.
00:31:20Warum habt ihr mir nichts gesagt?
00:31:23Angela, warum redet niemand mit mir?
00:31:26Warum?
00:31:26Warum?
00:31:35Zwischen Potsdam-Babelsberg und Potsdam-Previls kommt es zu Behinderungen nach einem Unfall.
00:31:41Im Stadtverkehr Berlin-Staddring Richtung Wedding starrt es sich.
00:31:45Das waren die Verkehrsbehältungen. Gleich mehr in einer halben Stunde. Gute Fahrt.
00:31:48Yves hier macht dann neun Euro, sechsenachtzig.
00:31:53Fünf Euro im Tank. Fünf Euro im Kanister. Warum nicht gleich alles im Tank?
00:31:58Falls ich mal legen bleibe.
00:32:00Verstehe ich nicht die Logik. Kommt auf dasselbe hinaus.
00:32:04Danke. Tschüss.
00:32:06Tschüss.
00:32:07Tschüss.
00:32:07Tschüss.
00:32:37Hallo. Wie schlafen hier?
00:32:46Alles klar.
00:32:46Hallo.
00:33:01Hallo.
00:33:01Martinelli.
00:33:02Wir müssen alles einschließen, auch das Handy.
00:33:13Danke.
00:33:13Hallo.
00:33:31Hallo.
00:33:33Na, wie geht's?
00:33:33Es wird kaum möglich sein, auf Notwehr zu plädieren, da Sie mit einem Schlagstock zur Polizeifeier
00:33:41gegangen sind. Es war ein gezielter Angriff auf einen Polizeibeamten im Grunde Selbstjustiz.
00:33:45Selbstjustiz?
00:33:46Selbstjustiz? Ich würde sagen Selbstverteidigung. Viele Frauen gehen nicht mehr unbewaffnet aus
00:33:51dem Haus. Was haben Sie in Ihrer Tasche? Lassen Sie mich raten. Pfefferspray oder
00:33:55Gaspistole?
00:33:55Gaspistole? Ich wurde schon mal angegriffen. Betonung auf ich wurde angegriffen, nicht ich
00:34:00habe angegriffen.
00:34:01Fließender Übergang, glauben Sie mir. Manchmal müssen Sie einen übermächtigen Gegner schon
00:34:05vorher lahmlegen.
00:34:06Nach Zeugenaussagen Ihrer Kollegen haben Sie den Angriff auf Tommy geplant und eine Verletzung
00:34:10wissentlich in Kauf genommen. Zitat. Tommy mal so richtig eins in die Fresse geben,
00:34:14wenn er mich nochmal anfasst.
00:34:15Wir gehen alle Nacht der Schicht noch einen trinken. Dann baggert er mich an. Erst liegt
00:34:19seine Hand auf meiner Schulter, dann geht die woanders hin. Ich sage, nimm die Hände
00:34:24weg. Macht er nicht. Also gehe ich nach Hause.
00:34:27Warum haben Sie das nicht gemeldet?
00:34:29Weil er betrunken war. Ich meine, okay, ich war auch betrunken. Vielleicht hätte er das
00:34:34als Einladung verstanden und gedacht...
00:34:36Moment, Sie waren also zusammen betrunken?
00:34:38Ja und? Darf er das?
00:34:40Nein, das darf er nicht. Aber leider wird der Frau häufig unterschwellig eine Mitschuld
00:34:43gegeben, da sie es angeblich provoziert hat.
00:34:46Ich ja nicht. Und was macht er? Er klingelt. Ich sage, er soll besser gehen. Aber er lacht
00:34:51mich aus und sagt, er weiß ganz genau, was ich will. Dann drängt er mich in die Wohnung
00:34:54und zieht mich aufs Sofa. Ich habe mich gewehrt, aber er war stärker. Er lag schon auf mir
00:34:59Hose runter.
00:35:00Warum haben Sie ihn nicht angezeigt, dass es eine Sexualstraftat hat?
00:35:03Wenn mir keiner geglaubt hätte. Oder sagen wir mal so, man hätte mir geglaubt, aber die
00:35:07Sache verharmlosen, das Bagatelldelikt dargestellt. Aber dieses Mal wird das anders
00:35:12laufen. Warum wird das anders laufen? Die Zeugen sagen alle dasselbe.
00:35:15Nicht alle. Auf der anderen Straßenseite waren zwei Frauen, die Probleme mit ihrem Auto
00:35:21hatten. Die haben mich gesehen, wie ich mit einem Bier aus dem Pub kam. Die hatten kein
00:35:25Benzin mehr.
00:35:27Und das fällt Ihnen jetzt erst ein?
00:35:29Seien Sie froh, dass mir das überhaupt noch eingefallen ist.
00:35:32Was war das für ein Auto?
00:35:33Ein hellblauer Peugeot 207 mit Berliner Kennzeichen BOG so und so.
00:35:38Wieso wissen Sie das jetzt so präzise?
00:35:40Ich habe das Kennzeichen gesehen. BOG. Und eine Frau sprach Spanisch. So viel ist
00:35:46schon mal sicher. Im Auto spanische Musik, alles Spanisch.
00:35:49Spanisch.
00:36:03Ja.
00:36:06Spanisch.
00:36:10Frau Morales?
00:36:20Ja?
00:36:21Ich bin Annabelle Martinelli, Rechtsanwältin. Kann ich Sie kurz sprechen?
00:36:24Warum?
00:36:25Ich weiß, dass Sie zufällig gesehen haben, wie eine Frau einen Mann vor einer Bar zusammengeschlagen hat.
00:36:29Ich vertrete diese Frau.
00:36:34Ich kenne sie.
00:36:35Mich? Woher?
00:36:36Von der Tankstelle.
00:36:37Stimmt. Sie hatten eine Ersatzkaniste in der Hand.
00:36:42Wie haben Sie mich gefunden?
00:36:44Meine Mandantin hat sich ihr Kennzeichen gemerkt. Kann ich kurz reinkommen?
00:36:48Äh, ja, okay.
00:36:52Bitte.
00:36:56Das ist mein Sohn Juan.
00:37:00Hey, ich bin Annabelle.
00:37:03Hallo, ich bin Juan.
00:37:04Für die Tijuan.
00:37:06Ich bin der Kollege, ich bin der Mann.
00:37:07Vamanos.
00:37:10Bitte.
00:37:11Wollen Sie eine Tee?
00:37:12Sehr gerne.
00:37:12Was wollen Sie wissen?
00:37:28Ich weiß, dass Sie an diesem Abend Probleme mit Ihrem Auto hatten und die Situation auf der anderen Straßenseite unfreiwillig beobachtet haben, richtig?
00:37:37Ich hatte keinen Benzin mehr und Polizisten haben uns angeschoben. Es war ein Polizeifeier und am Boden lag ein Mann und eine Frau. Und die Frau war gefesselt und dann kam die Ambulanz. Mehr habe ich nicht gesehen.
00:37:53Hat der Mann die Frau denn vorher sexuell belästigt?
00:37:56Ich habe nichts gesehen. Tut mir leid.
00:37:58Ich glaube schon, dass Sie mehr gesehen haben.
00:38:00Wieso glauben Sie das?
00:38:02Nennen Sie das Intuition?
00:38:08Mein Auto streikte, wie gesagt. Kein Benzin mehr. Der Laden war brechenvoll.
00:38:13Und dann kam die Frau raus und prostet uns zu mit ihr Revier in die Hand über die Straße. Und ich rufe zurück. Nein, danke, weil sie war ja betrunken. Nicht, dass sie noch angefahren wird.
00:38:27Dann kommt der Typ raus und sieht sie zu sich. Ganz eng.
00:38:32Wollte sie das?
