- hace 2 meses
Urgente: Se Necesita Amor cuenta la divertida y competitiva historia de amor entre dos doctores, Nisan y Sinan, cuyos caminos se cruzan en la sala de emergencias de un hospital. Unidos por los hilos invisibles del destino, Nisan y Sinan descubren, a través de una serie de coincidencias incómodas, que no solo son vecinos, sino que también trabajarán juntos en el mismo hospital.
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Mientras nuestros protagonistas intentan salvar vidas enfrentándose a casos médicos sorprendentes, sus dulces y picantes enfrentamientos harán reír y traerán consigo ráfagas de romanticismo.
Reparto: Serhat Teoman (Sinan), Duygu Yetiş (Nisan), Derya Alabora (Türkan), Serenay Aktaş (Zeynep), Barış Aytaç (Özgür), Sertan Erkaçan (Abidin), Sinem Uçar (Asuman), Serkan Öztürk (Malik), Açelya Özcan (Sevcan), Rojda Demirer (Ayla), Tamer Trasoğlu (Berzan), Belit Özukan (Melek)
Ficha técnica
Producción: Medyapım
Productor: Fatih Aksoy
Director: Hakan İnan
Guion: Gökhan Horzum, Cihan Çalışkantürk, Emine Yeşim Aslan
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Mira, Nissan, así es como se hace. No pierdas la concentración. Te concentras en la cebolla y la cortas en Juliana. En la cocina no hay nada peor que una cebolla. Mal cortada, ¿entiendes? Regla número uno, ser decisivo.
00:14Pero oye, tus ojos están llenos de lágrimas. ¿Quieres tomarte un descanso?
00:18Podría ser, Nissan, podría ser. Puedo tener lágrimas, puede sucederme otra cosa, pero nunca debo perder la concentración. Piensa que es como coser tus manos. Están ocupadas.
00:27Y de repente te pica terriblemente la punta de la nariz. ¿Te pasó alguna vez?
00:32Entonces, ¿qué haces? Sigues adelante, ¿verdad? No te desconcentras. Exacto.
00:37A mí me sucede todo el tiempo.
00:39Nissan, pásame el jamón.
00:42Aquí tiene, doctor.
00:45¡Sécame el ojo!
00:46Por supuesto.
00:48Gracias.
00:54¿Cómo se llama este plato?
00:57Carbonara Alacinan. Es de mi época de estudiante. Este plato era muy popular en ese momento.
01:05¿Alacinan?
01:06Ajá. Y como yo era el único que sabía cocinarlo, quedó ese nombre. Pero el nombre no cuenta sino el sabor. Ahora, Nissan, engrasa la sartén.
01:14¿Cuánto?
01:19¿Cuánto qué?
01:20Aceite.
01:21Nissan, ¿en serio no lo sabes?
01:22¿Sabes qué?
01:24Mira, tu futuro novio tendrá suerte. Tendrá un cuerpo en forma sin ir al gimnasio.
01:28Y ni siquiera quitaste la tapa del aceite.
01:32¿Eh? Mira, la giras así y se abre. Y ahora, Nissan, sujetas la sartén así, ¿de acuerdo?
01:37Uno, dos, listo.
01:41Ahora el paso tres.
01:43Le agregas un poco más.
01:45¿Entendido?
01:47Ahora vea el fuego, ¿de acuerdo?
01:49Pero, Nissan, baja el fuego, ¿está bien? ¿Entiendes?
01:52¿Por qué?
01:54¿En serio, Nissan?
01:55Si el fuego está demasiado alto, el aceite se quema.
01:58Y por eso, se hace a fuego lento. Para que se cocine suavemente. Simple.
02:02Entendido.
02:03Ahora el ajo. Casi me olvido del ajo.
02:05¿Ajo?
02:06Pero, doctor, ¿no cree que cebolla y ajo es demasiado y vamos a apestar?
02:10Oye, Nissan, ¿tienes una cita esta noche?
02:15No.
02:16Entonces, no hay problema. El ajo agrega sabor. Así que ahora, búscalos.
02:21Muy bien.
02:22Y agrégalos a la sartén.
02:23Y ahora...
02:26Ah, casi lo olvido. ¿Dónde está?
02:29Ah, sí, los huevos. La parte clave de Sinan son los huevos.
02:34¿También vamos a agregar huevos?
02:35Así es, Nissan. El huevo nutre y enriquece la pasta a la Sinan, ¿sabías?
02:39Te juro que esto saldrá magnífico. Confía en mí, estará deliciosa. Ahora debes batirlo consistentemente.
02:48¡Vamos!
02:49¡Sal!
02:49Sin eso comeríamos algo horrible.
02:54Agrego la sal. ¿Cuántas cucharadas?
02:57Dos, dos cucharadas.
02:58Y listo. Bien, continúa.
03:14Eres increíble, bravo.
03:22Hace mucha espuma.
03:23La batalla de Nissan contra los huevos.
03:41Muy bien. Ahora, agregamos los últimos detalles.
03:45Oye, Nissan. Creo que soy muy bueno en esto.
03:49Doctor, se ve increíble. Realmente tiene talento.
03:53Entonces, que lo disfrutes, Nissan.
03:55Está dulce.
04:10Oye, debes probarlo de nuevo. ¿Estás seguro de que está dulce?
04:14¿Qué quieres decir? Eso es azúcar.
04:17Bueno, rompamos las reglas.
04:21¿Quién dijo que la pasta no puede ser dulce?
04:23Y no vemos. Creo que está deliciosa.
04:28Le agregaste dos cucharadas de azúcar en lugar de sal, ¿verdad?
04:31No. No lo hice. Juro que no lo hice.
04:35Mira, puede que no sea buena cocinera, pero sé diferenciar entre la sal y el azúcar.
04:40Sé que no son lo mismo.
04:41Claro, claro. Por supuesto. Totalmente.
04:46Quedó arruinada.
04:48Doctor, nuestro paciente no tiene ninguna posibilidad.
04:52Ninguna, Nissan. Medicación equivocada.
04:55Dos cucharadas enteras.
04:59¿Y ahora qué? Me muero de hambre.
05:02Doctor, hay una tienda nueva en la esquina.
05:05Tiene unas entradas buenísimas. Son abundantes.
05:08¿Quiere que pida algo allí? ¿Cómo para compensar esto?
05:13Hazlo entonces, Nissan. Me muero de hambre. Vamos. Vamos a pedir.
05:18Bien, Sinan. Los voy a llamar.
05:24Nissan. ¿Esto es una entrada?
05:27Oye, cuando era más joven me comía dos raciones de todo esto.
05:31Luego me calmé. Comamos antes de que se enfríe.
05:35Vamos.
05:35No desperdicies.
05:50¡Esto fue asombroso!
05:51No me lo esperaba. Estoy sorprendido.
05:54Nissan, ¿cómo fue que hiciste eso?
05:57Pura suerte.
05:58Papel sin técnica. Acabas de tirarlo.
06:01Cualquiera puede hacerlo. Mira.
06:02Observa.
06:07A ver. Eso es.
06:11¡Eso!
06:13Concentración y habilidad. Ese es el secreto del baloncesto.
06:19Sinan, genial. Pero ese tiro fue de dos puntos.
06:24Mira esto.
06:28Observa bien.
06:29No puede ser.
06:36Increíble.
06:38Cualquiera puede hacer un tiro mirando recto.
06:41Pero estos son solo papeles. Deberías verme en una cancha de verdad.
06:46Vamos, no empieces. Si vamos a una cancha de verdad, te destruyo.
06:50Sinan, ¿sabes cuánta gente ha dicho eso antes?
06:54Y fueron ellos los que terminaron enojados. Tengo un poco de suerte.
07:00De acuerdo. Entonces, ¿conoces la cancha de al lado?
07:04Por supuesto que sí.
07:05Vamos entonces. El partido del siglo. Uno contra uno.
07:08Nissan contra Sinan. ¿Te animas?
07:10Sinan, no lo hagas. Eres mi jefe médico.
07:13¿Te animas?
07:14Bueno, ya que insistes, déjame ir a cambiarme y arreglarme un poco. Te veré abajo.
07:22Muy bien.
07:22No tienes idea de la suerte que tengo.
07:41¿Nissal?
08:07Vaya. ¿Qué hiciste?
08:11Doctor, llevo años esperando este momento.
08:15Jugar un partido de baloncesto con alguien por una apuesta.
08:18Así que me vestí acorde a la situación.
08:21¿Lo dices de verdad?
08:22Ya está listo. De acuerdo. ¿Vamos?
08:25Vámonos.
08:26Aquí tienes.
08:33Sinan, vamos, dilo.
08:34No vamos a jugar sin una apuesta, ¿verdad?
08:38¿Una apuesta?
08:40Nissan, mira. Estás jugando con fuego.
08:43En absoluto, Sinan. Confío en mí misma.
08:46¿En serio?
08:47Ajá.
08:48Entonces, ¿por qué jugamos?
08:50Dime tú, yo no tengo ni idea.
08:53No se me ocurre nada. Propone algo.
08:56Bien. El perdedor...
08:57No, espera. Eso no.
09:01El perdedor tiene que hacer lo que diga el ganador.
09:04Lo que tú digas.
09:06¿Hay un límite?
09:07Sin límites.
09:09Lo que sea.
09:11Me parece bien.
09:12A mí también me parece bien.
09:13A eso llamamos un don.
09:41Es solo diferencia de altura.
09:55Pero Sinan, estás haciendo todos esos tiros de suerte.
09:59Solo hay un punto de diferencia.
10:01Así que...
10:05¿Qué es eso? Es pura suerte.
10:09Ya dije que tengo suerte.
10:10¿Eso es todo?
10:12Prepárate. Aquí viene el tiro final.
10:23¡Nisan!
10:26Un segundo.
10:27¿Qué sucede?
10:28Un segundo.
10:30El cabello podría estorbarte.
10:34De acuerdo, entonces.
10:36Bien. A jugar.
10:38Estoy jugando.
10:39¡Oh!
10:41¡Oh!
10:45¿Eh?
10:46Listo. Gané.
10:47Pero espera. Eso no es justo, Sinan.
10:49Hiciste trampa.
10:50Hiciste trampa.
10:51Yo estaba ganando.
10:53Eso es trampa.
10:55Nisan, terminó. Gané yo.
10:56Pero Sinan, dijiste que había algo en mi cabello.
10:59Me tocaste y me puso nerviosa.
11:02Eso me distrajo.
11:03Si no, habría ganado.
11:05Janisan, espera.
11:07Sinan, silencio.
11:08Sinan, silencio.
11:08Altyazı M.K.
11:38Ven, Nizam, ven.
11:57Me avergonzé de nuevo.
11:59No, no es verdad.
12:04Vamos.
12:08Estambul, por fin estamos reunidos.
12:30Fue un largo viaje, pero lleno de aventuras.
12:33Gracias, Bochito, por acompañarme a 20 kilómetros por hora.
12:36Eso es lo máximo.
12:38Ahora es el momento de ir a la casa de Nizam.
12:41Parece que una nueva aventura está a punto de comenzar.
12:46Bueno, amigo, también nos ocuparemos de eso.
12:49Ay, este auto, ¿es realmente el momento de actuar así?
12:52Romperé los faros.
12:54Está bien, está bien.
12:55No te enojes.
12:57Muy bien, mi hermoso auto.
12:58Eres el mejor, eres el mejor auto.
13:01Vamos, me estoy desmayando.
13:03Ahora voy a vomitar.
13:06Vámonos a casa, ¿de acuerdo?
13:11Claro.
13:22¿Doctor?
13:25¿Sinan?
13:26¿Hasta que por fin?
13:27No había podido, ¿verdad?
13:43¿Doctor?
13:45Nizam, creo que hemos superado la etapa de doctor.
13:48De acuerdo, Sinan.
13:53Me traeré un poco de agua.
13:56¿Quiere, ah, quieres un poco?
14:00Si me llamas Sinan, acepto un vaso.
14:04Sinan.
14:05Muy bien, dame uno.
14:06¿Quiere, ah, quieres un poco de agua?
14:36Tú primero.
14:37Tú primero.
14:38No, Nizam, tú primero.
14:40De acuerdo.
14:42Ya sabe que antes, en la cancha, ah, ya sabe cuándo sucedió eso.
14:51Nosotros, ah, ah, me entiendes.
14:55Eso significa que, ah, somos algo.
14:59¿Quién es a esta hora?
15:06No lo sé.
15:07Voy a atender.
15:12Nizam.
15:13Abidin, ¿nunca puedo ser feliz?
15:17¿Quién es, Nizam?
15:20Cariño, abre la puerta.
15:21Aquí estoy.
15:23¡Abre, nena!
15:26Sinan, quiero decir algo.
15:28He dicho...
15:29He dicho mentiras.
15:31Me di cuenta, Nizam.
15:34Me di cuenta.
15:36Me dijiste que habías terminado con Abidin.
15:38Cariño, puedo oírte ahí dentro.
15:40No, Sinan.
15:41Esta parte también es una total mentira.
15:43Cariño, tu futuro marido está aquí.
15:51Doctor, Abidin y yo nunca tuvimos una relación.
15:56Abidin es mi amigo de la infancia.
15:59No parabas de regañarme.
16:02Luego comenzaste a salir con Oske y me sentí completamente impotente.
16:08Entonces, mi amigo de la infancia, Abidin, vino de Alemania.
16:14Y cuando te pusiste celoso, bueno, Ayla y yo pensamos...
16:20Ay, no puedo explicarlo.
16:22Lo siento, dijimos ser honestos.
16:26Pero...
16:27Mentí.
16:30Lo siento.
16:32Estás muy enfadado conmigo.
16:34Volví a arruinar todo.
16:38¿Otra vez?
16:40Estoy aquí, cariño.
16:42Abre la puerta.
16:43Sé que estás dentro.
16:44Tu futuro marido te espera.
16:47Cariño.
16:48Cariño.
16:53Cariño.
16:59Déjame decirte algo, mi querido amigo.
17:02Siempre le dije que eras un tipo legendario.
17:05Eres muy guapo, exitoso.
17:07Le dije que serías uno de los mejores jefes médicos del mundo.
17:11Y el mejor médico de toda Turquía.
17:14Poco a poco le planteé esa idea en su cerebro usando trucos psicológicos, amigo.
17:18Abidin, cierra la boca.
17:20Deja de alargarlo.
17:21Sinan, por favor, no te quedes callado.
17:24Di algo.
17:25Tu silencio me está matando.
17:27Nisan, intentabas ponerme celoso con esto.
17:42De verdad, con esto.
17:46¿Qué quieres decir, Sinan?
17:47¿No estás enfadado?
17:49No, porque iba a enfadarme por eso.
17:51Abidin, no creas que me he olvidado de mi coche.
18:02¿Dónde está?
18:03Dímelo ya.
18:06Está bien, tu auto está abajo, totalmente intacto.
18:08¿De acuerdo?
18:09Siéntate, Mentino, está intacto.
18:16El coche está destrozado.
18:18Abidin.
18:20Nisan.
18:21Nisan.
18:22Mi coche.
18:23Abidin, si le hiciste algo a mi coche, te juro que te mataré.
18:31Nisan, cálmate un poco.
18:34Mi coche.
18:35No le pasó nada a tu auto.
18:38Mi coche.
18:39Mi coche.
Comentarios