- 2 days ago
surah yaseen with translation qari sab
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00بسم اللہ الرحمن الرحیم
00:03شروع اللہ کا نام لے کر
00:06جو بڑا مہربان نہایت رحم بالا ہے
00:09یاسین والقرآن الحکیم
00:17یاسین قسم ہے قرآن کی جو حکمت سے بھرا ہوا ہے
00:23انکا لمن المرسلین
00:28اے نبی بے شک تم پیغمبروں میں سے ہو
00:32علی صراط مستقیم
00:36سیدھے رستے پر ہو
00:38تنزیل العزیز الرحیم
00:43یہ قرآن غالب و مہربان کا نازل کیا ہوا ہے
00:48لِتُنذِرَ قَوْمًا مَا أُنذِرَ آبَاؤُمْ
00:57مَا أُنذِرَ آبَاؤُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
01:05تاکہ تم ان لوگوں کو جن کے باپ دادا کو خبردار نہیں کیا گیا تھا
01:10خبردار کر دو کہ وہ غفلت میں پڑے ہوئے ہیں
01:14لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
01:21ان میں سے اکثر پر اللہ کی بات پوری ہو چکی ہے
01:25سو وہ ایمان نہیں لائیں گے
01:27اِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا
01:33اَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَتْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ
01:41ہم نے ان کی گردنوں میں توق دال رکھے ہیں
01:44اور وہ تھوڑیوں تک پھنسے ہوئے ہیں
01:46تو ان کی گردنیں اکڑی ہوئی ہیں
01:49وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ اَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا
01:58وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبَصِرُونَ
02:08اور ہم نے ان کے آگے بھی دیوار بنا دی
02:11اور پیچھے بھی
02:12پھر ان پر پردہ ڈال دیا
02:15تو یہ دیکھ نہیں سکتے
02:16وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
02:30اور تم ان کو خبردار کرو یا نہ کرو
02:34ان کے لئے برابر ہے
02:35یہ ایمان نہیں لائیں گے
02:38تم تو صرف اس شخص کو خبردار کر سکتے ہو
02:57جو اس نصیحت یعنی قرآن کی پیروی کرے
03:00اور رحمان سے غائبانہ ڈھرے
03:02سو اس کو مغفرت اور بڑے ثواب کی بشارت سنا دو
03:07بے شک ہم مردوں کو زندہ کریں گے
03:30اور جو کچھ وہ آگے بھیج چکے
03:32اور جو ان کے نشان پیچھے رہ گئے
03:34ہم ان کو قلم بند کر لیتی ہیں
03:37اور ہر چیز کو ہم نے
03:39کتاب روشن یعنی لوہ محفوظ میں لکھ رکھا ہے
03:43وَادْضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ اِذْ جَاءَهَا
03:52اور ان سے گاؤں والوں کا قصہ بیان کرو جب ان کے پاس پیغمبر آئے
04:02اِذْ اَرْسَلْنَا اِلَيْهِ مُثْنَيْنِ فَكَذَّبُوْهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا
04:15فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُرْسَلُونَ
04:23یعنی جب ہم نے ان کے طرف دو پیغمبر بھیجے
04:27تو انہوں نے ان کو جھٹلایا
04:29پھر ہم نے تیسرے سے تقویت دی
04:31تو انہوں نے کہا کہ ہم تمہارے طرف پیغمبر ہو کر آئے ہیں
04:35قَالُوا مَا أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَانُ مِنْ شَيْءٍ
04:57إِنْ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
05:05وہ بولے کہ تمہار کچھ نہیں مگر ہماری طرح کے آدمی ہو
05:10اور رحمان نے کوئی چیز بھی نازل نہیں کی
05:13تم محض جھوٹ بولتے ہو
05:15قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُم لَمُرْسَلُونَ
05:24انہوں نے کہا کہ ہمارا پروردگار جانتا ہے
05:27کہ ہم تمہاری طرف پیغام دے کر بھیجے گئے ہیں
05:30وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينَ
05:37اور ہمارے ذمہ تو صاف صاف پیغام پہنچا دینا ہے
05:41اور بس
05:42قَالُوا إِنَّا تَطَيِّرْنَا بِكُم
05:48لَإِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ
05:53وَلَيَمَسَّنَّكُمْ
05:56وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ
06:05وہ بولے کہ ہم تم کو اپنے لیے منحوس سمجھتے ہیں
06:08اگر تم باز نہ آگے تو ہم تمہیں سنگسار کر دیں گے
06:12اور تم کو ہم سے دکھ دینے والا عذاب پہنچے گا
06:16قَالُوا قَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَإِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
06:34انہوں نے کہا کہ تمہاری نحوصت تمہارے ساتھ ہے
06:38کیا اس لیے کہ تم کو نصیحت کی گئی
06:42نہیں بلکہ تم ایسے لوگ ہو جو حد سے تجاوز کر گئے ہو
06:46وَجَاءَ مِنْ أَقْصَ الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُ الْمُرْسَلِينَ
06:57اور شہر کے پرلے کنارے سے ایک آدمی دوڑتا ہوا آیا
07:02کہنے لگا کہ اے میری قوم پیغمبروں کے پیچھے چلو
07:07اتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْعَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُحْتَدُونَ
07:15ایسوں کے جو تم سے کوئی صلح نہیں مانتے اور وہ سیدھے رستے پر ہیں
07:20وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
07:29اور میں کیوں اس کی پرستش نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا
07:33اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے
07:35اَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً اِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَانُ
07:44اِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَانُ بِذُرٍ لَا تُغْنِ عَنِّي