00:38:34Nein, wollte sie nicht. Sie hat sich gewehrt.
00:38:36Verpiss dich.
00:38:46Und sie hat geschrien. Er soll sie loslassen. Und sie hat sich gewehrt.
00:38:50Ich sage zu meiner Kollegin, hast du gesehen, was sollen wir machen?
00:38:54Worauf sie sagt, besser gar nicht.
00:38:58Und der Typ macht weiter.
00:39:01Und dann plötzlich Schlagzehens zum Boden.
00:39:04Dann kamen die anderen, das waren die Polizisten. Und die haben sich zum Boden geworfen.
00:39:11Einer hat sie in den Rücken getreten.
00:39:13Es war also Notwehr.
00:39:15Sie hat zwar zugeschlagen, aber sie hat nicht angefangen.
00:39:19Sie hat sich immer wieder gewehrt.
00:39:21Würden Sie das so auch vor Gericht aussagen?
00:39:25Nein, kann ich nicht.
00:39:27Warum?
00:39:30Ich habe Probleme.
00:39:32Was sind das für Probleme?
00:39:34Ich habe keine Arbeitsgenehmigung.
00:39:37Und eine Aufenthaltsgenehmigung, dass bald ausläuft.
00:39:42Kannst du sofort wieder da?
00:39:52Alles klar.
00:39:53Ich habe noch andere Probleme.
00:40:14Hat das was mit dem Koffer zu tun?
00:40:15Wir pusten den Bagginsklein im Flughafen.
00:40:20Und jedes Mal, wenn ein bestimmter Koffer vergessen wird, nehme ich es mit und einer holt das Koffer ab.
00:40:26Und Sie wissen nicht, was in dem Koffer drin ist oder wer den Koffer abholt?
00:40:29Doch, weiß ich.
00:40:30Aber der Typ hat gesagt, fasst den Koffer nicht an.
00:40:34Wenn ihr den aufmacht, seid ihr tot.
00:40:35Ich kann Ihnen nur empfehlen, Selbstanzeige zu erstatten.
00:40:38Was ist mit meinem Sohn?
00:40:42Man wird mich verhaften und abschieben.
00:40:44Ich werde Sie vertreten und dafür sorgen, dass Sie nicht abgeschoben werden.
00:40:48Das funktioniert aber nur, wenn Sie vor Gericht aussagen.
00:40:50Sie war nicht allein im Auto, stimmt's?
00:40:55Mit einer Kollegin.
00:40:56Und die hat auch alles gesehen.
00:40:58Ja.
00:40:59Wie heißt denn die Kollegin?
00:41:00Weiß ich nicht.
00:41:01Es war Arbeiten immer wieder an, oder...
00:41:03Ja.
00:41:06Manchmal nehme ich keine Zumaßbahnmiete.
00:41:08Na, wer ist?
00:41:25Ja.
00:41:26Wie viel Hungerwasser?
00:41:29Hallo.
00:41:30Hallo.
00:41:31Na, Jungs, wie geht's euch?
00:41:34Also, worüber reden wir jetzt?
00:41:35Dann sag ich dir, Naomi, du musst dich von Tommy trennen, egal ob die Jungs ihm mit ihrer Zeugenaussage helfen.
00:41:43Und wieso?
00:41:45Du weißt, wieso.
00:41:48Wenn ich jetzt wandern.
00:41:50Er liegt im Koma und du willst ausgerechnet jetzt mit mir darüber reden, dass ich mich trennen soll.
00:41:55Ich weiß, dass er mich ein paar Mal getrogen hat und ich weiß, dass er sich nie ändern wird, aber ich liebe ihn.
00:42:02Ich frag mich manchmal auch, wie ich in meine Ehe geraten bin.
00:42:06Aber das Entscheidende ist nicht, ob du ihn liebst, sondern ob er dich noch liebt.
00:42:11Ach ja?
00:42:12Was heißt das?
00:42:14Ich hab das Gefühl, dass sowas loswerden willst.
00:42:17Leg die Karten auf den Tisch, Zola.
00:42:18Ich weiß, dass du an der Quelle sitzt.
00:42:20Ich hatte nur immer Angst, dich zu fragen, ob nicht schon mal irgendeine Frau wegen Tommy an deinem Schreibtisch saß.
00:42:24Alle haben Angst vor Geheimnissen.
00:42:26Da bist du nicht die Einzige.
00:42:27Heißt konkret...
00:42:28Die ist zur Verschwiegenheit verfließend.
00:42:29Das ist aber doch nicht mir gegenüber, also.
00:42:33Es gibt kein laufendes Verfahren gegen Tommy.
00:42:36Kein laufendes Verfahren?
00:42:38Was heißt das jetzt?
00:42:39Das kann alles heißen.
00:42:41Das heißt doch nicht, dass nicht irgendeine Frau wegen ihm an deinem Schreibtisch saß und nur den Fall wegen mir unter den Tisch ausfallen lassen.
00:42:46Ja und wenn?
00:42:47Bin ich deine beste Freundin, wenn ich diese ganze Scheiße erzähle?
00:42:50Aber die war halt über Tommy.
00:42:52Wenn Mike und der so drauf wären ganz ehrlich.
00:42:55Wir wären weg, ne?
00:42:56Wie sind wir denn so drauf?
00:42:58Nicht so wie Tommy.
00:43:00Passt.
00:43:03Du bist ein guter Junge.
00:43:05Hoffe ich jedenfalls.
00:43:07Tommy ist auch ein guter Junge.
00:43:10Können wir?
00:43:11Prost.
00:43:11Prost.
00:43:20Meine beste Freundin.
00:43:27Naomi.
00:43:29Wo willst du hin?
00:43:30Komm.
00:43:35Toll.
00:43:35Wieso gebt ihr Tommy immer noch Rückendeckung?
00:43:38Er zieht euch irgendwann mit rein.
00:43:41Was weißt du dort?
00:43:42Der gehört zu uns.
00:43:43Was ist so Bullshit?
00:43:44Er ist doch nicht euer Freund.
00:43:47Er ist euer Betriebsrisiko.
00:43:49Nennen wir es mal so.
00:43:49Fragt sich, was Tommy verraten wird, wenn ihr ihn fallen lasst.
00:43:52Er wird nichts verraten.
00:43:54Adele, es ist lächerlich.
00:43:55Er ist drogenabhängig.
00:43:56Sie bieten ihm Strafverlass über Tränen.
00:43:59Wir haben Kinder.
00:44:00Ihr riskiert unser Familienleben.
00:44:04Und Leila?
00:44:07Was weiß die?
00:44:08Von uns weiß sie gar nichts.
00:44:10Mike.
00:44:11Die ist nicht blind.
00:44:12Leila war bei mir in der Beratung.
00:44:14Sie weiß mehr von Tommy als er von sich selbst,
00:44:16weil er zugeguckt hat, sie voll gequatscht hat.
00:44:17Vielleicht weiß sie mehr, als euch lieb ist.
00:44:27Tag.
00:44:28Ich habe die Frau gefunden, die vor dem Papp mit ihrem Auto stand.
00:44:32Sie hat gesehen, dass er sie sexuell belästigt hat
00:44:33und sie wird zu ihren Gunsten aussagen.
00:44:36Das wird das Bild insofern verändern,
00:44:37dass wir jetzt tatsächlich auf Notwehr plädieren können
00:44:39und die Unterstellung hinfällig ist,
00:44:41dass Sie draußen auf ihn gewartet haben.
00:44:42Ich habe auf ihn gewartet.
00:44:44Weil Sie eine Waffe benutzt haben,
00:44:45der das trotz Notwehr auf Körperverletzungen herauslaufen,
00:44:48da er schon kampfunfähig auf dem Boden lag
00:44:50und Sie trotzdem weiterhin zugeschlagen haben.
