- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You're so excited!
00:09Sorry.
00:15Ken!
00:17Nina!
00:18Amanda!
00:20The band's back together!
00:22Now, I meet the coolest boy and girl in school
00:25for...
00:27a brand awareness campaign!
00:29That's okay.
00:30Ash!
00:31I'll work on that.
00:32Nina, you can take the fours.
00:34Look, it's really not my thing.
00:37You'll do it.
00:39To be nice?
00:41I'm saying absolutely 100% no.
00:45That looks really good.
00:48Perfect.
00:49Amanda, you look stunning.
00:51Big smile.
00:52Aww.
00:54Say be nice.
00:57Lovely.
00:58Hey, Grace!
00:59Smack break.
01:00I can get faint if my blood sugar is low.
01:02My dad's packed as a picnic.
01:04Ooh.
01:05Hey.
01:06Now, Ken, listen.
01:07You really need to try and relax more.
01:09Are you okay, babes?
01:11Um...
01:12Yeah, they were Jack's favourite.
01:13Yeah.
01:14You'd have loved this.
01:18I did.
01:19Let's just fix your pouch.
01:20The veil is covered in...
01:29Can you see me?
01:30Jack?
01:31You can!
01:32Can you see him?
01:33Uh...
01:34See who?
01:35Are you okay?
01:36Yeah.
01:37Yeah.
01:38Kenneth Archibald.
01:39Preston.
01:40I bring news of great news of great news of his,
01:41I'm not a good thing.
01:43I don't know how the yeral is.
01:44I'm not dead at all.
01:45What is the joke about?
01:46This is quite a hot hour.
01:47I can't eat either.
01:48Can you see me?
01:49Yeah.
01:50Look at your mouth.
01:51Can you see him?
01:53Can you see him?
01:54Uh, see who?
01:55Err...
01:57See who?
01:59Are you okay?
02:01Yeah.
02:05Kenneth Archibald Preston.
02:08I bring news of grave importance.
02:11Yesterday, I met a ghost with a seagull on his head.
02:14His name was Cliff.
02:20Ken!
02:21Team Gen forever, baby!
02:23Woo!
02:41Alright, big bun.
02:43Alright.
02:45Let them manifest you.
02:472.47 seconds!
02:49Oh, no records, bro!
02:51Oh, no, no, no, no, no, no, no!
02:53Oh, no, no, no, no, no, no!
02:55Oh, no, no, no, no, no!
02:57Oh, no, no, no, no, no, no!
02:59Oh, no, no, no, no, no, no!
03:01Oh, no, no, no, no, no, no!
03:03Who's that random?
03:05Did you manifest them too?
03:07I don't think so.
03:09Kenneth!
03:11I've come to seek your help.
03:15Francis Moncrief, Scotland's first rugby union captain.
03:21Aye, I know him.
03:23Okay.
03:24But I'm his spirit guide.
03:27You want Ken, you come through me.
03:29Apologies.
03:30But this is a matter of the utmost urgency.
03:34There's a ghost reeking dark magic in the void.
03:39Not magic!
03:41Dark magic is fatal to ghosts.
03:44He stalks the void, picking off innocent ghosts.
03:48Who?
03:49Who's doing this?
03:50A very old ghost, known as Arishter.
03:54How... how old are we talking?
03:57The Stone Age.
03:59Like a cave boy.
04:00Anyway, I'm putting together a crack team to catch this rotter.
04:05And you two are very lads I need.
04:09Aye.
04:10I'll help.
04:11You must seek out Cassandra, the psychic medium.
04:15Cassandra?
04:16Right.
04:17And together you can drag Arishter from the void and you...
04:22You okay, Boomer?
04:24Dark magic!
04:25How can we help?
04:26It's too late for me, chaps.
04:29Save the others.
04:30Go to Holywell.
04:32Blue door.
04:34Find Cassandra.
04:37Cassandra!
04:38No!
04:39Ooh!
04:40Ooh!
04:49Who've done that many steps?
04:52Got up early.
04:53Walked in.
04:54I guess today it's not all about you.
04:58You.
04:59I told you.
05:00That was a joke.
05:01But...
05:02Go you.
05:03Yay!
05:04And you.
05:05Have a blessed morning with all of your...
05:08New friends.
05:09They're just classmates.
05:11It's strictly academic.
05:13Uh-huh.
05:14Uh-huh.
05:15Oh.
05:22Holywell Street.
05:23There's a blue door.
05:24Can we at least go get the others?
05:25They'll slow us down.
05:26You know this could be dangerous.
05:27Where are you going?
05:28We are going to a seance to take down a cave boy dark magician.
05:33Hmm.
05:34How far away is it?
05:35It's...
05:361.7 miles.
05:37That's like...
05:38At least 8,000 steps down back.
05:40You know...
05:41If the school president were there, it'd totally be covered as a legit field trip.
05:46You, uh...
05:47Want to come with?
05:48Ah!
05:49Thank you, Ken.
05:50I'd love to.
05:51Can we?
05:52Yeah.
05:53Let's go.
05:54My ghost GPS is telling me to make a U-turn.
05:57For right now.
05:59Jack, Commander.
06:00They're all late.
06:01Where are they?
06:02Give us a sec.
06:03Nothing.
06:04I can't get a whisper out of any of them.
06:05We should be.
06:06I'm not sure.
06:07I'm not sure.
06:08I'm not sure.
06:09I'm not sure.
06:10I'm not sure.
06:11I'm not sure.
06:12I'm not sure.
06:13I'm not sure.
06:14I'm not sure.
06:15Of any of them.
06:16We should all be together today.
06:17Because of Marjorie?
06:18Not just Marjorie.
06:19I fear she may track the attention of...
06:22Others.
06:23The bodkin?
06:24Today we will study in my private rooms.
06:26We'll be safer there.
06:36That's it.
06:37Cassandra's place.
06:38Definite haunted house vibes.
06:40Is that about try-hard?
06:41Me?
06:42She's a psychic medium.
06:43As she reckons.
06:44You know.
06:45They just get all that stuff off social media.
06:47And pretend that they're talking to us.
06:49Well, you must be Kenny.
06:52Frances Moncrief told me all about you.
06:56I'm so glad you're here to fight that nasty old dark magic.
07:02Told you.
07:03Fake.
07:04Let's go.
07:05I see you brought a little friend with you.
07:06Amanda.
07:07Hi.
07:08Pleased to meet you, sweetheart.
07:09But I'm talking about the guy doing the cha-cha glide.
07:10Only thing fake about me is my nails.
07:11Come on in, y'all.
07:13Absolutely not.
07:14No.
07:15No.
07:16Absolutely not.
07:17No.
07:18No.
07:19No.
07:20Ew.
07:21Ew.
07:22Ew.
07:23Our other guest is already here.
07:24so move your tables.
07:25You're in the house.
07:26That's very crazy.
07:27Why don't you?
07:28I can't wait a step.
07:29I'll tell you what I'm trying to do.
07:30That's your name, Amy.
07:31I tell you what.
07:32I don't tell you what, Amy.
07:33I'll tell you what.
07:34His job has to do.
07:35Amen.
07:36Come in, y'all.
07:38Absolutely not.
07:40No.
07:48Ew.
07:52Our other guest is already here, so move your tails.
07:54Be right there.
07:56What's up with you now?
07:58I told you, man, this feels wrong.
08:00Look, we're trying to save ghost kind from dark magic.
08:02Yeah, but we don't need all that.
08:04We can find Irish to ourselves, okay?
08:06I can check the void.
08:07You've tried it already, remember?
08:08We need expert help.
08:10I'm going in.
08:14Fine.
08:15I'll do it on my own.
08:25Hello, Edinburgh.
08:27I'm Sassy Cassie, celebrity medium to the stars,
08:29and you are all very welcome here to my séance.
08:32Or sé-en-sé, as I like to call it.
08:36Kate was not expecting that.
08:38Yeah, no one was expecting that.
08:40Those who've gone before us may be dead.
08:42But that don't mean they can't be dead funky.
08:45Can I get a whoop-whoop?
08:46Whoop-whoop.
08:47Whoop-whoop.
08:48Now, before we get down with the DDs,
08:50that's the dearly departed, y'all.
08:52We need to show some respect.
08:54By removing distractions.
08:56Distractions?
08:57Phones.
08:58In the bag.
09:07Come on, Sugar Pie.
09:08Can't save the world from dark magic
09:09if you're texting your girlfriends.
09:11Into the void.
09:21All right.
09:22Three, two, one, go.
09:27Come on.
09:28It's just a little void.
09:30With big, dark magic.
09:33Oh, who am I kidding?
09:34There's no way I'm going in there.
09:36Spirits, if there is a boy by the name of Erishter among you,
09:51step forth, we beseech you.
09:54You getting anything?
09:57Huh?
09:58Well, I'm here to help you find him.
10:00Wait!
10:01I see a man holding out flowers.
10:07Sweet Williams.
10:09Billy!
10:10My fiancée.
10:12He passed away on our wedding day.
10:21No, no, no.
10:22Keep trying, hon.
10:23Mother, I can't find him.
10:24What would you need to?
10:25That'll be on account of the dark magic.
10:27Finding Erishter is all you, Sugar Plum.
10:29Better to her loved and lost, they say.
10:32I've got my cats.
10:34I can't complain.
10:35Stop it.
10:36It's not sad enough.
10:38Stop it.
10:39Stop it.
10:40Stop it.
10:41Stop it.
10:42Stop it.
10:43Stop it.
10:56Fiona!
10:57Fiona!
10:58Fiona!
11:00Bonnie!
11:01Bonnie!
11:02Bonnie!
11:03Bonnie!
11:04Bonnie!
11:06Bonnie!
11:07Bonnie!
11:08Bonnie!
11:10Bonnie!
11:11Bonnie!
11:12I'll go check on her.
11:14Bonnie.
11:15Hey, is Ken coming?
11:16I'll go check on her.
11:20Hey, is Ken coming?
11:22So, it's all on you, Kenny Kate. Summon Esther before it's too late.
11:27What was I finding?
11:29Hey, Cassie, can you tell Ken to-
11:31Ah, right. No one can see me without Ken.
11:35So you're no medium.
11:37Why did you lie?
11:39What's going on round here?
11:42Oh my gosh, what's happening?
11:44You okay in there, sweetheart?
11:47Yeah.
11:48Well, hurry up.
11:50Who are you? What have you done to me?
11:56I know you love cats, Fiona, but you have to make some time for yourself.
12:02I can't live like this.
12:04What are you doing? Get off my stuff!
12:06I have to get back to my own body.
12:10Oh, no, no, put that back.
12:12But not before me and this little beauty had their shots.
12:15Ah!
12:29Excellent, Ian. Perfectly controlled.
12:32Yeah. Great.
12:34You make it look so easy.
12:35It is.
12:37Don't push yourself, Emily.
12:38When the moment is right, the vision will come.
12:41But I want to know now.
12:43Come on, Marjorie.
12:46What's she gonna do?
12:47Try focusing on an object.
12:50Something meaningful to you.
12:51Well, I used to use this.
12:53But I can't.
12:58Now I know what the podkin did.
13:00I understand.
13:02But you can also gain strength from each other.
13:05We will focus on that next.
13:08Now, put me down.
13:09Carefully.
13:10Carefully.
13:18Okay.
13:19Okay.
13:21Okay.
13:29Hold on.
13:30Where do I know you from?
13:31Wait.
13:48This is Bodkin Station E-101.
13:53Reporting as per usual.
13:56Status is unchanged.
14:01You again?
14:02Can't us fake that.
14:04Angus.
14:08Did you find him?
14:09Not yet.
14:10But we will.
14:11Can and Jack have met him before.
14:13I'm sure of it.
14:22Oh.
14:23You alright?
14:24There's nails.
14:26That hair.
14:27Takes so much energy to sustain them.
14:29Aye.
14:30Aye.
14:31I see.
14:32So...
14:33Your...
14:34Your battery is starting to drain a wee bit.
14:35Aye.
14:37I am strong.
14:38And I shall be even stronger when Erister tells us how to find the stone.
14:43No.
14:44If I find him first.
14:46Okay.
14:47Void.
14:48Here I come.
14:54Aye, Steph.
14:56Wherever you are.
14:57Aye.
14:58Bring it.
14:59Aye.
15:00Aye.
15:01Aye.
15:02Aye.
15:03Aye.
15:04Aye.
15:05Aye.
15:06Aye.
15:07Aye.
15:08Aye.
15:09Aye.
15:10Aye.
15:11Aye.
15:12Right.
15:13You.
15:14You need to explain.
15:15What does Marjorie want with you?
15:16Damn it.
15:17Oh no.
15:18Oh, I've heard about you.
15:20Something goes with dark magic.
15:22Lies.
15:23Explain.
15:24Well.
15:25I'm waiting.
15:26Make it good.
15:27Irish there.
15:28Hello.
15:29You.
15:30I thought you were dead.
15:31Well, yes.
15:32We both are.
15:33Rather expected here in the void.
15:34I'm Francis Moncrief.
15:35Yes, I know.
15:36We've met.
15:37No, we haven't.
15:38I remember that.
15:39But you were destroyed by dark möglich dark magic.
15:40Dark magic.
15:41What in heaven's name is Dark magic?
15:42Do you have been killed?
15:57You know.
15:58You are killed.
15:59Theor Magical hero.
16:00We've met okay. No, we haven't I remember that but you were destroyed by dark magic dark
16:06magic
16:07What in heaven's name is dark magic?
16:10I mean, there's no such thing
16:12It sounds like someone may have played a wee prank on you
16:16So if you're not here to help me then why are you here? I followed that Stone Age chap
16:23Quiet sort of a fellow isn't he kept doing this
16:31He brought you to see me
16:33So I would know I've been tricked tricked
16:36And I'm gonna fix things
16:39Thank you Boomer Rugby dude
16:41What does hells on me?
16:48There's no dark magic, but there is a bad witch and a whole house of liars
17:00No, just me
17:02No, mate
17:03I've just been to the void and the dark magic doesn't exist
17:07It's Marjorie
17:08She's been faking us out and she's been working with Jenna's fake dad
17:12Come on, let's get you out of here
17:14Don't bother piss me
17:15Okay, can you just explain
17:17Who are you talking to?
17:19See? She's a fake
17:21She's a fake
17:22She's Marjorie
17:24Well, did you find him?
17:25Did you find Erisdare?
17:27Oh, she's a tricky old witch
17:30No
17:32I... I... I...
17:33I say you found him
17:34Okay, yeah, I find him
17:35Who wants to talk outside?
17:37He said he wants to talk outside
17:40See you
17:41Wouldn't want to be here
17:42Bye
17:43Thanks for everything
17:45Waiter
17:48I don't think so
17:49Kenneth
17:50See?
17:51She's Marjorie
17:52Marjorie, you faked all this
17:54And then
18:02It was me
18:03Good, aren't I?
18:05But I can't take all the credit
18:06I had a little help from my friends
18:11Jenna's fake dad
18:12I told you man
18:13He's been stalking us
18:14Angus and Fiona have been most obliging
18:18But... but why?
18:19What's going on?
18:21We need you to find the Stone Age boy
18:24Erisdare
18:26He... knows all Madame's secrets
18:28No, I'm not going to help you
18:29No way
18:34Well, why don't you think about that, Kenneth?
18:37Take all the time you need
18:39But I'm not going anywhere
18:40I'm not going anywhere
18:59Hashtag adorable
19:10I'm not going anywhere
19:15It's some... formador
19:16Hmm...
19:25Uh...
19:31This!
19:35Hmmm....
19:36Very modest
19:37Very respectful
19:38Very respectful.
19:40What am I wearing?
19:42Listen, cat lady.
19:43My name is Fiona.
19:45OK, Fiona.
19:47Now, look.
19:50You probably don't understand what's going on, and that's OK.
19:52I know you stole my body.
19:55You're one of the witches my brother warned me about.
19:58Your brother?
20:01Right, cat lady.
20:02You tell me what's going on, and who's your brother?
20:05I'll tell you everything.
20:06If you let me out of this fabric prison.
20:12Can we at least keep the shoes?
20:21Just these shoes.
20:28Yep.
20:3612th was last week.
20:51If this has already happened,
20:54why is Ken there now?
20:57Speak to me, cat lady.
20:58We'll talk outside.
21:11You're welcome.
21:12Bye-bye.
21:12Bye.
21:13There's got to be some way we can get you out of here, right?
21:23There is.
21:25You.
21:27Me.
21:32Look, I'm trapped.
21:33You're not.
21:34You can go to school and get the two-niners to help.
21:36I'd love to.
21:36But they can't see me unless you're there to manifest me.
21:39Remember?
21:40Look, you can do way more than you think.
21:42Remember when we hugged?
21:44One of the best days of my afterlife.
21:46Yeah, and that only happened because you pushed yourself.
21:49You really think I can do this?
21:51Oh, mate.
21:51I know it.
21:52Do-do-do.
21:54Marjorie.
22:11Football.
22:13Comic books.
22:14Deep-fried marshmallows on toast.
22:16Just popped into my head.
22:19Oh, ow.
22:22Your ears are ringing when you should take a rest.
22:24All gifts come at a cost.
22:26You must always know when to stop.
22:38Emily?
22:39Jack is coming here without...
22:41Ken.
22:43Wait.
22:44No, that doesn't make any sense.
22:46Now I need to know more.
22:47No.
22:47Stop it.
22:48All of you.
22:49If you weaken yourselves, you'll be defenseless.
22:52That is enough for now.
22:54Wait.
22:55So you want us to just go to geography like nothing's happening?
22:57No.
22:59Stay here.
23:00All of you.
23:02I will make one last appeal to Marjorie.
23:08Yes, it's got the female's campaign, but that is not the point, okay?
23:11Just...
23:12Wait, wait, wait, wait.
23:13You and your brother set up this whole thing to...
23:16To kidnap Ken.
23:18I had no choice.
23:19Marjorie made me.
23:21Marjorie?
23:21Jack, wherever you are, where's he, man?
23:39Okay, come on.
23:42Okay, Jack.
23:44Woo!
23:44Okay, keep going.
23:47Keep going.
23:47They're almost there.
23:47Let them see me.
24:01Let them see me.
24:10Marjorie.
24:11The dam warned you not to force your vision.
24:13We have to do something to find out what Marjorie's planning.
24:18Wait.
24:22Jack.
24:23What?
24:25Here, Jack's here.
24:27He can't be.
24:28Not with her Ken.
24:35No.
24:36No, no, no, no.
24:36Okay, everyone.
24:39Let's help her.
24:40Um, concentrate on Jack.
25:02Jack?
25:02Guys.
25:09Jack.
25:17Marjorie.
25:20Isaac.
25:24Ken.
25:27She's...
25:29She's...
25:32What? Where are they?
25:41Come on.
25:42It's going fast.
25:44What can I do now?
25:47Don't worry. We'll find them.
25:50How?
25:54I don't know.
25:55But we have to.
26:02Where's my baby, Ian?
26:11Hey, hello, man.
26:18Hello, little buddy.
26:20I'll talk to you now nice and cosy and you can have snuggles.
26:23What's going on?
26:25Wait.
26:27Yes, Bonnie.
26:29Yes, Bonnie.
26:33Where's that?
26:36Bonnie?
26:37Oh.
26:38Did you go up there?
26:42I wonder if did you get away up there?
26:45How did Bonnie get away up there?
26:46Ah, dear, you're going to go, sweetie, isn't it?
26:53Guess what?
26:55Mommy's coming home tomorrow.
26:58I always think Satan should go, Cassie's,
27:00I've got those for our best, boy.
27:02So it's true, then.
27:31Marjorie's got Ken.
27:34Okay, so we should go to the police.
27:37And say what?
27:38We had a tip-off from a ghost.
27:41Well, we'll have to tell Madame.
27:43We don't even know where Madame's gone.
27:45She's out looking for Marjorie
27:46and she's left us here like a bunch of kids.
27:47Well, we are a bunch of kids.
27:49With superpowers.
27:50Exactly.
27:51We can find Ken ourselves.
27:54How?
27:55We need to learn to think like Marjorie.
27:58There's got to be stuff in here that can help us.
27:59You girls get reading.
28:01Me and Martin will search 209.
28:02Um, who put you in charge?
28:04Madame's not here.
28:05Someone has to lead.
28:07Come on, Marjorie.
28:07Well, you know, that's not very mindful of you.
28:24Bringing promises isn't nice.
28:27Just tell me the truth.
28:29What's the plan?
28:30What does Marjorie want with my friends?
28:31Tell me!
28:33Where is Arister?
28:35Answer me!
28:36Never met the guy.
28:37Where are they going?
28:38Let's talk more Arister!
28:45Are you okay?
28:51Fine.
28:54Do you have low magnesium?
28:55You know, my dad's always make me a banana smoothie when I need packing up.
29:01I mean, I...
29:02Hey, guys, quick!
29:04Come here, you've got to see this.
29:06Oh!
29:07Right.
29:10Look, there she is.
29:12That teacher, the one you're looking for.
29:15That the castle, just like you said.
29:18Madam, is this live?
29:20Yeah, I believe it is.
29:24She's looking for me.
29:27You put our plan into action.
29:30Oh, I'll go with them.
29:31No.
29:33No.
29:34Sustaining illusions weakens me.
29:38I need your help with the haunted child.
29:41Fiona!
29:42Mom!
29:44Mate, you okay?
29:45Did you reach the school?
29:46I tried, but...
29:48But what?
29:49I don't know if they heard me.
29:51So, your friend is back.
29:54Man, if he's me.
29:57I need words for that, witch.
30:03One.
30:04You won't get away with this.
30:05I've warned my friends and they're coming to get you.
30:08Two.
30:10You look really rough.
30:12Maybe take a nap?
30:14It's your fault.
30:16If you two would just cooperate,
30:18I wouldn't have to waste my energy on these silly tricks.
30:20What?
30:20Silly tricks.
30:29What?
30:30What?
30:30What?
30:31What?
30:31What?
30:31What?
30:31What?
30:32What?
30:33I can't help it!
30:35There's nothing there!
30:37What? There's nothing there!
30:39Like how you see the spiders everywhere, man!
30:41It's all my place!
30:43It's there!
30:45Hey! It's not real! She's in your head!
30:47Stop it!
30:49I will! When you find the ghosts of Arshteth!
30:51I think there's one in his hands!
30:55Okay, okay, okay, I'll do it!
30:57Just leave him alone!
31:03You! Stay here!
31:09Make sure they stick to the task in hand!
31:16You okay, big man?
31:18No!
31:20Yeah!
31:22Just, uh...
31:24Don't tell anyone about this, okay?
31:26It's a bit late for that!
31:28Guys, chill!
31:30Oh, everything is going to be hashtag okay!
31:35It's me!
31:38Amanda?
31:47Oh, terrible, sorry. No photography, thank you.
31:52Ta-da!
31:54Ta-da!
31:55Ta-da!
31:56Ta-da!
31:57Ta-da!
31:58Ta-da!
31:59Ta-da!
32:00Ta-da!
32:01Ta-da!
32:02Ta-da!
32:03Ta-da!
32:04Ta-da!
32:05Ta-da!
32:07Interesting bloke, wasn't he?
32:12He did a lot of harm to many innocents.
32:14You mean with all the witcher and stuff and that, right?
32:16Yeah.
32:17I guess so.
32:19Such shameful deeds leave scars on history.
32:24Tried to move on but the past keeps pulling us back.
32:27Aye, aye, aye.
32:28I guess it does.
32:30It's funny.
32:31There was a wee lassie in here earlier.
32:34Awfully angry she was.
32:36Yeah, she said exactly the same thing.
32:40Did she?
32:41Aye, aye, aye.
32:42Oh, she knew loads about the castle.
32:45More than I did.
32:46Which is strange because I work here, you know?
32:50So did she.
32:57You know, it's funny.
32:58She, uh...
33:00When everything saw her leave here,
33:02it's like she knew there was some sort of secret passage or something, you know?
33:06Well, it's an amazing idea.
33:09Oh, yeah, yeah.
33:13Oh, well.
33:14Anyway.
33:15Enjoy the rest of the castle.
33:19Bit...
33:20Bit...
33:21Bit...
33:27Bit...
33:28Bit...
33:29Bit...
33:30Bit...
33:31Bit...
33:32Bit...
33:33Bit...
33:34Bit...
33:35Bit...
33:37Bit...
33:38Bit...
33:40Bit...
33:42Bit...
33:43Bit...
33:44Bit...
33:45Bit...
33:46Bit...
33:47So, what's the plan?
33:48How do we get Ken out?
33:49Well, so far I've mostly been doing recon.
33:52Where did you get those fabulous shoes?
33:54Um...
33:55What?
33:56These old things?
33:57No, they're, um, not, er, fabulous.
33:59I mean...
34:00You've been shopping?
34:01All this time!
34:02All this time, well, Ken's been kidnapped.
34:04Whoa, whoa, whoa, look, I didn't know, and then I got stuck, and this holiday...
34:07You got stuck?
34:08Yes, Ken. Take a look at this cat poach. How can you not feel sorry for the women?
34:15Brilliant. So there's no clever plan.
34:17Well, there's a concept of a plan.
34:22Just give him my phone, please.
34:28Right.
34:30Barry's dead.
34:32Well, what, you just do whatever Marjorie wants?
34:35No, look, I've got...
34:38this.
34:40What is that?
34:41A phone.
34:43A Boomer phone.
34:45No apps.
34:47No Ethernet.
34:48So, what does it do?
34:50You dial people's numbers and you speak to them.
34:53So why haven't you called for help?
34:55Because I sound like Fiona.
34:57But you can.
34:580131 496 0867.
35:03Madam's private line.
35:05What?
35:07Hashtag school president, remember?
35:09And she's the head of the Board of Governors.
35:11No signal.
35:12Right, cat lady.
35:13You tell us where to get signal.
35:14Or...
35:15Or...
35:16Or the cat poach gets...
35:17Tiddles!
35:18Aye.
35:19I'll stamp on Tiddles, I will!
35:20Okay, okay.
35:21You can't get signal in here.
35:22But you can in the bathroom.
35:23So we just have to get to the bathroom.
35:24Okay.
35:25Okay.
35:26So we just have to get to the bathroom.
35:27Okay.
35:28Okay.
35:29I'll stamp on Tiddles, I will!
35:30Okay.
35:31Okay.
35:32You can't get signal in here.
35:33But you can in the bathroom.
35:34So we just have to get to the bathroom.
35:36Okay.
35:37Okay.
36:07Okay.
36:08Okay.
36:09Okay.
36:11Okay.
36:12Okay.
36:13Okay.
36:14What?
36:15Can you need the toilet?
36:16Um, I mean, preppy?
36:18Thanks.
36:19Thanks.
36:20Thanks.
36:21Thanks.
36:22Thanks.
36:37Man, that kid was desperate.
36:44Got really freaked out when Arisdair appeared.
36:46Arisdair? He's here!
37:03When Marjorie was young, she was a serving maid at the castle.
37:07Do you think she'll go back there? Maybe.
37:16What's that?
37:27It's okay.
37:30Hello? Hello?
37:32Emily, put my dad on quick.
37:34She's not here. Where are you?
37:36Look, Marjorie's got me and Amanda locked up.
37:38Arisdair?
37:42Where?
37:43This is a big old house.
37:44It's a holy something.
37:45Hollywood, holy street.
37:47And there's a blue door.
37:50Enough games.
37:53Okay, anything else?
37:55What can you see?
37:56Uh...
37:57There's a church with a clock tower.
38:04Whoa!
38:05Kenneth!
38:06Ken?
38:08Ken?
38:14Are you going to do as I ask, or must I do more to persuade you?
38:16He's just not the spiders again, okay?
38:17Anything but that.
38:19Yeah.
38:20Except snakes.
38:21Yeah.
38:22Or wasps.
38:23I can't...
38:24Or...
38:25Why don't I just go find Arisdair?
38:26No, I can take it, alright?
38:28It's just illusions.
38:30Nah.
38:32Don't be a hero, big man.
38:33Arisdair?
38:46Arisdair?
38:48Arisdair?
38:50Arisdair?
38:56Come on, cave boy.
38:58You fit me here before.
39:01Please...
39:02I really need your help.
39:12Come on, say something.
39:15Marjorie is not to be trusted.
39:19Preach, brother.
39:22I'm in a situation, you get me?
39:26She's kidnapped my best mate.
39:29So, please, can you just talk to her?
39:36Should have been here, spoken to myself.
39:38Really? Have you found anything?
39:40What did Ken say exactly?
39:43He's with Amanda, in an old house, in a street with Holly in the name,
39:47with a blue door, opposite a church with a clock tower.
39:53Nice one.
39:54Okay, Emily, Jenna, find me all the churches near the streets with Holly in the name.
39:59Me and Tracy will follow up on Amanda.
40:01You stay here in case Ken calls back.
40:06I found them.
40:07Ken, you ready to manifest?
40:18Okay, he's here.
40:20Harry's there.
40:21Oh, this guy's heavy.
40:29Compared to you as a lift in a ten-ton truck.
40:32It is the weight of the years. Hurry.
40:40You found him.
40:42You actually found him.
40:43I can't hold him for long, though.
40:45Yeah, he's draining my energy.
40:47There is a stone.
40:49It enhances our gifts.
40:51I have seen the power of a small part of it, and I know there is a larger source.
40:55Where is it?
40:57What would you do with it if I told you?
41:00Just answer me.
41:02No.
41:04You would steal it, as the English did.
41:06Keep him here.
41:10Keep him here.
41:11I'm trying.
41:13Where is the stone?
41:16Hey, hey.
41:18Bring him back, bring him back, or you'll be sorry.
41:20Leave him alone. Can't you see he's wiped out?
41:22Hold on, are we being serious right now?
41:24You're looking for an ancient stone.
41:25One that got stolen by the English.
41:28The stone of destiny?
41:31It's up in the castle.
41:33Mate!
41:34What?
41:36She's not going to get it.
41:37It's guarded like the crown jewels.
41:39With the crown jewels.
41:41Well, I'll take those too.
41:44The honours of Scotland will be mine.
41:49Nice one, mate.
41:51I had to tell her, so she will let you go.
41:53Hey, he can go now, right?
41:57Oh, no.
41:59I still need you.
42:01And your friends.
42:09Good job, guys.
42:11Great work.
42:18Hey, Nina.
42:19Can I help you?
42:20Uh, yeah.
42:21Do you know where Amanda is?
42:22I heard she wasn't in school for a bit.
42:23No.
42:24She's just in the bathroom.
42:25Oh, hey, wait.
42:27How could she be in two places at once?
42:29She must have body swapped again.
42:31I don't know how it works.
42:33She calls it...
42:34The Amanda bot.
42:35The Amanda bot.
42:36Hey.
42:37Okay.
42:38We found a list of possible locations.
42:40How are you guys getting on?
42:41Hey, Amanda.
42:43Sorry.
42:44I can't talk to you.
42:45Your social credit is insufficient.
42:47Hashtag, save the blob.
42:50Uh, right, wait.
42:51What about a selfie?
42:52Cause I'm your biggest fan.
42:53That would be hashtag inclusive.
43:00Please get me my phone back.
43:01I must use your selfie to promote my hashtag raise awareness dance.
43:04You know, I just love this outfit.
43:06And who did your hair?
43:07Hey, look at this.
43:08Step counting out.
43:09It says earlier today, Amanda took a journey of just under 4,000 steps.
43:13Be.
43:14Nice.
43:15There's nothing going on in there, is there?
43:17Okay.
43:18So that now was down the church that Ken saw.
43:21To St. Mary and All Angels Church.
43:23Hollingwell Street.
43:25Nice one, guys.
43:29Hey, wait up.
43:35Wait.
43:37You've got Fiona's keys, right?
43:38You could get us out right now.
43:40Well, Marjorie catches me.
43:41She'll turn me into a frog or something.
43:43Uh, she's not an actual witch.
43:45There's no such thing.
43:47Says the ghost.
43:48It's true.
43:49All she does is make illusions.
43:50Plus, she's looking pretty zonked.
43:52We could get past her, no problem.
43:54Wait, what about Angus?
43:55Oh, he went to find Madame.
43:57Okay.
43:58So we'd better go now then.
43:59Great.
44:00I'll go with you guys.
44:01Not you, okay?
44:02Marjorie thinks you're Fiona.
44:03She trusts you.
44:04So you can stay here, keep an eye on Marjorie,
44:05while we warn the others.
44:08Or, you could go back to school, looking like that.
44:10Half.
44:12Fine.
44:13I'll stay.
44:14Okay, cool.
44:15First, you need to distract Marjorie while I get out.
44:17Marjorie?
44:18It's all right, child.
44:19Don't be frightened.
44:20You're like...
44:21You're like...
44:22No, look.
44:37Marjorie?
44:39It's all right, child.
44:44But don't be frightened.
44:46Don't be frightened.
44:53You.
44:56Wait!
44:57Wait!
45:14Are the prisoners secure?
45:16Well, Ken is. And Jack won't give us any trouble.
45:22Mind if I hang with you for a while?
45:25You live in an age of miracles, Fiona.
45:28I've been studying your delightful entertainments.
45:32You're watching heist movies?
45:37Amanda's keeping her busy. Go, go, go!
45:41A brave leader assembles a team of experts.
45:48Each has a different skill.
45:50And together, they pull off a daring robbery.
46:07Are you not going to get that?
46:08Get what? The door.
46:10What?
46:11The door fell, Marjorie.
46:16The thing just rang.
46:18Who is at the door?
46:19I don't know.
46:20I'll answer it.
46:25This guy.
46:32Sorry.
46:33I have never seen him before.
46:43Ridge.
46:44That was Amanda.
46:46Okay.
46:48We'll get this.
46:49No, really.
46:50That's Amanda.
46:51I've had her mind.
46:52That cat lady was Amanda.
46:53Well, we have to get in there.
46:54Don't worry, little bro.
46:55We'll get Ken and Jack back.
46:56Wait.
46:57Where is Kenneth?
46:58Ian, can you fly us up there?
46:59Nah.
47:00Nah.
47:01Wouldn't work.
47:02Hey, what about in here?
47:03What about in here?
47:04Oh, no.
47:05Oh, no.
47:06I'm sorry.
47:07Oh, no.
47:08Do I have to do this?
47:09No.
47:10No.
47:11No.
47:12No.
47:13No.
47:14No.
47:15No.
47:16No.
47:17No.
47:18No.
47:19No.
47:20No.
47:21No.
47:22No.
47:23No.
47:24No.
47:25No.
47:26No.
47:27No.
47:28No.
47:29No.
47:30No.
47:31The incompetence is everywhere.
47:47Do I really have to do everything myself?
47:52Deliver me from stupidity.
48:01Amanda! Where's Ken?
48:06I helped Ken escape.
48:07What? We're here to rescue him.
48:09Well, I took care of that.
48:10Have you brought Madame or the police?
48:12Unbelievable.
48:15Well, we've saved you. Come on, let's get out of here.
48:22What's going on?
48:25Fiona.
48:26Good news and bad news.
48:29Ken escaped.
48:31But, ta-da, no prisoners.
48:35You're not Marjorie.
48:37Job is done.
48:38You are kidding me.
48:40Okay.
48:42Oh, Jenna.
48:43Your work with Marjorie.
48:46You're a real prince, aren't you, Dad?
48:49I'm so glad you're all here.
48:52Destiny has brought us here together.
48:54No, we're here because you kidnapped our mate.
48:56I've always admired your spirit.
48:58You shall be a vital member of my crew.
49:01Crew?
49:03What crew?
49:05Join me, my gifted brothers and sisters.
49:09I have a plan which will save us all.
49:13We don't need saving, except from you.
49:15What about your beloved Madame?
49:18You've got Madame.
49:19Tell them.
49:21I have nothing to hide.
49:22I have nothing to hide.
49:31Yeah.
49:33It's true.
49:34She's caught Madame.
49:37Alright.
49:38Just tell us what you want us to do.
49:39I'm so glad you asked.
49:41Together, we are going to pinch, pillage and purloin the honours of Scotland.
49:48The Crown Jewels.
49:49She's after the Crown Jewels.
49:51Oh, come on.
49:52You've got to be having a laugh.
49:53We'd never work for you.
49:55Or him.
49:56And we'd never break the law.
50:01Hang on.
50:02We should tear her out.
50:05Ian.
50:06No.
50:07They're the bad guys.
50:08Aye, and we're the goodies.
50:09But sometimes you've got to do the wrong thing for the right reasons.
50:14But we could get logged up.
50:15Aye, I know.
50:16But that's a risk I'm willing to take.
50:18From Madame.
50:21Think about it.
50:22She told us to use our gifts for a higher purpose.
50:26Well, this is it.
50:28She taught us to help each other.
50:30So now we need to help Madame.
50:32So, when does this thing go down?
50:37So, when does this thing go down?
Be the first to comment