- il y a 1 jour
DB - 21-11-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27:57crevettes. Des crevettes en boîte. Et alors ? Elles sont pas fraîches, c'est tout. Ah, melon alors. Oh non, le melon, c'est pas la bonne
00:28:07saison pour le melon. Ils n'ont aucun goût. C'est pas vrai, il y a de bons melons tout le long de l'année. Je vais prendre un jus de feuilles, je
00:28:14crois. Mais n'écoutez pas ce qu'il dit, prenez du melon. J'avoue, je ne sais plus très bien maintenant. Oh non, j'ai vraiment envie de
00:28:25crevettes. Mais prenez des crevettes, Daphné, vous savez, je pense pas qu'elles soient empoisonnées.
00:28:32Pour tout compte fait, je vais prendre un jus de fruits, je crois. Ah, qu'est-ce que vous voulez comme jus de fruits ?
00:28:38N'importe. Ce qu'il y a en cette saison. Écoute, Carrie, gardons la démocratie pour la politique, non ? Je t'écoute, moi, quand
00:28:49tu me proposes d'aller voir une exposition et tout, pourquoi est-ce que tu te fâches quand moi je propose
00:28:54quelque chose ? Elle a raison, bien sûr, mais t'as raison, t'as raison. Bon, du melon pour tout le monde.
00:29:03Moi, j'ai des crevettes. Garry. Crevettes. Vous venez juste de dire à Daphné qu'elle n'était pas fraîche.
00:29:10C'est pas gentil, ça, Garry. Je comprends pas pourquoi est-ce que tu tiens absolument à ce qu'on se dispute
00:29:16maintenant ? Bah, du melon, d'accord. Du melon. Depuis qu'il est dans la maison, je n'ai jamais entendu se disputer,
00:29:25c'est pas gentil, ça. Garry. Bon, sans les toilettes. Je reviens dans cinq minutes,
00:29:29commandez pendant ce temps-là. Comme ça, vous pourrez dire ce que vous voulez.
00:29:41Quelque chose qu'il a mis en colère. C'est un gentil garçon, pourtant.
00:29:46Qu'est-ce qu'il le met dans cet état, Ariel ? Moi. Bon, on n'a plus qu'à commander,
00:29:57on a dit du melon pour commencer. Et de la viande après. Mais je... De la viande. Je prends toujours
00:30:07un bon morceau de viande. Mais très bien. Tout le monde est d'accord pour la viande ? Bon,
00:30:12bon. Alors, je propose un tourne d'orocini. Bien épais, bien tendre. C'est très, très bon.
00:30:19Avec de la sauce. Il y a toujours de la sauce avec. Ah, parfait. Et frites ou pommes de terre à la crème ?
00:30:25Pommes de terre à la crème. Moi aussi. Des frites pour moi et des haricots. Des haricots avec un tourne d'orocini,
00:30:33mais ça va tuer le coup. Mais je prends toujours des haricots, moi. Du rossini. Vous en avez déjà mangé ? Non.
00:30:40Alors, faites-moi confiance. Non, mais c'est toujours ça que je prends, moi. Des haricots.
00:30:44Mais justement, n'en prenez pas pour une fois. Aujourd'hui, c'est spécial.
00:30:50Oui, c'est spécial, oui. Les haricots, ça... Ça a toujours un goût un peu spécial.
00:30:57Écoutez ce que je vous dis, Max. Avec ça, il n'y en a pas besoin.
00:31:00Il a sûrement raison. Vous le connaissez, ce plat ? Non, je ne connais pas ce plat.
00:31:06Alors, croyez-là, il sait ce qu'elle dit. Oui, mais les haricots, je connais.
00:31:08Je ne savais pas qu'il était si pêtu. C'est une qualité qu'il nous avait cachée.
00:31:13Mais laissons-le prendre des haricots, si c'est ça qu'il veut.
00:31:16On devrait l'empêcher.
00:31:18Vous ne pouvez pas forcer les gens, Daphné.
00:31:21Tout ce que vous allez faire, c'est gâcher un excellent repas.
00:31:24On ne peut pas forcer les gens, Daphné.
00:31:26Oh, on s'est disputé comme ça.
00:31:28Enfin, j'aime les haricots. Pourquoi est-ce que vous...
00:31:30Enfin, je ne sais pas.
00:31:31Ce n'est pas la peine de s'énerver.
00:31:37Ariette nous offre un festin.
00:31:39Et si ça continue, ça va finir qu'on ne va pas manger du tout.
00:31:43On ne doit forcer personne.
00:31:46Mais on ne mange, je sais, haricots.
00:31:47Qu'est-ce qui a été commandé ?
00:31:57Rien.
00:31:59Max veut des haricots.
00:32:01Des haricots ?
00:32:02Avec un tourne-deur au signe.
00:32:04Ariette dit que les haricots ne vont pas du tout avec un tourne-deur au signe.
00:32:07Moi, j'aime les haricots.
00:32:08Mais Max, faites ce qu'on vous dit.
00:32:10Vous êtes invité.
00:32:12Mais qu'ils prennent des haricots.
00:32:13Pas avec un tourne-deur au signe.
00:32:20Mais qu'est-ce que vous en savez, vous ?
00:32:22Je ne suis même pas sûre de savoir à quoi ça ressemble.
00:32:26C'est de la viande épaisse.
00:32:27De la viande ?
00:32:29Je mange du poisson.
00:32:32J'ai envie de manger du poisson.
00:32:34Pour une fois, une sole au champagne.
00:32:41C'est une folie.
00:32:42Tu commandes ce que tu veux.
00:32:46Mais qu'est-ce que tu as contre le fait que je prenne du poisson ?
00:32:49Mais commandes ce que tu veux.
00:32:52Tu es énervé.
00:32:54Tu fais tout ce qu'il faut pour ça.
00:32:57Enfin, la sole au champagne, c'est un très bon plat.
00:33:01Très recherché.
00:33:02Tu le fais exprès.
00:33:03C'est gastronomique.
00:33:04C'est pas le fait que ce soit ça ou autre chose.
00:33:07Mais pourquoi est-ce que tu commandes ça, justement ?
00:33:09Pourquoi il commande ça, justement ?
00:33:12Demandez-lui.
00:33:14Il le sait très bien.
00:33:17Pourquoi vous voulez de la sole au champagne, Gary ?
00:33:20Et voilà.
00:33:20Tout ça commence à devenir complètement idiot.
00:33:27C'est toi.
00:33:28C'est toi qui me force à faire ce que je ne veux pas faire.
00:33:30Évidemment.
00:33:31Il n'y a vraiment pas de raison valable pour que je ne mange pas de la sole au champagne.
00:33:39Mais il y en a une très valable pour que Max ne prenne pas des haricots avec un tourne d'or aussi.
00:33:43Oh, c'est intelligent comme réponse.
00:33:45Non, naturellement.
00:33:46T'es très malade.
00:33:48Je pensais que tu t'es énervé.
00:33:49Et tu reportes ton énervement sur moi.
00:33:51Pas très beau, ça ?
00:33:53Pas très beau, pas très beau.
00:33:54C'est ça, là.
00:33:58Écoute.
00:34:03On est en train de gâcher la soirée.
00:34:05Bon, ben, je vais bien prendre un tourne d'or au Cigny pour te faire plaisir.
00:34:17Max, prenez des haricots.
00:34:18Mais dans un plat à pain.
00:34:20Et quand vous aurez goûté la sauce de la viande, ben, vous verrez, si vous voulez, encore des haricots.
00:34:25C'est vraiment ce qui s'appelle diviser pour un nid.
00:34:27Tiens, moi, j'ai plus faim.
00:34:28Ariette, ne dites pas ça.
00:34:30Après toutes ces histoires, vous allez manger.
00:34:32Ça m'a coupé l'appétit.
00:34:34Moi aussi.
00:34:35On ne s'occupe pas de nous.
00:34:42On est avec Max, toutes les deux.
00:34:53C'est bien.
00:34:55Ce n'est pas très sympathique comme dîner.
00:34:57Pas une seule fois depuis qu'on le connaît, on l'a vu se disputer.
00:35:08Parce qu'il devait m'attendre pour s'y mettre.
00:35:10Je suis désolé.
00:35:24Je suis désolé.
00:35:24Garçon, maître d'hôtel, s'il vous plaît.
00:35:36Oui, monsieur.
00:35:41Monsieur.
00:35:41Vous voulez deux melons et une crevette, s'il vous plaît.
00:35:46Et ensuite, trois tournes d'or au ciné avec des frites, des pommes de terre à la crème et des haricots dans un plat à part.
00:35:53Non, mon ami et moi, nous ne mangerons pas, merci.
00:36:02Tu veux un thé au citron, peut-être ?
00:36:04Thé au citron ?