07:51لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونَ
08:00کیا میں اس کو چھوڑ کر اوروں کو معبود بناوں
08:04کہ اگر رحمان مجھے نقصان پہنچانا چاہے
08:07تو ان کی سفارش مجھے کچھ بھی فائدہ نہ دے سکے
08:10اور نہ وہ مجھے چھوڑا ہی سکیں
08:13تب تو میں کھلی گمراہی میں بڑھ گیا
08:23میں تو تمہارے پروردگار پر ایمان لائیا ہوں
08:35سو میری بات سن رکھو
08:38قِيلَ دَخُلِ الْجَنَّةِ
08:41قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِ يَعْلَمُونَ
08:46حکم ہوا کہ بحشت میں داخل ہو جا
08:49بولا کاش میری قوم کو پتا چل جائے
08:53بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعْلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
09:00کہ میرے رب نے مجھے بخش دیا
09:02اور مجھے عزت والوں میں شامل کیا
09:05وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ
09:24وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
09:28اور ہم نے اس کے بعد اس کی قوم پر کوئی لشکر نہیں اتارا
09:32اور نہ ہم اتارنے والے تھے
09:35اِن كانت إِلَّا صَيْحَةً وَاحِذَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
09:47وہ تو صرف ایک چنگھار تھی
09:50سو وہ اس سے ناگہاں بجھ کر رہ گئے
09:54یَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادَ
09:58مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ
10:02إِلَّا
10:03إِلَّا كَانُوا بِهِي يَسْتَهْزِئُونَ
10:09بندوں پر افسوس
10:11کہ ان کے پاس جب کوئی پیغمبر آتا
10:13تو وہ اس سے تمسخور ضرور کر دے
10:16أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ
10:22أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
10:30کیا انہوں نے نہیں دیکھا
10:31کہ ہم نے ان سے پہلے
10:33بہت سے لوگوں کو حلاق کر دیا تھا
10:36اب وہ ان کی طرف لوٹ کر نہیں آئیں گے
10:38وَإِن كُلُّ لَمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
10:47اور سب کے سب ہمارے روبرو حاضر کیے جائیں گے
10:51وَآیَتٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَتُ أَحْيَيْنَا هَا
10:57وَأَخْرَجَنَا مِنْهَا حَبَّا
11:02وَأَخْرَجَنَا مِنْهَا حَبَّا فَمِنْهُ يَأْقُلُونَ
11:09اور ایک نشانی ان کے لیے زمین مردہ ہے
11:12کہ ہم نے اس کو زندہ کیا
11:14اور اس میں سے اناج اگایا
11:17پھر یہ اس میں سے کھاتے ہیں
11:19وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِن نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ
11:28وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا
11:32وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعِيُونَ
11:37اور اس میں کھجوروں اور انگوروں کے باغ پیدا کیے
11:41اور اس میں چشمیں جاری کر دیئے
11:44لِيَأْقُنُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ عَيْدِيهِمْ
11:50اَفَلَا يَشْكُرُونَ
11:54تاکہ یہ ان باغوں کے پھل کھائیں
11:56اور ان کے ہاتھوں نے تو ان کو نہیں بنایا
11:59تو پھر کیا یہ شکر نہیں کرتے
12:01سبحان الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا
12:07كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ
12:12وَمِنْ أَنفُسِهِمْ
12:15وَمِنْ أَنفُسِهِمْ
12:18وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ
12:22وہ ذات پاک ہے جس نے زمین کی نباتات کے
12:27اور خود ان کے اور جن چیزوں کی ان کو خبر نہیں
12:31سب کے جوڑے بنائے
12:33وَآَيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ
12:36نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَار
12:40نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ
12:43فَإِذَا هُمْ مُضْلِمُونَ
12:46اور ایک نشانی ان کے لیے رات ہے
12:49کہ اس پر سے ہم دن کو کھینچ لیتے ہیں
12:52تو اسی وقت ان پر اندھیرہ چھا جاتا ہے
12:55وَالشَّمْسُ تَجْرِي مِسْتَقَرٍ لَهَا
13:01ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
13:05اور سورج اپنے مقرر رستے پر چلتا رہتا ہے
13:10یہ اس غالب و دانہ کا مقرر کیا ہوا اندازہ ہے
13:14وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى
13:20حَتَّى عَادَكَ الْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ
13:25اور چاند کی بھی ہم نے منزل مقرر کر دیم
13:28یہاں تک کہ گھٹتے گھٹتے
13:31خجور کی پرانی شاق کی طرح ہو جاتا ہے
13:33لَالشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا
13:38أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ
13:41وَلَاللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارُ
13:45وَكُلٌّ فِي فَلَكِي يَسْبَحُونَ
13:52نہ تو سورج ہی سے یہ ہو سکتا ہے
13:55کہ چاند کو جا پکڑے
13:57اور نہ رات ہی دن سے پہلے آ سکتی ہے
14:00اور سب اپنے اپنے مدار میں تیر رہے ہیں
14:04وَآیَتٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّةً
14:09فِي الْفُلْكِ الْمَشْعُونَ
14:12اور ایک نشانی ان کے لیے یہ ہے
14:15کہ ہم نے ان کی اولاد کو
14:17بھری ہوئی کشتی میں سوار کیا
14:19وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِن مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ
14:26اور ان کے لیے ویسی ہی اور چیزیں پیدا کی
14:29جن پر یہ سوار ہوتے ہیں
14:31وَإِنَّ شَأْ نُغْرِقُهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ
14:37فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
14:43اور اگر ہم چاہیں تو ان کو غرق کر دی
14:46پھر نہ تو ان کا کوئی فریاد رس ہو
14:49اور نہ ان کو رہائی ملے
14:51إِلَّا رَحْمَةً مِنَّا وَمَتَاعًا إِلَا حِينَ
14:58مگر یہ ہماری رحمت اور ایک مدت تک کے فائدے ہیں
15:03وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ اتَّقُوا مَا بَيْنَ عَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
15:16اور جب ان سے کہا جاتا ہے
15:18کہ جو تمہارے آگے اور جو تمہارے پیچھے ہے
15:20اس سے ڈرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے
15:23اور ان کے پاس ان کے پروردگار کی طرف سے کوئی نشانی نہیں آتی
15:40مگر اس سے مو پھیر لیتی ہیں
15:42وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ
15:53قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا
15:59لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ
16:08إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
16:17اور جب ان سے کہا جاتا ہے
16:19کہ جو رزء اللہ نے تم کو دیا ہے
16:21اس میں سے خرچ کرو
16:23تو کافر مومنوں کے متعلق کہتی ہیں
16:26کہ بھلا ہم ان لوگوں کو کھانا کھلائیں
16:29جن کو اگر اللہ چاہتا تو خود کھلا دیتا
16:31تم تو کھلی گمراہی میں ہو
16:34وَيَقُولُونَ مَتَا هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
16:43اور کہتے ہیں
16:44اگر تم سچ کہتے ہو تو بتاؤ یہ وعدہ کب پورا ہوگا
16:48مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِذَةً
16:55تَأْخُذُهُمْ
16:57تَأْخُذُهُمْ
16:58وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
17:01یہ تو ایک چنگھار ہی کے منتظر ہیں
17:04جو ان کو اس حال میں
17:06کہ باہم جھگر رہے ہوں گے
17:08آ پکڑے گی
17:09فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً
17:13وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ
17:18وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
17:24پھر نہ تو یہ وسیعت ہی کر سکیں گے
17:27اور نہ اپنے گھر والوں میں واپس جا سکیں گے
17:30وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ
17:38إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ
17:42اور جس وقت سور پھوکا جائے گا
17:46یہ قبروں سے نکل کر اپنے پروردگار کی طرف دوڑ پڑیں گے
17:51قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعْثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا
17:58کہیں گے ہائے بربادی
18:13ہمیں ہماری خوابگاہوں سے کس نے جگہ اٹھایا
18:17یہ وہی تو ہے جس کا رحمان نے وعدہ کیا تھا
18:21اور پیغمبروں نے سچ کہا تھا
18:24اِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِذَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْطَرُونَ
18:39وہ تو صرف ایک زور کی آواز ہوگی
18:42کہ سب کے سب ہمارے روبرو آہ حاضر ہوں گے
18:46فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجَزَوْنَ
18:54وَلَا تُجَزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
19:03پھر اس روز کسی شخص پر کچھ بھی ظلم نہیں کیا جائے گا
19:07اور تم کو بدلہ ویسا ہی ملے گا جیسے تم کام کرتے تھے
19:12اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغْلٍ فَاكِهُونَ
19:21اہلِ جنت اس روز عیش و نشات کے مجغلے میں خوش ہوں گے
19:26وَمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
19:35وہ بھی اور ان کی بیویاں بھی سائوں میں تختوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے
19:41لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدْدَعُونَ
19:49وہاں ان کے لیے میوے ہوں گے اور جو وہ منگوائیں گے ان کو ملے گا
19:54سَلَامٌ قَوْلًا مِن رَبِّ الرَّحِيمِ
20:00ان کو پروردگار محربان کی طرف سے سلام کہا جائے گا
20:05وَمْتَازُ الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
20:11اور وہ فرمائے گا کہ گناہگارو تم آج الگ ہو جاؤ
20:16أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَلَّا تَعْبُدُ الشَّيْطَانِ
20:26اِنَّهُ لَكُمْ عَدٌ مُبِينَ
20:32اے آدم کی اولاد کیا میں نے تم سے کہہ نہیں دیا تھا
20:36کہ شیطان کو نہ پوجھنا وہ تو تمہارا کھلا دشمن ہے
20:40وَأَنِ عَبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
20:47اور یہ کہ میری ہی عبادت کرنا یہی سیدھا رستہ ہے
20:52وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًا كَثِيرًا
20:58أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
21:03اور اس نے تم میں سے بہت سی خلقت کو گمراہ کر دیا تھا
21:08تو کیا تم سمجھتے نہیں تھے
21:10هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوْعَدُونَ
21:17یہی وہ جہنم ہے جس کی تمہیں دھمکی دی جاتی تھی
21:21اِصْلَوْهَ الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
21:28جو تم کفر کرتے رہے ہو
21:30اس کے بدلے آج اس میں داخل ہو جاؤ
