00:30...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:36...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:48...
02:50...
02:52...
02:54...
02:56...
02:58...
03:00...
03:02...
03:04...
03:06...
03:08...
03:10...
03:12...
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...
03:24...
03:30...
03:32...
03:34...
03:36...
03:38...
03:40...
03:42...
03:44...
03:50...
03:54...
03:56...
03:58...
04:00...
04:02...
04:04...
04:06...
04:20...
04:22...
04:24...
04:26...
04:28...
04:46...
04:48...
04:50...
04:52...
04:54...
04:56...
05:02...
05:24...
05:26Qu'est-ce que c'était ce truc ?
05:29Viens là, je vais t'aider à monter.
05:48Et moi, comment je vais monter ?
05:56Victor !
06:01Bah, ces petites sont tombées comme des mouches.
06:31C'est parti.
07:01C'est parti.
07:31Oh, ça va marcher.
07:46Oh, ça va marcher.
08:13Oh, ça va marcher.
08:17Oh, ça va marcher.
08:28Les escaliers ?
08:44Ça va marcher.
08:46Ça va marcher.
08:48Oh, ça va marcher.
08:52Ça va marcher.
08:56Ça va marcher.
08:58Ça va marcher.
09:01Ça va marcher.
09:07Tenzin, redresse l'autre levier.
09:11Tenzin, redresse l'autre levier.
09:29Tenzin, redresse l'autre levier.
09:35Tiens.
09:36Bien.
09:37Tenzin, redresse l'autre levier.
09:39Eh, c'est la lière pour toi.
09:43Eh, c'est la lière pour toi.
09:47C'est la lière pour toi.
09:49C'est la lière pour toi.
09:51C'est la lière pour toi.
09:53C'est la lière pour toi.
09:55D'où va marcher ?
09:57Ah, c'est la lière pour toi.
10:00S'il est en train de regarder la clé.
10:02C'est la lière pour toi.
10:04C'est la lière pour toi.
10:06Oh!
10:06C'est la lière pour toi.
10:11Oh, c'est la lière pour toi.
10:14Oh!
10:14C'est la lière pour toi.
10:17Oh!
10:18Ah!
10:18C'est la lière pour toi.
28:01Ils ont tous été tués.
28:10Ça, c'est l'Irminsul, l'arbre de la vie.
28:21L'Anan Herbe.
28:25Je rêve.
28:26D.S.S.
28:28C'est un peu de maçon.
28:29Euh, des nazis.
28:32Nazis ?
28:33Ce que deviendrait un homme.
28:54Tenzin, c'est Schaeffer qui a fait ça.
28:57Ah.
28:57Schaeffer, il les a tués.
29:00Malé, malé.
29:01Si.
29:02C'était le seul moyen de les arrêter.
29:08Chien.
29:09Hé, merde.
29:10Faut trouver comment sortir de là.
29:12Et vite.
29:12Eh, il y a un levier.
29:33Et voilà.
29:45Et voilà.
29:55Attention !
29:55C'est parti !
30:25C'est parti !
30:55C'est parti !
31:25Ok, c'est bon.
31:31Merde !
31:32C'est parti !
32:02Oh non !
32:10Tenzin !
32:15C'est parti !
32:45C'est parti !
33:15C'est parti !
33:45C'est parti !
34:15C'est parti !
34:45C'est parti !
35:15C'est parti !
35:45C'est parti !
36:15C'est parti !
36:45C'est parti !
37:15C'est parti !
37:45C'est parti !
38:15C'est parti !
38:45C'est parti !
39:15C'est parti !