00:36:06Deux thé au citron, s'il vous plaît.
00:36:09Ce sera tout, monsieur.
00:36:15Oui, monsieur, merci.
00:36:16Merci.
00:38:16Eh bien, c'est très bien, ça.
00:38:18Alors, allez-y, elle est là.
00:38:19Sophie, prenez son bras.
00:38:23Voilà.
00:38:25Vous, prenez l'autre.
00:38:29Appuie-toi, tu te mettra derrière.
00:38:40Bon, très, venez prendre un petit café.
00:38:41On ne peut pas, monsieur, c'est trop tard.
00:38:45On va se faire attraper par nos parents.
00:38:47Et moi, je vous dis que vous pouvez venir prendre un petit café.
00:38:49Vous n'êtes pas le genre de type à avoir peur de se faire attraper par sa mère.
00:38:52C'est pas le genre de thé.
00:38:58C'est pas le genre de thé.
00:39:00C'est pas le genre de thé.
00:39:01On va se faire attraper par sa mère.
00:39:02C'est pas le genre de thé.
00:39:03C'est pas le genre de thé.
00:39:05Et puis, je vous dis que vous voyez.
00:39:07Non, vraiment, je n'étais pas très réussie comme dîner.
00:39:26Moi, ce n'est pas très souvent que je dîne dehors, alors.
00:39:30Il y a des fois où j'ai mangé mieux que ça.
00:39:33Vous êtes un grand, Max ?
00:39:35Non, je dis seulement, je ne suis pas un grand.
00:39:40Il faudrait mentir.
00:39:42Il y a des fois, d'autres endroits.
00:39:47Il y a des tas d'autres endroits.
00:39:53Allez-y, asseyez-vous.
00:40:05C'est bien gentil de m'avoir aidé.
00:40:19C'est gentil, n'est-ce pas, Gary ?
00:40:21Vous appelez comment ?
00:40:27Moi, c'est Jack.
00:40:29Lui, c'est Stan.
00:40:31Et l'autre, c'est Terry.
00:40:33Je m'appelle Terry.
00:40:35Moi, c'est Stan.
00:40:37Vous travaillez ou vous êtes encore à l'école ?
00:40:40Moi, je travaille.
00:40:42On va encore à l'école.
00:40:44On va encore à l'école.
00:40:46Pourquoi tu dis ça ? Parce que ce n'est pas vrai.
00:40:49Il n'y en a plus que pour moi, non ?
00:40:52Vous allez tous à la même école ?
00:40:55Oui.
00:40:57Ça vous plaît ?
00:40:58Non.
00:41:00Il n'y a toujours pas de l'aide.
00:41:01Je vais en chercher.
00:41:02Il y en a au coin de la rue.
00:41:03Laissez.
00:41:03J'en ai pour une minute.
00:41:04On va attendre qu'ils reviennent.
00:41:17Vous jouez aux cartes, tous les deux ?
00:41:19Au 21.
00:41:23D'accord.
00:41:25On va attendre qu'il y a une petite partie.
00:41:27Ah oui.
00:41:34Carte.
00:41:40Carte.
00:41:42Carte.
00:41:43Carte.
00:41:46Crevez.
00:41:47Crevez.
00:41:47Crevez.
00:41:4821.
00:41:51Je pense que je ne vais pas pour de l'argent.
00:41:57Je crois qu'on peut le boire sans lait, le café.
00:42:01Terry ne reviendra plus maintenant.
00:42:04J'en ai plus que deux, excusez-moi, je vais acheter les cigarettes, je reviens dans deux minutes.
00:42:09Bougez pas, j'y vais.
00:42:10Il y en a pas loin, j'ai vu tout à l'heure.
00:42:11Attendez, voilà de l'argent.
00:42:12Vous me rendrez en revenant.
00:42:16C'est un roman policier qui commence exactement comme ça.
00:42:22Qu'est-ce qui a pu arriver au premier ?
00:42:24Il n'aurait pas eu un accident, j'espère.
00:42:28Si on continue notre partie.
00:42:30Oui, c'est à qui ?
00:42:32À moi.
00:42:34Carte.
00:42:4220.
00:42:43Crevez.
00:42:4420.
00:42:4616.
00:42:46Tu l'as vu encore plein à toi ?
00:42:57Oui.
00:43:02Carte.
00:43:04Servi.
00:43:04C'est longtemps que tu les connais ?
00:43:09Tout le temps ?
00:43:1121.