21:33اَلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ اَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا اَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ اَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
21:53آج ہم ان کے موہوں پر بہر لگا دیں گے
21:56اور جو کچھ یہ کرتے رہے تھے ان کے ہاتھ ہم سے بیان کر دیں گے
22:01اور ان کے پاؤں اس کی گواہی دیں گے
22:05وَلَوْنَ شَاءُ لَقَمَسْنَا عَلَىٰ اَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا
22:13فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّا يُبَصِرُونَ
22:20اور اگر ہم چاہیں تو ان کی آنکھوں کو مٹا کر اندھا کر دیں
22:24پھر یہ رستے کو دوڑیں تو کہاں سے دیکھ سکیں گے
22:28وَلَوْنَ شَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ
22:36عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَسْتَقَاعُوا مُضِيَّمُ وَلَا يَرْجِعُونَ
22:45اور اگر ہم چاہیں تو ان کی جگہ پر ان کی صورتیں بدل دیں
22:49پھر وہاں سے وہ نہ آگے جا سکیں اور نہ پیچھے لوٹ سکیں
22:54وَمَن نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقُ
23:00اَفَلَا يَعْقِلُونَ
23:04اور جس کو ہم بڑی عمر دیتے ہیں
23:06تو اسے تخلیق میں آندھا دیتے ہیں
23:10یعنی اسے بچپن کی کمزوری والی حالت کی طرف لوٹا دیتے ہیں
23:14تو کیا یہ سمجھتے نہیں
23:16وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ
23:23اِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ
23:30اور ہم نے ان کو یعنی اپنے پیغمبر کو شیر گوئی نہیں سکھائی
23:35اور نہ وہ ان کو شایع ہی ہے
23:37یہ تو محض نصیحت ہے اور صاف صاف قرآن ہے
23:42لِيُنذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقُّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
23:56تاکہ اس شخص کو جو زندہ ہو خبردار کرے
24:00اور کافروں پر بات پوری ہو جائے
24:03اَوَ لَمْ يَرَوْ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ اَيْدِينَا أَنْعَامًا
24:14أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
24:19کیا انہوں نے نہیں دیکھا
24:21کہ جو چیزیں ہم نے اپنے ہاتھوں سے بنائیں
24:24ان میں سے ہم نے ان کے لیے مویشی پیدا کر دیئے
24:28اور یہ ان کے مالک ہیں
24:30وَذَلَّلْنَا هَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
24:38اور ان کو ان کے قابو میں کر دیا
24:41تو کوئی تو ان میں سے ان کی سواری ہے
24:43اور کسی کو یہ کھاتے ہیں
24:45وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبَ
24:50أَفَلَا يَشْكُرُونَ
24:53اور ان میں ان کے لیے اور فائدے اور پینے کی چیزیں ہیں
24:58تو کیا یہ شکر نہیں کرتے
25:00وَاتَّقَدُوا مِنْ عَدُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
25:10اور انہوں نے اللہ کے سوا اور معبود بنا لیے ہیں
25:14کہ شاید ان سے ان کو مدد پہنچے
25:16لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ
25:27مگر وہ ان کی مدد کی ہرگز طاقت نہیں رکھتے
25:31اور وہ ان کی فوج بنا کر حاضر کیے جائیں گے
25:35فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ
25:39إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُونَ وَمَا يُعْمِنُونَ
25:46تو ان کی باتیں تمہیں غمناک نہ کر دیں
25:49یہ جو کچھ چھپاتے اور جو کچھ ظاہر کرتے ہیں
25:53ہمیں سب معلوم ہے
25:55اور کیا انسان نے نہیں دیکھا
26:13کہ ہم نے اس کو نطفے سے پیدا کیا
26:15پھر وہ تڑا پڑا جھگڑنے لگا
26:18وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقًا
26:23قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
26:29اور ہمارے بارے میں مثالیں بیان کرنے لگا
26:32اور اپنی پیدائش کو بھول گیا
26:34کہنے لگا کہ جب ہڈیاں بوسیدہ ہو جائیں گی
26:38تو ان کو کون زندہ کرے گا
26:40قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةَ
26:47وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٍ
26:52کہہ دو کہ ان کو وہ زندہ کرے گا
26:55جس نے ان کو پہلی بار پیدا کیا تھا
26:58اور وہ ہر طرح کی تخلیق کو جانتا ہے
27:00الَّذِي جَعْلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ نَارًا
27:07فَإِذَا أَنتُمْ مِنْهُ تُوْقِذُونَ
27:18وہی جس نے تمہارے لیے سوز درخت سے آگ پیدا کی
27:22پھر تم اس کی ٹہنیوں کو رگڑ کر ان سے آگ نکالتے ہو
27:26بھلا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا
27:48کیا وہ اس بات پر قادر نہیں
27:50کہ ان کو پھر ویسے ہی پیدا کر دے
27:53کیوں نہیں اور وہ تو سب کچھ پیدا کرنے والا
27:58کامل علم والا ہے
28:00اِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَاد
28:09اِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونَ
28:19اس کی شان یہ ہے کہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے
28:23تو اس سے فرما دیتا ہے
28:26کہ ہو جا
28:27تو وہ ہو جاتی ہے
28:29فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ
28:36مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ
28:39وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
28:45وہ ذات پاک ہے
28:48جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی حکومت ہے
