- há 16 horas
https://www.dailymotion.com/ActionNovelas
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Amigo
00:03Televisa presenta
00:30Nos dos inventamos
00:34La aventura del amor
00:38Llenaste mi vida
00:41Y después te vi partir
00:45Sin decirme adiós
00:50Yo te vi partir
00:53Quiero en tus manos abiertas buscar mis amigos
00:59Y que te sientas mujer solamente con el mico
01:08Hoy tengo ganas de ti
01:12Hoy tengo ganas de ti
01:17Quiero apagar en tus labios la sed de mi alma
01:24Y descubrir el amor juntos
01:28Cada mañana
01:31Hoy tengo ganas de ti
01:35Hoy tengo que ganas de ti
01:40La señorita Reverte dio algún motivo de peso para que el velero regresara
01:56No
01:57No exactamente
01:58Pero pensé que algo grave estaba pasando
02:01Y por eso accedí a la petición de la señorita Reverte
02:04¿Y cuál fue el argumento?
02:09Quería hablar con el capitán Fabri
02:10Silencio
02:16Silencio
02:21¿Pudo usted escuchar de qué hablaban?
02:27No, Fulgencio
02:28No muy claramente
02:29En cuanto el capitán entró a la capitanía
02:32Ambos se abrazaron
02:33Y salieron juntos de mi oficina
02:35Y como ese día no había movimiento portuario
02:40Bueno, yo alcancé a escuchar algunas frases aisladas
02:44¿Las podría repetir, por favor?
02:47El capitán le dijo que pronto regresaría de su viaje
02:52Y que ya nada ni nadie los podría separar
02:56¿Y en algún momento
03:07¿Pero Damián Fabré dijo que iba a regresar con mi hija?
03:14No
03:15O por lo menos
03:19Eso yo no lo escuché
03:21Alicia, ¿qué pasó con el helicóptero?
03:39En ese momento acaba de aterrizar en el helicuerto del hospital
03:42Pues vámonos
03:43Vámonos
03:43Sí, claro
03:45No puedo creer
03:48Otra vez otro receso
03:50Por lo alterado de la gente
03:51No, es que no puede ser
03:52Esto se está convirtiendo en un espectáculo
03:55Ay, hija, no sabes cuánto me preocupas
03:58Que estás en boca de todos aquí
04:00Bueno, por eso no te preocupes, mamá
04:02Si es por lo que tengo que pasar
04:03Para demostrar la inocencia de Damián
04:05Créeme que no me importa
04:06Que me digan lo que quieran, ¿no?
04:08Eres muy fuerte, muchacha
04:09Y te lo agradezco
04:10Porque tengo fe
04:11En que mi ahijado saldrá libre
04:13Todos lo esperamos
04:14Pero la cosa se está poniendo muy difícil
04:16Cada vez hay más pruebas en contra de Damián
04:18Ah, sí, pero todas son falsas
04:20Porque don Fulgencio se está encargado
04:22De voltear todas las pruebas
04:24Para hacer pasar a Damián como culpable, ¿no?
04:27Bueno, esperemos que el jurado
04:29No se deje influenciar
04:30Y que vean los hechos como realmente son
04:32Sí, ¿no?
04:33Sí
04:33No sé cómo sigue entrando al juicio
04:37Esa descarada
04:38Debería de tener vergüenza
04:39Ay, no creo que la conozca
04:42Hay citadinas que desde hace tiempo
04:45Perdieron las buenas costumbres
04:46Ay, Rosario
04:48Hijo Rosario
04:49Ya no sé con quién está
04:51Tu hermano el cura
04:52¿Qué pasará?
04:54¿Como que este no es un lugar
04:55Para que vengan a confesarse?
