00:00Já, já não tenho defesa
00:04Não me digas que foste amante de meu pai
00:09E por isso tem tantos direitos
00:11É dinheiro que meu pai nos vai deixar o dia que se mora
00:19Ei, ei
00:20Não é assim, Aldo
00:30Suéltame, Carlos Alberto, suéltame, suéltame
00:35Eres balosa, uma vantajosa, capaz de todo
00:39Com tal de escalar posiciones e competência
00:42Tu eres capaz hasta de entregarte al mejor postor
00:49Porque eres una perdida
00:51Una mujerzuela
00:53Cuidado con lo que dices
00:57Al igual que tus hermanos
00:59Debes haber sido su, su amante
01:02Hijo, te voy a hacer tragar tus palabras
01:08Ay, por favor
01:09Crees que te tengo miedo
01:11No me voy sin antes contestarte como te mereces
01:17Suéltame, suéltame, suéltame
01:27Suéltame, suéltame, suéltame, suéltame, suéltame
01:38Maldito cobarde !
01:39Você tem medo, mas não vai te dará burlar de mim.
01:42Não vai te dará burlar de mim.
01:48Rápena a cara como dices.
01:59Correta-te, Correta-te.
02:05Já, já.
02:07Pai, pai, pai!
02:08Já tuve no suave, Raimundo!
02:10Como te atreviste?
02:14Hazme el favor de salir de mi despacio!
02:16Sim, sim, vou sair.
02:18Pero te vas acordar de mim quando me vai.
02:30Ya, deixa!
02:32Deixa!
02:33E isto é pouco para o que te mereces, infeliz!
02:37Hiciste muito mal, mamá!
02:40Eu também tenho direito!
02:42Não me gusta, nem tolero que me levantem a voz.
02:46Eu não sou teu pai e te vou demonstrar.
02:49Quantas meses ha venido Danilo Roldán de noite a verse contigo escondidas?
02:59Estava esperando.
03:00Sim, mamá.
03:01Para quê?
03:02Para isto!
03:04Mas, mamá...
03:05Não, mamá!
03:07Não, mamá!
03:08Não, mamá!
03:09Me está decimando, mamá, por favor!
03:11Não, mamá!
03:12Não, mamá!
03:13Não, mamá!
03:14Não, mamá!
03:15Não, mamá!
03:16Não, mamá!
03:17Não, mamá!
03:18Não, mamá!
03:19Não, mamá!
03:20Não, mamá!
03:21Não, mamá!
03:22para colocar ele em contra!
03:24Mas quando vai aprender que aqui
03:26a que manda sou eu?
03:28E que se faz somente o que eu disse?
03:30Que não queres.
03:32Vai sair.
03:34Não, não vou.
03:36Meu papo não vai permitir.
03:38O que?
03:40A única que permite ou não sou eu.
03:42Queres fazer comigo o que fizeste com tia Helena?
03:44Queres volverme louca?
03:46Porque eu sei que fui você quem voltou louca a minha tia Helena.
03:48Que insolente.
03:50Nós somos melhores que os Roldán.
03:52Al menos nós somos gente bem.
03:54Mientras que vocês só são os novos ricos e sem classe.
04:00Cuéntame! Cuéntame!
04:02Por que culpa digo como um louco?
04:04Dada por tu culpa!
04:06Por que culpa tenho que estaria enamorado de mim?
04:08Idiota!
04:10Não vou fazer isso!
04:12Segue embora!
04:13Não vou fazer isso, não vou fazer isso!
04:16Não vou fazer isso!
04:18No vou fazer isso!
04:20Eu vou dizer a meu pai para que ele te põe em seu lugar.
04:29Não volvas a fazer isso.
04:31Não volvas a fazer isso.
04:33Não volvas a fazer isso.
04:35Arrubo!
04:36Arrubo!
04:37Arrubo!
04:38Ave Maria puríssima.
04:40Segue de liga que faz.
04:42Senhora.
04:43Senhora.
04:44Quem disse isso?
04:47Eu.
04:48Por quê?
04:50Não, não, não!
04:52Já, já, já!
04:53Já, já!
04:54Já, já!
04:55Já!
04:56Já, já!
04:57Já, já!
04:58Já, já!
04:59Já, já!
05:00Tranquilo, tranquilo!
05:01Dejame!
05:03Rodrigo!
05:04Rodrigo, deixa eu salvar!
05:06Deixa eu salvar!
05:09Rodrigo!
05:10Dejame!
05:11Dejame!
05:12Dejame!
05:15Llegaste muito rápido, minha vida.
05:20ande!
05:24Mais!
05:25Por favor!
05:26Ingetenc посмотрим!
05:28Vindo!
05:30Por favor!
05:31Agárrala!
05:32욱á!
05:34Argueta!
05:35オ TUVEM!
05:36ANGU1 ßG was Darkits!
05:37Por favor!
05:38Rodrigo!
05:39Olá!
05:41Abrilo!
05:43Encuentro juntos a los amantes!
05:45Não veja!
05:47Não, não, Danilo, Danilo, calo está aberto, não, por favor, não o hagas, já basta, por favor, já!
05:57Obrigado.
06:05Pileu!
06:09Pileu!
06:13Vamos, vamos, vamos, cuidado, senhor!
06:15Pileu!
06:26Oye, o que te pasa, Johnny, te volviste loco?
06:39Me quieres explicar a que me eres atitud, que eres un mal amigo, eres un traidor!
06:44Ana Bela es mala, peor que cualquier mujerzuela de la calle.
06:48Cállate, te digo!
06:50¡Cállate!
06:52Estás atrapando a mi hermano Danilo y al mismo tiempo, ¿quieres atrapar también a Carlos Alberto?
06:57¡Murió despreciada y enferma!
07:08El mismo camino lo vas a seguir tú, yo te lo vaticino, yo te lo deseo, la nueva intrusa.
07:21Todavía eres una arpía.
07:23Cállate, escuincla del demonio.
07:26Ese mocoso te ha hecho perder la razón.
07:29No, ese mocoso, como tú lo llamas, ya no me quiere.
07:33Es que usted la trae de encargo, señora.
07:35¡Arnulfo!
07:36No te metas en lo que no se importa.
07:39A una mujer como tú, capaz de jugar con la dignidad de cualquier hombre, porque ni tú misma
07:44puedes saber cuál va a ser tu última pasión desenfrenada.
07:47¿Qué vas a ver aquí?
07:54¿Por qué?
07:55¿Pero qué ando contigo, hombre?
07:58Pero en realidad aquí no pasó nada.
08:03¿Entiendes, Arnulfo?
08:05No pasó nada.
08:08No hemos hecho nada.
08:10¡Ah!
08:12¡No me toques!
08:14¡Déjame!
08:14¡Déjame!
08:16¡Mamá, por favor!
08:17¡Mamá, no puedes salir, mamá!
08:23Vas a recibir lo que te mereces por habladora.
08:35Ya podremos arreglar las cuentas tú y yo.
08:40Hoy has entorpecido todos mis planes.
08:44Tenía que haber venido a unos asuntos fuera de la cabeza.
08:47Esto es el colmo, Arnulfo.
08:49Esto no puede ser.
08:51¡Es el colmo de la irresponsabilidad!
08:54¡Eres un estúpido!
08:57Repíteme eso si te atreves.
08:59Que te vas a ir detrás de Danilo sin siquiera haberte casado.
09:02Y a pesar de que sabes que no te quiere.
09:04Caramba, qué alegría para Vanessa.
09:10Lo lamento, querida.
09:11Por ti, lo lamento.
09:14¡Maldito hipócrita!
09:18¡Eres una infeliz traicionera!
09:20¡Es el monstruo, maldito!
09:29¿Por qué tienes que venir a profanar este momento?
09:32Con tu hipocresía y tu maldad, ¿eh?
09:34¡Suéltalo!
09:34¡Suéltalo!
09:36¡Suéltalo!
09:36¿Qué te pasa, eh?
09:45¿Por qué estás molestando a Vanessa?
09:48¡Suéltalo!
09:49¡Suéltalo!
09:50¡Suéltalo!
09:51¡Suéltalo!
09:52¡Suéltalo!
09:53¡Suéltalo!
09:54¡Suéltalo!
09:55¡Suéltalo!
09:56¡Suéltalo!
09:57¡Suéltalo!
09:58¡Suéltalo!
09:59¡Suéltalo!
10:00¡Suéltalo!
10:01¡Suéltalo!
10:02¡Suéltalo!
10:03¡Suéltalo!
10:04¡Suéltalo!
10:05¡Suéltalo!
10:06¡Suéltalo!
10:07¡Suéltalo!
10:08Si la mandaste matar porque te interesaba que desapareciera,
10:11como te puede interesar que también desaparezcamos Junior, Aldo, Memito y yo,
10:16para que puedas quedarte solo con todo lo nuestro.
10:18¡Ya cállate!
10:23Esta es tu primera visita después de salir de la cárcel.
10:26¡Qué afortunadas somos!
10:29¿Cómo está tu querida madre?
10:43¡Suéltame!
10:47¡Vete!
10:48¡Vete de aquí!
10:49¡Fuera, te dije!
10:56¡No!
10:59¡Devuélveme a la niña vieja metiche!
11:07¡Tú me vas a pagar todo el daño que me has hecho!
11:09¡No!
11:10¡No!
11:11¡No!
11:12¡No!
11:13¡No!
11:14¡No!
11:15¡No!
11:16¡No!
11:17¡No!
11:18¡No!
11:19¡No!
11:20¡No!
11:21¡Socorro!
11:22¡Socorro!
11:23¡Auxilio!
11:24¡Ay, no, no!
11:25¡Yo no me voy a matar a mi hija!
11:26¡Socorro!
11:27¡No!
11:28¡No!
11:29¡No!
11:30¡No!
11:31¡No!
11:32¡No!
11:33¡No!
11:34¡No!
11:35¡No!
11:36¡No!
11:37¡No!
11:38¡No!
11:39¡No!
11:40¡No!
11:41¡No!
11:42¡No!
11:43¡No!
11:44¡No!
11:45¡No!
11:46¡No!
11:47¡No!
11:48¡No!
11:49¡No!
11:50¡No!
11:51¡No!
11:52¡No!
11:53¡No!
11:54¡No!
11:55¡No!
11:56¡No!
11:57¡No!
11:58¡No!
11:59¡No!
12:00¡No!
12:01¡No!