28:51اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے
28:55بسم اللہ الرحمن الرحیم
28:59شروع اللہ کا نام لے کر
29:02جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
29:06یاسین
29:15قسم ہے قرآن کی جو حکمت سے بھرا ہوا ہے
29:19اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَنِينَ
29:24اے نبی
29:25بے شک تم پیغمبروں میں سے ہو
29:28سیدھے رستے پر ہو
29:34تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
29:40یہ قرآن غالب و مہربان کا نازل کیا ہوا ہے
29:44لِتُنذِرَ قَوْمًا مَا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ
29:53مَا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
30:01تاکہ تم ان لوگوں کو جن کے باپ دادا کو خبردار نہیں کیا گیا تھا
30:06خبردار کر دو کہ وہ غفلت میں پڑے ہوئے ہیں
30:10لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْتَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
30:17ان میں سے اکثر پر اللہ کی بات پوری ہو چکی ہے
30:21سو وہ ایمان نہیں لائیں گے
30:23اِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا
30:30اَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَتْقَانِ فَهُمْ مُقُمَحُونَ
30:37ہم نے ان کی گردنوں میں توق دال رکھے ہیں
30:40اور وہ تھوڑیوں تک پھنسے ہوئے ہیں
30:43تو ان کی گردنیں اکڑی ہوئی ہیں
30:45وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ اَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا
30:54فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبَصِرُونَ
31:04اور ہم نے ان کے آگے بھی دیوار بنا دی
31:07اور پیچھے بھی پھر ان پر پردہ ڈال دیا
31:11تو یہ دیکھ نہیں سکتے
31:13وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ
31:20أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
31:26اور تم ان کو خبردار کرو یا نہ کرو ان کے لیے برابر ہے
31:31یہ ایمان نہیں لائیں گے
31:33اِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَانَ بِالْغَيْبِ
31:43فَبَشِّرُهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
31:49تم تو صرف اس شخص کو خبردار کر سکتے ہو جو اس نصیحت یعنی قرآن کی پیروی کرے
31:56اور رحمان سے غائبانہ ڈھرے
31:59سو اس کو مغفرت اور بڑے ثواب کی بشارت سنا دو
32:03اِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ
32:16وَكُلَّ شَيْءٍ اَحْصَيْنَاهُ فِي اِمَامٍ مُبِينٍ
32:23بے شک ہم مردوں کو زندہ کریں گے
32:26اور جو کچھ وہ آگے بھیج چکے اور جو ان کے نشان پیچھے رہ گئے
32:30ہم ان کو قلم بند کر لیتی ہیں
32:33اور ہر چیز کو ہم نے کتاب روشن یعنی لوح محفوظ میں لکھ رکھا ہے
32:39وَادْضْرِبَ لَمْ مَثَلًا أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ اِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ
32:53اور ان سے گاؤں والوں کا قصہ بیان کرو جب ان کے پاس پیغمبر آئے
32:58اِذْ اَرْسَلْنَا إِلَيْهِ مُثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ
33:10فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ
33:20یعنی جب ہم نے ان کے طرف دو پیغمبر پھیجے
33:23تو انہوں نے ان کو جھٹلایا
33:25پھر ہم نے تیسرے سے تقویت دی
33:28تو انہوں نے کہا کہ ہم تمہارے طرف پیغمبر ہو کر آئے ہیں
33:31قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا
33:39وما أنزل الرحمن من شيء
33:53إِنْ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ
34:01وہ بولے کہ تمہار کچھ نہیں مگر ہماری طرح کے آدمی ہو
34:06اور رحمان نے کوئی چیز بھی نازل نہیں کی
34:09تم محض جھوٹ بولتے ہو
34:11قالوا ربنا يعلم إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ
34:20انہوں نے کہا کہ ہمارا پروردگار جانتا ہے
34:23کہ ہم تمہاری طرف پیغام دے کر بھیجے گئے ہیں
34:26وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينَ
34:33اور ہمارے ذمہ تو صاف صاف پیغام پہنچا دینا ہے
34:37اور بس
34:38قَالُوا إِنَّا تَطَيِّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُمْ
34:53وَلَيَمَسَّنَّكُمْ مِنَّا عَذَابٌ عَلِيمٌ
35:00وہ بولے کہ ہم تم کو اپنے لیے منحوس سمجھتے ہیں
35:04اگر تم باز نہ آوگے
35:06تو ہم تمہیں سنگسار کر دیں گے
35:09اور تم کو ہم سے دکھ دینے والا عذاب پہنچے گا
35:12قَالُوا قَائِرُكُمْ مَعَكُمْ
35:18أَإِن ذُكِّرْتُمْ
35:22بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ
35:31انہوں نے کہا کہ تمہاری نحوصت تمہارے ساتھ ہے
35:35کیا اس لیے کہ تم کو نصیحت کی گئی
35:37نہیں
35:38بلکہ تم ایسے لوگ ہو جو حد سے تجاوز کر گئے ہو
35:43اور شہر کے پرلے کنارے سے ایک آدمی دوڑتا ہوا آیا
35:58کہنے لگا کہ اے میری قوم پیغمبروں کے پیچھے چلو
36:03اتبعو من لا يسألکم اجرا وہم مہتدون
36:11ایسوں کے جو تم سے کوئی صلح نہیں مانتے
36:15اور وہ سیدھے رستے پر ہیں
36:16وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
36:25اور میں کیوں اس کی پرستش نہ کروں جس نے مجھے پیدا کیا
36:29اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے
36:31اَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً
36:37اِن يُرِدٍ الرَّحْمَان
36:40اِن يُرِدٍ الرَّحْمَانُ بِضُرٍ لَا تُغْنِ عَنِّي
36:47لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونَ
36:57کیا میں اس کو چھوڑ کر اوروں کو معبود بناوں
37:00کہ اگر رحمان مجھے نقصان پہنچانا چاہے
37:03تو ان کی سفارش مجھے کچھ بھی فائدہ نہ دے سکے
37:06اور نہ وہ مجھے چھڑا ہی سکیں
37:09تب تو میں کھلی گمراہی میں پڑ گیا
37:19میں تو تمہارے پروردگار پر ایمان لائیا ہوں
37:31سو میری بات سن رکھو
37:34قیل دخل الجنہ
37:38قال یا لیت قومی یعلمون
37:43حکم ہوا کہ بہشت میں داخل ہو جا
37:45بولا کاش میری قوم کو پتا چل جائے
37:50بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعْلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
37:55کہ میرے رب نے مجھے بخش دیا اور مجھے عزت والوں میں شامل کیا
38:01وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِنَ السَّمَاءِ
38:17مِنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
38:24اور ہم نے اس کے بعد اس کی قوم پر کوئی لشکر نہیں اتارا
38:28اور نہ ہم اتارنے والے تھے
38:31اِن کانت اِلَّا صَيْحَةً وَاحِذَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
38:43وہ تو صرف ایک چنگھار تھی سو وہ اس سے ناگہا بجھ کر رہ گئے
38:50بندوں پر افسوس کہ ان کے پاس جب کوئی پیغمبر آتا
39:10تو وہ اس سے تمسخور ضرور کر دے
39:12اَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ
39:18اَنَّهُمْ اِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
39:26کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان سے پہلے
39:29بہت سے لوگوں کو ہلاک کر دیا تھا
39:32اب وہ ان کی طرف لوٹ کر نہیں آئیں گے
39:35وَإِنَّ كُلُّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ
39:43اور سب کے سب ہمارے روبرو حاضر کیے جائیں گے
39:47وَآیَتٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ اَحْيَيْنَا هَا
39:53وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبَّا
39:58وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبَّا فَمِنْهُ يَأْقُلُونَ
40:05اور ایک نشانی ان کے لیے زمین مردہ ہے
40:09کہ ہم نے اس کو زندہ کیا اور اس میں سے آنا جگایا
40:13پھر یہ اس میں سے کھاتے ہیں
40:15وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ
40:24وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعِيُونَ
40:33اور اس میں کھجوروں اور انگوروں کے باق پیدا کیے
40:37اور اس میں چشمیں جاری کر دیئے
40:39لِيَأْقُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ عَيْدِيهِمْ
40:46اَفَلَا يَشْكُرُونَ
40:48تاکہ یہ ان باغوں کے پھل کھائیں
40:52اور ان کے ہاتھوں نے تو ان کو نہیں بنایا
40:55تو پھر کیا یہ شکر نہیں کرتے
40:58سبحانا الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِنْ مَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ
41:11وَمِنْ مَا لَا يَعْلَمُونَ
41:19وہ ذات پاک ہے جس نے زمین کی نباتات کے اور خود ان کے اور جن چیزوں کی ان کو خبر نہیں سب کے جوڑے بنائے
41:29وَآیَتٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُضْلِمُونَ
41:43اور ایک نشانی ان کے لیے رات ہے
41:45کہ اس پر سے ہم دن کو کھینچ لیتے ہیں
41:48تو اسی وقت ان پر اندھیرہ چھا جاتا ہے
41:52وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍ لَهَا
41:57ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
42:02اور سورج اپنے مقرر رستے پر چلتا رہتا ہے
42:06یہ اس غالب و دانا کا مقرر کیا ہوا اندازہ ہے
42:10وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى
42:16حَتَّى عَادَكَ الْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ
42:21اور چاند کی بھی ہم نے منزل مقرر کر دیم
42:25یہاں تک کہ گھٹے گھٹے
42:27خجور کی پرانی شاق کی طرح ہو جاتا ہے
42:30لَالشَّمْسُ يَنْبَغِي لَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرْ وَلَاللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارُ
42:42وَكُلٌّ فِي فَلَكِي يَسْبَحُونَ
42:49نہ تو سورج ہی سے یہ ہو سکتا ہے
42:52کہ چاند کو جا پکڑے
42:53اور نہ رات ہی دن سے پہلے آ سکتی ہے
42:56اور سب اپنے اپنے مدار میں تیر رہے ہیں
43:00وَآیَتٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّةً فِي الْقُلْكِ الْمَشْحُونَ
43:09اور ایک نشانی ان کے لیے یہ ہے
43:12کہ ہم نے ان کی اولاد کو بھری ہوئی کشتی میں سوار کیا
43:16وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِن مِثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ
43:22اور ان کے لیے ویسی ہی اور چیزیں پیدا کی جن پر یہ سوار ہوتے ہیں
43:27وَإِنَّ شَأْنُ قُرِقُهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ
43:33فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنْقَذُونَ
43:39اور اگر ہم چاہیں تو ان کو غرق کر دیں
43:42پھر نہ تو ان کا کوئی فریاد رس ہو
43:45اور نہ ان کو رہائی ملے
43:47مگر یہ ہماری رحمت اور ایک مدت تک کے فائدے ہیں
44:00وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
44:12اور جب ان سے کہا جاتا ہے
44:14کہ جو تمہارے آگے اور جو تمہارے پیچھے ہے
44:17اس سے ڈرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے
44:20اور ان کے پاس ان کے پروردگار کی طرف سے کوئی نشانی نہیں آتی
44:37مگر اس سے مو پھیر لیتی ہیں
44:39وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ
44:50قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا
44:55لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَنْ لَوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ
45:05إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
45:13اور جب ان سے کہا جاتا ہے
45:15کہ جو رسط اللہ نے تم کو دیا ہے
45:18اس میں سے خرچ کرو
45:19تو کافر مومنوں کے متعلق کہتی ہیں
45:22کہ بھلا ہم ان لوگوں کو کھانا کھلائیں
45:25جن کو اگر اللہ چاہتا تو خود کھلا دیتا
45:28تم تو کھلی گمراہی میں ہو
45:30وَيَقُولُونَ مَتَا هَذَا الْوَحْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
45:39اور کہتے ہیں
45:40اگر تم سچ کہتے ہو
45:42تو بتاؤ یہ وعدہ کب پورا ہوگا
45:44مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِذَةً
45:51تَأْخُذُهُمْ
45:53تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
45:57یہ تو ایک چنگھار ہی کے منتظر ہیں
46:00جو ان کو اس حال میں
46:02کہ باہم جھگڑ رہے ہوں گے
46:04آ پکڑے گی
46:06فَلَا يَسْتَطِعُونَ تَوْصِيَةً
46:10وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ
46:14وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
46:21پھر نہ تو یہ وسیعت ہی کر سکیں گے
46:24اور نہ اپنے گھر والوں میں واپس جا سکیں گے
46:27وَنُفِخَ فِي الصُّورِ
46:29فَإِذَا هُمْ مِنَ الْأَجْدَاتِ
46:32إِلَىٰ رَبِّهِمْ
46:34إِلَىٰ رَبِّهِمْ
46:36يَنْسِلُونَ
46:39اور جس وقت سور پھوکا جائے گا
46:42یہ قبروں سے نکل کر
46:44اپنے پروردگار کی طرف دوڑ پڑیں گے
46:46قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعْثَنَا مِن مَرْقَدِنَا
46:54هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَانَ
47:00وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
47:07کہیں گے ہائے بربادی
47:09ہمیں ہماری خوابگاہوں سے کس نے جگہ اٹھایا
47:13یہ وہی تو ہے جس کا رحمان نے وعدہ کیا تھا
47:17اور پیغمبروں نے سچ کہا تھا
47:20اِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً
47:27فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْطَرُونَ
47:35وہ تو صرف ایک زور کی آواز ہوگی
47:38کہ سب کے سب ہمارے روبرو آہ حاضر ہوں گے
47:42فَالْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلَا تُجَزَوْنَ
47:51وَلَا تُجَزَوْنَ إِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
47:59پھر اس روز کسی شخص پر کچھ بھی ظلم نہیں کیا جائے گا
48:03اور تم کو بدلہ ویسا ہی ملے گا جیسے تم کام کرتے تھے
48:08اِنَّ اَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغْلٍ فَاكِهُونَ
48:17اہلِ جنت اس روز عیش و نشات کے مشغلے میں خوش ہوں گے
48:22هم وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلَالٍ عَلَى الْأَرَائِكِ مُتَّكِئُونَ
48:31وہ بھی اور ان کی بیویاں بھی سائوں میں تختوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے
48:37لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدْدَعُونَ
48:45وہاں ان کے لیے میوے ہوں گے اور جو وہ منگوائیں گے ان کو ملے گا
48:51سَلَامٌ قَوْلًا مِنْ رَبِّ الرَّحِيمِ
48:56ان کو پروردگار محربان کی طرف سے سلام کہا جائے گا
49:01وَامْتَازُ الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
49:07اور وہ فرمائے گا کہ گناہگارو تم آج الگ ہو جاؤ
49:12اَلَمْ اَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ
49:18اَلَّا تَعْبُدُ الشَّيْطَانِ
49:22اِنَّهُ لَكُمْ عَدُونَ مُبِينَ
49:28اے آدم کی اولاد کیا میں نے تم سے کہہ نہیں دیا تھا
49:32کہ شیطان کو نہ پوجھنا وہ تو تمہارا کھلا دشمن ہے
49:36وَأَنِ عَبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ
49:43اور یہ کہ میری ہی عبادت کرنا یہی سیدھا رستہ ہے
49:48وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنْكُمْ جِبِلًا كَثِيرًا
49:55اَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
50:00اور اس نے تم میں سے بہت سی خلقت کو گمراہ کر دیا تھا
50:04تو کیا تم سمجھتے نہیں تھے
50:06هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنْتُمْ تُوْعَدُونَ
50:13یہی وہ جہنم ہے جس کی تمہیں دھمکی دی جاتی تھی
50:17اَصْلَوْهَ الْيَوْمَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ
50:24جو تم کفر کرتے رہے ہو
50:26اس کے بدلے آج اس میں داخل ہو جاؤ
50:29الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰ أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا
50:36وَتُكَلِّمُنَا اَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدَ
50:42وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
50:48آج ہم ان کے موہوں پر بہر لگا دیں گے
50:52اور جو کچھ یہ کرتے رہے تھے
50:55ان کے ہاتھ ہم سے بیان کر دیں گے
50:57اور ان کے پاؤں اس کی گواہی دیں گے
51:00وَلَوْنَ شَاءُ لَقَمَسْنَا عَلَىٰ أَحْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا
51:09فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّا يُبَصِرُونَ
51:16اور اگر ہم چاہیں تو ان کی آنکھوں کو مٹا کر اندھا کر دیں
51:21پھر یہ رستے کو دوڑیں تو کہاں سے دیکھ سکیں گے
51:25وَلَوْنَ شَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ
51:33عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَاسْتَقَاعُوا مُضِيَّمُ وَلَا يَرْجِعُونَ
51:41اور اگر ہم چاہیں تو ان کی جگہ پر ان کی صورتیں بدل دیں
51:45پھر وہاں سے وہ نہ آگے جا سکیں اور نہ پیچھے لوٹ سکیں
51:50وَمَن نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقُ
51:56اَفَلَا يَعْقِلُونَ
52:00اور جس کو ہم بڑی عمر دیتے ہیں
52:02تو اسے تخلیق میں آنڈھا دیتے ہیں
52:06یعنی اسے بچپن کی کمزوری والی حالت کی طرف لوٹا دیتے ہیں
52:10تو کیا یہ سمجھتے نہیں
52:12وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ
52:19اِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ
52:26اور ہم نے ان کو یعنی اپنے پیغمبر کو شیر گوئی نہیں سکھائی
52:31اور نہ وہ ان کو شایع ہی ہے
52:33یہ تو محض نصیحت ہے
52:36اور صاف صاف قرآن ہے
52:38لِيُنذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقُّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ
52:52تاکہ اس شخص کو جو زندہ ہو خبردار کرے
52:56اور کافروں پر بات پوری ہو جائے
52:59اَوَ لَمْ يَرَوْ أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ اَيْدِيْنَا أَنْعَامًا
53:10أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
53:16کیا انہوں نے نہیں دیکھا
53:18کہ جو چیزیں ہم نے اپنے ہاتھوں سے بنائی
53:20ان میں سے ہم نے ان کے لیے مویشی پیدا کر دیئے
53:24اور یہ ان کے مالک ہیں
53:26وَذَلَّلْنَا هَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
53:34اور ان کو ان کے قابو میں کر دیا
53:37تو کوئی تو ان میں سے ان کی سواری ہے
53:39اور کسی کو یہ کھاتے ہیں
53:42وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبَ
53:46أَفَلَا يَشْقُرُونَ
53:50اور ان میں ان کے لیے اور فائدے اور پینے کی چیزیں ہیں
53:54تو کیا یہ شکر نہیں کرتے
53:57وَاتَّقَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
54:06اور انہوں نے اللہ کے سوا اور معبود بنا لیے ہیں
54:10کہ شاید ان سے ان کو مدد پہنچے
54:13لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ
54:24مگر وہ ان کی مدد کی ہرگس طاقت نہیں رکھتے
54:27اور وہ ان کی فوج بنا کر حاضر کیے جائیں گے
54:31فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ
54:35إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُونَ وَمَا يُعْمِنُونَ
54:42تو ان کی باتیں تمہیں غمناک نہ کر دیں
54:45یہ جو کچھ چھپاتے اور جو کچھ ظاہر کرتے ہیں
54:49ہمیں سب معلوم ہے
54:51اور کیا انسان نے نہیں دیکھا
55:09کہ ہم نے اس کو نطفے سے پیدا کیا
55:11پھر وہ تڑا پڑا جھگڑنے لگا
55:14وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقًا
55:19قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
55:25اور ہمارے بارے میں مثالیں بیان کرنے لگا
55:28اور اپنی پیدائش کو بھول گیا
55:30کہنے لگا کہ جب ہڈیاں بوسیدہ ہو جائیں گی
55:35تو ان کو کون زندہ کرے گا
55:37قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنشَأَهَا أَوَّلَ مَرْوَةَ
55:44وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٍ
55:48کہہ دو کہ ان کو وہ زندہ کرے گا
55:51جس نے ان کو پہلی بار پیدا کیا تھا
55:54اور وہ ہر طرح کی تخلیق کو جانتا ہے
55:57الَّذِي جَعْلَ لَكُمْ مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْطَرِ نَارًا
56:03فَإِذَا أَنْتُمْ مِنْهُ تُوقِذُونَ
56:14وہی جس نے تمہارے لیے سبز درخت سے آگ پیدا کی
56:18پھر تم اس کی تہنیوں کو رگڑ کر ان سے آگ نکالتے ہو
56:22اَوَ لَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ
56:31اَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ بَلَا وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمِ
56:41بھلا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا
56:44کیا وہ اس بات پر قادر نہیں
56:46کہ ان کو پھر ویسے ہی پیدا کر دے
56:49کیوں نہیں اور وہ تو سب کچھ پیدا کرنے والا
56:54کامل علم والا ہے
56:56اِنَّمَا أَمْرُهُ اِذَا أَرَاد
57:05اِذَا أَرَادَ شَيْئًا اَنْ يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُون
57:15اس کی شان یہ ہے کہ جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے
57:20تو اس سے فرما دیتا ہے
57:22کہ ہو جا
57:23تو وہ ہو جاتی ہے
57:26فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ
57:32مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
57:41وہ ذات پاک ہے
57:45جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی حکومت ہے
57:48اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے
Be the first to comment