04:58No lo sé
04:59Pero en este momento
05:00Lo voy a averiguar
05:01Sí, sí
05:02Doña Mercedes me llamó para decirme
05:06Que tiene pruebas
05:07Que demuestran la inocencia de Damián
05:08Ay, gracias al altísimo
05:10Y al que del corazón de Mercedes
05:12Bueno, pero ¿dónde están esas pruebas, José?
05:14Bueno, vienen en camino
05:15Solamente necesito que alguien vaya
05:16Por doña Mercedes
05:16Y la te hayan juzgado
05:17Sí, claro
05:17José, tú sabes que
05:19Toda la tripulación de la tempestad
05:20Siempre estamos a disposición
05:21De doña Mercedes
05:22Si quieren voy a buscarla ahora mismo, ¿eh?
05:24Yo acompaño a Lolo
05:25Ya, por favor, decíganse
05:26Bueno, yo creo que lo mejor
05:27Es que vaya una sola persona
05:28Por si aquí se necesita
05:30Que den algún testimonio
05:31O alguna declaración
05:31Entonces iré yo
05:32A ver, doña Mercedes
05:33Inmediatamente
05:34Está bien, está bien
05:35Te lo agradezco, Oso
05:36Aquí tengo el diablo de la camioneta
05:37Está al lado de la iglesia
05:38Sí
05:38Por lo general aterriza el helicóptero
05:40Ahí en la espelada del río
05:41¿Sabes cuál, verdad?
05:41Conozco perfectamente ese lugar
05:42Cuidado
05:43Nos vemos, está bien
05:43Oso, Oso, espérate, espérate
05:45Oso, Oso
05:45Es que quería darle mi celular
05:48Para que pudiera avisarle a José
05:49Cuando doña Mercedes aterrice
05:51Yo sueño
05:51Sí
05:52Gracias, te lo agradezco
05:54Gracias
05:54Ojalá que doña Mercedes llegue a tiempo
05:58La señora Mercedes va a aterrizar en la esplanada que hay junto al río
06:15Tienes que evitar a toda costa que llegue a declarar la juición
06:18¿Me entiendes?
06:19Sí, señor
06:19Haz todo lo necesario
06:20Enseguida
06:36¿Por qué Lucía se dirige a la salida del pueblo?
06:40¿Será donde vive?
06:45No puedo alcanzar a los ojos
06:52Que pase el acusado
06:59¿Me arrodamos la sesión?
07:15Señor Fulgencio
07:17¿Me escuchamos?
07:20Quisiera llamar como testigo
07:21A la señorita Marina Reverte
07:24Coloque su mano izquierda sobre la Biblia, por favor
07:47Levante su mano derecha
07:50¿Jura usted decir la verdad?
07:54Solamente la verdad
07:55Y nada más que la verdad
07:57Lo juro
07:59Tome el siento, por favor
08:01Señorita Reverte
08:07Como se habrá dado cuenta
08:11Su nombre está muy inmiscuido en todo este asunto
08:14Eso se debe a que me han querido enlodar
08:16¿No será más bien que usted
08:19Estuvo de acuerdo con el crimen de Esthercita Salazar
08:22Y es cómplice de Daniel Fabré?
08:25¿No será más bien que usted es una asesina como su amante?
08:29Eso es una mentira
08:35¿Cómo puedo ser yo cómplice de un delito que ni existe?
08:38A veces lo entiendo, Fulgencio
08:39No meta a Marina en esto
08:41Esa me hay quien quiere tras la reja
08:42Y es que déjale paz
08:43Marina tiene una reputación indachable
08:45¿Cómo puede acusarlo de esa manera?
08:47Es usted un cobarde, Fulgencio
08:49¿Por qué hizo irudir a mi hija?
08:51¿Por qué?
08:52Mejor se puede acerrar
08:54¡Silencio, silencio, silencio!
09:03¡Ya!