00:44:52Wenn er bleibende gesundheitliche Schäden behält,
00:44:54dann wird die Staatsanwaltschaft
00:44:55auf gefährliche oder schwere Körperverletzungen klagen können
00:44:58und Sie werden ein Mindeststrafmaß von drei Jahren bekommen.
00:45:01Haben Sie das verstanden?
00:45:03Leider ist es wegen der Eimer in Davish Sache ein Wiederholungsfall.
00:45:05Der Haftbefehl war fake.
00:45:07Die hatten mit Davish einen Deal
00:45:08und Sie haben die Klappe gehalten.
00:45:10Wegen Tommy.
00:45:11Nur seinetwegen.
00:45:14Außerdem habe ich ihn geliebt.
00:45:16Er hat sich scheiße behandelt
00:45:17und Sie haben ihn geliebt.
00:45:18Das können Sie sich natürlich nicht vorstellen.
00:45:20Doch, das kann ich mir sogar sehr gut vorstellen.
00:45:22Dass man einen Typen liebt,
00:45:23der einen betrügt und schlägt und anlügt,
00:45:25weil man glaubt, dass er sich ändert.
00:45:27Wenn Sie ihn tatsächlich geliebt haben,
00:45:29dann entfernen wir uns jetzt meilenweit
00:45:31von einem Notwehrmotiv.
00:45:33Das Gericht wird es als Eifersuchtsdrama werten.
00:45:35Eine Frau dreht durch,
00:45:36weil der Liebhaber Sie betrügt.
00:45:37Er war nicht mein Liebhaber.
00:45:39Er wollte sich von Naomi trennen.
00:45:41In Wirklichkeit hat er mich angelogen.
00:45:42Er hat mich nicht geliebt.
00:45:43Nicht wirklich.
00:45:44Habe ich irgendwann kapiert
00:45:45und habe mich von ihm getrennt.
00:45:47Dann kam er eines Nachts wieder.
00:45:49Und Sie haben ihn reingelassen?
00:45:51Ja, was soll ich machen?
00:45:52Er hat mich angefleht,
00:45:53dass ich mich nicht trennen soll.
00:45:55Als er in der Wohnung war,
00:45:56hat er mir gedroht.
00:45:57Du wirst mich nicht verlassen.
00:45:59Das schaffst du gar nicht,
00:45:59hat er gesagt.
00:46:00Dann zieht er mich aufs Sofa
00:46:01und will mich aussehen.
00:46:03Und ich denke, was macht er da?
00:46:04Und drückt seine Hände weg,
00:46:06weil das kann doch jetzt nicht sein Ernst sein.
00:46:09Aber da war er stärker
00:46:10und dann...
00:46:11Dann hat er mich fast vergewaltigt.
00:46:14Es ist ein Unterschied,
00:46:15ob er Sie fast vergewaltigt hat
00:46:16oder tatsächlich.
00:46:18Es wird ihn fast macht einen Unterschied.
00:46:20Ja, es war fast.
00:46:22Ich hatte Glück
00:46:22und die besseren Nerven.
00:46:23Und er war so zugeknallt
00:46:25und hacke dich,
00:46:26dass er plötzlich einschlief.
00:46:27Also,
00:46:43wir haben mit Tommys Frau Naomi gesprochen
00:46:45und es ist besser für uns alle,
00:46:46wenn wir das Verfahren gegen Laila
00:46:48einfach fallen lassen.
00:46:49Man kann eine Anklage
00:46:50wegen versuchtem Totschlag
00:46:51nicht verfallen lassen.
00:46:53Sollte Tom oder seine Frau
00:46:55die Anzeige zurückziehen,
00:46:56wird die Staatsanwaltschaft
00:46:57das Verfahren trotzdem weiterführen.
00:46:59Wenn eine Polizistin
00:47:00oder eine Polizistin
00:47:01bei einer Dienstfeier
00:47:02halbtot schlägt,
00:47:03wird keine Staatsanwaltschaft
00:47:04das Verfahren einstellen.
00:47:06Es gab einige Vorfälle,
00:47:07die dann vor Gericht
00:47:07vielleicht zur Sprache kommen,
00:47:08mit denen wir uns selber belasten.
00:47:10Wir würden einfach ungern aussagen.
00:47:11Und warum?
00:47:12Im Worst-Krieg
00:47:13schießen wir uns selber ab.
00:47:14Und zwar?
00:47:14Naja, es gab Polizeieinsätze,
00:47:16zum Beispiel wie die Vollstreckung
00:47:17eines Haftbefehls
00:47:18gegen Eimann Darwisch,
00:47:20wo es zu Polizeigewalt kam.
00:47:21Der Idiot hat Laila beleidigt
00:47:23und dies durchgedreht.
00:47:25Ich glaube nicht,
00:47:26dass es vor Gericht
00:47:27gegen euch spricht,
00:47:28wenn ihr eine Kollegin
00:47:28nicht beim Dezernat
00:47:29für innere Angelegenheiten meldet.
00:47:31Wer macht das schon feinlich?
00:47:33Hat dieser Darwisch Laila
00:47:34wegen Körperverletzung angezeigt?
00:47:36Der kann gar nicht
00:47:36gegen Laila aussagen.
00:47:37Das geht nicht.
00:47:38Warum nicht?
00:47:39Also, der Haftbefehl.
00:47:43Wir haben ihn zwar verhaftet,
00:47:44aber nur pro forma.
00:47:46Wir haben ihn wieder laufen lassen.
00:47:47Pro forma, aha.
00:47:48Und warum?
00:47:52Weil er ein Informant ist?
00:47:54Er ist kein normaler Informant.
00:47:58Na, verstehe.
00:48:00Nicht er informiert euch,
00:48:01sondern ihr informiert ihn.
00:48:03Mal so, mal so.
00:48:04Er arbeitet für beide Seiten.
00:48:05Ab und zu mal
00:48:06einen Dealer hochgehen lassen,
00:48:08damit er nicht auffliegt.
00:48:09Eine Hand wischt die andere.
00:48:10Verstehen Sie?
00:48:11Also beidseitig.
00:48:13Wie viel zahlen Sie euch denn
00:48:14für eure Mitarbeit?
00:48:16Irgendwas regelmäßiges
00:48:17oder nur pro Info?
00:48:18Schon eher was regelmäßiges.
00:48:20Und jetzt habt ihr Angst,
00:48:21dass Laila euch auffliegen lässt
00:48:22und eure regelmäßige
00:48:23Bonuszahlung eingestellt wird?
00:48:25Selbst wenn wir alles abstreiten,
00:48:26haben wir immer noch
00:48:27ein internes Ermittlungsverfahren
00:48:28am Hals.
00:48:29Mit Tommi habt ihr sowieso
00:48:30ein Problem,
00:48:31weil es einer Blutprobe
00:48:32Kokain nachgewiesen wurde.
00:48:34Was Laila angeht,
00:48:35manche Dinge lassen sich
00:48:36auch außergerichtlich regeln.
00:48:39Mit Geld zum Beispiel.
00:48:40Es sei denn,
00:48:41dass es noch weitere Zeugen gibt.
00:48:43Wenn er also zu Laila sagt,
00:48:44hör zu,
00:48:44wir zahlen dir Schweigegeld,
00:48:45dann müsst ihr das
00:48:46mit den anderen Zeugen
00:48:47auch so machen.
00:48:48Das ist natürlich
00:48:48keine Aufforderung
00:48:49zur Zeugenbeeinflussung.
00:48:51Ich hoffe,
00:48:51wir haben uns da verstanden.
00:48:52Ja, wir haben verstanden.
00:49:02Hallo, Kowalski.
00:49:07Sie müssen alles einschließen,
00:49:09auch das Handy.
00:49:11Ja, ja, tja.
00:49:12Danke.
00:49:24Sie sind also Frau Kowalski,
00:49:26Angela,
00:49:28die immer den Laden zusammenhält.
00:49:30Man muss ja nie gesehen.
00:49:32Heik-Marx sie geschickt.
00:49:33Was wollen Sie?
00:49:36Mit Ihnen reden.
00:49:37Ich kann mir denken,
00:49:38dass Sie nicht wollen,
00:49:39dass alles publik wird.
00:49:41Dass publik wird,
00:49:41dass der Freund Ihres Mannes
00:49:43Frauen sexuell belästigt.
00:49:44Sie haben ihn schwer verletzt.
00:49:46Ja, weiß ich.
00:49:47Hat er verdient.
00:49:49Ich hab's gesehen.
00:49:51Ach ja?
00:49:52Und wo waren Sie?
00:49:54Waren Sie auf der anderen
00:49:55Straßenseite?
00:49:57Oh, haben Sie nichts gemacht?
00:49:58Ich war nicht schnell genug.
00:50:01Sie wusste nicht,
00:50:02was Sie machen sollen.
00:50:03Geben Sie es zu.
00:50:04Aber entspannen Sie sich.
00:50:05Sie sind nicht verantwortlich.
00:50:07Die ganze Scheiße geht auf mich.
00:50:09Wieso lasse ich diesen Typen
00:50:10an mich ran?
00:50:13Ich kann verstehen,
00:50:14dass Sie wütend sind.
00:50:16Ja, auch wütend.
00:50:17So, alles klar.
00:50:18Jetzt sind wir Freundinnen.
00:50:19Und weiter?
00:50:21Wenn Sie Glück haben,
00:50:23kriegen Sie eine Bewährungsstrafe.
00:50:25Aber als Polizistin
00:50:26wird man Sie feuern.
00:50:29Wenn Sie aber ein Geständnis
00:50:30ablegen und die Schuld
00:50:31auf sich nehmen
00:50:32und die Gegenklage
00:50:33gegen Tommy zurückziehen
00:50:34und sagen,
00:50:34dass Sie einfach
00:50:35durchgedreht sind,
00:50:38dann kommt Tommy
00:50:38mit einem blauen Auge davon.
00:50:40Blaues Auge?
00:50:41Er kann froh sein,
00:50:42dass er lebt.
00:50:44Er hat mir die Luft
00:50:44zuvor abgeschnürt.
00:50:46Wenn er in dem Prozess
00:50:47wegen einem Sexualdelikt
00:50:49verurteilt wird,
00:50:49wissen wir nicht,
00:50:50was passiert.
00:50:51Was soll denn dann passieren?
00:50:52Er fliegt raus.
00:50:54Dann wird er uns
00:50:55mit nach unten ziehen.
00:50:57Ist mir eigentlich
00:50:58scheißegal, Angela.
00:51:00Na gut.
00:51:01Wie lautet dann
00:51:02das Angebot?
00:51:05Glaubst du,
00:51:05du kannst mit Geld
00:51:06alles regeln?
00:51:08Ha?
00:51:08Kann ich dich kurz sprechen?
00:51:38Maria.
00:51:40Ron schläft.
00:51:41Ganz kurz.
00:51:43Okay.
00:51:43Komm rein.
00:51:44Okay.
00:51:45Was ist los?
00:51:48Ich wollte nur mal sehen,
00:51:49wie alles so läuft.
00:51:52Alles okay?
00:51:53Alles okay.
00:51:55Hast du mit
00:51:55irgendjemandem gesprochen?
00:52:00Mit einer Rechtsanwältin.
00:52:02Was?
00:52:04Was?
00:52:06Wieso?
00:52:06Mit einer Rechtsanwältin?
00:52:09Sie suchen Zeugen.
00:52:10Du hast ja gesehen,
00:52:11was passiert ist.
00:52:13Die Rechtsanwältin
00:52:14macht mir Kopfschmerzen, Maria.
00:52:16Da musst du ein bisschen
00:52:17aufpassen,
00:52:18dass du nichts Falsches sagst.
00:52:20Auf dem ersten Weg
00:52:21sah es ja so aus,
00:52:22als ob Tommy,
00:52:24das ist der Kollege
00:52:24von meinem Mann,
00:52:26dass er die Frau
00:52:27belästigt hat.
00:52:28Aber er hat sie geschlagen.
00:52:29Eine Ohrfeige.
00:52:31Wer weiß,
00:52:32was sie zu ihm gesagt hat.
00:52:34Aber das geht uns
00:52:35nichts an, Maria.
00:52:37Das ist Privatsache.
00:52:39Weil wenn Tommy jetzt
00:52:40eine Anklage
00:52:41wegen Körperverletzung bekommt,
00:52:42wäre das auch
00:52:43für meinen Mann ganz schlecht.
00:52:45Damit das nicht passiert,
00:52:46halten wir uns raus.
00:52:49Wir waren auf der
00:52:50anderen Straßenseite.
00:52:51Man konnte das nicht
00:52:51so gut sehen.
00:52:52Es war dunkel,
00:52:53es war spät.
00:52:59Was ist das?
00:53:042000.
00:53:05Du kannst das Geld gebrauchen.
00:53:08Alles läuft weiter
00:53:09wie bisher, okay?
00:53:10Und was ist mit der Polizistin?
00:53:12Sie ist keine Polizistin mehr.
00:53:14Nicht nach der Nummer.
00:53:17Sie wird die Schuld
00:53:18auf sich nehmen.
00:53:22Warum nimmt sie die Schuld
00:53:23auf sich?
00:53:23Nein.
00:53:29Ich würde so verstecken,
00:53:31dass Juan es nicht findet.
00:53:34Sag ich aus eigener Erfahrung.
00:53:36Zehnermanns auf dem Küchentisch.
00:53:37Der ist weg.
00:53:39So sind sie die Kinder.
00:53:41Tja.
00:53:44Okay.
00:53:46Okay.
00:53:47Ja.
00:53:48Mach's gut.
00:53:59Okay.
00:54:04Ich muss mich auf.
00:54:04Ich muss mich auf.
00:54:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:04Verständnis ab.
00:58:06Drei, vier Jahre sind schon drin.
00:58:09Die müsste aber euer Kollege absetzen, nicht sie.
00:58:15Habt ihr Tommy gesagt, wie ernst die Lage ist?
00:58:26Komm her.
00:58:31Für wen arbeiten Sie, Herr Bockhorn?
00:58:33Für die Polizei.
00:58:35Ich bin Polizist.
00:58:36Die Betriebsfeier war wegen meiner Beförderung
00:58:38und der von fünf anderen Kollegen.
00:58:41Weil die waren vorher im Gange, alle waren hier drauf
00:58:43und ich dachte mir, ich gehe kurz raus, eine Rauchung.
00:58:45Und sie stand dann zufällig auch draußen.
00:58:49Wer? Sie?
00:58:51Naila Rekabi?
00:58:52Ja, die angeklagt.
00:58:59Verzeihung.
00:58:59Ich hab sie nach Feuer gefragt und sie war ja klar.
00:59:06Und dann auf einmal wollen wir heute noch mit zu mir gehen.
00:59:09Alex und Leila, auf keinen Fall.
00:59:11Da läuft nichts.
00:59:12Ich bin verheiratet.
00:59:14Hab ich ihr klar gesagt?
00:59:15Ich bin ja nun mal verheiratet.
00:59:16Wie Sie wissen, meine Frau...
00:59:18Naomi.
00:59:19ist heute auch hier.
