Passer au playerPasser au contenu principal
#PassePartout #ÉmissionJeunesse #TéléQuébécoise #NostalQc
Transcription
00:00Musique
00:30Chante en chat comme des oiseaux
00:32Où sont mes amis?
00:34Ils sont ici
00:36Ils sont ici
00:38Ils sont ici
00:40Elle est ici
00:45Je suis capable de dire bien, bien, bien
00:47Non il faut que je muitos
00:48Meagerieं,chain
00:49Il sent ici
00:51On va les sortir de là-dedans
00:54Tranquillement, pas vite
00:56T'as vu, hein?
00:57T'as vu, il avait dit mon grand-père
00:59qu'il était pour les apporter, les poissons.
01:01Il les a emportés.
01:03Je vous l'avais dit.
01:04Je vous avais dit que je les apporterais
01:07la première journée qui ferait pas trop froid.
01:09Mais aujourd'hui, il fait pas trop froid.
01:12Les poissons pouvaient sortir dehors.
01:15Oui, mais je me suis dépêché
01:17de les rentrer dans l'auto.
01:19Elles partaient aujourd'hui, mon auto.
01:21Vite, grand-papa!
01:23Dépêche-toi! Ils ont hâte d'être dans leur aquarium.
01:26C'est leur maison à eux.
01:27As-tu apporté des plantes
01:29pour mettre dans l'aquarium?
01:31Nous autres, on en a, chacune plante, tu sais.
01:34Ah, mais ce qu'il faut, c'est des plantes spéciales.
01:37Des plantes qui vivent dans l'eau.
01:40Elles se sont dans la cuisine.
01:41On les prendra tantôt.
01:43Les poissons aussi, ils ont des plantes
01:45dans leur maison.
01:47Euh...
01:48L'eau doit être à la bonne température, là.
01:52Euh...
01:53Elle est pas trop froide?
01:55Non!
01:55Non!
01:56Non.
01:56Eh...
01:57Eh...
01:57Pas trop chaude?
01:58Non!
02:00Ben...
02:00Eh...
02:01Juste la température qu'il leur faut.
02:03Les poissons gigotent,
02:05les poissons barbottent,
02:07les poissons vivent dans l'eau.
02:10Et hop!
02:11Les poissons à l'eau!
02:12Je le sais pourquoi t'as apporté deux poissons.
02:16C'est parce qu'il y en a un pour moi,
02:18puis un pour cannelle.
02:20Euh...
02:20Lui, là, c'est le mien.
02:22Ah, ben, d'abord, lui, c'est le mien.
02:25Moi, là, il s'appelle Poico.
02:27Oh, ben, moi, il s'appelle...
02:29Il s'appelle pas Poico.
02:31Il s'appelle...
02:33Poissonneau.
02:35Euh...
02:35Savez-vous ce que c'est, ça?
02:37Euh...
02:37Ah, c'est une pierre.
02:39Ah, non.
02:40Ah, je le sais, moi!
02:41Moi, je le sais, c'est...
02:42C'est...
02:43C'est un coquillage.
02:46Ah, tu l'as presque, hein?
02:48C'est un coquillage vivant.
02:51C'est un collimaçon.
02:53Il y a une petite bête qui se cache dans ce coquille-là.
02:56Moi, je vais avoir la petite bête qui se cache.
03:00Ah, attends un peu.
03:01On va commencer par le mettre dans l'eau.
03:04Oui.
03:05Puis, tu vas voir.
03:06À un moment donné,
03:08le collimaçon va se mettre à grimper le long des vitres.
03:12Puis, il va sortir de l'aquarium?
03:14Ah, non.
03:16Non.
03:16Il va se mettre à faire le ménage.
03:19C'est un laveur de vitres, le collimaçon.
03:22Et il va lécher toutes les petites saletés.
03:25Comme ça, les vitres de l'aquarium vont être propres.
03:28Puis, vous allez les voir comme il faut, vos poissons.
03:31Mais, il bouge pas, le collimaçon.
03:35Ah, attends.
03:37Là, il doit être en train de se demander
03:39où est-ce qu'il est rendu.
03:41Mais, t'es chez nous, collimaçon.
03:45Puis, je vous ai apporté une petite boîte de manger pour poissons.
03:49Chaque jour, vous leur en donnez une petite pincée.