09:05Señor Fulgencio Salazar
09:08Estamos aquí para juzgar a Damián Fabré
09:11No a la señorita Marina Reverte
09:13Solo quiero establecer la relación
09:16Que une el capitán con la señorita Reverte
09:19Y así mostrar el motivo por el cual asesinaron a mi hija
09:23Con la complicidad de esta señorita
09:25Usted no puede acusar a la señorita Reverte
09:27Cuando uno se ha demostrado la culpabilidad de mi cliente
09:30No voy a permitir que desmide el curso del juicio
09:32Le ordeno que haga las preguntas correspondientes a la testigo
09:36Sin involucrar otros asuntos
09:39¿Entendió?
09:40Está el señor juez
09:41Entendido
09:43Entonces, señorita Reverte
09:47Quiero que me diga
09:50¿Por qué hizo regresar el velero
09:53En el que el capitán Fabré
09:55Y mi hija
09:56Iban de luna de miel?
09:58Lo único que quería era aclarar unas cosas con él
10:01He terminado de interrogar al testigo
10:07Esto es suya
10:09Gracias
10:09Señor
10:11Señorita Reverte
10:14Usted como jefa del capitán Fabré
10:17¿Podría decir que el capitán es una mala persona?
10:22No
10:23Pero puede llegar a ir los sentimientos de una mujer
10:30Qué gusto saludar a la doña Mercedes
10:55O sea, me encargo que la lleve al juicio
10:57Te lo agradezco mucho
10:58Por aquí pase, por favor
11:00Vamos, vamos
11:00Ahí dejo todo
11:01Estamos en contacto, capitán
11:04Ay, por Dios
11:08Los papeles
11:09Los papeles
11:11Los papeles
11:13No, no, no, no
11:13Dios
11:15¿Qué barbaridad?
11:20¿Hasta dónde vivirá Lucía?
11:22No importa donde sea
11:23No puedo perderla
11:24¿Cómo sigue la paciente?
11:36Ha estado tranquila, doctor
11:38Aunque sigue sedada
11:39La fiebre ya se dio por completo
11:42Esa es una muy buena noticia
11:44A pesar de la anemia
11:47La muchacha ya superó la crisis
11:48Hay que dejarla descansar
11:51Procure que nadie la moleste
11:53Para que Magdalena Artigas
11:55Siga tranquila
11:56No falta alguno
12:06Hay que darnos pistas
12:08Vamos antes de que sea demasiado tarde
12:11Por favor
12:11¿Podría explicar
12:13A qué se refiere exactamente?
12:16Durante el tiempo
12:16Que he tratado al capitán Fabré
12:18Me ha demostrado ser un hombre incontrolable
12:21Rebelde
12:22Difícil de dominar
12:23Aunque eso no lo convierte en un asesino
12:27A pesar de que me rompió el corazón
12:30Damián Fabré
12:32El capitán
12:33Es un hombre honesto
12:35Leal
12:36Responsable
12:38Y toda la gente del pueblo
12:40Lo conoce por tener un buen corazón
12:42Damián siempre ha ayudado
12:45A los más necesitados
12:46Ustedes bien saben
12:48Que ha ayudado a muchos de sus hijos
12:50Los aconseja
12:51Para que sean hombres de bien
12:52Espero que no nos falte ni una hoja
12:58Si
12:59Ojalá
13:00Es verdad
13:13También ayuda a los enfermos
13:15Y a las personas de mayor edad
13:18También es una persona noble
13:20Por favor padre
13:22No puede intervenir de esa manera
13:25Disculpenme señor juez
13:27Pero era necesario que el jurado sepa
13:30Que Damián
13:32No es un mal hombre
13:33Damián es capaz de hacer sentir
13:37Las más bellas emociones
13:38Por eso él no puede ser un asesino
13:41Alguien con un corazón tan grande
13:46Es incapaz de matar a Esthercita
13:48O a alguien más
13:49Quiero recalcar que nadie me obliga a decir esto
13:53Porque yo no tengo ninguna relación con el capitán
13:57Si lo estoy defendiendo
14:01Es porque deseo que se haga justicia
14:03Nada más
14:05Te lo ruego
14:21Por favor tenemos una emergencia
14:22Muévanse por favor
14:24Muchachos mueven tus animales
14:25Para que podamos pasar
14:26No tengo la culpa
14:26De que pasen por donde pasa mi rebaño
14:28Te lo ruego
14:29Es en verdad una emergencia
14:31Date prisa
14:33Bienvenidos
14:43Tengo el gusto
14:46De presentarles a Ada
14:47Mi mujer
14:48Un gusto
14:49Igualmente
14:50Encantado señora
14:50Buenas tardes
14:54Un placer conocerle
14:56Igual
14:57¿Cómo es Néstor?
14:58Bienvenidos
14:59Siéntanse como en su casa
15:01¿Qué tal?
15:02Mucho gusto
15:03¿Qué tal?
15:03Buenas tardes
15:05Hola, buenas tardes
15:05Bienvenido licenciado
15:06Buenas tardes
15:07Gracias
15:07Gracias
15:09Gracias
15:13Pareciera que Ada hubiera nacido en este mundo de lujos y sociedad
15:18No me parece que no es así
15:21Pero gracias a usted aprende muy rápido
15:23Ada es tan lista
15:25Que podría involucrarla en mis negocios
15:27Con su inteligencia y belleza
15:30Podría llegar muy lejos en el mundo de la mafia
15:34Ojalá ya no tengamos más contratiempos
15:44No se preocupe doña Mercedes
15:46Estamos cerca de llegar al pueblo
15:47¿Qué es esa gente?
15:54¿Qué querrán?
15:55No lo sé
15:56Parece que nos quiera sacar de la carretera
16:07Haré lo imposible para perderlos
16:09Están muy cerca
16:12¿Qué quieren?
16:13¿Qué quieren?
16:15Ay Dios
16:16¡Ay!
16:22¡Dios mío!
16:23Tenemos que perderlos
16:24Esa gente no nos va a dejar en paz
16:26No me queda de otra más que salir del camino para perderlos
16:29¡Jugétense bien por favor!
16:30¡Jugétense bien por favor!
16:30¡Jugétense bien por favor!
16:30¡Jugétense bien por favor!
16:42Quisiera llamar a mi próximo testigo
16:45El señor Raúl Suárez
16:47El dueño del velero en el cual murió esta cita
16:50Usted fue quien le rentó el velero al acusado
17:02Para que se fuera con su esposa
17:04A una supuesta luna de Miren Altamar
17:07¿No es así?
17:08Una pareja de recién casados
17:11Que como hemos escuchado no tenían nada que celebrar
17:15Según se ha dicho
17:18Ya habían hablado de divorcio
17:19No
17:21No se le hace extraño
17:23Que hubieran salido a celebrar
17:25Objeción
17:26El testigo no tiene por qué saber los motivos
17:29Que llevaron al capitán Fabré
17:31A rentar el velero
17:32No al lugar
17:33Nosotros
17:36Sí conocemos la razón de ese extraño viaje
17:39Señor Suárez
17:42¿Nos podría contar con sus propias palabras
17:45Lo que vio la noche anterior
17:48Antes que el acusado partiera su supuesta luna de miel?
17:52Protesto
17:53No se ha demostrado que se haya cometido ningún asesinato
17:56Ni mucho menos que mi defendido sea culpable
17:59Al lugar
18:01Gracias
18:03Don Fulgencio
18:04Limítese los hechos por favor
18:07Está bien
18:08Señor Suárez
18:12Cuéntenos
18:14Lo que vio la noche anterior
18:16Antes
18:17Que
18:18El señor Damien Fabré
18:21Y Esthercita Salazar
18:22Zarparan en su velero
18:25Esa noche yo
18:28Yo estaba en mi oficina
18:30Me había quedado hasta tarde
18:32Organizando la contabilidad
18:34Cuando de pronto oí ruidos
18:36Y me asomé la ventana
18:38Y vi un movimiento que me pareció sospechoso
18:41Por favor
18:43Cuéntame lo que vio
18:44Vi
18:45Vi una sombra
18:46La sombra de
18:48De un hombre que llevaba algo entre sus manos
18:51Y abordaba el velero
18:52Llevaba algo
18:55¿Y sabe qué estaba llevando?
