- 6 days ago
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh yeah, have a bit.
00:30Oh yeah, have a bit.
01:00Oh yeah, have a bit.
01:29Oh yeah, have a bit.
01:59Oh yeah, have a bit.
02:29Oh yeah, have a bit.
02:59Oh yeah, have a bit.
03:29Oh yeah, have a bit.
03:31Oh yeah, have a bit.
03:33Oh yeah, have a bit.
03:35Oh yeah, have a bit.
03:37Oh yeah, have a bit.
03:39Oh yeah, have a bit.
03:41Oh yeah, have a bit.
03:43Oh yeah, have a bit.
03:47Oh yeah, have a bit.
03:49Oh yeah, have a bit.
03:51Oh yeah, have a bit.
03:53Oh yeah, have a bit.
03:55Oh yeah, have a bit.
03:57Oh yeah, have a bit.
04:01Oh yeah, have a bit.
04:03Oh yeah, have a bit.
04:05Oh yeah, have a bit.
04:09Oh yeah, have a bit.
04:11Oh yeah, have a bit.
04:13Oh yeah, have a bit.
04:15Oh yeah.
04:17Oh yeah, have a bit.
04:19Oh yeah, have a bit.
04:21Oh yeah, have a bit.
04:23Oh yeah.
04:25I
04:27I
04:29I
04:33I
04:37I
04:39I
04:41I
04:43I
04:45I
04:47I
04:49I
04:51I
04:53I
04:55I
04:57I
04:59I
05:01I
05:03I
05:05I
05:07I
05:09I
05:11I
05:13I
05:15I
05:17I
05:19I
05:21I
05:23I
05:25I
05:27I
05:29I
05:31I
05:33I
05:35I
05:37I
05:39I
05:41I
05:43I
05:45I
05:47I
05:49I
05:51I
05:53I
05:55I
05:57I
05:59I
06:01I
06:03I
06:05I
06:07I
06:09I
06:11I
06:13I
06:15I
06:17I
06:19I
06:21I
06:23I
06:25I
06:27I
06:29I
06:31I
06:33I
06:35I
06:37I
06:39I
06:41I
06:43I
06:45I
06:47I
06:49I
06:51I
06:53I
06:55I
06:57I
06:59I
07:05I
07:07I
07:09I
07:11I
07:13I
07:15I
07:17I
07:19I
07:21I
07:23I
07:25I
07:27I
07:29I
07:31I
07:33I
07:35I
07:37I
07:39I
07:41I
07:43I
07:45I
07:47I
07:49I
07:51I
07:53I
07:55I
07:57I
07:59I
08:01I
08:03I
08:05I
08:07I
08:09I
08:11I
08:13I
08:15I
08:17I
08:19I
08:21I
08:23I
08:25I
08:27I
08:29I
08:31I
08:33I
08:35I
08:37I
08:39I
08:41I
08:43I
08:45I
08:47I
08:49I
08:51I
08:53I
08:55I
08:57Lütfen bekler misiniz o vakayı ben alacağım.
08:59Çünkü Ali'ye bir şey öğretmek istiyorum da.
09:05Peki ben ne yapacağım o zaman?
09:07Çok pardon.
09:09Alo Gülen.
09:11Anladım tamam.
09:13Tamam tamam.
09:15Acile kaza gelmiş, motor kazası, karı kocalar, penetran travma. Gidebilirsiniz.
09:21Sen şimdi beni acile mi gönderiyorsun?
09:25Beraber sürekli gidiyorduk Tanju hoca.
09:27Ne çabuk unuttunuz.
09:29Ayrıca niye kişisel algılıyorsunuz ki şu an?
09:31Acilde bekliyorlar Demir'le Toruk. Lütfen. Rica ediyorum.
09:40Nazlı.
09:41Pardon.
09:43Allah kıpkırmasın.
09:45Bir laf var.
09:49Keser döner, sap döner.
09:51Gün gelir hesap.
09:53Döner.
09:55En hesaplısı döner.
09:57Benim de en favori besin kaynağımdır.
09:59Çiğdem Hanım.
10:01Ya sizinki nedir?
10:03Valla ne diyeyim ya.
10:05Bu ara öyle bir iştahım yerinde ki.
10:07Ayakkabınızın üstüne sarımsaklı yoğurt dökseniz yerim yani.
10:11Yemek tercihlerinize pek katıldığımı söyleyemeyeceğim.
10:13Bir dakika bir dakika.
10:15Çok fazla ödem var.
10:1736 haftalık hamile normal değil mi?
10:19Değil.
10:21Dün gece tansiyon nasıldı?
10:23Normaldi.
10:25Hayır.
10:26Hayır.
10:27Hayır.
10:29Güber tansiyon.
10:30Büyük kan basıncı 140'a çıkmış.
10:33Ali Safa Bey ne oluyor?
10:35No.
10:37No.
10:39No.
10:41Supertansif.
10:45Big, the one is 140.
10:47Ali Safa, what's happening?
10:49You're a bad guy.
10:51You're a bad guy.
10:53I'm a bad guy.
10:55I'm a bad guy.
10:57I'm a bad guy.
10:59I'm a bad guy.
11:01I'm a bad guy.
11:03Preklemse. Hemen ben oyuncuya çağırmam lazım.
11:05Geldim buradayım nedir?
11:07Hocam, hipertansiyonla fazla ödem olmuş.
11:11Hocam, eğer tansiyonu düşürmezsek bebekleri kaybedebiliriz.
11:15Ne demek bebeklerini kaybedebiliriz?
11:17Ali yavaş mı olsam biraz?
11:19Tamam sakin olun lütfen.
11:21Ali damar yolu açıyemem.
11:23Nerede tansiyon düşürcüler? Acele edin.
11:25Çabuk, çabuk, çabuk.
11:27Kontrol altındayız, merak etmeyin. Tamam mı geçecek?
11:29Gel böyle, gel böyle.
11:33Gürbe!
11:35Gürbe!
11:36Beyefendi, sakin.
11:37Sakin zaten eşinize morfim vermek duyamaz sizi tamam mı? Kıpırdamayın ne olur?
11:41Size veremiyoruz şu an çünkü nörolojik takip için uyanık kalmanız lazım.
11:45Zaten vermeyiz.
11:47Benim acıyan bir tarafım yok.
11:49Beyefendi, ayağınızın durumu çok kötü şu an.
11:51Doktor!
11:53Yemişim ayağını.
11:55Zaten hepsi benim suçum.
11:57Dilime motor sevmez, ben tutturdum.
12:01Bil, bil, bil, bil, bil diye.
12:03Doğum günüydü bugün.
12:05Çok korkardı motordan.
12:07Değil mi?
12:09Beyefendi sakin, kıpırdamayın ne olur.
12:11Kıpırdamayın.
12:12Bakın hareket ederseniz ikinizi de kaybedebiliriz tamam mı?
12:14Sakin.
12:15Tamam mı? Sakin.
12:16Ne oluyor burada?
12:20Hocam?
12:21Ne?
12:24Acile geldim ne oldu? Bir itirazı olan mı var?
12:26Efendim?
12:30Güzel.
12:32Acı duşun ağzını.
12:34İlaç verdiniz mi ikisine de?
12:36Sadece eşine verdik hocam.
12:37Çünkü beyefendi acı hissetmiyor şu an.
12:39Adil elinden dolayı hocam.
12:40Kazadan dolayı kendimi suçluyor.
12:42Ben kaskı çıkartacağım. Siz eşinin yüzeysellerini alın.
12:46İsim neydi?
12:47Kubilay.
12:48Kubilay Bey.
12:49Çok geçmiş olsun.
12:51Ben başhekim.
12:56Ben Doktor Tanju Korman.
13:02Geçmiş olsun.
13:03Kubilay Bey bir ayı saldırısından kurtulmanın en iyi yolu nedir bilir misiniz?
13:13Ayı bu.
13:14Hocam bulamıyorum.
13:15Çok fazla ödem var.
13:17Santral Katatar takacağız.
13:18On numara gönder.
13:19Hadi dezenfekte et çabuk.
13:20Doktor ben bir şey söyleyeyim neden?
13:23Ne yapacaksınız?
13:24Çok pardon.
13:27Bırak.
13:29Çiğdem Hanım.
13:30Çağırmamızı istediğiniz biri var mı?
13:32Yok.
13:33Kimsem yok.
13:35Kocam dalga geçti.
13:37Gönder abone.
13:39Onu vurgu diyedi.
13:42Ben öldüğü gün öğrendim hamile olduğumu.
13:44Başına sağ olsun.
13:46Ve aile nesinden biri?
13:48Kimsem yok.
13:50Çocukken kaybettim herkesi.
13:53Arkadaşlarım da hiç anlamadı ki zaten beni.
13:56Yavuz'la ikimiz dikiliz.
13:58Nasıl bakacakmışım ikiniz bebeklere.
14:00Bakacağım doktor oğlum.
14:02Bakacağım.
14:05Onlar bana kocamın emaneti.
14:07Bir de onlara hiçbir şey olmayacak merak etme.
14:08Tamam mı?
14:09Kılonserini çekiyorum şimdi bekle.
14:13Biraz daha rahatlayacaksın bekle gönder.
14:15Tamam.
14:20Tamam geçiyor, geçiyor, geçiyor, geçiyor.
14:22Evet.
14:24Evet.
14:25Biraz daha rahatlayacaksın.
14:27Tamam.
14:29Tansiyon düşüyor.
14:35Ama çok fazla düşüyor.
14:37Hocam bakın, annenin değil bebeği ki düşüyor.
14:40Yetmiş, altmış beş, elli beş.
14:42Hocam çok fazla düşüyor, zayıf olanı düşüyor.
14:45Daha önce doğum yaptınız mı?
14:46Hayır, düşük yaptım.
14:47İki kere çocuk düşürdüm, denedik olmadı yıllarca.
14:50Efendim hocam, preklemsi değil.
14:53Annenin kan grubu ERAJ negatif.
14:56Bebeğin ise ERAJ pozitif.
14:58Annenin vücudu bebeği düşman olarak görüyor.
15:01Ve antikorlarla karşılık veriyor.
15:03Savaşıyor.
15:04Ne?
15:05Ne?
15:06Yani benim...
15:07Benim bedenim bebeğimi öldürmeye bir çalışıyor doktor bey.
15:09Ameliyathaneye gidiyoruz.
15:10Acel, çabuk.
15:11Fırla, fırla, fırla.
15:12Sök!
15:13Sök, sök, sök, sök!
15:15Lütfen ışığı takip edin.
15:17Işığı takip edin.
15:19Kubilay Bey, ışığı takip edin.
15:21Tamam, tamam, tamam.
15:23Tamam, gayet güzel.
15:25Bakın, kaskınızı çıkartacağız
15:27ve gerçekten bir ayı saldırıyormuş gibi hissedeceksiniz.
15:30Tamam mı?
15:31Ne yapacağım peki ben?
15:32Ölü taklidi yapacaksınız.
15:34Her ne olursa olsun asla kıpırdamayacaksınız, tamam?
15:37Derin derin nefis alın şimdi.
15:39Bilin oğlum.
15:40Tamam, tamam, sakin, sakin.
15:43Bu kahide ayı siz buluyorsunuz.
15:47Aynen öyle.
15:48Merak etmeyin, her şey düzelecek.
15:50Hadi bakalım, testere.
15:51Testere!
15:53Hocam.
15:58Hocam.
15:59Ne kızım?
16:00Vuslat Hanım Doruk'u çağırıyor.
16:02Doruk'un şu anda işi var.
16:03Acil dedi ama.
16:04Kızım, Doruk zaten acille farkında değil misin?
16:07Almadan gelme dedi.
16:12Doruk, git bak bakalım.
16:13Çabuk gel gel. Hadi.
16:14Tamam.
16:15Hadi bakalım.
16:16Hadi bakalım.
16:17Hadi bakalım.
16:18Hadi bakalım.
16:19Hadi bakalım.
16:20Hadi bakalım.
16:21Hadi bakalım.
16:22Hadi bakalım.
16:23Hadi bakalım.
16:24Hadi bakalım.
16:25What are you doing here?
16:55I'm waiting for you.
16:56Why do you go down?
16:58You don't know what you said.
16:59You don't know what you said.
17:02I'm not going to get out.
17:04I'm going to go.
17:05What?
17:06I'm a doctor.
17:08I'm going to get you.
17:09I'm going to get you.
17:11If you have any questions, I'll come to see you.
17:14I'll get you.
17:17I'll get you.
17:18I'll get you.
17:25Come on.
17:40Ali, sen sevinmedin mi?
17:46Çok sevindim.
17:47Sen böyle sevinmezsin ki.
17:50Bir baksana sen bana.
17:55What is it?
17:59What is it?
18:02Adil Hoca.
18:06Is this a very good thing?
18:08Why?
18:10You have been doing something like this?
18:12No, I don't have anything.
18:13Ali!
18:17Adil Hoca.
18:18I am a good guy.
18:20I am a good guy.
18:21Ay ne kadar sevindim.
18:27Eğer bunu kullanmaya kalkarsan alıveririm terfisini geri.
18:33Onu üzmek istemezsin.
18:35Değil mi?
18:39Hipotetik olarak sordum öylesine.
18:43Ben ameliyathaneye gideyim.
18:51Gel bakalım Doruk.
19:05Şunu bir tutar mısın benim için?
19:11Dosyanı okudum.
19:14Çok etkileyici.
19:16Teşekkürler.
19:17Sen istihbaratta da çalışmışsın ha?
19:22Peki bu öğrendiklerini benim için kullanmak ister misin?
19:28Efendim?
19:30Benim için Ali'yi izlemeni istiyorum.
19:33Vakalarla nasıl uğraşıyor?
19:36Kimlerle görüşüyor?
19:37Ne yapıyor?
19:38Ne ediyor?
19:39Yani her anını bilmek istiyorum.
19:42Sebep?
19:43Bilmiyorum.
19:44Ama ona güvenmiyorum.
19:48Ve bana güveniyorsunuz.
19:49Sana hele hiç güvenmiyorum.
19:52Tam tersi.
19:54Tam bir köstebek tipi var sende.
19:56Kendi hırsları için bütün arkadaşlarını harcayacak birine benziyorsun.
20:01Yani kimseyi gerçekten sevmeyen, dünya yansa sadece kendini düşünen biri yani.
20:08Doğru mu?
20:09Bu fikre nereden kapıldığınızı bilmiyorum.
20:14Mustafa Hanım.
20:16Ama patronun ispiyoncusu olacak adam değilim ben.
20:21Dosyamı okuduysanız ki okumuşsunuz öyle diyorsanız görmüşsünüzdü.
20:25Madalyalı bir askerim ben.
20:28Kimseye ihanet etmedim.
20:31Etmem de.
20:32Evet.
20:34İşte.
20:35Bak tam beklediğim gibi.
20:37Sinirlendin.
20:38Gururun kırıldı ama...
20:40Bir saniye bile titremedi o elinde tuttuğun su.
20:43Benim ihtiyacım olan soğukkanlılık bu.
20:46İşte Doruk.
20:47Bu nasıl?
20:48Al bunu gönder Neşteri.
20:49Al bunu gönder Neşteri.
20:50Al bunu gönder Neşteri.
21:09Al bunu gönder Neşteri.
21:12İki bebek var.
21:25Biri zayıf.
21:27Herkes istediği her şeyi yaptırabilir ama.
21:32Diğeri ise güçlü.
21:33Ona hiçbir şey olmaz.
21:34Al bunu.
21:39Hal ne diyorsun sen?
21:41Adil hocanın yasağını kaldırmış olabilir ama benim ameliyathanemdesin.
21:45Unutma.
21:47Evet Cemil hocam.
21:49Devam.
21:50Gönder.
22:01Al bunu.
22:05Uterüs duvarına geldiniz.
22:06Evet Ali.
22:07Anlat bakalım.
22:08Adım adım.
22:09Trokar boyunca ilerleyeceğiz.
22:10Yaklaşık 15 milimetre kadar.
22:12Ultrasonda distal küfeyi görüp doğru yerde olduğumuzu teyit edeceğiz.
22:16Sonra...
22:17Çifte roket kateterini kullanıp zayıf ekisin besin yollarını anneden ayırıp diğer bebeğe bağlayacağız.
22:23Aferin.
22:25Nazlı al yap bakalım.
22:31Ali ultrasondasın.
22:34Hemen hocam.
22:35Hemen hocam.
22:36Hemen hocam.
22:37Hemen hocam.
22:38Hemen hocam.
22:51Gönder.
22:53Kan basıncı sağlandı.
23:04BPS iyi, nabzı iyi.
23:07Zayıf bebeğin BPS de düzeliyor.
23:10Katı tarışa yaradı.
23:12Amniyotik kese yırtıldı.
23:13Ama hangisi ya?
23:14Hocam güçlü bebeğin BPS'i düşüyor.
23:15Güçlü bebek nefes alamıyor.
23:165 miligram nöra adrenlerin çabuk fırla yükle yükle yükle.
23:18O zaman şöyle ifade edeyim ben sana.
23:21Bak.
23:22Ali dahi.
23:23Baksana mucize diyorlar insanlar onu.
23:24Baksana mucize diyorlar insanlar onu.
23:25Nazlı desen mükemmel bir şekilde vasat.
23:28Zaten bu yüzden de bütün hocalarının göz bebeği.
23:29Demir desen demir.
23:31Senin hayatında göremeyeceğin kadar çok parası var.
23:34Yani arkası sağlam.
23:35Senin neyin var Doruk?
23:37Ne?
23:38Ordu disiplini, saha deneyimi.
23:39You're a great way to go.
23:43This is the reason for all the children's eyes.
23:47Demir, Demir.
23:52You've got a lot of money.
23:55You've got a lot of money.
23:59What about you, Doruk?
24:02Ordu disiplini, saha deneyimi, pratik tedavi yöntemleri, daha sayayım mı?
24:10Çok güzelmiş, tebrik ederim.
24:12Peki bu meziyetlerinin kim farkında?
24:16Ali'yi Adil Hoca'n koruyor, Nazlı'yı Ferman, Demir'i de Tanju Beyefendi.
24:22Demir'i Tanju Hoca mı koruyor?
24:25Demir'in rahmetli babasıyla arkadaştı, senin Tanju Hoca'n. Sen bunu bilmiyor muydun?
24:32Kollamasını olacak ayrıca.
24:37Demir istese şu dakika gider kendine hastane açar.
24:42Ama senin kimsen yok.
24:45Kimsenin korumasına ihtiyacım yok benim.
24:48Tabii var, var. Sen bunu biliyorsun.
24:51Bir avantaj elde edemezsen, burada da öyle silinir gidersin.
24:56Ama benim istediklerimi yaparsan, ben senin buradaki koruyucu meleğin olabilirim.
25:03Doğru.
25:07Kabul edeceğimden değil de sadece meraktan soruyorum.
25:10Ali'nin muhbiri olmamı neden istiyorsunuz?
25:12Hayır.
25:13Sen değil, Ali muhbir olacak.
25:17Ali.
25:18Ta kendisi.
25:19Bölümde olup biten her şeyi anlatacak bana.
25:21Ama işte doğruları söyleyip söylemeyeceğinden emin değilim.
25:24İşte bu yüzden onu kontrol etmeni istiyorum.
25:27Ya büyütme.
25:28Kimseni satıyor falan değilsin yani.
25:31Sadece Ali'nin bana getirdiklerini kontrol edeceksin.
25:33Doğru mu değil mi? Bu.
25:36Tamam.
25:37Kabul.
25:39Dışarıdan çok normal biri olarak görünmüyor olabilirim.
25:43Ama kimsenin,
25:45muhbiri,
25:47sağlaması,
25:49Bu şaha adına ne derseniz deyin.
25:53Hiçbiri olmam ben.
25:55Yanlış kapıya geldiniz.
25:58İyi günler.
25:59Göreceğiz.
26:12Göreceğiz.
26:13Kubilay Bey uzun sürdü ama çok iyi gidiyor.
26:30Nefes alıp vermeye devam edin.
26:35Güzel.
26:37Hadi Demir kaldırıyoruz kaskı.
26:38Yavaş yavaş yavaş.
26:41Güzel al.
26:43Canınız acıyor mu şu anda?
26:45Tilbe nasıl?
26:47Karım nasıl?
26:48Merak etmeyin eşiniz iyi durumda dinleniyor şu an.
26:51Elini tutabilir miyim?
26:53Hocam.
26:55Ben yardım edeyim size.
27:03Karıcım buradayım.
27:05Korkma tamam mı?
27:07Bırakma kendini.
27:09Buradayım.
27:11Geldim hocam.
27:12Geldim hocam.
27:14Ne istiyormuş?
27:16Muslat hanım.
27:18Önemli hissetmek herhalde.
27:19Göz korkuttu sonra da saldı.
27:23Eee nasıl çıkaracağız hocam Demir'i?
27:25Hazar tespiti yapmadan çıkartamayız.
27:27Çok tehlikeli.
27:28İyi de böyle nasıl sığacaklar ki tomografiye?
27:31İki taraftan kısaltsak?
27:33Vaktimiz yok hocam.
27:34Bence ağırlatil bir hanıma verilir.
27:36Güzel.
27:37Senin dediğin yapıyoruz Demir.
27:38Kubilay Bey.
27:39Tarama yapmadan sizi güvenli bir şekilde ayırabilmemiz için demiri kesip ağırlığı eşinize vermemiz gerekiyor.
27:52Kötü mü olacak karım için?
27:54Solunum yetersizliğine girebilir.
27:56Ses tellerinde kalıcı zarar görebilir.
27:58Ama sizin beyin dokunuza zarar vermek çok daha tehlikeli ve onun geri dönüşü yok.
28:04Ama karım ilkokul öğretmeni benim.
28:06Ne yapacak sesi olmadan?
28:07Şşşt sakin sakin.
28:09Kubilay Bey yani siz beyin hasarı yaşarsanız ne olacak?
28:12Yani gerçekten çok korkunç komplikasyonlardan bahsediyoruz.
28:16Hayatınızı kaybedebilirsiniz.
28:17Kesmeyin o zaman demiri.
28:19Bırakın o zaman izin.
28:20Tamam tamam sakin sakin sakin.
28:22Hocam kanında mı olacak?
28:23Kompres kompres çabuk çabuk çabuk.
28:25Satürasyon düşüyor 90. 80 oldu.
28:27Kan hava yoluna giriyor hocam pıhtı attı.
28:29Hocam.
28:30Tilbe!
28:31Ver!
28:32Ver!
28:33Selvi Hanım.
28:36Ne olacak şimdi Tilbe?
28:38Karıcım ne olur bırakma kendini.
28:40Tamam artık siz susuyorsunuz.
28:42Tartışma bitmiştir.
28:43Demir kesiyoruz.
28:44Keski çabuk çabuk!
28:57Eee?
28:58Söyle bakalım neler oluyor bölümde?
29:03İki seri hamile bir kadın var.
29:06Bebeklerinden bir tanesini kaybedebilir.
29:08Biz ikisini yaşatmanın bir yolunu arıyoruz.
29:11Eee?
29:12Ne diyor Ferman hocam?
29:14Şey...
29:16Ali!
29:18Henüz bir şey demedin.
29:19Şimdi toplantıya gideceğiz.
29:22İyi tamam.
29:25Toplantıdan sonra gel ne dediğini söyle bana.
29:33Ben Ferman hocamın arkasından iş çeviremem.
29:35Tarkışık!
29:36Ne yazılıyor beni!
29:37Ben cevap bilmiyorum!
29:38Meseliden ne cevap bilmiyorum!
29:39Bakın!
29:40Öğren ne istiyorsunuz?
29:48Kızımın bir daha seni aramamasını istiyorum.
29:49Why don't you get me?
29:50I don't want to understand my thoughts.
30:00I want to know what I want you to get I want.
30:05I want to know what I want you to know.
30:09Are you right?
30:19Let's go.
30:21Let's go.
30:23Let's go.
30:25Let's go.
30:27Let's go.
30:29Let's go.
30:31Let's go.
30:37I'm sorry.
30:39I'm going to open my eyes.
30:41I'm sorry.
30:43Let's go.
30:45Let's go.
30:47Let's go.
30:49Let's go.
30:51Let's go.
30:53Let's go.
30:55Let's go.
30:57Balonu şişiriyordu.
30:59Let's go.
31:01Let's go.
31:03Let's go.
31:05Let's go.
31:07Bp90 stabil hocam.
31:09Güzel.
31:13Tilbe iyi mi?
31:15Kubilay Bey eşinizin solunum durumu gayet iyi.
31:17İkinizden de demirleri çıkartacağız tamam mı?
31:19Her şey yolunda.
31:20Sağ olun Tanju Hocam.
31:21Arkadaşlar iki ve üç numaralı ameliyathaneyi hazırlayın hemen.
31:24Önce Tilbe Hanım hallediyoruz.
31:26Kubilay Bey kim alıyor?
31:27Ben alırım hocam.
31:28Ben alırım hocam.
31:29Askerde çok gördüm böyle yaralanmalar.
31:31Çit, sopa, bıçak, kılıç, roket bile gördüm.
31:34İyi tamam sen tecrübe etmişsin demir sen alıyorsun.
31:37Hadi fırla.
31:38Tamam.
31:39Hemen BT'ye götürüyorsun.
31:41Bak konuşturuyorsun.
31:43Başka türlü takip edemezsin.
31:44Hadi fırla.
31:45Tamam hocam.
31:46Durum.
31:48Gel gel gel.
31:49Al.
31:51Selvi al.
31:52Ben de.
31:57Duruk.
31:58Ne bekliyorsun oğlum sen?
32:00He?
32:01Hadi al şunu çabuk.
32:02Tamam hocam.
32:03Çabuk fırla fırla fırla.
32:04Gel.
32:09Evet.
32:11Ben direkt konuya gireceğim.
32:18Hastanenin catering şirketi fazla lüks.
32:22Temizlik, güvenlik.
32:24Onlar da öyle.
32:25Yani inanamıyorum Beliz.
32:28Yani bütün kalemlerde o kadar açılmışsın ki sıkıntıyı yaşaman çok normal.
32:33Hazır kısıtlamalardan bahsederken benim geçen sene oluşturduğum ücretsiz...
32:38Siz...
32:39Aman diyeyim Adil Bey şimdi değil.
32:41Benim çok sevdiğim bir laf vardır.
32:43Bilmiyorum duydunuz mu?
32:45Yavaşça acele et.
32:48O yüzden mi borçlarımızı böyle uzun süreler halinde taksitlendirdiniz?
32:53Size uzun süre muhtaç olalım diye mi?
32:56Muhtaç olmak mı?
32:58Aşk olsun.
32:59Ben iş birliği içinde olduğumuzu sanıyordum.
33:02Bu yüzden de...
33:04Hastanenin ismini değiştirmeyi teklif ediyorum.
33:09Berhayat Kozoğlu Hastanesi.
33:13Zayıf bebeği kurtaralım derken güçlü bebeğe zarar vermişiz.
33:28Anlıyor sıvısının çoğunu kaybetmiş durumda.
33:30Ne yapacağız hocam?
33:32Ne yapacağız hocam?
33:35Mecbur Sezaryen yapacağız.
33:37Ama...
33:38Zayıf bebek yüzde doksan ihtimalle ölür.
33:40Ciğerleri hiç gelişmemiş.
33:41Hiç gelişmemiş.
33:42Zayıfı kurtarmanın bir yolu yok mu?
33:47Amniyo infüzyonunu kurtarabiliriz.
33:49Ama o zaman da yüzde seksen beş ihtimalle güçlü bebek ölür.
33:53Ama seksen beş...
33:55Doksandan küçüktür.
33:56Amniyo infüzyon yapalım.
33:58Yani hangi bebeğin yaşayacağına yüzde beşlik bir ihtimal mi karar verecek Ali?
34:03O zaman tamam Nazlı'ya soralım.
34:06Baş asistanı o.
34:07Nazlı karar versin.
34:08Nazlı söyle.
34:09Zayıfı mı kurtaralım, güçlüyü mü kurtaralım?
34:23Ne?
34:28Hastanenin yarısından çoğu benim olduğuna göre...
34:33Yani tabelada da adımın geçmesinde bir sakınca yoktur.
34:37Herhalde öyle değil mi?
34:47Biliz.
34:48Bu neydi şimdi?
34:54Fazla ergen bir tavır olmadı mı?
34:58Ben bir şeyi merak ediyorum.
35:02Ya birdenbire geldiniz, işte borçları üstlendiniz, bütün yönetimi değiştirdiniz.
35:08Acaba bu hastanenin sizin için özel bir anlamı mı var?
35:13Bütün bunları yapmanızın kişisel bir sebebi var mı?
35:19Her şey kişiseldir.
35:21Adil Bey.
35:23Neyse.
35:25Önerimi değerlendirin.
35:27Sonra konuşuruz.
35:28Tamam mı?
35:46Biliz.
35:48Şimdi gitti.
35:50Hemen gel bir şey öğrenmek istiyorum bu Vuslat Hanım hakkında.
35:54Acil.
36:01Kararını bekliyoruz, buyurun.
36:02Bence Ferman Hoca haklı.
36:06Çiğdem Hanım'ın vücudu zaten vermiş kararını.
36:09Tabiatın kanunu da bu değil mi zaten hocam?
36:14Güçlüyü kurtaralım.
36:16Ha zayıf ölsün yani.
36:18Kim?
36:19Zayıfı kim kurtaracak o zaman?
36:20Biz zayıfı korumayacaksak zayıfı kim koruyacak?
36:23Ali.
36:24Hocam ikisini de kurtaralım.
36:25Ali nasıl?
36:26Ali nasıl?
36:38Mazla gidip hazırlıklara başlar mısın lütfen?
36:41Ertelenmiş aralıklı doğum.
36:44Evet.
36:45Güçlü bebeği doğurtalım.
36:46Zayıf olan içeride kalsın ki ciğerlerinin gelişecek zamanı olsun.
36:51Doğumu başlatıp durduralım.
36:53Ondan sonra diğeri gelişince doğsun.
36:56Ali doğum başladığında ikisi de gelecek biliyorsun değil mi?
36:58Evet doğru.
36:59Yüzde yetmiş ihtimalle ikisi de ölebilir ama o anne böyle isterdi.
37:03Ali bu çok delice bir fikir.
37:05Hocam.
37:06Ali artık yeter mi?
37:08Hocam ikisinin de kurtulma ihtimali var.
37:11Anneye sor.
37:12Niye anneye sormuyoruz?
37:13Çünkü anne mantıklı karar veremeyecek.
37:15Anladın mı?
37:17Allah aşkına dünyada hangi anne bebeğini ölüme terk eder buna razı gelir.
37:21Lütfen.
37:22Yanlış karar verecek, duygusal davranacak ve iki bebeğini birden kaybedecek kadın.
37:26Tıbbi olan, mantıplı olan bu.
37:31Güçlü olanı kurtaracağız bu kadar.
37:40Derhal odama gel.
37:51Gel gel, gelmelisin.
37:56Beliz, sen puslatınımı araştıracağım demiştin. Ne buldun?
38:06Hiçbir şey bulamadım hocam.
38:08Kendisi ya da ailesi hakkında hiçbir bilgi yok.
38:13Ben de güvendiğim birkaç kişiye sordum.
38:15Eee?
38:17Ailesi ve eş tarafından varlıklı.
38:20Eşini kaybetmiş, yalnız yaşıyor.
38:22Tek çocuğu var.
38:24Başka?
38:26Başka...
38:28Tıp özel ilgi alanı sürekli böyle yatırımlar yapıyor.
38:32Niye?
38:34Bir insan neden hastanelere yatırım yapar ki?
38:37Eşini bir hastalıktan kaybetmiş.
38:38O yüzden sanırım bir de almasın diye bilen herhalde.
38:42Neden sordunuz ki?
38:43Bilmem.
38:47Birden çıktı geldi.
38:49Her şeyi değiştirdi.
38:53Tek sebebi...
38:54...işini kaybetmiş olması...
39:00...olamaz.
39:02Hocam...
39:04...başka bir amacı mı var diyorsunuz?
39:07Bilmiyorum Beliz.
39:10Genize düşünce yılana sarılmış olabiliriz.
39:16Bir de ben araştıracağım.
39:24Dizigot...
39:31...dikorionik...
39:34...ve...
39:36...diamniyotik bir hamilelik olduğu için...
39:38Ay! Detayları geç!
39:40Ne dedi Ferman Hocam?
39:42Ferman Hocam...
39:44...normal prosedürde...
39:46...yapılması gereken...
39:47Yazık oldu!
39:49Adil Hocana!
39:50Adamcağız başhekimliğinin tadını bile...
39:52...çıkaramadan...
39:54Ferman Hocam...
39:56...Ferman Hocam...
39:57...güçlü bebeği kurtaracağız diyor.
40:00İkisi de öleceğine...
40:02...güçlü kurtulsun.
40:05Peki sen olsan ne yapardın?
40:13Adil Hocana soralım bakalım.
40:15Doğumu durdurdum.
40:20Doğumu durdurdum.
40:22Güçlü olanı doğurdu.
40:23Doğumu durdurdum.
40:25Doğumu durdurdum.
40:26Ne?
40:28Ki...
40:30...zayıf olanın yaşayacak vakti olsun.
40:32Daha doğrusu...
40:33...zayıf olanın...
40:34...gelişecek vakti olsun.
40:36Ama bu daha önce hiç denenmemiş bir prosedür yani...
40:38...bu hastanede hiç uygulanmamış.
40:40Ferman Hocam...
40:41Ferman Hocam korkaklık ediyor.
40:47Tamam.
40:49Ben anlayacağımı anladım kafi.
40:52Çıkabilirsin.
40:57Kızacak mısınız hocama?
40:58Çıkabilirsin.
40:59Hocam emin miyiz?
41:01Yani tamam...
41:02...evet Ali'nin söylediği şey biraz riskli...
41:05...ama en azından anneye sorsak...
41:08...gündüğümü okumadın galiba.
41:09Olur mu okuyorum?
41:10Olur mu okuyorum.
41:11Orada yazıyor.
41:12Eğer yöntem yüzde yetmiş riskliyse...
41:13...buna hastaya sunamazsın.
41:14Boşa umut vermek olur.
41:15İki...
41:16...ma lesef bebeklerin ikisi de yüzde yetmiş ülecek.
41:17Alo Cerahin.
41:18Eee...
41:19...tabii burada kendisi iletiyorum.
41:20Eee...
41:21...tabii burada kendisi iletiyorum.
41:22Eee...
41:23...tabii burada kendisi iletiyorum.
41:24Eee...
41:25Eee...
41:26Eee...
41:27...tabii burada kendisi iletiyorum.
41:28Eee...
41:29Eee...
41:30Eee...
41:31Eee...
41:32Eee...
41:33Eee...
41:34Eee...
41:36Eee...
41:37Eee...
41:38...bu da kendisi iletiyorum hemen.
41:40Hocam Musat Hanım sizi çağırıyor.
41:42Niye?
41:43Bilmiyorum ki sabahtan beri sürekli birilerini çağırıp duruyor.
41:46Hani beni de yüz elli defa aradı. Yüz elli...
41:52Pardon hocam.
41:54Biraz...
41:55Ürkütüyor da beni.
41:58Gideyim bakalım beni de ürkütebilecek mi?
42:00Bunları tamamlayın.
42:02Tabi.
42:08Peki bu meziyetlerinin kim farkında?
42:24Ali'yi Adil hocam koruyor.
42:26Nazlı'yı Ferman.
42:27Demir de Tanju beyefendi.
42:29Eee...
42:31Demir'in rahmetli babasıyla arkadaştı.
42:34Senin Tanju hocan.
42:35Sen bunu bilmiyor muydun?
42:42Hocam...
42:43Siz...
42:44Demir'in babasını tanıyor muydunuz?
42:45Tanırım ne oldu ki?
42:49Yok bir şey.
42:50Dinliyorum Mustafa Hanım.
43:04Evet.
43:07Şefliğe devam etmene izin vererek hata mı yaptım sence?
43:11Anlamadım.
43:13Daha sen kendi yeteneklerinin sınırlarını bilmiyorsun Ferman.
43:16Düşündüğüm kadar...
43:20Kendine güvenmiyorsun galiba.
43:23Of...
43:25En saygı duymadığım insan türüdür.
43:27Biliyor musun?
43:29Mustafa Hanım...
43:31Ne oluyor?
43:32En kötüsü de ne biliyor musun?
43:35Vefasızlığın...
43:38Kardeşin...
43:40Beliz...
43:42Evlatlık kızın...
43:43O kardeşim dediğin Ali...
43:49Hayatına girdiğin bütün insanları yarı yolda bırakmışsın sen.
43:53He?
43:55E araştırdım tabii...
43:57Hepinizi.
44:01Hakaret etmek için böyle bir şey yapmanıza gerek yoktu.
44:04Bana sorsaydınız eğer ben anlatırdım siz de zahmet etmemiş olurdunuz Vuslat Hanım.
44:09O kapıdan çıktığın an cerrahi şefliğine veda edersin.
44:14Amacınız ne?
44:16Ne istiyorsunuz?
44:18Ali'nin dediğini yapmanın.
44:20Ali mi?
44:23O iki bebeği de kurtarmanı istiyorum.
44:26Peki siz nereden biliyorsunuz bunu?
44:30Ayşe onun bir önemi yok.
44:32Önemli olan senden istediğimi yapman.
44:34Ben hastaneyi toparlamaya çalışıyorum.
44:36Prestijiniz yerle bir.
44:38Ustat Hanım bakın sizinle tıbbi konularda hiçbir tartışmaya girmeyeceğim.
44:42Çünkü anlayabileceğinizi düşünmüyorum.
44:44Ancak bu hastanenin başına gelmiş hiçbir yönetici vakaları bu şekilde karışmadı bugüne kadar.
44:49Ay sen şeyi söylüyorsun.
44:53Eski sevgilini.
44:54Burası artık yeni bir hastane Ferman.
44:59Ve ben hastanenin sahibi olarak o iki bebeği de kurtarmanı istiyorum.
45:05Ustat Hanım gerçekten ilk konuşmamız hiç buraya gitsin istemezdim.
45:13Ama bunu siz istediniz.
45:15Bakın ben şu hastaneden çıktıktan sonra yeni bir iş bulmam üç dakikamı alır anlatabiliyor muyum?
45:20Ve buraya gelip kimsenin hakaretlerini dinlemek zorunda falan değilim.
45:23Size diyorum ki bebeklerin ikisi de ölebilir.
45:27Siz evet diyorsanız eğer razıysanız bu duruma yapabileceğim en fazla şey kararı hastaya bırakmak olur.
45:33Yetmez diyorsanız şu elimdeki önlüğü şu dakika kaldırır çöpe atarım benim için hiçbir problem yok.
45:39Anlatabiliyor muyum?
45:40Hah şöyle.
45:41Evet.
45:42Evet.
45:43Evet.
45:44Hayat cesurları sever.
45:45Ferman.
45:46Tamam.
45:48Kabul.
45:50Hastaya sorun kendi karar versin.
45:57En azından bu kadarına razı geleyim değil mi?
46:01Şu küçük gözlerin için.
46:02Çok küçük gözlerin için.