03:52Une petite pincée, pas plus.
03:54Ah, je vais leur en donner.
03:56Mais, juste une petite pincée.
03:58Oui, oui, oui.
04:00Ah, puis, ils ont pas faim, ils mangent même pas.
04:05Mange, poisson, mange.
04:07Oui, ils ont pas faim.
04:10Pour moi, ils ont mangé aujourd'hui.
04:12Hé, leur petite zèle, elle bouge tout le temps.
04:16Ah oui, leur nageoire, c'est avec ça qu'ils nagent.
04:20Hé, moi, sais-tu qu'est-ce que je vais leur donner?
04:24Une belle petite maison.
04:26Une maison?
04:28Oui, c'est Mme Coucou qui lui a donné.
04:31Regarde, regarde, elle l'a trouvée dans une boîte de thé.
04:35Hé, elle vous gâte, Mme Coucou?
04:38Je vais la mettre dans le fond de l'aquarium tantôt.
04:42Poicot, puis, comment tu l'appelles, le tien?
04:46Poissonneau.
04:47Oui, Poicot, puis Poissonneau vont être ben contents.
04:51Les poissons gigotent, les poissons babottent, les poissons vivent dans l'eau.
05:00Dans le fond du lac font des flic-flacs sur le ventre et sur le dos.
05:07Au fond de la rivière, il n'y a pas de lumière.
05:11Les poissons voient clair dans l'eau.
05:15Dans le fleuve immense, tous les poissons dansent et passent sous les bateaux.
05:23Dans la mer verte font une trempette.
05:27Oh là là, comme il fait beau!
05:30Les poissons gigotent, les poissons barbottent, les poissons vivent dans l'eau.
05:37Grand-papa, là, c'est pas la chanson des poissons!
05:43Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
06:07Que je le mette?
06:12Doucement, doucement, le coeur. Pose-la sur l'établi devant quoi l'eau.
06:15Hein? Tiens ma télé.
06:18Euh, ben!
06:23Bon, mais non! Il va faire de la raquette?
06:25Ah j'ai ben peur qu'on pourra pas faire de la raquette aujourd'hui!
06:28Ah ah!
06:29Alors, tu comprends?
06:31Il faut que je remplace ta fenêtre là tout de suite?
06:33Ben pourquoi? Tu pourrais la réparer demain?
06:36Ah, je peux pas, fille. Avec le vent qui souffre,
06:39pis le froid qui fait dehors, on va geler cette nuit dans la maison.
06:41Si je remplace pas la vitre, pis s'il se met à neiger,
06:45on va me réveiller demain matin,
06:46moi, dégaiser un bonhomme de neige.
06:49T'es vraiment sûre qu'il faut la réparer aujourd'hui?
06:51Ah, si je te le dis, d'où dis-en pas.
06:54Bon, ben alors, je vais t'aider.
06:57Bon.
06:58Bon.
06:59Bien, tu vas te faire.
06:59Qu'est-ce qu'on fait avec toi, espèce de vitre?
07:02Ben, pour commencer, là, on va enlever les morceaux qui sont cassés.
07:05Laisse-moi faire.
07:06Ben, attends un petit peu.
07:07Je vais aller chercher une paire de gants.
07:08Je veux pas que tu te coupes tes beaux petits doigts.
07:11C'est pas nécessaire, une paire de gants.
07:12J'ai juste à faire attention.
07:24Tu vois, j'en ai enlevé un morceau sans me couper.
07:35Ah, je me suis coupé.
07:53Bon, tu vois, là, t'as voulu faire à ta tête, pis tu t'es coupé.
07:56Bon, bon.
07:58Ah, c'est pas bien grave, ça.
08:00On va te faire un pansement.
08:00On va désinfecter ça.
08:08Tiens, donne ton doigt.
08:09Non, non, laisse faire, Fardoche.
08:10Je suis pas un bébé.
08:11Tut, tut, tut, ton doigt.
08:14Hein?
08:16Ça chauffe?
08:17C'est normal.
08:19Ben, on va te faire un petit pansement.
08:23Voilà.
08:24Tiens.
08:24Merci, Fardoche.
08:28À l'avenir, Pascaro saura qu'il faut porter des gants pour toucher à de la vitre cassée.
08:33Bon, ben, mets tes gants, maintenant.
08:38Ah.
08:41C'est ça.
08:47Très bien.
08:49On va prendre les dimensions de la vitre, maintenant.
08:51Ah oui? Laisse-moi faire.
08:52Très bien.
08:53Bon, la vitre, elle est large, comme ça.
08:57Ah ah.
08:58Tiens, Fardoche.
09:00Merci.
09:01Bon.
09:03Et puis, elle est haute, comme ça.
09:09Tu vois?
09:10Sa hauteur, c'est ça.
09:12Ah ah.
09:13Euh...
09:14Ouais.
09:15Je pense qu'on ferait mieux de prendre des vraies mesures, là, avec un ruban à mesurer.
09:19À lève tes gants, je ne vais plus la mettre.
09:21Ah ah ah.
09:2757 centimètres de largeur.
09:30Largeur, 57 centimètres.
09:35Et...
09:3694 centimètres de hauteur.
09:40Hauteur, 94 centimètres.
09:42Ben, on y va.
09:43Où ça?
09:44Au village, à la caricaillerie, acheter de nouvelles vitres.
09:47Hé, on peut y aller en raquettes?
09:49Ha ha ha.
09:49Si tu veux.
09:50Ha ha ha.
09:52Dépêche-toi.
09:53Ah, je viens, je viens.
09:55OK?
09:56Voilà.
09:57On va frotter ici, comme ça.
09:59Viens, on va frotter ensemble.
10:00Voilà.
10:01Ha ha ha.
10:06Voilà.
10:07Comme ça, tout en long.
10:08Fais-le comme ça.
10:09Partout sur...
10:10Voilà.
10:12Voilà, c'est bien.
10:13Ah, c'est du beau travail, là.
10:18T'as les pattes du chien.
10:25T'aimes ça laver les vitres?
10:27Oui.
10:27Oui.
10:27Moi, Caroline, je fais un masque.
10:44Éric m'a fait sorcière.
11:04Pierre m'a fait sorcier.
11:06C'est toi, c'est moi, c'est nous, les enfants, qui fabriquons des masques.
11:24Marie m'a fait clown, François m'a fait souriant.
11:29C'est toi, c'est moi, c'est nous, les enfants, qui fabriquons des masques.
11:41Des masques pour mille visages.
11:54Soupé! Soupé!
11:56Venez manger, tout le monde.
11:57Vous êtes servis.
11:58Dépêchez-vous, ça va être froid.
12:02Ce sera pas long, on arrive, là.
12:06Voyons, qu'est-ce que vous faites?
12:08Va falloir que j'aille vous chercher par les oreilles.
12:11Non, non, non, nous voilà, nous voilà.
12:13Ah!
12:14Ça vous a pris du temps?
12:15Vous avez pas faim?
12:16Oui, oui, oui, j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim!
12:19On a faim, mais on était occupés avec nos poissons.
12:22Pas vrai?
12:23Oui.
12:25Maman, maman, tu sais quoi?
12:26Moi, là, j'ai cogné sur la vitre, toc, toc, toc, puis un poisson qui est venu me voir.
12:33C'est vrai, il me regardait avec ses yeux, puis il voulait me parler.
12:38Il ouvrait sa bouche comme ça.
12:40Puis il disait, cannelle, cannelle, ben pas fort, mais c'est sûr qu'il disait.
12:48Bon, un poisson qui parle maintenant. Il nous manquait rien que ça.
12:52Non, c'est pas cannelle qui disait. Il disait, grand papabie. Tu ne l'as pas écouté comme fou.
12:58Non, c'est cannelle.
13:04Pruneau, où tu vas comme ça?
13:06Euh, ben, je vais voir les poissons parce que... parce que je veux voir qu'est-ce qu'ils font.
13:11Non, non, non. Viens manger, tu iras les voir après.
13:13Bon, après, après...
13:15Et tu vas en avoir du temps après pour les regarder, tes poissons.
13:19C'est quoi, ça?
13:20Je ne te le dis pas. Devine.
13:23Euh, je ne sais pas.
13:27Ouais, je reconnais ce goût-là.
13:30Goûte. Goûte si tu veux deviner.
13:35Ça sent pas le poulet, en tout cas.
13:38Ça goûte... ça goûte bon.
13:41C'est du poisson.
13:43C'est du poisson comme nos poissons?
13:46Non, non, non. Moi, je ne veux pas en manger.
13:48Je les aime trop, les poissons.
13:50C'est un morceau d'un gros poisson.
13:52Les poissons, c'est pas rien que beau à regarder.
13:55C'est bon à manger aussi.
13:57Ça, c'est du poisson pour manger, hein?
14:01Les gens qui vivent près de la mer,
14:03ils mangent beaucoup de poissons.
14:05Mais, je vais mettre un peu de citron sur votre poisson.
14:08C'est bon le goût du citron avec le goût du poisson.
14:10Moi, j'aime pas ça, du poisson.
14:13Tu peux pas dire que t'aimes pas ça, Bruno.
14:15Tu n'y as jamais goûté à cette sorte de poisson-là.
14:18Goûte, goûte.
14:18Je le sais que j'aime pas ça.
14:21Et tu peux pas savoir avant d'avoir goûté.
14:23Moi, j'aime ça du poisson.
14:26Ça goûte, ça goûte le poisson.
14:30Je le sais, moi, ce qu'il veut, Bruno.
14:33Tu veux que grand-papa te fasse goûter
14:35comme quand t'étais petit bébé.
14:37C'est ça, hein?
14:38Cac, cac, cac, cac.
14:40Une petite bouchée pour maman.
14:45Non?
14:46Une petite bouchée pour grand-papa d'abord.
14:50Non, non, non, non.
14:51Je vais tout cracher le poisson.
14:54Ah, ben, fais jamais ça, mon petit chat-truppin.
15:00Bruno, ça suffit, là.
15:02Mange.
15:02Moi, je veux du pâté chinois.
15:04C'est ça que j'aime le plus, du pâté chinois.
15:06On en a mangé hier, du pâté chinois.
15:08On peut pas en manger tous les jours?
15:10Oui, oui, du pâté chinois tous les jours.
15:12Faut manger du poisson aussi de temps en temps
15:14parce que c'est bon pour la santé.
15:16Je veux un sandwich comme l'autre fois.
15:19Non, non, monsieur.
15:20Pas de sandwich aujourd'hui.
15:22C'est du poisson, des patates
15:23puis des carottes qu'on mange.
15:25J'ai pas pour faire un autre pas juste pour toi.
15:27Hé, je veux manger toutes mes carottes
15:29puis toutes mes patates.
15:30Mange tes carottes et tes patates,
15:32mais je veux que tu prennes
15:33une petite bouchée de poisson aussi.
15:36Juste pour goûter.
15:37Ensuite, tu pourras dire si t'aimes ça
15:38ou si t'aimes pas ça.
15:40Une petite, petite bouchée.
15:42C'est ça.
15:43Moi, là, je vais finir la première.
15:46Ah, tu penses ça, toi?
15:47N'oublie pas que moi aussi, j'aime ça, le poisson.
15:50Ah, tu vas voir.
15:52Et puis, Pruneau, trouves-tu ça bon?
15:55Hum, j'aime pas ça.
15:58Mais j'ai goûté, hein, au poisson.
16:01Peut-être que la prochaine fois que tu y goûteras,
16:03tu vas aimer ça.
16:04Euh, moi, là, j'ai tout mangé.
16:08Ah, mange vite, la petite boudresse.
16:10Des plans pour s'étouffer.
16:11Ha, ha, ha, ha!
16:17Sous-tлас-tan.
16:19Ah!
16:35On prend une course?
16:50Oui.
16:57Hé, hé, c'est ici.
16:59Ah, on y est arrivé.
17:01Viens.
17:05Hé, il y en a des choses dans une quincaillerie, Fardoche.
17:23Je te crois, fille.
17:26Dans une quincaillerie, tu trouves tout ce qu'il te faut pour construire, pour réparer, pour démolir, pour peinturer, et puis, comme de raison, pour remplacer les vitres.
17:36Tiens, Fardoche.
17:37Hé, hé.
17:39Merci.
17:39Hé, hé, hé.
17:46Un marteau, un tournevis.
17:53Et des clous, puis des vis.
17:54Un pinceau et un rouleau.
17:56Et de la peinture tant qu'il faut.
17:58Une scie, une équerre.
18:00Pour construire toutes sortes d'affaires.
18:02Hé, hé, hé.
18:03Salut, Fardoche.
18:08Qu'est-ce qui t'amène?
18:09Ah, salut, Titoine.
18:11Il me faudrait...
18:13Laisse-moi faire.
18:13C'est moi qui vais demander ce qu'il nous faut.
18:15Bon, ben, vas-y, fille.
18:17Oui, mademoiselle?
18:18Mademoiselle?
18:18Pasquareau.
18:21Mademoiselle Pasquareau.
18:22Hé, hé, hé.
18:22Moi, c'est Antoine.
18:24Hé, Titoine, à cause de ça.
18:25Hé, hé, hé.
18:25Bonjour, M. Titoine.
18:27Bonjour, mademoiselle Pasquareau.
18:28Moi, c'est...
18:30M. Fardoche.
18:32Hé, hé, hé.
18:33Hé, hé, hé, hé.
18:34Euh, je voudrais acheter une vitre.
18:36Oui?
18:37Une vitre de quelle dimension?
18:39Euh, bien...
18:41Large comme ça et puis haute comme ça.
18:44Euh, oui.
18:45Vous n'avez pas de dimension plus précise?
18:48Ah, oui.
18:49Euh, 57 centimètres de largeur et...
18:5394 centimètres de hauteur.
18:57Bon.
18:58Je vais vous tailler ça tout de suite.
19:01Vous n'avez pas besoin d'autre chose?
19:02Non, non.
19:03Du...
19:04Mastique, peut-être?
19:05Ah, ben, oui, du mastique.
19:08Oui, pour faire tenir la vitre.
19:10J'en voudrais un paquet, s'il vous plaît.
19:14Est-ce qu'il est bon, votre mastique?
19:16Oh, c'est le meilleur mastique du monde.
19:19Je peux le regarder?
19:21Bien sûr.
19:23Je pense que c'est du bon mastique.
19:44Tu vois?
19:46Il est pâteux.
19:48Il est mou.
19:49Comme de la pâte à modeler.
19:50Quand il sèche, il devient dur.
19:55C'est pour ça qu'il tient les vitres.
20:01Allez-vous poser la vitre vous-même,
20:02Mademoiselle Pascaro?
20:03Oui, oui.
20:05Penses-tu être capable, fille?
20:06Oui, oui, Fardoche.
20:08Doutes-en pas.
20:09Si M. Titoine peut se décider
20:11à aller tailler la vitre, vite.
20:12Oh, j'oubliais.
20:16Voici Alfred Bellan, qui peint des masques.
20:20Je suis un masque.
20:25J'ai mille et un visages.
20:28Mes yeux, mon nez, ma bouche.
20:35Toujours les mêmes.
20:39Et pourtant, je change.
20:42Je change.
20:43Des ronds.
20:50Des lignes.
20:51Des points.
20:54Encore des lignes.
20:59Les yeux fermés.
21:03Les yeux ouverts.
21:05Je change.
21:09Je change.
21:11Je suis un masque aux mille visages.
21:28Ces beaux masques-là qu'on a vus tout à l'heure,
21:31ça m'a donné une idée.
21:34Regarde.
21:35J'ai presque fini.
21:37Je ne sais pas s'il va être aussi beau
21:38que les masques qu'on a vus tout à l'heure,
21:40mais ça ne fait rien.
21:41Je suis contente de mon masque
21:43parce que c'est le mien.
21:46Tu vois?
21:47J'ai pris la pâte à modeler.
21:50J'ai fait une figure.
21:53Et puis là, je déchire
21:55des bandelettes de papier.
21:59Je les trempe dans la colle.
22:02Et puis, je les colle
22:04par-dessus les autres morceaux
22:06que j'avais déjà collés.
22:09Tu vois?
22:10Juste du papier puis de la colle.
22:14Ce masque-là, c'est un cadeau
22:16que je vais faire à grand-mère
22:17pour sa fête.
22:19Je suis sûre qu'elle va l'aimer.
22:21Grand-mère, elle aime mes dessins.
22:23Alors, elle va sûrement
22:24aimer mon masque.
22:27J'ai assez hâte de lui donner.
22:30Je vais l'envelopper dans une boîte
22:32avec un beau ruban
22:34pour envelopper les cadeaux.
22:36Je vais lui dire,
22:38tiens, grand-mère,
22:39c'est ton cadeau.
22:41La grand-mère va me dire,
22:44oh, un cadeau de passe-partout.
22:47Je me demande bien ce que c'est.
22:51Là, elle va essayer
22:51de deviner ce que c'est,
22:53mais elle va se tromper.
22:54Puis quand elle va ouvrir la boîte,
22:56là, elle va être surprise.
22:59Bon, bien, je pense que j'ai fini.
23:06Trouves-tu qu'il me ressemble?
23:07Sais-tu ce que j'ai fait?
23:13Je me suis regardée dans un miroir
23:15et puis là, j'ai touché
23:17toutes les parties de mon visage
23:18comme ça, regarde.
23:20Mon front, toi aussi, t'en as un.
23:24Mes sourcils, c'est du poil.
23:27Un oeil, un autre oeil.
23:30Tiens, j'ai deux yeux.
23:32Tant mieux!
23:35Mon nez, ton nez,
23:37Regarde, c'est creux ici.
23:42Ma bouche, ta bouche,
23:45ta lèvre en haut,
23:47ta lèvre en bas
23:49et puis le menton.
23:52Menton fourchu,
23:53bouche d'argent,
23:55nez cancan,
23:56joues bouillies, joues rôties,
23:59petites oeilles,
24:01gros oeil, sourcillons, sourcillettes,
24:03cogne, cogne, cogne la caboche.
24:05Bon, bien, maintenant,
24:08je vais peindre mon masque
24:10avec la gouache.
24:17Oh!
24:18Oh, mais non!
24:20Je ne peux pas appliquer la gouache
24:21tout de suite.
24:23La colle n'est pas encore sèche.
24:26Oh, bien, ça ne fait rien.
24:27Je vais laisser sécher la colle
24:29et puis je continuerai une autre fois.
24:39Un, deux, trois, quatre, cinq.
24:41Un, deux, trois, quatre.
24:45Un, deux, trois, quatre, cinq.
24:49Un, deux, trois, quatre, cinq.
24:55Un, deux, trois, quatre, cinq.
25:011, 2, 3, 4, 5.
25:061, 2, 3, 4, 5.
25:18Oh!
25:23C'est des châteaux de cartes que je voulais faire avec Passe-Montagne aujourd'hui.
25:28Des grands châteaux de cartes, haut comme ça.
25:32Chacun fait son château, puis après on s'amuse à souffler sur celui de l'autre.
25:40C'est celui qui a le château qui reste debout le plus longtemps qui gagne.
25:46Mais lui, Passe-Montagne, il veut pas en faire aujourd'hui.
25:50Monsieur Passe-Montagne lit un livre.
25:53Monsieur Passe-Montagne veut que j'attende que Monsieur Passe-Montagne ait fini de lire son livre.
26:00Attendre, attendre, c'est pas drôle.
26:05Pendant ce temps-là, moi je suis toute seule.
26:08Bien, je l'ai laissé là avec son livre.
26:12Je lui parle plus, plus un mot. Je le regarde même plus.
26:15Puis qu'essaye pas de venir me voir. Je veux rien savoir de lui.
26:20Hum...
26:22Si je pouvais faire disparaître son livre, tous ses livres...
26:25Chut!
26:26Ouais...
26:28Avec tout ça, moi, je suis en train de bouder dans mon coin.
26:31Peut-être que... Peut-être que je pourrais aller jouer au ping-pong chez des amis.
26:34Penses-tu...
26:35Penses-tu...
26:36Penses-tu que je devrais arrêter d'être fâchée contre Passe-Montagne?
26:41Je l'aime, t'sais, mon Passe-Montagne.
26:43Penses-tu...
26:44Penses-tu...
26:45Penses-tu que je devrais arrêter d'être fâchée contre Passe-Montagne?
26:50Je l'aime, t'sais, mon Passe-Montagne.
26:53Passe-Montagne!
26:55Est-ce que t'as fini de lire?
26:58J'aimerais ça aller te parler.
26:59Espèce de...
27:15Espèce d'amie!
27:59Musique de générique
28:29Quand on chante, on chante comme des oiseaux
28:33Où sont mes amis ? Ils sont ici
28:36Ils sont ici
28:38Ils sont ici
28:41On chante, on chante comme des oiseaux
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations