Skip to playerSkip to main content
#ReelShort #MyDrama #DramaShorts, #ShortDrama, #MiniDrama, #CEOStory, #BillionaireLove, #MafiaRomance, #DramaLoveStory, #RomanticShorts, #TimeTravelDrama, #FantasyRomance
#ShortsDrama, #DramaReels, #VerticalDrama, #InstaDrama, #YouTubeShortsDrama, #TikTokDrama, #ShortFilmLove, #DramaOnTheGo, #DramaAddict, #QuickDrama
#FYP, #ForYou, #ViralDrama, #TrendingNow, #ShortSeries, #MustWatch, #HotDrama, #BingeWatch, #WatchTillEnd, #EpicPlotTwist
#Heartbreaking, #LoveAndPain, #DramaTears, #EmotionalScene, #SadEnding, #BreakupScene, #LoveConfession, #ForbiddenLove, #SecretAffair, #ToxicLove #ChineseDrama, #CDrama, #CDramaShorts, #RebornChineseDrama, #ChineseRomance, #ChineseDramaKiss, #HiddenLove, #ChinaDrama2025, #CDramas, #CDramaFans
#drama, #dramatiktok, #dramatiktokviral, #dramatiktokindonesia, #dramatiktokpendek, #dramatiktokmalaysia, #dramatiktoktasikmalaya, #dramatiktokfyp, #dramatiktokbaliviral, #dramatiktokichalago, #dramatiktokindonesia2021, #dramatiktoka, #dramatiktokforyou, #dramatiktoktrend, #dramatiktoklove, #dramatiktokstory, #dramatiktokscene, #dramatiktokclip, #dramatiktokshorts, #dramatiktokseries
#drama, #engsub, #film, #fullepisodes, #movie, #short, #shortdrama, #shortfilm, #shortmovie, #shorts, #dailymotion, #tshort #Gemelos #hadaeliza19 #minidramas #minidramashadaeliza
#scort #conocienparis #nietobendito
#atrapadosporlavenganza #shorts #flickreels #doramas #truelovewaits #amorinesperado #chefsupremo
#nosamaremosunayotravez
#herederaoculta #maridomultimillonario #majestad #regreso #esposo #venganzaenlapista #lareinadeldestino
Transcript
00:00:00Please, father. Carlos needs to do this. You can give him 300.000.
00:00:17No way. I'm not going to put a cent in this shit.
00:00:21You're unemployed. And we pay the accounts.
00:00:24And now you want to spend money with your boyfriend?
00:00:29But he's not a useless. He's the only son of Elias Pereira.
00:00:34Elias Pereira? The CEO of the group Pereira?
00:00:38Yes. I... I swear. He's going to do it.
00:00:44Let Elias Pereira finance the business of his own son.
00:00:50I'm very happy to give you this bad news, Carlos.
00:00:54Hello? I've never seen you before.
00:01:03Mr. Pereira is waiting for you.
00:01:05Okay.
00:01:07Wait. This isn't the way to the room of Carlos's room.
00:01:16Mr.
00:01:17You're sure that this is...
00:01:22Mr.E.
00:01:23Mr. Tiff is his name.
00:01:24Mr. Tiff.
00:01:25I'm very happy to hear you.
00:01:26What are you doing now?
00:01:27Mr. Tiff.
00:01:28One day that we're being a son of Marcus.
00:01:29Mr. Tiff.
00:01:31He's a father.
00:01:32He's a father.
00:01:33Mr. Tiff.
00:01:34He's been in the nursery.
00:01:35He's a father.
00:01:36Mr. Tiff.
00:01:37He's a son of duty.
00:01:39Mr. Tiff.
00:01:40Mr. Tiff.
00:01:41Mr. Tiff.
00:01:42I am a son of duty.
00:01:43Mr. Tiff.
00:01:44Mr. Tiff.
00:01:45The man has been.
00:01:45Mrs. Tiff.
00:01:46I am an honest guy.
00:01:47Mr. Tiff.
00:01:48Ajoelhe-se.
00:01:58O quê?
00:02:03Você me ouviu.
00:02:05Ajoelhe-se.
00:02:08Eu... eu não estou entendendo.
00:02:14Está um pouco insolente hoje, Patty?
00:02:17Menina levada é punida.
00:02:26Eu...
00:02:30Eu... eu não sei do que você está falando.
00:02:38Isso é exatamente o que uma pirralha diria.
00:02:43Eu não imaginava que iam mandar alguém tão jovem. Quantos anos tem?
00:02:50É... é... 21.
00:02:52Ótimo.
00:02:54Você está procurando encrenca hoje?
00:02:58Não.
00:03:00Resposta errada, Patty.
00:03:05É sim, mestre.
00:03:09Está na hora do seu castigo.
00:03:15Que... peraí.
00:03:20Pera... peraí.
00:03:22Carlos, me ajuda.
00:03:28Carlos?
00:03:30Como conhece meu filho?
00:03:34Carlos... Carlos é o meu namorado.
00:03:41Ah... droga.
00:03:43Achei que fosse alguém que eu contratei.
00:03:52Aceita... uma água, senhorita?
00:03:58É...
00:04:00É...
00:04:01É...
00:04:02É...
00:04:03É...
00:04:04É...
00:04:05Água seria bom.
00:04:06É...
00:04:07Sinto muito por nos conhecermos assim.
00:04:13Sou o Elias.
00:04:16Pai do Carlos.
00:04:19Pai do Carlos.
00:04:28Ai, meu Deus. Que droga. Me desculpa.
00:04:36Pode experimentar.
00:04:38Se quiser.
00:04:39É...
00:04:40É...
00:04:41Você tem...
00:04:42Hobbies...
00:04:43Bem únicos, senhor Pereira.
00:04:45Mas eu tenho que procurar o Carlos.
00:04:48E eu não vou contar isso.
00:04:51Ele está na ala leste.
00:04:53Última porta à esquerda.
00:04:55Obrigada pela água, senhor Pereira.
00:04:58Obrigada pela água, senhor Pereira.
00:05:01De nada, Olivia.
00:05:02E um conselho.
00:05:04Meu filho Carlos é um mulherengo.
00:05:07Você estaria melhor comigo.
00:05:09Eu...
00:05:10Ah...
00:05:11Ah...
00:05:12É...
00:05:13Sim.
00:05:14É...
00:05:15É...
00:05:16É...
00:05:17É...
00:05:18É...
00:05:19É...
00:05:20É...
00:05:21É...
00:05:22É...
00:05:23É...
00:05:24É...
00:05:25É...
00:05:26É...
00:05:27É...
00:05:28É...
00:05:29É...
00:05:30É...
00:05:30Maria?
00:05:32Yes, sir.
00:05:34You are dismissed.
00:05:36What?
00:05:37But...
00:05:38Get out.
00:05:45What are you thinking?
00:05:47It could be her father.
00:06:01Ajoelhe-se.
00:06:05Why are you thinking of the father of Carlos like this?
00:06:08Stop with that.
00:06:13Carlos?
00:06:19That's it.
00:06:20Carlos?
00:06:28Carlos?
00:06:30Carlos?
00:06:40Você está me traindo com a minha meia-irmã?
00:06:44Ah...
00:06:44Amor, não.
00:06:47Escuta só.
00:06:48Eu só...
00:06:49Não é...
00:06:50Não é o que parece.
00:06:53Você sabe que isso é culpa sua, né?
00:06:56O quê?
00:06:57Você nunca deixou ele te tocar.
00:07:01Dizendo aquela besteira de esperar pelo casamento.
00:07:04Ah, qual é, Bianca?
00:07:05A gente não tem que fazer isso agora.
00:07:08O Carlos é homem.
00:07:09E ele tem necessidades.
00:07:12Eu só estou cumprindo o seu papel cuidando do seu homem.
00:07:17Você está terminando comigo?
00:07:19Ah...
00:07:19Não.
00:07:20Amor, não.
00:07:21Claro que não.
00:07:21É...
00:07:22Mas não foi isso que você falou pra mim na cama, Carlos.
00:07:25Cala a boca, Bianca.
00:07:27Acabou.
00:07:28Como é que é?
00:07:29É!
00:07:30Você está falando sério?
00:07:31Isso não vai funcionar.
00:07:32Não acredito que você disse isso pra Olivia.
00:07:33Você está ligando pra isso.
00:07:38Jeanne, como ele pode fazer isso comigo?
00:07:40Ah, eu sinto muito, Olivia.
00:07:42Eu sabia que o Carlos era um lixo.
00:07:43Eu sabia.
00:07:53Olivia?
00:08:01Está perdida?
00:08:10É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:08:25Eu te falei, Olivia. O Carlos não é um homem bom.
00:08:31É, e você é o pai dele, então deve ser genético.
00:08:35O que você disse?
00:08:37Nada.
00:08:40Olivia, eu não sou como o meu filho.
00:08:51Mas se eu fosse ele, eu trataria você do jeito que você merece ser tratada.
00:09:02E como seria isso?
00:09:03Bom, primeiro...
00:09:07Eu te levaria pra minha sala de jogos.
00:09:15E depois...
00:09:17E depois...
00:09:20Na primeira vez que você estivesse lá, eu traria um copo d'água.
00:09:24O que você achou que eu faria?
00:09:31O que você achou que eu faria?
00:09:36No que você estava pensando agora?
00:09:39Olivia!
00:09:47Olivia!
00:09:49Me beija.
00:09:53Você não pode me usar pra provocar o seu ex-namorado.
00:10:01Amor!
00:10:02Vamos conversar!
00:10:04A gente não tem nada pra conversar.
00:10:06Nossa, eu sabia que o Carlos era um idiota!
00:10:12Ai, Olivia, eu sinto muito!
00:10:14Tá tudo bem.
00:10:16Eu tô muito feliz que você tá aqui, amiga.
00:10:18Ah, sim, claro!
00:10:20Ei, olha só!
00:10:22Olha só isso!
00:10:24Alerta de colega fofo!
00:10:26Hã?
00:10:28Não, eu tô de boa.
00:10:31Ah, é sério? Não quer mesmo?
00:10:33Tá bom!
00:10:35Tá bom!
00:10:42Ai, meu Deus!
00:10:43O quê? O que tá acontecendo?
00:10:45Eu acabei de conseguir uma entrevista na IP Mídia!
00:10:48Você tá... Espera, a maior empresa de mídia dos Estados Unidos?
00:10:51Sim!
00:10:52Meu Deus!
00:10:53Ai, meu Deus!
00:11:00Senhorita Rodrigues?
00:11:03Por aqui, por favor.
00:11:10Elias, por favor.
00:11:12Você tem que me aceitar de volta.
00:11:13Ah, droga. Eu tenho que atender. O senhor tá esperando no escritório dele. Pode entrar.
00:11:25Muito obrigada.
00:11:26Muito obrigada.
00:11:38Heloísa, acabou.
00:11:40Você tem que ir. Eu tenho uma entrevista em dois minutos. Só vai, por favor.
00:11:44Você não pode me obrigar a sair.
00:11:48Heloísa, o quê...?
00:11:50Para com isso, por favor.
00:11:51Vai embora.
00:11:55Oi, eu sou a Olivia.
00:12:01Esse é um péssimo momento. Eu posso...
00:12:04Ela é seu novo brinquedinho?
00:12:05O quê?
00:12:06É por isso que você tem me evitado?
00:12:09Você achou uma novinha pra ser seu brinquedinho?
00:12:11Sim.
00:12:18Ela é minha nova submissa.
00:12:20Quê?
00:12:24Eu sabia!
00:12:26Você acha que é uma jovem gostosona, né?
00:12:29Pode apostar.
00:12:31Ele vai te tratar igualzinho.
00:12:32Ele me tratou.
00:12:45O que você tá fazendo aqui, Olivia?
00:12:49Eu vim aqui pra entrevista.
00:13:02Você é Olivia Rodrigues.
00:13:07A herdeira do Grupo Rodrigues.
00:13:10Sou eu?
00:13:13Peraí, o quê...
00:13:14O que acabou de acontecer aqui?
00:13:16É minha ex submissa.
00:13:18Ela não tá lidando bem com o término.
00:13:21Por que não tá trabalhando na empresa do seu pai?
00:13:25Eu...
00:13:27Quero provar pra mim mesma que eu consigo me sustentar sozinha.
00:13:32Por que você disse que eu era sua?
00:13:33Porque eu disse que você era minha nova submissa?
00:13:38Foi a maneira mais rápida de tirar minha ex do meu pé.
00:13:44Sua madrasta tem seu pai na coleira.
00:13:48Ela queria te expulsar e você precisa de um emprego.
00:13:51Como você sabe disso?
00:13:53As notícias correm rápido quando você é CEO.
00:13:56Parece que você herdou um pouco do gosto do seu pai por...
00:13:59Problemas amorosos.
00:14:03Logo você que pula de uma mulher pra outra.
00:14:06Tal pai, tal filho, né?
00:14:09Continue falando demais assim...
00:14:12E você vai acabar ganhando uma punição.
00:14:15Não devia ser você que tá com problema.
00:14:18Porque é você que traz o seu trama picante aqui pro escritório.
00:14:21Chequei pro escritório.
00:14:27Acha que eu trago a minha vida pessoal pro trabalho?
00:14:30Tira a sua calcinha.
00:14:32Coloca ela na mesa.
00:14:34Tira a sua calcinha.
00:14:36Coloca ela na mesa.
00:14:37Por favor, pai.
00:14:38O Carlos precisa disso.
00:14:39Você pode dar pra ele 300 mil reais?
00:14:40Please, father. Carlos needs to do this. You can give him 300.000.
00:14:59No way. I'm not going to put a cent in this nonsense.
00:15:03You are unemployed. And we pay the accounts.
00:15:06And now you want to spend money with your boyfriend?
00:15:11But he's not an innocent. He's the only son of Elias Pereira.
00:15:15Elias Pereira? The CEO of the group Pereira?
00:15:20Yes. I... I swear. He'll make it worth it.
00:15:25Let Elias Pereira finance his own son.
00:15:29Sinto muito por ter que te dar essa má notícia, Carlos.
00:15:40Ah... Oi? Eu nunca te vi antes.
00:15:44O Sr. Pereira está esperando por você.
00:15:47Ah, tá.
00:15:53Peraí. Esse não parece o caminho pro quarto do Carlos.
00:15:58Senhorita?
00:16:02Você tem certeza de que esse é?
00:16:05Peraí.
00:16:06Peraí.
00:16:07Peraí.
00:16:17Peraí.
00:16:19O Sr. Pereira Fiore.
00:16:21Peraí o negócio da minha casa?
00:16:23Peraí.
00:16:26Ajoelhe-se.
00:16:40O quê?
00:16:45Você me ouviu.
00:16:48Ajoelhe-se.
00:16:51Eu... eu não tô entendendo.
00:16:57Tá um pouco insolente hoje, Patty?
00:17:04Menina levada é punida.
00:17:08Eu...
00:17:12Eu... eu não sei do que você tá falando.
00:17:16Isso é exatamente o que uma pirralha diria.
00:17:23Eu não imaginava que iam mandar alguém tão jovem. Quantos anos tem?
00:17:29É... é... 21.
00:17:34Ótimo.
00:17:36Você tá procurando encrenca hoje?
00:17:39Não.
00:17:41Resposta errada, Patty.
00:17:44É sim.
00:17:48Mestre.
00:17:49Tá na hora do seu castigo.
00:17:53Que... peraí.
00:17:58Peraí.
00:17:59Peraí.
00:18:01Peraí.
00:18:02Peraí.
00:18:03Carlos, me ajuda.
00:18:07Carlos?
00:18:08Como conhece meu filho?
00:18:09Carlos...
00:18:10Carlos é o meu namorado.
00:18:11Ah...
00:18:12Droga.
00:18:13Achei que fosse alguém que eu contratei.
00:18:16Aceita...
00:18:17Uma água, senhorita?
00:18:18É...
00:18:19Olivia...
00:18:20E...
00:18:21E...
00:18:26É...
00:18:27A água seria bom.
00:18:28A água seria bom.
00:18:33I thought it was someone I hired.
00:18:37Would you like a water, sr?
00:18:44Olivia...
00:18:46A water would be good.
00:18:53I feel so much for us to meet like this.
00:18:57I'm Elias.
00:19:01Father of Carlos.
00:19:02Yes.
00:19:10Oh, my God. Sorry.
00:19:18You can try it.
00:19:21If you want.
00:19:23You have very unique hobbies, sr. Pereira.
00:19:33But I have to look for Carlos.
00:19:37And I'm not going to tell you.
00:19:39He's in the East.
00:19:44Last door to the left.
00:19:48Thank you for the water, sr. Pereira.
00:19:50Of course, Olivia.
00:19:52And a advice.
00:19:56My son Carlos is a man.
00:19:59You would be better with me.
00:20:01Maria?
00:20:13Yes, sir.
00:20:14Yes, sir.
00:20:16You are demoted.
00:20:18What? But...
00:20:20Get out.
00:20:26What are you thinking?
00:20:30It could be her father.
00:20:44Ajoelhe-se.
00:20:48Why are you thinking of Carlos's father?
00:20:50Stop with that.
00:20:56Carlos?
00:21:02That's it.
00:21:03Carlos?
00:21:11Carlos?
00:21:14Você está me traindo com a minha meia-irmã?
00:21:24Amor, não.
00:21:26Escuta só.
00:21:28Eu só...
00:21:30Não é...
00:21:32Não é o que parece.
00:21:34Você sabe que isso é culpa sua, né?
00:21:38O quê?
00:21:40Você nunca deixou ele te tocar.
00:21:42Dizendo aquela besteira de esperar pelo casamento.
00:21:46Ah, qual é, Bianca?
00:21:48A gente não tem que fazer isso agora.
00:21:50O Carlos é homem.
00:21:52E ele tem necessidades.
00:21:54Eu só estou cumprindo o seu papel cuidando do seu homem.
00:22:00Você está terminando comigo?
00:22:02Não, amor, não. Claro que não.
00:22:04Mas não foi isso que você falou pra mim na cama, Carlos.
00:22:07Cala a boca, Bianca.
00:22:09Acabou.
00:22:10Como é que é?
00:22:11É.
00:22:12Você está falando sério?
00:22:13Isso não vai funcionar.
00:22:14Não acredito que você disse isso pra Olivia.
00:22:15Por que você está ligando pra isso?
00:22:20Jane, como ele pôde fazer isso comigo?
00:22:22Ah, eu sinto muito, Olivia.
00:22:24Eu sabia que o Carlos era um lixo.
00:22:26Eu sabia.
00:22:36Olivia?
00:22:43Está perdida?
00:22:44É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:23:08Eu te falei, Olivia. O Carlos não é um homem bom.
00:23:11É, e você é o pai dele, então deve ser genético.
00:23:18O que você disse?
00:23:21Nada.
00:23:23Olivia, eu não sou como o meu filho.
00:23:33Mas se eu fosse ele,
00:23:36eu trataria você do jeito que você merece ser tratada.
00:23:41E como seria isso?
00:23:49Bom, primeiro...
00:23:52Eu te levaria pra minha sala de jogos.
00:23:58E depois?
00:24:00E depois...
00:24:02Na primeira vez que você estivesse lá,
00:24:04eu traria um copo d'água.
00:24:06Um copo d'água.
00:24:13O que você achou que eu faria?
00:24:18No que você estava pensando agora?
00:24:21Olivia!
00:24:23Me beija.
00:24:24Você não pode me usar pra provocar o seu ex-namorado.
00:24:39Amor!
00:24:44Vamos conversar?
00:24:46A gente não tem nada pra conversar.
00:24:49Nossa, eu sabia que o Carlos era um idiota.
00:24:58Ai, Olivia, eu sinto muito.
00:25:01Tá tudo bem.
00:25:03Eu tô muito feliz que você tá aqui, amiga.
00:25:05Ah, sim, claro.
00:25:06Ei, olha só.
00:25:07Olha só isso.
00:25:09Alerta de colega fofo.
00:25:12Não, eu tô de boa.
00:25:14Ah, é sério? Não quer mesmo?
00:25:17Tá bom, tá bom.
00:25:25Ai, meu Deus.
00:25:26O quê? O que tá acontecendo?
00:25:28Eu acabei de conseguir uma entrevista na IP Mídia.
00:25:30Você tá...
00:25:31Espera, a maior empresa de milho dos Estados Unidos?
00:25:33Sim!
00:25:34Espera, meu Deus!
00:25:35Ai, meu Deus!
00:25:43Senhorita Rodrigues?
00:25:46Por aqui, por favor.
00:25:53Elias, por favor.
00:25:55Você tem que me aceitar de volta.
00:26:00Ah, droga.
00:26:04Eu tenho que atender.
00:26:05O senhor tá esperando no escritório dele.
00:26:07Pode entrar.
00:26:08Muito obrigada.
00:26:20Heloísa, acabou.
00:26:22Você tem que ir.
00:26:23Eu tenho uma entrevista em dois minutos.
00:26:25Só vai, por favor.
00:26:27Você não pode me obrigar a sair.
00:26:31Heloísa, o quê?
00:26:32Para com isso, por favor.
00:26:37Vai embora.
00:26:38Oi, eu sou Olivia.
00:26:44Esse é um péssimo momento. Eu posso...
00:26:47Ela é seu novo brinquedinho?
00:26:48O quê?
00:26:49É por isso que você tem me evitado?
00:26:51Você achou uma novinha pra ser seu brinquedinho?
00:26:55Sim.
00:27:01Ela é minha nova submissa.
00:27:02O quê?
00:27:06Eu sabia!
00:27:09Você acha que é uma jovem gostosona, né?
00:27:12Pode apostar.
00:27:13Ele vai te tratar igualzinho.
00:27:15Ele me tratou.
00:27:24O que você tá fazendo aqui, Olivia?
00:27:32Eu...
00:27:33vim...
00:27:34aqui pra entrevista.
00:27:35Você é Olivia Rodrigues.
00:27:49A herdeira do grupo Rodrigues.
00:27:52Sou eu.
00:27:55Peraí, o que...
00:27:56O que acabou de acontecer aqui?
00:27:58É minha ex submissa.
00:28:00Ela não tá lidando bem com o término.
00:28:04Por que não tá trabalhando na empresa do seu pai?
00:28:08Eu...
00:28:09quero provar pra mim mesma que eu consigo me sustentar sozinha.
00:28:15Por que você disse que eu era sua?
00:28:16Porque eu disse que você era minha nova submissa?
00:28:21Foi a maneira mais rápida de tirar minha ex do meu pé.
00:28:23Sua madrasta...
00:28:28tem seu pai na coleira.
00:28:30Ela queria te expulsar e você precisa de um emprego.
00:28:34Como você sabe disso?
00:28:35As notícias correm rápido quando você é CEO.
00:28:38Parece que você herdou um pouco do gosto do seu pai por...
00:28:42Problemas amorosos.
00:28:46Logo você que pula de uma mulher pra outra.
00:28:50Tal pai, tal filho, né?
00:28:51Não tem problema.
00:28:53Continue falando demais assim...
00:28:55E você vai acabar ganhando uma punição.
00:28:58Não devia ser você que tá com problema.
00:29:01Porque é você que traz o seu trama picante aqui pro escritório.
00:29:10Acha que eu trago a minha vida pessoal pro trabalho?
00:29:17Tira a sua calcinha.
00:29:18Coloca ela na mesa.
00:29:21E você vai conseguir uma corte.
00:29:37Por favor, pai. O Carlos precisa disso. Você pode dar pra ele 300 mil reais...
00:29:39You can give him $300,000.
00:29:41No way, I'm not going to put a cent in this shit.
00:29:45You're unemployed.
00:29:47And we pay the accounts.
00:29:49And now you want to spend money with your inmate?
00:29:53But he's not a inmate.
00:29:55He's the only son of Elias Pereira.
00:29:57Elias Pereira?
00:29:59The CEO of the group Pereira?
00:30:01Yeah.
00:30:03I...
00:30:05I swear.
00:30:07What do you want to do?
00:30:08Let Elias Pereira finance the business of his own son.
00:30:14I feel so for having to give you this bad news, Carlos.
00:30:23Ah...
00:30:24Oi?
00:30:25I've never seen you before.
00:30:27Mr. Pereira is waiting for you.
00:30:29Okay.
00:30:35Wait.
00:30:36This is not the way to the house of Carlos.
00:30:40Mr.
00:30:41You sure?
00:30:45You're sure that this is...
00:30:47Oh!
00:30:49Oh!
00:30:50Oh!
00:30:51Oh!
00:30:53Oh!
00:30:54Oh!
00:30:55Oh!
00:30:56Oh!
00:30:57Oh!
00:30:58Oh!
00:30:59Oh!
00:31:00Oh!
00:31:01Oh!
00:31:02Oh!
00:31:03Oh!
00:31:04Oh!
00:31:05Oh!
00:31:12Oh!
00:31:14What so?
00:31:15Oh!
00:31:16Oh!
00:31:21Oh!
00:31:23Oh!
00:31:24Oh!
00:31:25Oh!
00:31:26Oh...
00:31:27Oh, oh!
00:31:28All right.
00:31:29Ajoelhe-se.
00:31:36I... I... I don't understand.
00:31:39You're a little insolent today, Patty?
00:31:46The girl who's killed is.
00:31:50I...
00:31:54I... I don't know what you're talking about.
00:31:59This is exactly what a girl would say.
00:32:06I didn't imagine that I would send someone so young.
00:32:10How many years have you?
00:32:14I... I... 21.
00:32:17Great.
00:32:19You're looking for a kid today?
00:32:22No.
00:32:24The wrong answer, Patty.
00:32:29Yes.
00:32:31Master.
00:32:35It's time for your punishment.
00:32:43Wait. Wait. Wait.
00:32:46Wait.
00:32:47Carlos, help me.
00:32:56Carlos?
00:32:58Como conhece meu filho?
00:33:03Carlos... Carlos é o meu namorado.
00:33:06Ah...
00:33:08Droga.
00:33:15Achei que fosse alguém que eu contratei.
00:33:19Aceita...
00:33:20Uma água, senhorita?
00:33:26Olivia...
00:33:28E...
00:33:29A água seria bom.
00:33:31Ah...
00:33:35Sinto muito por nos conhecermos assim.
00:33:39Sou o Elias.
00:33:43Pai do Carlos.
00:33:45Uhum.
00:33:52Ai, meu Deus. Que droga. Me desculpa.
00:33:54Desculpa.
00:34:00Pode experimentar.
00:34:03Se quiser.
00:34:09É...
00:34:11Você tem...
00:34:12Hobbies...
00:34:13Bem únicos, senhor Pereira.
00:34:15Mas eu tenho que procurar o Carlos.
00:34:19E...
00:34:20Eu não sei.
00:34:24Ele está na ala leste.
00:34:27Última porta à esquerda.
00:34:30Obrigada pela água, senhor Pereira.
00:34:33De nada, Olivia.
00:34:35E um conselho.
00:34:38Meu filho Carlos é um mulherengo.
00:34:42Você estaria melhor comigo.
00:34:43Maria?
00:34:57Sim, senhor.
00:34:59Você está demitida.
00:35:01O quê? Mas...
00:35:03Sai.
00:35:04O que você está pensando?
00:35:08Podia ser o pai dela.
00:35:10O que você está pensando?
00:35:12Podia ser o pai dela.
00:35:26Ajoelhe-se.
00:35:27Por que eu estou pensando no pai do Carlos desse jeito?
00:35:33Para com isso.
00:35:38Carlos?
00:35:44Isso.
00:35:45Carlos?
00:35:53Carlos?
00:35:54Você está me traindo com a minha meia-irmã?
00:36:08Ah...
00:36:10Amor, não.
00:36:12Escuta só.
00:36:13Eu só...
00:36:14Não é...
00:36:15Não é o que parece.
00:36:18Você sabe que isso é culpa sua, né?
00:36:21O quê?
00:36:22Você nunca deixou ele te tocar.
00:36:26Dizendo aquela besteira de esperar pelo casamento.
00:36:30Ah, qual é, Bianca?
00:36:31A gente não tem que fazer isso agora.
00:36:33O Carlos é homem.
00:36:35E ele tem necessidades.
00:36:37Eu só estou cumprindo o seu papel cuidando do seu homem.
00:36:42Você está terminando comigo?
00:36:44Não, amor, não. Claro que não.
00:36:47Mas não foi isso que você falou pra mim na cama, Carlos.
00:36:50Cala a boca, Bianca.
00:36:52Acabou.
00:36:53Como é que é?
00:36:54É!
00:36:55Você está falando sério?
00:36:56Isso não vai funcionar.
00:36:57Não acredito que você disse isso pra Olivia.
00:36:58Por que você está ligando pra isso?
00:37:03Jane, como ele pôde fazer isso comigo?
00:37:05Ah, eu sinto muito, Olivia.
00:37:07Eu sabia que o Carlos era um rixe. Eu sabia.
00:37:09Olívia?
00:37:10Tá perdida?
00:37:11Olívia?
00:37:12Olívia?
00:37:13Tá perdida?
00:37:14É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:37:15É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:37:17É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:37:38Eu te falei, Olivia, o Carlos não é um homem bom.
00:37:52É, e você é o pai dele, então deve ser genético.
00:38:00O que você disse?
00:38:03Nada.
00:38:04Olivia, eu não sou como o meu filho.
00:38:15Mas se eu fosse ele, eu trataria você do jeito que você merece ser tratada.
00:38:26E como seria isso?
00:38:28Bom, primeiro...
00:38:35Eu te levaria pra minha sala de jogos.
00:38:40E depois?
00:38:42E depois...
00:38:45Na primeira vez que você estivesse lá, eu traria um copo d'água.
00:38:55O que você achou que eu faria?
00:38:59No que você estava pensando agora?
00:39:04Olivia!
00:39:12Olivia!
00:39:14Me beija.
00:39:18Você não pode me usar pra provocar o seu ex-namorado.
00:39:20Amor, vamos conversar?
00:39:21A gente não tem nada pra conversar.
00:39:26Nossa, eu sabia que o Carlos era um idiota.
00:39:28Ai, Olivia, eu sinto muito.
00:39:30Tá tudo bem.
00:39:32Eu tô muito feliz que você tá aqui, amiga.
00:39:33Ah, sim, claro.
00:39:34Ei, olha só.
00:39:35Olha só isso.
00:39:37Alerta de colega fofo.
00:39:38Alerta de colega fofo.
00:39:39Hã?
00:39:40Não, eu tô de boa.
00:39:41Ah, é sério?
00:39:42Não quer mesmo?
00:39:43Não.
00:39:44Não.
00:39:45Eu tô muito feliz que você tá aqui, amiga.
00:39:47Ah, sim, claro.
00:39:48Ei, olha só.
00:39:49Olha só isso.
00:39:50Alerta de colega fofo.
00:39:52Hã?
00:39:54Não, eu tô de boa.
00:39:56Ah, é sério?
00:39:57Não quer mesmo?
00:39:58Tá bom.
00:39:59Tá bom.
00:40:00Tá bom.
00:40:06Ai, meu Deus.
00:40:07O quê?
00:40:08O que tá acontecendo?
00:40:09Eu acabei de conseguir uma entrevista na IP Media.
00:40:12Você tá...
00:40:13Espera, a maior empresa de media dos Estados Unidos?
00:40:15Sim!
00:40:16Espera, meu Deus!
00:40:17Ai, meu Deus!
00:40:25Senhorita Rodrigues?
00:40:28Por aqui, por favor.
00:40:35Elias, por favor.
00:40:36Você tem que me aceitar de volta.
00:40:45Ah, droga.
00:40:46Eu tenho que atender.
00:40:47O senhor tá esperando no escritório dele.
00:40:49Pode entrar.
00:40:50Muito obrigada.
00:40:58Ah...
00:41:02Heloísa.
00:41:03Acabou.
00:41:04Você tem que ir.
00:41:05Eu tenho uma entrevista em dois minutos.
00:41:07Só vai, por favor.
00:41:08Hum.
00:41:09Você não pode me obrigar a sair.
00:41:13Heloísa, o quê?
00:41:14Para com isso, por favor.
00:41:19Vai embora.
00:41:20Oi, eu sou a Olivia.
00:41:26Esse é um péssimo momento. Eu posso...
00:41:29Ela é seu novo brinquedinho?
00:41:30O quê?
00:41:31É por isso que você tem me evitado?
00:41:33Você achou uma novinha para ser seu brinquedinho?
00:41:36Sim.
00:41:43Ela é minha nova submissa.
00:41:44O quê?
00:41:48Eu sabia!
00:41:51Você acha que é uma jovem gostosona, né?
00:41:54Pode apostar.
00:41:55Ele vai te tratar igualzinho.
00:41:56Ele me tratou.
00:42:09O que você está fazendo aqui, Olivia?
00:42:14Eu vim aqui para a entrevista.
00:42:26Você é Olivia Rodrigues.
00:42:32A herdeira do Grupo Rodrigues.
00:42:35Sou eu.
00:42:37Peraí, o quê?
00:42:38O que acabou de acontecer aqui?
00:42:41É minha ex submissa.
00:42:43Ela não está lidando bem com o término.
00:42:46Por que não está trabalhando na empresa do seu pai?
00:42:50Eu...
00:42:52Quero provar para mim mesma que eu consigo me sustentar sozinha.
00:42:57Por que você disse que eu era sua?
00:42:58Porque eu disse que você era minha nova submissa?
00:43:03Foi a maneira mais rápida de tirar minha ex do meu pé.
00:43:09Sua madrasta tem seu pai na coleira.
00:43:13Ela queria te expulsar e você precisa de um emprego.
00:43:16Como você sabe disso?
00:43:18As notícias correm rápido quando você é CEO.
00:43:20Parece que você herdou um pouco do gosto do seu pai por...
00:43:24Problemas amorosos.
00:43:27Hum...
00:43:28Logo você que pula de uma mulher para outra.
00:43:32Tal pai, tal filho, né?
00:43:34Continue falando demais assim...
00:43:37E você vai acabar ganhando uma punição.
00:43:40Não devia ser você que está com o problema.
00:43:43Porque é você que traz o seu trama picante aqui para o escritório.
00:43:47Acha que eu trago a minha vida pessoal para o trabalho?
00:43:59Tira a sua calcinha.
00:44:01Coloca ela na mesa.
00:44:02Por favor, pai. O Carlos precisa disso. Você pode dar para ele 300 mil reais?
00:44:19De jeito nenhum. Eu não vou por um centavo nessa bobagem.
00:44:20Você está desempregada. E é a gente que paga as contas. E agora você quer que a gente gaste dinheiro com seu namorado inútil?
00:44:36Mas ele não é um inútil. Ele é o único filho do Elias Pereira.
00:44:40Elias Pereira? O CEO do grupo Pereira?
00:44:45É. Eu...
00:44:47Eu juro. Ele vai fazer valer a pena.
00:44:51Deixa o Elias Pereira financiar o negócio do próprio filho.
00:44:53Sinto muito por ter que te dar essa má notícia, Carlos.
00:45:06Ah... Oi? Eu nunca te vi antes...
00:45:09O Sr. Pereira está esperando por você.
00:45:12Tá.
00:45:13Peraí. Esse não parece o caminho para o quarto do Carlos.
00:45:23Senhorita?
00:45:27Você tem certeza de que esse é...
00:45:43O que?
00:45:44Você me ouviu.
00:46:02O que?
00:46:04Você me ouviu.
00:46:08O que?
00:46:10Você me ouviu.
00:46:11Ajoelhe-se.
00:46:18Eu... Eu não estou entendendo.
00:46:21Tá um pouco insolente hoje, Patty?
00:46:28Menina levada é punida.
00:46:32Eu...
00:46:36Eu...
00:46:37Eu não sei do que você está falando.
00:46:39O que você está falando.
00:46:45Isso é exatamente o que uma pirralha diria.
00:46:50Eu não imaginava que iam mandar alguém tão jovem.
00:46:52Quantos anos tem?
00:46:56É...
00:46:5821.
00:47:00Ótimo.
00:47:01Você está procurando encrenca hoje?
00:47:05Não.
00:47:07Resposta errada, Patty.
00:47:12É sim.
00:47:13Mestre.
00:47:17Está na hora do seu castigo.
00:47:18Que...
00:47:19Peraí.
00:47:27Peraí.
00:47:28Peraí.
00:47:29Peraí.
00:47:35Carlos, me ajuda.
00:47:38Carlos?
00:47:40Como conhece meu filho?
00:47:42Carlos, Carlos é o meu namorado.
00:47:48Ah, droga.
00:47:57Achei que fosse alguém que eu contratei.
00:48:01Aceita uma água, senhorita?
00:48:04Olivia, a água seria bom.
00:48:17Sinto muito por nos conhecermos assim.
00:48:22Sou o Elias, pai do Carlos.
00:48:34Ai, meu Deus, que droga. Me desculpa.
00:48:42Pode experimentar.
00:48:45Se quiser.
00:48:51Você tem hobbies bem únicos, senhor Pereira.
00:48:57Mas eu tenho que procurar o Carlos.
00:49:01E eu não vou contar isso.
00:49:02Ele está na ala leste.
00:49:09Última porta à esquerda.
00:49:12Obrigada pela água, senhor Pereira.
00:49:15De nada, Olivia.
00:49:18E um conselho.
00:49:21Meu filho Carlos é um mulherengo.
00:49:24Você estaria melhor comigo.
00:49:32Maria?
00:49:39Sim, senhor.
00:49:41Você está demitida.
00:49:43O quê?
00:49:44Mas...
00:49:44Sai.
00:49:52O que você está pensando?
00:49:54Podia ser o pai dela.
00:49:55Ajoelhe-se.
00:50:12Por que eu estou pensando no pai do Carlos desse jeito?
00:50:15Para com isso.
00:50:21Carlos?
00:50:21Isso.
00:50:27Carlos?
00:50:35Carlos?
00:50:45Carlos?
00:50:46Você está me traindo com a minha meia-irmã?
00:50:52Amor, não.
00:50:54Escuta só.
00:50:55Eu só...
00:50:56Não é...
00:50:57Não é o que parece.
00:51:00Você sabe que isso é culpa sua, né?
00:51:03O quê?
00:51:04Você nunca deixou ele te tocar.
00:51:08Dizendo aquela besteira de esperar pelo casamento.
00:51:12Ah, qual é, Bianca?
00:51:12A gente não tem que fazer isso agora.
00:51:15O Carlos é homem.
00:51:17E ele tem necessidades.
00:51:19Eu só estou cumprindo o seu papel cuidando do seu homem.
00:51:24Você está terminando comigo?
00:51:26Não, amor, não.
00:51:28Claro que não.
00:51:28Mas não foi isso que você falou para mim na cama, Carlos.
00:51:31Cala a boca, Bianca.
00:51:34Acabou.
00:51:35Como é que é?
00:51:36É.
00:51:37Você está falando sério?
00:51:37Isso não vai funcionar.
00:51:38Não acredito que você disse isso para a Olivia.
00:51:40Por que você está ligando para isso?
00:51:44Jane, como ele pôde fazer isso comigo?
00:51:47Ah, eu sinto muito, Olivia.
00:51:49Eu sabia que o Carlos era um lixo.
00:51:50Eu sabia.
00:52:00Olivia?
00:52:03Você está perdida?
00:52:08Você está perdida?
00:52:17É, de qualquer forma, eu não acho que eu e o Carlos vamos voltar a ficar juntos.
00:52:22Eu te falei, Olivia.
00:52:33O Carlos não é um homem bom.
00:52:38É, e você é o pai dele, então deve ser genético.
00:52:42O que você disse?
00:52:45Nada.
00:52:47Olivia, eu não sou como o meu filho.
00:52:50Mas se eu fosse ele, eu trataria você do jeito que você merece ser tratada.
00:53:05E como seria isso?
00:53:13Bom, primeiro...
00:53:16Eu te levaria para a minha sala de jogos.
00:53:21E depois?
00:53:24E depois...
00:53:24Na primeira vez que você estivesse lá, eu traria um copo d'água.
00:53:37O que você achou que eu faria?
00:53:42No que você estava pensando agora?
00:53:46Olivia!
00:53:46Olivia!
00:53:54Olivia!
00:53:56Me beija.
00:54:00Você não pode me usar para provocar o seu ex-namorado.
00:54:07Amor, vamos conversar.
00:54:09A gente não tem nada para conversar.
00:54:20Nossa, eu sabia que o Carlos era um idiota.
00:54:22Ai, Olivia, eu sinto muito.
00:54:25Está tudo bem.
00:54:27Eu estou muito feliz que você está aqui, amiga.
00:54:29Ah, sim, claro.
00:54:30Ei, olha só.
00:54:31Olha só isso.
00:54:33Alerta de colega fofo.
00:54:34Não, eu estou de boa.
00:54:38Ah, é sério?
00:54:38Não quer mesmo?
00:54:41Tá bom, tá bom.
00:54:49Ai, meu Deus.
00:54:50O quê?
00:54:50O que está acontecendo?
00:54:51Eu acabei de conseguir uma entrevista na IP Media.
00:54:54Você está...
00:54:55Espera, a maior empresa de mídia dos Estados Unidos?
00:54:57Sim!
00:54:58Espera, meu Deus!
00:54:59Ai, meu Deus!
00:55:01Ah, meu Deus!
00:55:04Senhorita Rodrigues?
00:55:10Por aqui, por favor.
00:55:17Elias, por favor.
00:55:19Você tem que me aceitar de volta.
00:55:27Ah, droga.
00:55:29Eu tenho que atender.
00:55:30O senhor está esperando no escritório dele.
00:55:31Pode entrar.
00:55:32Muito obrigada.
00:55:34Eloísa, acabou.
00:55:47Você tem que ir.
00:55:48Eu tenho uma entrevista em dois minutos.
00:55:49Só vai, por favor.
00:55:51Você não pode me obrigar a sair.
00:55:55Eloísa, o quê?
00:55:56Para com isso, por favor.
00:56:01Vai embora.
00:56:02Oi, eu sou a Olívia.
00:56:08Esse é um péssimo momento.
00:56:10Eu posso...
00:56:10Ela é seu novo brinquedinho?
00:56:12O quê?
00:56:13É por isso que você tem me evitado?
00:56:16Você achou uma novinha para ser seu brinquedinho?
00:56:23Sim.
00:56:25Ela é minha nova submissa.
00:56:26O que?
00:56:27O que?
00:56:30Eu sabia!
00:56:33Você acha que é uma jovem gostosona, né?
00:56:36Pode apostar.
00:56:37Ele vai te tratar igualzinho.
00:56:39Ele me tratou.
00:56:40O que você está fazendo aqui, Olívia?
00:56:56Eu vim aqui para a entrevista.
00:56:59Você é a Olívia Rodrigues.
00:57:14A herdeira do Grupo Rodrigues.
00:57:17Sou eu.
00:57:17Peraí, o que?
00:57:20O que acabou de acontecer aqui?
00:57:23É minha ex-submissa.
00:57:25Ela não está lidando bem com o término.
00:57:28Por que não está trabalhando na empresa do seu pai?
00:57:32Eu quero provar para mim mesma que eu consigo me sustentar sozinha.
00:57:37Por que você disse que eu era sua?
00:57:40Porque eu disse que você era a minha nova submissa?
00:57:45Foi a maneira mais rápida de tirar minha ex do meu pé.
00:57:51Sua madrasta tem seu pai na coleira.
00:57:55Ela queria te expulsar e você precisa de um emprego.
00:57:58Como você sabe disso?
00:57:59As notícias correm rápido quando você é CEO.
00:58:02Parece que você herdou um pouco do gosto do seu pai por...
00:58:05Problemas amorosos.
00:58:10Logo você que pula de uma mulher para outra.
00:58:14Tal pai, tal filho, né?
00:58:16Continue falando demais assim...
00:58:19E você vai acabar ganhando uma punição.
00:58:22Não devia ser você que está com o problema.
00:58:25Porque é você que traz o seu trama picante aqui para o escritório.
00:58:29Acha que eu trago a minha vida pessoal para o trabalho?
00:58:41Tira a sua calcinha.
00:58:44Coloca ela na mesa.
00:58:45Por favor, pai.
00:59:02O Carlos precisa disso.
00:59:04Você pode dar para ele 300 mil reais?
00:59:07De jeito nenhum.
00:59:08Eu não vou por um centavo nessa bobagem.
00:59:10Você está desempregada.
00:59:12E é a gente que paga as contas.
00:59:13E agora você quer que a gente gaste dinheiro com o seu namorado inútil?
00:59:18Mas ele não é um inútil.
00:59:19Ele é o único filho do Elias Pereira.
00:59:22Elias Pereira?
00:59:24O CEO do grupo Pereira?
00:59:27É.
00:59:28Eu...
00:59:28Eu juro.
00:59:31Ele vai fazer valer a pena.
00:59:32Deixa o Elias Pereira financiar o negócio do próprio filho.
00:59:35Eu sinto muito por ter que te dar essa má notícia, Carlos.
00:59:47Ah.
00:59:48Oi?
00:59:49Eu nunca te vi antes.
00:59:51O senhor Pereira está esperando por você.
00:59:54Tá.
00:59:54Espera aí.
01:00:01Esse não parece o caminho para o quarto do Carlos.
01:00:05Senhorita?
01:00:09Você tem certeza de que esse é...
01:00:11Eu nunca te vi antes.
01:00:41Ajoelhe-se.
01:00:50O quê?
01:00:52Você me ouviu.
01:00:55Ajoelhe-se.
01:00:56Eu...
01:01:01Eu não estou entendendo.
01:01:04Está um pouco insolente hoje, Patty?
01:01:11Menina levada é punida.
01:01:14Eu...
01:01:15Eu...
01:01:16Eu...
01:01:17Eu não sei do que você está falando.
01:01:27Isso é exatamente o que uma pirralha diria.
01:01:30Eu não imaginava que eu mandava alguém tão jovem.
01:01:34Quantos anos tem?
01:01:39É...
01:01:39É...
01:01:39É...
01:01:4021.
01:01:41Ótimo.
01:01:43Você está procurando encrenca hoje?
01:01:45Não.
01:01:49Resposta errada, Patty.
01:01:54É sim.
01:01:55Mestre.
01:01:56Está na hora do seu castigo.
01:02:07O quê?
01:02:08Espera aí.
01:02:09Espera.
01:02:10Espera aí.
01:02:11Carlos, me ajuda.
01:02:20Carlos?
01:02:22Como conhece meu filho?
01:02:27Carlos.
01:02:28Carlos é o meu namorado.
01:02:30Ah...
01:02:32Droga.
01:02:33Achei que fosse alguém que eu contratei.
01:02:43Aceita...
01:02:44Uma água, senhorita?
01:02:50Olivia.
01:02:52E...
01:02:53É...
01:02:53Água seria bom.
01:02:59Sinto muito por nos conhecermos assim.
01:03:03Sou o Elias.
01:03:06Pai do Carlos.
01:03:16Ai, meu Deus.
01:03:17Que droga.
01:03:18Me desculpa.
01:03:24Pode experimentar.
01:03:27Se quiser.
01:03:28Você tem hobbies bem únicos, senhor Pereira.
01:03:39Mas eu tenho que procurar o Carlos.
01:03:43E eu não vou contar isso.
01:03:48Ele está na ala leste.
01:03:51Última porta à esquerda.
01:03:52Obrigada pela água, senhor Pereira.
01:03:57De nada, Olivia.
01:04:00E um conselho.
01:04:03Meu filho Carlos é um molhiringo.
01:04:06Você estaria melhor comigo.
01:04:07Maria?
01:04:21Sim, senhor.
01:04:23Você está demitida.
01:04:25O quê?
01:04:26Mas...
01:04:26Sai.
01:04:27O que você está pensando?
01:04:36Podia ser o pai dela.
01:04:51Ajoelhe-se.
01:04:52Por que eu estou pensando no pai do Carlos desse jeito?
01:04:57Para com isso.
01:05:03Carlos?
01:05:08Isso.
01:05:10Carlos?
01:05:17Carlos?
01:05:18Carlos?
01:05:18Carlos?
01:05:18Carlos?
01:05:22Você está me traindo com a minha meia-irmã?
01:05:34Amor, não.
01:05:36Escuta só.
01:05:37Eu só...
01:05:38Não é...
01:05:39Não é o que parece.
01:05:42Você sabe que isso é culpa sua, né?
01:05:45O quê?
01:05:46Você nunca deixou ele te tocar.
01:05:50Dizendo aquela besteira de esperar pelo casamento.
01:05:54Ah, qual é, Bianca?
01:05:55A gente não tem que fazer isso agora.
01:05:57O Carlos é homem.
01:05:59E ele tem necessidades.
01:06:01Eu só estou cumprindo o seu papel cuidando do seu homem.
01:06:06Você está terminando comigo?
01:06:08Não, amor, não.
01:06:10Claro que não.
01:06:10Mas não foi isso que você falou para mim na cama, Carlos?
01:06:13Cala a boca, Bianca.
01:06:16Acabou.
01:06:17Como é que é?
01:06:18É.
01:06:19Você está falando sério?
01:06:19Isso não vai funcionar.
01:06:20Não acredito que você disse isso para a Olivia.
01:06:22Por que você está ligando para isso?
01:06:27Gene, como ele pôde fazer isso comigo?
01:06:29Ah, eu sinto muito, Olivia.
01:06:31Eu sabia que o Carlos era um lixo.
01:06:32Eu sabia.
01:06:33Olivia?
01:06:49Está perdida?
01:06:50I don't think that you and Carlos are going to be able to stay together.
01:07:14I told you, Olivia, Carlos is not a good man.
01:07:17If you are a father, then you must be genetic.
01:07:23What did you say?
01:07:27Nothing.
01:07:29Olivia, I'm not like my son.
01:07:35But if I was him, I would treat you like you should be treated.
01:07:47And how would that be?
01:07:53Well, first...
01:07:57I would take you to my game room.
01:08:01And then...
01:08:05And then...
01:08:07I would take you to the first time you were there.
01:08:12I would take you a cup of water.
01:08:16What do you think I would do?
01:08:21What do you think of now?
01:08:27Olivia!
01:08:28Olivia!
01:08:36Olivia!
01:08:37What do you think of?
01:08:38What do you think of?
01:08:39I'm not gonna do it.
01:08:42You can't use me to provoke your ex-husband.
01:08:49Amor, let's talk.
01:08:53We don't have anything to talk about.
01:09:02I knew that Carlos was a idiot.
01:09:05Olivia, I feel so.
01:09:07Okay.
01:09:09I'm very happy that you are here, friend.
01:09:11Oh, yes.
01:09:12Of course.
01:09:13Look at this.
01:09:15Alerta of cute friend.
01:09:18I'm not good.
01:09:20Are you serious?
01:09:21Do you want to do it?
01:09:23Okay.
01:09:24Okay.
01:09:25Oh, my God.
01:09:31Oh, my God.
01:09:32What's going on?
01:09:34I just received an interview at the IP Media.
01:09:37Wait, wait.
01:09:38Is it the biggest beer company in the United States?
01:09:40Wait, wait.
01:09:41Oh, my God.
01:09:42Oh, my God.
01:09:50Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:09:53Oh, my God.
01:09:56I've got to be there.
01:10:00Elias, please.
01:10:02You have to accept me again.
01:10:10Ah, the hell.
01:10:11I'll just get to the room.
01:10:12The uncle is waiting for his house.
01:10:13Can you go?
01:10:15Thank you very much.
01:10:25Heloisa, it's over. You have to go. I have a interview in two minutes. Just go, please.
01:10:33You can't be able to leave.
01:10:37Heloisa, what? Stop with that, please.
01:10:43Go away.
01:10:44Hi, I'm Olivia.
01:10:50This is a terrible moment. I'm going to...
01:10:52Ela é seu novo brinquedinho?
01:10:54O quê?
01:10:55É por isso que você tem me evitado?
01:10:58Você achou uma novinha pra ser seu brinquedinho?
01:11:05Sim.
01:11:07Ela é minha nova submissa.
01:11:09Quê?
01:11:12Eu sabia!
01:11:13Você acha que é uma jovem gostosona, né?
01:11:18Pode apostar. Ele vai te tratar igualzinho.
01:11:21Ele me tratou.
01:11:22O que você está fazendo aqui, Olivia?
01:11:38Eu vim aqui pra entrevista.
01:11:52Você é a Olivia Rodrigues.
01:11:56A herdeira do grupo Rodrigues.
01:11:59Sou eu.
01:12:01Peraí, o que...
01:12:03O que acabou de acontecer aqui?
01:12:05É minha ex submissa.
01:12:07Ela não está lidando bem com o término.
01:12:10Por que não está trabalhando na empresa do seu pai?
01:12:12Eu quero provar pra mim mesma que eu consigo me sustentar sozinha.
01:12:21Por que você disse que eu era sua?
01:12:22Porque eu disse que você era a minha nova submissa?
01:12:27Foi a maneira mais rápida de tirar minha ex do meu pé.
01:12:29Sua madrasta tem seu pai na coleira.
01:12:37Ela queria te expulsar e você precisa de um emprego.
01:12:40Como você sabe disso?
01:12:42As notícias correm rápido quando você é CEO.
01:12:44Parece que você herdou um pouco do gosto do seu pai por...
01:12:49Problemas amorosos.
01:12:50Logo você que pula de uma mulher pra outra.
01:12:56Tal pai, tal filho, né?
01:12:58Continue falando demais assim...
01:13:01E você vai acabar ganhando uma punição.
01:13:04Não devia ser você que está com o problema.
01:13:07Porque é você que traz o seu trama picante aqui pro escritório.
01:13:16Acha que eu trago a minha vida pessoal pro trabalho?
01:13:20Tira a sua calcinha.
01:13:26Coloca ela na mesa.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended