Skip to playerSkip to main content
  • 9 hours ago
A grade-school-age boy, neglected by his parents, lies, cheats, and steals to accumulate enough money to afford a bus ride to a large city and a ticket to see his favorite soccer team play.
Abbas Kiarostami, Hassan Darabi, Masud Zandbegleh, Mostafa Tari
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:29CastingWords
00:01:59Go!
00:02:23Shoot!
00:02:27Oh Господи!
00:02:29Yes, yes, yes, yes
00:02:59Oh
00:03:29.
00:03:34.
00:03:39.
00:03:44.
00:03:49.
00:03:54.
00:03:58.
00:04:03.
00:04:08.
00:04:13.
00:04:18.
00:04:23.
00:04:27.
00:04:32.
00:04:34.
00:04:38.
00:04:42.
00:04:43.
00:04:45.
00:04:46.
00:04:47.
00:04:48.
00:04:53.
00:04:58.
00:04:59.
00:05:01.
00:05:03.
00:05:05.
00:05:06.
00:05:07.
00:05:08.
00:05:09.
00:05:10.
00:05:11.
00:05:18.
00:05:19.
00:05:20.
00:05:21.
00:05:22.
00:05:32.
00:05:33.
00:05:34It's not that you can understand what you are doing.
00:05:39It's not that you understand what you are doing.
00:05:42It's because of this tradition, the natural tradition has been taken.
00:05:47It's not that you can't find the gribes.
00:05:51It's something that's more than that.
00:05:54It's more than that.
00:05:56It's more than that.
00:05:59But, it's a weird thing that you can understand
00:06:03But, it's something that you can't understand
00:06:06With the power of blood
00:06:08To help you
00:06:09You should be able to get a job
00:06:12It's not too much
00:06:14I don't have to be able to do it
00:06:16But, I don't have to do it
00:06:19You can't do it
00:06:21You can't do it
00:06:23You're not too close
00:06:25You're not too close
00:06:27It's a dream, it's a dream
00:06:29It's a dream
00:06:57what is it?
00:06:59I am sensor
00:07:04it's a dream
00:07:06Move
00:07:17Go
00:07:27All right, let's go.
00:07:57. . .
00:08:27Oh
00:08:57Let's go!
00:09:27My husband said that I will teach you the last year and I will be able to teach you the next year.
00:09:33He is completely crazy.
00:09:35He is a good guy.
00:09:38He is a good guy.
00:09:39He is a good guy.
00:09:41He is an old man.
00:09:43He is a bad guy.
00:09:45He is a poor guy.
00:09:47He is a good guy.
00:09:53He is a good guy.
00:09:55Yes, Sir.
00:09:56We have a
00:10:11Oh
00:10:41Oh
00:11:11. . .
00:11:41I'm still very happy
00:11:43We won't forget
00:11:45You don't know why you're frantic
00:11:47You have no idea
00:11:49Where are you?
00:11:51Where are you?
00:11:53That's right
00:11:55What's your name?
00:11:57What's your name?
00:11:59Why are you?
00:12:01Are you ready?
00:12:03Why you're you?
00:12:05I'm telling you why
00:12:06I'm telling you
00:12:07Why are you doing the same thing?
00:12:09What do you mean?
00:12:11I'm gonna start with you,
00:12:14you go.
00:12:23You have a picture of your child,
00:12:25you have a picture of your child.
00:12:27Let's learn how to teach you,
00:12:28not to teach you.
00:12:30You can learn how to teach you,
00:12:32learn how to teach you,
00:12:34you can learn how to teach you.
00:12:36We ask you how to teach you.
00:12:39. . .
00:13:09I will show you how to do it.
00:13:39Thank you very much.
00:14:09Oh
00:14:39What are you talking about?
00:15:09I don't know what to do.
00:15:39Sometimes I turn on my mind, saying, I'm reading, I'm reading, I'm reading, I'm reading, I'm reading, I'm reading.
00:15:47You have a song and what? I think I'm writing my mind from dancing.
00:15:52I'm thinking of passing, I think of the people understanding,
00:15:54the people I am reading all the time that I'm reading and how I'm reading.
00:15:59When I'm reading my friends, my parents are saying,
00:16:02I don't have any ideas.
00:16:04I'm reading them at the moment.
00:16:07Who are you doing?
00:16:09Your kids are not learning
00:16:11You are big
00:16:13Do you think?
00:16:14The house has grinded
00:16:16It's been a long period and there are thousands of people taking up
00:16:19So it's not bad
00:16:20There's a lot of times in the world
00:16:22You have to have to take your hands
00:16:24You don't?
00:16:25No?
00:16:26There's lots of people trying to cool
00:16:28There's a lot of people on the floor
00:16:30of your own
00:16:31Yes
00:16:36Aja, dieshov, taazer!
00:16:38Aja, ian raiz htio yad.
00:16:40Minam bada mía o ian raiz htio.
00:16:43Dishov, 5 doarmada,
00:16:458 doarmada,
00:16:46Bolanda,
00:16:47nola chaia,
00:16:48ho dhadam køre.
00:16:505-5 karunia,
00:16:51ho dhadam kreim kreim.
00:16:53Van,
00:16:54Dhadam kreim.
00:16:55Aja,
00:16:56ho dhadam kreim,
00:16:57ho dhadam kreim.
00:16:58Do-3 doarmada,
00:17:00Keem-5 doarmada,
00:17:02Bo jeem roza khon.
00:17:03Meinem 5 doarmada,
00:17:05Mr. Moulin.
00:17:35His wife is the only one I wanted to do.
00:17:41I'm going to try that.
00:17:43He's not even a husband.
00:17:45He's a husband of 50.
00:17:48Your father, you are very much more.
00:17:52If you are not.
00:17:53My father is very much more.
00:17:55I'm not sure how he doesn't speak.
00:17:59Your father is very much more.
00:18:05What are you doing?
00:18:35I don't know how to do it, but I don't know how to do it.
00:19:056
00:19:065
00:19:076
00:19:086
00:19:096
00:19:106
00:19:116
00:19:127
00:19:137
00:19:148
00:19:158
00:19:168
00:19:179
00:19:189
00:19:199
00:19:209
00:19:2110
00:19:2210
00:19:2310
00:19:2410
00:19:2511
00:19:2611
00:19:2712
00:19:2812
00:19:2912
00:19:3013
00:19:3113
00:19:3213
00:19:3314
00:19:3414
00:19:3514
00:19:3614
00:19:3715
00:19:3815
00:19:3915
00:19:4015
00:19:4115
00:19:4215
00:19:4315
00:19:4416
00:19:4516
00:19:4616
00:19:4717
00:19:4817
00:19:4916
00:19:5017
00:19:5118
00:19:5319
00:19:5420
00:19:5621
00:19:5820
00:19:5920
00:20:0021
00:20:0121
00:20:0221
00:20:0322
00:20:03I don't know what to do.
00:20:33The air in the human body is the same as two sides.
00:20:41Two sides of the air are the same as the air.
00:20:45We have to get rid of the air from the air.
00:20:48The air is the air from the air from the air to the air.
00:20:54This air is the air from the air.
00:20:57. . .
00:21:27the other side of the house
00:21:30or the other side of the house
00:21:33is the house of the back
00:21:36or the side of the back
00:21:57Oh
00:22:16Oh
00:22:27My God.
00:22:30My God.
00:22:32My God.
00:22:33My God.
00:22:34Hi, my God.
00:22:35Hi.
00:22:37What are you doing?
00:22:39Where am I going?
00:22:40Where am I going?
00:22:4111.
00:22:4210.
00:22:4310.
00:22:44How are you going?
00:22:4510.
00:22:46How are you going?
00:22:4710.
00:22:4812.
00:22:4914.
00:22:5015.
00:22:5115.
00:22:5215.
00:22:5315.
00:22:5415.
00:22:5516.
00:22:56It's 111.
00:22:58It's 111.
00:23:00How many?
00:23:02One.
00:23:04I don't want to go.
00:23:16I'm sorry.
00:23:18I'm sorry.
00:23:20I'm sorry.
00:23:22I'm sorry.
00:23:24I'm sorry.
00:23:26I'm sorry.
00:23:28I'm sorry.
00:23:30I'm sorry.
00:23:32I'm sorry.
00:23:34Where are you?
00:23:36Where are you?
00:23:38It's 122.
00:23:46122.
00:23:48This is a girl.
00:23:50It's a girl.
00:23:52Her name is Mino.
00:23:54She has a white blue and green scar.
00:24:02They have a blue and green scar.
00:24:04She is a student.
00:24:06She is a student.
00:24:08She is a student.
00:24:10She is a school.
00:24:12Mino is a younger girl.
00:24:14She has English, very Monday to use the answer that way.
00:24:21We have English days, 5th and 5th and 5th.
00:24:27She is...
00:24:36There is... This is Mina.
00:24:40Where are you from?
00:24:42I am a member of the choir.
00:24:44I am a member of the choir.
00:24:47I are answering my students.
00:24:50I can say the 8th and 5th and 5th and 5th.
00:24:55How does that mean?
00:24:59A member of the choir.
00:25:015th and 24th and 25th,
00:25:07I have two thousand thousand kilometers.
00:25:09I have two thousand kilometers.
00:25:11I have a taxi.
00:25:13I have a taxi.
00:25:14I have a taxi.
00:25:16I just finished this.
00:25:21What is the love?
00:25:28Are you a bad man?
00:25:30This is a doctor.
00:25:32The doctor is very bad.
00:25:36What is that?
00:25:38Okay.
00:25:4010-20.
00:25:4220-20.
00:25:442-5-30.
00:25:4630-5-50.
00:25:4825-50.
00:25:5025-50.
00:25:5225-50.
00:25:5425-50.
00:25:5625-50.
00:25:5825-50.
00:26:0025-50.
00:26:0225-50.
00:26:0425-50.
00:26:0625-50.
00:26:0825-50.
00:26:3025-50.
00:26:32Let's go.
00:27:02Let's go.
00:27:32Let's go.
00:28:02Let's go.
00:28:32Let's go.
00:29:02Let's go.
00:29:32Let's go.
00:30:02Let's go.
00:30:32Let's go.
00:31:02Let's go.
00:31:32Let's go.
00:32:02Let's go.
00:32:32Let's go.
00:33:02Let's go.
00:33:32Let's go.
00:34:02Let's go.
00:34:32Let's go.
00:35:02Let's go.
00:35:32Let's go.
00:36:02Let's go.
00:36:32Let's go.
00:37:02Let's go.
00:37:32Let's go.
00:38:02Let's go.
00:38:31Let's go.
00:39:01Let's go.
00:39:31Let's go.
00:40:01Let's go.
00:40:31Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:31Let's go.
00:42:01Let's go.
00:42:31Let's go.
00:43:01Let's go.
00:43:31Let's go.
00:44:01Let's go.
00:44:31Let's go.
00:45:01Let's go.
00:45:31Let's go.
00:46:01Let's go.
00:46:31Let's go.
00:47:01Let's go.
00:47:31Let's go.
00:48:01Let's go.
00:48:31Let's go.
00:49:01Let's go.
00:49:31Let's go.
00:50:01Let's go.
00:50:31Let's go.
00:51:01Let's go.
00:51:31Let's go.
00:52:01Let's go.
00:52:31Let's go.
00:53:01Let's go.
00:53:31Let's go.
00:54:01Let's go.
00:54:31Let's go.
00:55:01Let's go.
00:55:31Let's go.
00:56:01Let's go.
00:56:31Let's go.
00:57:01Let's go.
00:57:31Let's go.
00:58:01Let's go.
00:58:31Let's go.
00:59:01Let's go.
00:59:31Let's go.
01:00:01Let's go.
01:00:31Let's go.
01:01:01Let's go.
01:01:31Let's go.
01:02:01Let's go.
01:02:31Let's go.
01:03:01Let's go.
01:03:31Let's go.
01:04:01Let's go.
01:04:31Let's go.
01:05:01Let's go.
01:05:31Let's go.
01:06:01Let's go.
01:06:31Let's go.
01:07:01Let's go.
01:07:31Let's go.
01:08:01Let's go.
01:08:31Let's go.
01:09:01Let's go.
01:09:31Let's go.
01:10:01Let's go.
01:10:31Let's go.
01:11:01Let's go.
01:11:31Let's go.
01:12:01Let's go.
01:12:31Let's go.
01:13:01Let's go.
01:13:31Let's go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended