00:02:24Le Prince de Saiyans !
00:02:28Je suis le leader et le protécteur de la Terre !
00:02:31Et c'est K'akarok, c'est un cloud qui s'envole, qui s'envole.
00:02:34Je viens de faire ce travail, et je n'ai pas qu'à la finir.
00:02:41Vous avez âgé tellement, Vegeta !
00:02:43Et les limites de votre flesh ne sont pas pour nous !
00:02:46Il me disgustera d'écouter le Prince de Saiyans,
00:02:49dire qu'il protège le Terre !
00:02:50La Terre, votre race est de l'utilisation !
00:02:52Et vous avez perdu le prides que vous avez apporté !
00:02:57Saiyan blood toujours coursé dans mes veins !
00:02:59Et je l'appelle l'Earth ma maison !
00:03:01Je l'appelle l'Earth ma maison !
00:03:09K'akarok !
00:03:14Il me semble que vous aviez un plaisir quand je...
00:03:16Je l'ai hâte pour beaucoup plus !
00:03:18Je sais tous vos mouvements !
00:03:24Tu sais !
00:03:25Mes mouvements !
00:03:26Ne t'es pas sûr !
00:03:27Ne t'es pas sûr !
00:03:30Die, Goku !
00:03:32Je suis un seul !
00:03:34Je suis un seul !
00:03:36Je suis un seul !
00:03:50C'est fini !
00:03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:09:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12:16Sous-titrage Société Radio-Canada