00:59:24Und sie war dann voll aggro.
00:59:26Ich weiß auch nicht warum, aber sie bombardiert mich mit Blicken
00:59:30und ich denke, jetzt wird's brenzlig.
00:59:32Vielleicht lieber reingehen, man weiß ja nicht,
00:59:33ich weiß, die Frau sich einbildet.
00:59:34Ja, Stichwort Einbildung.
00:59:36Sie hatten ja nicht nur erheblich Alkohol konsumiert,
00:59:38sondern auch Kokain.
00:59:40Äh, ja, das ist korrekt.
00:59:41Das war eine einmalige Sache auf der Feier.
00:59:44Kann ich mal was sagen?
00:59:47Moment mal, Frau Rekabi.
00:59:48Ich möchte ein Geständnis machen.
00:59:51Was soll das?
00:59:53Sie möchten jetzt eine Aussage machen?
00:59:54Nennen Sie es, wie Sie wollen.
00:59:55Aussage, Geständnis, ganz egal.
00:59:57Gut, wir haben keine Einwände.
00:59:59Ich möchte zuerst mit meiner Mandantin sprechen, bitte.
01:00:01Ich will über gar nichts reden.
01:00:02Ich habe draußen vor der Bar auf ihn gewartet.
01:00:05Das war keine Notwehr, ich wollte ihm eins verpassen.
01:00:08Und warum wollten Sie ihm denn eins verpassen?
01:00:12Hat er verdient.
01:00:15Du suchst sie lieber, du glaubst, du hast sie gefunden,
01:00:17aber nicht da, du hast dich getäuscht.
01:00:19Das ist die Wahrheit.
01:00:21Er ist ein guter Polizist.
01:00:23Ich habe zugeschlagen, der hat einfach Glück gehabt.
01:00:26Ich würde jetzt eine Prozessunterbrechung
01:00:28von 30 Minuten anordnen.
01:00:30Okay.
01:00:31Was ist das denn hier für eine Scheißnummer?
01:00:35Was soll man?
01:00:41Und was passiert?
01:00:44Sie hat ein Geständnis gemacht.
01:00:46War klar.
01:00:47War klar.
01:00:48Euer Freund ist ein Arschloch, Mike.
01:00:52Ihr habt ihm keine Manieren beigebracht.
01:00:56Er hat vergessen, ihm zu sagen,
01:00:58dass es nicht bedeutet,
01:01:00wenn sie ihn schon frei spricht,
01:01:02dass er sie dann vor Gericht
01:01:03noch blamieren und demütigen darf.
01:01:09Bringt ihn nicht wieder mit.
01:01:11Verstanden?
01:01:29Bitte nehmen Sie Platz.
01:01:31Gut.
01:01:35Frau Rekabi möchte den Tatvorwurf vollständig einholen.
01:01:39Nach Lage der Akten ein ziemlich überraschendes Geständnis.
01:01:41Wussten Sie davon?
01:01:42Nein, wusste ich nicht.
01:01:44Dadurch wird eine weitere vollständige Beweisaufnahme überflüssig.
01:01:47Sie haben es eilig, ja, Quante.
01:01:48Kann ich verstehen, aber so weit sind wir noch nicht.
01:01:50Es stellt sich hier ganz eindeutig die Frage
01:01:52nach der Glaubwürdigkeit des Geständnisses.
01:01:54Wo ist das Motiv?
01:01:55Wieso hat eine Polizeibeamtin die Nerven verloren
01:01:59und ihren Kollegen angegriffen?
01:02:00Da Notwehr sowieso nicht zur Schmierer der Körperverletzung passt,
01:02:03scheint mir das Geständnis auch ohne psychologisches Gutachten
01:02:06dem gewaltbereiten Charakter der Angeklagten zu entsprechen.
01:02:09Sie wollen doch jetzt nicht etwa dieses fragwürdige Geständnis
01:02:12als Beweis für einen gewaltbereiten Charakter nehmen.
01:02:14Ich wüsste nicht, warum dieses Geständnis fragwürdig sein sollte.
01:02:17Frau Rekabi hatte schon vorher
01:02:19zwei Disziplinarverfahren erfolgreich überstanden.
01:02:22Wann war eigentlich vorgewarnt?
01:02:23Neben Laila wurden auch andere Polizistinnen
01:02:26von den Kollegen sexuell belästigt.
01:02:2821 Fälle sind dazu dokumentiert,
01:02:30die Dunkelziffer ist hoch.
01:02:32Aber bei keinem von diesen Fällen
01:02:34kam es zu einem offiziellen Disziplinarverfahren
01:02:36oder zu einer Suspendierung.
01:02:38Und warum liegt dazu keine Anzeige vor?
01:02:40Weil die Polizei nicht gerne gegen sich selbst ermittelt.
01:02:42Ich bin erstaunt, wie leichtfertig Sie hier die Polizei verurteilen.
01:02:45Ja, aber so ist es.
01:02:46Im Fall von Frau Rekabi ist es nur deshalb
01:02:48zu keiner Suspendierung gekommen,
01:02:49weil die Kollegen Kowalski mit Dach und auch mein Mandant
01:02:52immer loyal zu Ihren Gunsten ausgesagt haben.
01:02:54Zu Ihren Gunsten?
01:02:54Was soll das denn jetzt bitte schön heißen?
01:02:56Gehen wir hier nicht alle davon aus,
01:02:58dass Polizisten als Zeugen
01:02:59einfach nur die Wahrheit sagen
01:03:01oder habe ich jetzt irgendwas verpasst?
01:03:02Die Kollegen waren tolerant, Frau Martinell.
01:03:04Tolerant?
01:03:05Ja, nennen wir es so.
01:03:06Danke, Herr Quante.
01:03:07Wenn die Beweisaufnahme mit dem Geständnis abgeschlossen ist,
01:03:14könnte man die Aussage straffen, dann wird.
01:03:16Dem Kollegen Quante kann ich mich anschließen.
01:03:20Das Gericht ist wegen der freien Beweiswürdigung
01:03:22Paragraf 264 StPO nicht an das Geständnis gebunden.
01:03:26Was soll das heißen?
01:03:28Sie stellen das Geständnis infrage?
01:03:30Ja, in der Tat.
01:03:31Wieso kommt das erst jetzt?
01:03:33Gibt es einen Hintergrund, den wir nicht kennen?
01:03:35Dann wird mit dem Geständnis eine andere Straftat vertuscht.
01:03:39Ich werde eine Prozesspause von einer Woche anordnen.
01:03:42Die einzige Zeugin, Maria Morales,
01:03:44die zur Entlastung der Angeklagten aussagen kann,
01:03:46ist nicht zu geben.
01:03:47Und ich mag keine ZeugInnen,
01:03:49die ausgerechnet an Gerichtssaminen krank werden
01:03:51oder nicht auftragen.
01:03:52Ich muss in Kenntnis setzen,
01:03:53dass ich dann einen Befangenheitsantrag stellen werde.
01:03:55Aha. Warum das? Gegen wen?
01:03:57Weil sie offenbart das Geständnis von Frau Recarbi
01:04:00aufgrund ihrer gemeinsamen Herkunft infrage stellen.
01:04:02Bitte?
01:04:03Verstehe ich nicht, welche gemeinsame Herkunft.
01:04:06Frau Recarbi ist Libanese
01:04:07und ich bin tunesische Herkunft.
01:04:09Das klingt nach Racial Profiling, Herr Quante.
01:04:11Herkunft, Religion, Hautfarbe,
01:04:13das spielt hier alles keine Rolle.
01:04:15Ich habe schon viele Prozesse geführt,
01:04:17in denen ich alle möglichen Leute verurteilen musste.