19:01Señor Suárez
19:02¿Puede decirnos
19:04Si el hombre que vio esa noche entrando al velero
19:08Se encuentra en esta sala?
19:11Señálenlo entonces
19:17Es él
19:18El capitán Damien Fabré
19:21¿Qué es una sombra?
19:24Está loco
19:25¿Qué le pasa?
19:29¡Eso se me entera!
19:31¡Este hombre miente!
19:33¡Cuánto de más!
19:35Usted no sabe
19:36¿Qué está mintiendo?
19:37Siéntese
19:38Orden en la sala
19:39Siéntese
19:40Señoría
19:40Tengo testigos
19:41Yo no estuve presente en el muelle esa noche
19:44¿Cuánto le pagaron para le diger a eso?
19:46¿Cuánto le pagaron?
19:48¡Orden!
19:50¡Orden!
19:51Su abogado ya tendrá tiempo
19:53De llamar a esos testigos
19:55Ahora siéntese
19:57Y no siguen trompiendo
19:58No tendrá que abandonar la sala
20:00Y su abogado
20:01Y su abogado
20:01Va a quedar en su representación
20:03Por favor
20:04Controlante por favor
20:06Disculpe señoría
20:08Joder
20:09Y su abogado ya tendrá que abandonar la sala
20:17Y por favor
20:18Y su abogado K
20:36Talvez você tenha algum material inflamável no velho, algo que pudesse ocasionar o incêndio.
20:43Não, não havia nada.
20:45Sério? Não havia nenhum combustível, nada.
20:49Bom, sim, não muito, uns quantos litros de gasolina para um pequeno motor auxiliar,
20:53mas isso não pode haver ocasionado uma explosão tão grande.
20:57Além disso, essa gasolina estava em um envase bem selado, não é possível que explotasse.
21:01Então, o único que pudesse ocasionar a explosão foi a bomba que pôs o Capitão Favre esa noite no velho.
21:10Objeção!
21:13O Capitão sabia que a carga ia explotar.
21:17Por isso se lançou ao ver justo antes da explosão e assim pôde sobreviver.
21:21Objeção!
21:22É uma bomba.
21:26É a única explicação para o que aconteceu.
21:28E o testigo viu que o Capitão subiu aquella noite ao velho, seguramente com os explosivos.
21:34Objeção!
21:35Não me tirem para isso, por favor!
21:39Silêncio!
21:40Silêncio!
21:42Silêncio!
21:43Já basta!
21:45Não me diga você como devo fazer a minha trabalho.
21:48Você já terá seu tempo para interrogar a os testigos.
21:50E aí que se sente-se e deixe que o senhor Fulgencio conclua.
22:02Fulgencio, termine e concrétese aos hechos, por favor.
22:07Não tenho nada mais que dizer, senhor juiz.
22:10com o testemunho do Sr. Raul Suárez
22:14que dá mais que demonstrado
22:16que Damião Favre pôs os explosivos no velho
22:20ele, ele e só ele
22:23é o assassino de minha filha
22:40que lindo colar
22:48ai, graças
22:49nos abertes a teven éramos
22:51graças
22:51te sientes bien?
22:54o que te pasa?
22:55si, é, é, só um, Mario
22:58Adá, que pasa, mi vida?
23:01Adá, Adá, mi amor
23:03que te sucede?
23:05Adá, previsiona, por favor, mi amor
23:07Adá, que tu eres?
23:09Adá, que pasó?
23:12que tu eres, Adá
23:14Sr. Suárez
23:15¿Cuánto tiempo ha vivido usted en el pueblo?
23:19la mayor parte de mi vida, mis familias, yo
23:20hemos vivido aquí
23:22entonces sabe de la existencia
23:24de la empacadora Neptuno
23:25si, bien
23:28aquí tengo el reporte de los bomberos
23:32de la noche en que se incendió la empacadora
23:34en el cual consta
23:36que el capitán Favre
23:37salvó a la señorita Reverte
23:39ante la presencia de varios testigos
23:41es la misma noche que dice el señor Suárez
23:49que Damián estuvo en el velero
23:51podría decirme como el capitán Favre
23:54estuvo al mismo tiempo
23:55en dos lugares diferentes, señor Suárez
23:57me lo puede explicar, por favor
23:59eso
24:00no
24:02no
24:04no
24:05no
24:05no
24:05no
24:06no
24:06no
24:06no
24:07Eu tenho que largarme de aqui.
24:37Eu tenho que largarme de aqui.
25:07Eu tenho que largarme de aqui.
25:37Eu tenho mais perguntas, Sr. Juez.
25:41Muito bem.
25:45Sr. Suárez, pode retirar, Sr.
25:49Bem, al não haver mais testigos, o jurado irá deliberar.
25:59Sr. Juez.
26:01Sr. Juez.
26:02Sr. Juez.
26:05Sr. Juez.
26:13Sr. Juez.
26:15Sr. Juez.
26:16Sr. Juez.
26:17José, ¿se ha comunicado contigo doña Mercedes?
26:21No, no he tenido respuesta de mi noticia de la señora Juez.
26:25Y el peor de todo es que el tiempo se está acabando.
26:27¿Qué pasa con el doctor que no llega?
26:40No debe de tardar, dijo que venía inmediatamente para acá.
26:42Si algo llegara a pasarle a Ada, no sabrían qué hacer.
26:46La necesito tanto.
26:48Álmese, por favor, don Ernesto.
26:50Durante los años que llevo de conocerlo, nunca lo había visto actuar de esta manera.
26:54Ni por una mujer, ni por nadie.
26:56¿Qué no lo entiendes?
26:58Ada ha despertado de mí un gran cariño.
27:00Por eso no la puedo perder, no puedo.
27:05El doctor ya está aquí.
27:07Doctor, revise a mi mujer, por favor, dígame qué tiene.
27:10Necesito asuntarla.
27:12Por favor, déjenme a solas con ella.
27:15Hagamos lo que dice el médico.
27:24Marina, espérame, por favor.
27:26Por favor, no me tonterías.
27:28Dime qué haces.
27:29¿Ya estás matando a Mercedes?
27:30Estoy marcándome a Mercedes.
27:31Yo no puedo permitir que se cometa una injusticia, ¿entiendes?
27:33Yo necesito saber si las pruebas vienen en camino, tía.
27:36Bueno, está bien.
27:43No he logrado perder esos desgraciados.
27:48¡Ay!
27:49¡Mi celular!
27:52Déjalo ahí, doctor Mercedes.
27:54¡No se arriesgue!
27:55¡No contesta, tía, no contesta, tía!
28:00¡No contesta, por favor!
28:02No, no, no.
28:03¿Cómo cálmate?
28:03¿Cómo cálmate?
28:06Tenga.
28:07Ahorita te consta.
28:08No, no puedo estar tranquila.
28:09No puedo estar tranquila.
28:13Necesito salir aquí.
28:15Necesito salir aquí.
28:16Dile al doctor que después lo va en su consultorio.
28:29Tengo que atender a la paciente Magdalena Artigas.
28:32¡Señorita!
28:56¡Señorita!
28:56¡Ah!
29:02Gracias.
29:09La seguí, señorita.
29:12Pensé que nunca más la volvería a ver.
29:15Así es.
29:16No me volverá a ver si no es por asuntos de trabajo, capitán.
29:19Muy bien.
29:21Solo vengo a decirle que ha sido imposible comunicarnos con doña Mercedes
29:24para saber qué pruebas son las que tiene
29:25para demostrar su inocencia.
29:28No era necesario que viniera a decirme eso, señorita.
29:31Se lo pudo pedir a José que lo hiciera.
29:33Sí, pude haber hecho eso, pero quería decirle cara a cara
29:36que logró lo que se proponía.
29:40Me quería lejos de usted.
29:41Y eso es lo que voy a hacer.
29:44A partir de este momento empiezo a sacarlo de mi mente y de mi corazón.
29:49Voy a luchar con todas mis fuerzas para que usted no sea ni un recuerdo.
29:54María.
29:56El fin lo entendió.
29:57Lamentablemente no puedo decirle hasta nunca
30:00porque no es uno un contrato con la empacadora.
30:03Pero a partir de hoy usted no es para mí más que un simple empleado.
30:07Le deseo suerte, capitán, porque sé que es un hombre inocente.
30:12Pero nunca más vuelve a cruzar palabra conmigo
30:14si no es para recibir mis órdenes.
30:16Es lo mejor, Marina.
30:29Pero aunque estemos lejos,
30:33nunca dejarás de ser mi verdadero amor.
30:35¡Qué lugar tan horrible!
31:01¡Qué lugar tan horrible!
31:05¡Qué feo!
31:12Dejé el juicio para ver si estaba usted bien, comandante.
31:15No me pasó nada.
31:16Tranquilo, muchacho.
31:18Es que nunca antes le había disparado a un hombre.
31:22La verdad tenía mucho miedo de que las cosas salieran mal
31:25y lo matara de verdad.
31:26No te preocupes.
31:28Estoy perfectamente bien.
31:29Puedes estar tranquilo.
31:30Quería decirte que me voy a ir un tiempo del pueblo.
31:34Me encargo mucho, Lucía.
31:36Mientras esté con Ereo, sigue corriendo mucho peligro.
31:40Por eso no se preocupe, comandante.
31:42Debes saber que estoy dispuesto a dar mi vida por ella.
31:47¿Tanto la quieres?
31:48No, no la quiero, comandante.
31:50La amo.
31:51Por eso me ensucié metiéndome a la organización de trata de personas.
31:54A mí no me importa enfrentar cualquier peligro con tal de estar a su lado.
32:05Pero si bien sabes que no puedes pasar tiempo fuera de la casa sin mi autorización.
32:09Pero es que Candy me pidió que la acompañara al juicio del candidato Fabrizio.
32:13¿Y a mí qué me importa lo que diga o no diga, Candy?
32:16Tu dueño soy yo y estás aquí para obedecerme a mí.
32:20¿Entendido?
32:20¿Qué se me hace que te voy sacando del trabajo ese de mesera?
32:27Vas a seguir tratando a los clientes especiales, claro.
32:31Así fue como conociste a la estupidez del moranillo, ¿verdad?
32:35Igual, destapándote un poco más y promoviéndote,
32:39no encuentras un mejor prospecto, mejita.
32:45Lucía es una cualquiera.
32:47No puedo permitir que esté cerca de mi hijo.
32:51No lo voy a permitir.
32:59Están por alcanzarnos.
33:01No se preocupe, doña Mercedes.
33:03¿Y hacia dónde los voy a perder?
33:05Sujétense.
33:06Por fin nos perdimos.
33:18Ahora tenemos que llegar al juzgado.
33:19No se preocupe, más adelante hay una desviación que nos lleva directamente al pueblo.
33:22Ya me enteré que las pruebas que supuestamente demuestran tu inocencia han llegado.
33:39Van a llegar.
33:44Van a llegar.
33:47Además, tengo mucha fe en el jurado porque sé que soy inocente.
33:52Pues después de la declaración del dueño del velero,
33:55creo que no vas a salir.
33:59Te vas a podrir de la cárcel.
34:01¿Por qué mejor no te largas?
34:06No tienes nada que hacer aquí.
34:09Sí.
34:10No es verdad.
34:11No tengo nada que hacer aquí.
34:13Bueno,
34:15solo quiero ver
34:16que al saber que sentí de por medio,
34:20Marina va a ser completamente mía.
34:25¿Sabes?
34:26Ella te desprecia.
34:27No puedo notar en sus palabras.
34:31Escúchame, imbécil.
34:36Si Marina y yo no estamos juntos es porque así lo decidi yo.
34:40Ok.
34:41Ten por seguro que nunca ocuparás
34:43ningún lugar en su corazón.
34:47Por más que hagas lo que hagas,
34:48por más que te esfuerces,
34:50nunca te va a amar como me llama a mí.
34:53Puedo mirarte a los ojos,
34:55pero estará pensando en mí.
34:59Eres un pobre imbécil.
35:01Me epi.
35:02No toques.
35:15No toques.
35:16No toques.
35:17Qué raze.
35:18No toques.
35:18No toques.
35:18No toques.
35:18Aqui estão as provas que demuestram que Daniela é inocente.
35:30Não importa.
35:31Lévame com o juiz.
35:32Vamos, rápido, rápido, rápido.
35:38A senhora Artigas teve problemas para chegar a tempo com estas provas, senhor juiz.
35:42Le pido por favor que as considere para o caso,
35:44já que aqui se demuestra que o cliente é inocente.
35:48Você bem sabe que já não se podem apresentar mais provas
35:51porque o jurado já está deliberando.
35:53Por favor.
35:54Senhor juiz, o entendemos.
35:56Pero compreenda, vengo desde a Ciudad de México.
35:59Apenas hoje tive esse reporte em minhas mãos.
36:02Por favor, por favor, se lhe suplico, considere-lo.
36:05Pense que está em jogo a liberdade de um homem inocente, por favor.
36:07Por favor, senhor juiz.
36:09Está bem.
36:09Vou aceitar estas provas com a condição
36:12de que efectivamente demuestren a inocência de Damián Favrela.
36:17Doctor, ¿qué tiene mi mujer?
36:33Por favor, tranquilícese.
36:35A senhora se encuentra bem.
36:36Então, ¿por qué se desmayou?
36:39Don Ernesto, le tenho uma boa notícia.
36:41Su mulher está embarazada.
36:49Hijo.
36:50Não, não, não, não pode ser.
37:19Aqui faltan hojas.
37:22Seguramente não as recolhimos todas
37:24quando se volaram fora do helicóptero.
37:26Não.
37:27Aqui estavam as provas da inocência de Damián.
37:31Lo siento, senhora.
37:32Já não há forma de que essas provas
37:34podam ser consideradas neste juízo.
37:37Se vai determinar se o capitão Damián Favrela
37:40é culpable de assassinato em primeiro grado
37:43com as provas que há.
37:44Como se sente?
37:57Que foi o que lhe passou?
37:59Me sinto muito melhor, gracias.
38:01Mi mulher está esperando a um filho.
38:04Oh, que felicidade.
38:06Que boa notícia.
38:07E isso não é tudo.
38:09Ada e eu pronto nos vamos casar.
38:11Oi, venga.
38:13Muito bem.
38:14E aí, venga.
38:44Foi por homicidio em primeiro grado
38:45em contra de a senhora Esther Salazar.
38:48Encontramos ao acusado...
38:51Encontramos ao acusado...
39:08culpable.
39:09No!
39:10Pulpato.
39:13Pulpato.
39:15Pulpato.
39:16Pulpato.
39:18Pulpato.
39:19Vamos lá.
39:49Vamos lá.
Seja a primeira pessoa a comentar