01:04:19Und die verurteilten Araber sagen,
01:04:21Wanda, sie ist Deutsche.
01:04:22Die verurteilten Deutschen sagen,
01:04:24natürlich, sie ist ja auch Araberin.
01:04:26Mich interessiert nur das Gesetz.
01:04:28Gut.
01:04:28Bis ihr Befangenheitsantrag durch ist,
01:04:30haben wir hoffentlich genügend Zeit,
01:04:32die Zeugin zu hören.
01:04:32Sie schlafen hier.
01:04:40Hallo?
01:04:40Oh, guck mal raus.
01:04:52Oh Mann.
01:05:02Schätze.
01:05:02Hallo?
01:05:03Hörst du mich?
01:05:04Hörst du mich?
01:05:04Ich habe eine Schicht.
01:05:12Ich brauche einen Rettungswagen.
01:05:14Herbst schnellen.
01:05:15Trimmel.
01:05:17CGX-Tankstelle an der Karl-Marx-Straße.
01:05:20Bewusstlose Personen,
01:05:21wahrscheinlich Atemwegsvergiftung
01:05:23durch Benzindämpfe.
01:05:25Gut.
01:05:26Schnell.
01:05:27Was ist denn los?
01:05:28Wie, was ist denn los?
01:05:29Hast du im Wagen einen Koffer hier sehen?
01:05:31Was denn für ein Koffer?
01:05:33Die Kleene ist hier beinahe an ihrem Auto erschlickt.
01:05:35Ich habe eine Rettungswagen gerufen.
01:05:37Hey, passt auf.
01:05:38Was soll denn das hier jetzt?
01:05:41Was ist los?
01:05:45Scheiß Benzin.
01:05:47Kommst du klar oder was?
01:05:52Was soll die Scheiße?
01:05:53Wenn die Bullen kommen und Fragen stellen,
01:05:58dann weißt du nichts.
01:06:00Na?
01:06:02Gut.
01:06:05Hey.
01:06:06Hast du einen Koffer gesehen?
01:06:08Nee.
01:06:09Ich habe den Koffer hier gesehen.
01:06:11Besser.
01:06:23Wer sind sie?
01:06:39Hey, Juan.
01:06:40Ich bin's.
01:06:41Annabelle Martinelli.
01:06:42Ich bin die Anwältin deiner Mama.
01:06:43Du kennst mich.
01:06:45Ich darf nicht aufmachen.
01:06:46Schau doch mal durch den Türspion.
01:06:48Dann siehst du mich.
01:06:49Ja.
01:06:49Ich bin's.
01:06:53Hey.
01:06:59Hallo.
01:07:01Wo ist deine Mama?
01:07:02Weiß ich nicht.
01:07:04Hast du sie angerufen?
01:07:06Da war ein Tankwart dran.
01:07:08Der wollte nicht reden.
01:07:11Bist du alleine?
01:07:12Ja.
01:07:13Darf ich reinkommen?
01:07:14Ja.
01:07:23Guten Tag.
01:07:31Hallo.
01:07:32Ich würde gerne zu Frau Morales.
01:07:34Könnten Sie mir sagen, wie es ihr geht?
01:07:36Wer sind Sie denn?
01:07:37Ich bin Annabelle Martinelli, Ihre Anwältin.
01:07:40Ich darf keine Auskunft geben.
01:07:42Könnten Sie bitte eine Ausnahme machen?
01:07:44Ich bin mit Ihrem Sohn hier und er sitzt unten in der Cafeteria.
01:07:47Was soll ich ihm denn sagen?
01:07:48Sie können ihm sagen, dass sie über den Berg ist.
01:07:51Sie hatte eine lebensgefährliche Benzinvergiftung.
01:07:53Vielen Dank.
01:07:56Da vorne ist noch eine Kollegin von Frau Morales.
01:08:05Frau Kowalski?
01:08:08Was machen Sie hier?
01:08:10Das war der scheiß Benzinkarnister.
01:08:19Sie waren die Kollegin, die mit Maria im Auto saß.
01:08:21Ich habe nichts gesehen.
01:08:27Sie fahren mit Maria vom Flughafen nach Hause und dann geht ihr das Benzin aus und der
01:08:32Wagen steht genau gegenüber von Papa.
01:08:35Es ist spät.
01:08:37Ich war müde.
01:08:38Ja.
01:08:39Und natürlich schauen Sie nicht weg, wenn der Kumpel Ihres Mannes rauskommt und Leila
01:08:44und er war karmisexuell belästigt.
01:08:49Er wird uns alle ruinieren, versteht Sie.
01:08:54Ja.
01:08:56Verstehe ich.
01:08:56Danke.
01:09:08Danke.
01:09:17Tschüss.
01:09:17Hi. Das ist Juan. Das ist Doug. Hallo. Hi Juan. Was kann ich für dich tun? Tommy Boy und Cola. Tommy Boy und Cola. Und Sie? Ein Kaffee. Was auch was? Er hat den besten Späte der Stadt. Hey, jetzt aber nichts Falsches sein. Aber den schlechtesten Kaffee. Aber ich lieb den Kaffee.
01:09:47Cash only. So. Ein Kaffee. Einmal Tommy Boy. Und eine Cola. Das macht dann 5 Euro. Bargeldlacht. 5 zurück. Danke schön. Tschüss. Tschüss. Tschüss.
01:10:17Der Amazonas ist der größte Tropenwald der Welt. Und wie viel Prozent süß aus der Erde? 12 Prozent. Und speichert so viel Kohlendioxid wie kein anderes Ökosystem der Erde.
01:10:31Du bist bestens vorbereitet. Da kann morgen in der Schule gar nichts schief gehen.
01:10:35Du schläppst ganz schön viel Geld mit dir rum.
01:10:48Äh, nee. Ich brauch nur das morgen. Für den Kiosk. Zum Frühstück. Für die Schule.
01:10:54Das kann klar gehen, ja.
01:10:59Von dem ist denn das Geld?
01:11:01Weiß ich nicht.
01:11:09Das kannst du mir ruhig erzählen.
01:11:13Mann oder Frau?
01:11:18Es war eine Frau.
01:11:21Ihre Kollegin vom Putschjob.
01:11:24Sie saß in der Küche.
01:11:27Muss Mama das Geld zurückgeben?
01:11:28Ich glaub, wir behalten das erst mal.
01:11:50Komm rein.
01:11:51Hey.
01:12:00Wie geht es dir?
01:12:02Wie soll's schon gehen?
01:12:04Wenn Wei nicht mehr hilft, hoffe ich nur noch, dass er sich trennen wird.
01:12:07Weil mir die Kraft dazu fehlt.
01:12:10Oder dass er einfach wegläuft und nicht mehr wiederkommt.
01:12:13Wo ist er jetzt?
01:12:14Mit euren Männern im Pub. Jede Wette.
01:12:17Früher hättet ihr gesagt, nicht mit unseren Jungs.
01:12:19Da ist die Typen nie im Griff.
01:12:22Gut, dass du das sagst.
01:12:24Ich dachte schon, ihr haltet euch für was Besseres.
01:12:26Es gibt einen klitzekleinen Unterschied.
01:12:28Und wir wollten dich mal fragen, ob wir uns da täuschen.
01:12:30Manchmal bringt Tommy eure Kinder in die Kita.
01:12:32Das tut er sonst nie.
01:12:34Es geht dann drei, vier Tage.
01:12:35Du bist nicht erreichbar.
01:12:37Von der Bildfläche verschwunden.
01:12:39Ich hab Mike dann gefragt, wo ist Naomi?
01:12:42Mike meint, die haben Stress.
01:12:43Da will sie nicht, dass das jemand sieht.
01:12:46Und wir fragen uns, was soll man denn da nicht sehen?
01:12:50Hallo, Angela.
01:13:02Ist Naomi bei euch?
01:13:05Ja, die ist da.
01:13:06Ich schick sie raus.
01:13:07Sie kommt gleich rüber, okay?
01:13:09Ich hab mich verhört, oder?
01:13:12Was heißt hier gleich?
01:13:13Ich schick sie raus.
01:13:14Möchtest du hier bleiben?
01:13:15Wie denn?
01:13:19Die Kinder sind doch drüben.
01:13:23Na los!
01:13:33Er sieht mir an, dass ich mich trennen will.
01:13:40Vielleicht sollte ich einfach weglaufen.
01:13:45Klingel dich, wenn das Stress macht.
01:14:09Gut.
01:14:11Willst du auch was essen?
01:14:12Mir ist der Appetit vorgegangen.
01:14:15Ah, der Bell.
01:14:16Das ist nicht so tragisch.
01:14:20Mandanten haben ihre eigenen Pläne.
01:14:22Mit ihr High-Fi, dann folgen sie deinen Rat.
01:14:25Wenn nicht, ihr Problem.
01:14:27Wenn eine Mandantin unvernünftigerweise ein Geständnis ablegt, so what?
01:14:31Wenn er noch deiner einzigen Entlastungszeuge verschwindet,
01:14:34ist das zwar Doppelbech, schon klar, aber hey, shit happens.
01:14:39Oder ist sie wieder aufgetaucht?
01:14:40Sie ist in Ihrem Wagen eingeschlafen und fast an den Medizindämpfen Ihres Ersatzkanisters erstickt.
01:14:50Es tut mir leid.
01:14:52Wird sie trotzdem aussagen können?
01:14:53Vorkomm unabhängig von Ihrer Aussage, kannst du mir bitte die Gründe nennen,
01:15:01warum meine Mandantin ein falsches Geständnis abgegeben hat?
01:15:04Wieso ich?
01:15:05Es ist deine Mandantin.
01:15:06Du wirst dich wundern.
01:15:08Das Kartenhaus dieser Familien wird zusammenbrechen,
01:15:11weil Tommy unberechenbar ist, und zwar in jeder Hinsicht.
01:15:14So ist er da seine Frau mit Leila und dann aber zwei Jahre lang Leila mit seiner Frau betrogen.
01:15:18Kommt dir das bekannt vor?
01:15:25Er hat seine Frau mit Leila betrogen.
01:15:28Am Anfang vielleicht, ja.
01:15:30Und dann war es wie bei uns.
01:15:32Du hast mir auch versprochen, dass du dich von deiner Frau trennst.
01:15:36Irgendwann verändert sich das.
01:15:37Irgendwann mal betrügt nicht mehr die Affäre die Ehe,
01:15:40sondern die Ehe betrügt die Affäre.
01:15:42So war es bei Leila auch.
01:15:44Er hat sie immer wieder angelogen.
01:15:45Was?
01:15:48Mit mir hattest du Glück. Ich hatte keinen Schlagschock unterm Bett.
01:15:53Also, wie war der Deal?
01:15:56Abfindung für Geständnis?
01:15:57Traust du mir das zu?
01:15:59Ich glaube nicht, dass du das Geld persönlich abgegeben hast.
01:16:02Ich kann mir sogar vorstellen, dass du davon abgeraten hast,
01:16:04weil du weißt, dass es ein Fass ohne Boden ist.
01:16:07Leila, Angela, Naomi, Zola.
01:16:10Du kannst dich alle zur gleichen Zeit ruhig stellen. Das geht nicht.
01:16:14Hast du übrigens gesehen, wer hinten im Zuschaueraum in der letzten Reihe saß?
01:16:17Woher?
01:16:17Hans-Ein Davish, der Vater von Eimann. Was macht er da?
01:16:22Leila hat Eimann geschlagen.
01:16:24Er will sich ein Bild machen.
01:16:26Nein, er macht sich ein Bild von Tommy.
01:16:29Er kennt Leilas Familie.
01:16:31Er kennt ihre Tante.
01:16:31Er kennt ihre Mutter.
01:16:32Er kennt Leila.
01:16:33Er kennt ihre Mutter.
01:16:34Er kennt ihre Mutter.
01:16:35Er kennt ihre Mutter.
01:16:39Ich weiß ja nicht, dass der Vater kommt.
01:16:42Salaam.
01:16:42Assalamu alaikum.
01:16:43Assalam.
01:16:44Nacht.
01:16:45Tommy.
01:16:46Hey, hey.
01:16:47Pamira.
01:16:48Alles klar?
01:16:49Komm.
01:16:50Komm.
01:16:51Komm mal deinen Ausweis.
01:16:52Ich bin sehr weit.
01:16:53So ein Spaß, ich weiß ja, dass du keinen hast.
01:16:54Wie schaffst du den?
01:16:55Grüß dich denn, sag mal.
01:16:56Grüß dich gar nicht mehr oder wie?
01:16:57Grüß dich.
01:16:58Grüß dich.
01:16:59Grüß dich.
01:17:00Grüß dich.
01:17:01Grüß dich.
01:17:02Grüß dich.
01:17:03Grüß dich gar nicht mehr oder wie?
01:17:05Grüß dich.
01:17:06Grüß dich.
01:17:07Grüß dich.
01:17:08Grüß dich.
01:17:09Grüß dich.
01:17:10Grüß dich.
01:17:11Grüß dich.
01:17:12Grüß dich.
01:17:13Grüß dich.
01:17:14Grüß euch.
01:17:15Grüß dich, Tomi.
01:17:16Grüß dich.
01:17:17Grüß dich.
01:17:18Einmal.
01:17:19Ich hab euch gesagt, ihr sollt ihn nicht mitbringen.
01:17:22Was macht ihr?
01:17:24Er bringt ihn mit.
01:17:26Ihr bringt ihn mit.
01:17:28Habt ihr mit ihm über seine Auftritte im Gericht gesprochen?
01:17:31Wir haben aber versucht.
01:17:33Versucht.
01:17:34Versucht klingt nach erfolglos, versucht.
01:17:37Ich hab mit euern Kollegen kein Mitleid.
01:17:40kein Mitleid. Er behandelt Frauen schlecht, wird nicht vernünftig, hat keinen Respekt,
01:17:47hat ein Drogenproblem und er ist ein Risiko. Risiko für uns alle. Versteht ihr? Wir müssen ihn
01:17:56loswerden. Wir müssen ihn loswerden. Was meinst du mit loswerden? Leila hat nicht gelogen. Ich
01:18:02habe von Nachbarn gehört, dass er sie geschlagen hat. Er hat sie schon mehrmals belästigt. Redet
01:18:10mit ihm. Er soll das vor Gericht zugeben und ihre Ehre wiederherstellen. Dann ist er seinen Job los.
01:18:18Und? Scheißegal. Und was, wenn er nicht will? Dann bekommt er ein Probier.
01:18:35Hier wird nicht geguckt, Tommy. Das ist der Laden von meinem Vater.
01:18:40So spät. Weißt du, was wir beide gemeinsam haben? Leila. Sie hat erst dir auf die Fresse
01:18:52geholt. Und dann später mir. Na, seid ihr euch schon einig geworden? Über Geld haben wir nicht gesprochen,
01:19:12Tom. Wie? Ja, mein Thema ist schon, oder? Ich mein...
01:19:17Ist immer ein Thema. Mach dir nichts draus, was du sagst. Es wird ja alles teurer, wie auch Inflation und so.
01:19:25Bist du auch Geschäftsmann oder nicht?
01:19:29Was zu essen geht, folgt auf mich. Danke.
01:19:32Ist aber noch aus. Ich habe zu danken.
01:19:34Abend. Eins sage ich euch, Jungs.
01:19:49Das ist ein richtiger Arsch. Ich habe Vater und Sohn alle beide.
01:19:51Meine Fresse eigentlich. Oder?
01:19:54Ist gut, komm.
01:19:54Bitte setzen Sie sich.
01:20:10Das ist jetzt last minute, was ich Ihnen sage.
01:20:13Sehen Sie mal Kowalski und daneben Abdel Mekdasch und Sohn Mekdasch und Frau Bockhorn.
01:20:17Die Brille, die sie trägt, trägt sie nicht aus Trauer. Das hat sie hinter sich. Das können Sie mir glauben.
01:20:23Sondern weil ihr Mann sie geschlagen hat. Und das war nicht das erste Mal.
01:20:26Wenn Sie jetzt also hier die Wahrheit sagen, dann wird die Sache für Sie nicht besser.
01:20:30Aber Sie würden zumindest Ihren Anteil dazu beitragen, einen gewalttätigen Mann zu stoppen.
01:20:35Und wer glaubt mir?
01:20:36Das Gericht wird Ihnen glauben. Allein der Bestechungsversuch ist schon Zeugenbeeinflussung.
01:20:40Das Geld, mit dem Sie bestochen worden sind, das können Sie wieder zurückgeben.
01:20:44Oder haben Sie es in der Urhaft ausgegeben?
01:20:46Woher wissen Sie das?
01:20:47Von der Zeugin, die gleich hier aussagen wird.
01:20:49Ich setze mit dem Einverständnis der Verfahrensbeteiligten den Prozess fort,
01:20:53muss aber feststellen, dass der Nebenkläger, Tommy Bockhorn, nicht anwesend ist.
01:20:57Was bedeuten würde, dass wir seine Zeugenaussage nicht zur Verfügung hätten.
01:21:01Ich gehe davon aus, dass er sich nur verspätet hat, sodass der Prozess weitergeführt werden kann.
01:21:06Schließlich sieht sie nicht mein Mandanten auf der Anklagebank.
01:21:09Ferner steht uns die Zeugin Maria Morales wegen eines tragischen Unfalls nicht zur Verfügung.
01:21:13Und wie ich feststelle, war die Ermittlung der zweiten Augenzeugin bislang auch nicht erfolgreich.
01:21:18Die zweite Zeugin wurde ermittelt und hat sich entschlossen, eine Aussage zu machen.
01:21:25Scheiße.
01:21:25Die Zeugen können wir spontan nicht zulassen.
01:21:28Wir kennen sie nicht.
01:21:29Der Staatsanwaltschaft ist die Zeugin auch nicht bekannt, aber ich sehe da kein Problem.
01:21:33Die Zeugin ist in der Beweisaufnahme nicht namentlich bekannt gewesen, aber offenbar konnte sie jetzt ermittelt werden,
01:21:40deswegen möchte ich sie trotzdem gern zulassen.
01:21:42Es ist eine Zeugin der Verteidigung. Ich kann es absolut nicht akzeptieren.
01:21:46Die Verteidigung konnte die Zeugin im Beweisantrag nicht namhaft machen, weil sie nur nicht ermittelt war.
01:21:51Ich werde im Rahmen von § 261 SDPO prüfen, inwieweit die Glaubwürdigkeit der Zeugin durch Anwesenheit in der Hauptbehandlung gelitten hat.
01:21:59Die Zeugin bitte.
01:21:59Angela Kowalski, geboren in Aachen, 38 Jahre alt, Beruf Arzthelferin, nicht verwandt oder verschwägert mit der Angeklagten.
01:22:29Ja.
01:22:31Da sie aber die Ehefrau des Zeugen Maikowalski sind, muss ich sie nach § 52 SDPO auf ihr Aussageverweigerungsrecht hinweisen.
01:22:42Nach der Zeugenaussage ihrer Kollegin Maria Morales sind sie also auf dem Nachhauseweg von ihrem Job mit dem Wagen ihrer Kollegin wegen Benzinmangel liegen geblieben.
01:22:54Kann man das so sagen?
01:22:55Frau Kowalski?
01:23:07Die Frau stand vor dem Pub.
01:23:09Sie hat uns zugeprostet.
01:23:12Braucht ihr Hilfe?
01:23:14Hat sie gefragt.
01:23:15Kannten Sie die Frau?
01:23:17Leila Rekabi.
01:23:18Sie ist Polizistin, eine Kollegin meines Mannes.
01:23:22Ist das die Angeklagte?
01:23:23Ja.
01:23:25Sie steht also draußen und...
01:23:28Dann kam Tommi raus.
01:23:31Das ging alles ganz schnell.
01:23:33Er war sturzbetrunken und...
01:23:35Er ist gleich an sie ran.
01:23:39Er ist sie gepackt.
01:23:41An die Wand gedrückt.
01:23:44Er war total aggressiv.
01:23:47Er hat sie am Hals gegriffen und...
01:23:49Und ihre Hand in seine Hose gestellt.
01:23:53Es war dunkel auf der anderen Straßenseite.
01:23:55Das kann sie nicht gesehen haben.
01:23:56Moment, Herr Quante.
01:23:58Er hat sie angefasst.
01:24:00Das konnten wir sehen.
01:24:01Sie hat sich gewehrt.
01:24:06So war es.
01:24:08Nicht umgekehrt.
01:24:10Sie hat...
01:24:11Sie hat geschrien, er soll sie loslassen, was er nicht gemacht hat.
01:24:18Dann hat sie mit dem Schlagstock auf ihn eingeschlagen, bis er am Boden lag.
01:24:21Wir machen eine kurze Prozessunterbrechung.
01:24:51Ist das Robbockhorn?
01:25:02Ja.
01:25:04Man hat ihn mal einen Totenkanal gefunden.
01:25:06Was ist denn da passiert?
01:25:08Nach meiner Information ist er erschossen worden.
01:25:18Robbockhorn.
01:25:19Ja.
01:25:19Ich muss ihn leider mitteilen, dass er mal dort aufgefunden wurde.
01:25:25Tommy.
01:25:26Ja.
01:25:28Man hat ihn im Kanal gefunden.
01:25:31Weil es war sehr leid.
01:25:32Ich vermute, dass sie jetzt hat er schon umgekommen.
01:25:51Glauben Sie nicht, dass ich es gut finde, dass er tot ist?
01:25:54Hey.
01:25:54Hallo.
01:25:55Hallo.
01:25:56Hallo.
01:25:57Hallo.
01:25:58Hallo.
01:25:59Bist du Juan?
01:25:59Ja.
01:26:00Deiner Mutter geht's schon wieder viel besser?
01:26:17Guck mal.
01:26:19Mama.
01:26:20Mama.
01:26:21Mama.
01:26:22Mama.
01:26:22Mama.
01:26:22Mama.
01:26:22Mama.
01:26:22Mama.
01:26:23Mama.
01:26:24Ich hab dich so, so sehr vermisst.
01:26:27Toll ist der Bier, ne?
01:26:30Toll ist der Bier.
01:26:32Es wär alles gut.
01:26:33Ja.
01:26:40Ich hab da noch ne Frage.
01:26:42Und zwar?
01:26:44Kann meine Mama dich nochmal anrufen?
01:26:45Also, wenn Mama noch meine Anwältin braucht, dann mach ich das umsonst, okay?
01:26:51Sag ihr das?
01:26:52Ja.
01:26:53Das sag ich ihr.
01:26:54Sehr gut.
01:26:56Danke.
01:26:57Fahrisch.
01:26:58Sehr gerne.
01:27:15Das sag ich.
01:27:45Vielen Dank.
Schreibe den ersten Kommentar