00:43:1221.
00:43:13Qu'est-ce que vous faisiez ce soir ?
00:43:24On est allé prendre un pot.
00:43:31C'est un bavard.
00:43:33Carte.
00:43:34Servi.
00:43:35Carte.
00:43:4115.
00:43:4320.
00:43:4427.
00:43:45Ça te plaît pas de parler avec nous ?
00:43:48Je sais pas.
00:43:51Qu'est-ce que ça veut dire, ça ? Je sais pas.
00:43:57Ben oui, si vous voulez.
00:43:58Ah, ça c'est bien.
00:44:01Je voudrais pas qu'il soit obligé de rester avec nous et que ça l'ennuie.
00:44:05Hein, Gary, ça vous plairait pas d'envoyer vos invités ?
00:44:08Est-ce qu'il s'est fait, je sais pas, moi, chanter, moi, raconter des histoires ?
00:44:16Tu connais une histoire ?
00:44:18Écoutez, il est tard, ma mère va me...
00:44:20Qu'est-ce qu'il y a, ta mère ?
00:44:23Assieds-toi.
00:44:26Carte.
00:44:29Servi.
00:44:30Une.
00:44:32Bon.
00:44:3421.
00:44:3520.
00:44:3621.
00:44:3717.
00:44:37Bon, voyons, qu'est-ce qu'il nous faut.
00:44:43Sophie, vous voulez pas un petit peu de chocolat ?
00:44:45Moi, non, merci.
00:44:46Tafné ?
00:44:47Oui, je vois bien.
00:44:48Bon.
00:44:50Stan, tu veux être gentil ?
00:44:53Je vais aller chercher trois tablettes de chocolat.
00:44:54Il y a une distributeur automatique au coin de la rue.
00:44:57Volontiers, mais laissez, j'ai de l'argent.
00:44:58Mais, en tenais, j'y tiens.
00:45:02Stan.
00:45:04Tu nous aimes pas, hein ?
00:45:06Je crois que...
00:45:08Je trouve qu'il y a un peu de cruauté dans tout ça.
00:45:18Je sais.
00:45:19Monsieur le Premier ministre a poursuivi son allocution télévisée en disant que son sentiment était que nous avions un devoir envers eux.
00:45:30Depuis la guerre, nous les avons aidés économiquement et culturellement, à présent, ils dépendent de nous et il nous appartient de les protéger et de ne pas décevoir leur attente.
00:45:41Nous ne voulions pas nous acheminer vers la guerre, a-t-il dit, mais nous ne pouvions pas non plus nous laisser intimider et contraindre à trahir nos amis.
00:45:48Je sais, a-t-il ajouté, que nombre d'entre nous en sont un peu inquiets, je pourrais même dire effrayés, mais il ne faut pas.
00:45:56Cette nation n'a jamais eu peur d'affronter les dangers qui la menaçaient et je suis sûr qu'il en sera toujours ainsi.
00:46:02Je sais bien ce qu'ils faisaient, ces garçons.
00:46:19J'y vois mal, mais j'ai quand même bien vu qu'ils me singeaient, oui.
00:46:24Sophie, quand est-ce que vous allez vous faire examiner vos yeux ?
00:46:36Quand j'aurai les moyens de me payer l'opération, tout simplement.
00:46:40Si j'avais la somme nécessaire, je vous la prêterais, ma pauvre Sophie.
00:46:44Oui, je la prête.
00:46:46Très bien.
00:46:47Est-ce que vous faites toujours vos exercices ?
00:46:49Et où je trouverai le temps de faire des exercices ?
00:46:52Mais maintenant ?
00:46:53Maintenant, on va vous aider à faire des exercices.
00:46:55Ne dites pas de bêtises.
00:46:57Mais si.
00:46:58Je trouve ça.
00:46:59Allez, un crayon.
00:47:00Il faut un crayon.
00:47:00Quelqu'un a un crayon ?
00:47:01Le ciel.
00:47:04Merci, mais vous trouvez toujours des excuses, Sophie.
00:47:07Vous voyez ça ?
00:47:13Qu'est-ce que c'est ?
00:47:15C'est pas un idiot, je sais bien que c'est un crayon.
00:47:18Non, non, mais regardez-le bien maintenant parce que je vais le bouger.
00:47:21Suivez-le.
00:47:21Alors, en haut.
00:47:27En bas.
00:47:31À droite.
00:47:35À gauche.
00:47:36Non, il est trop tard, je suis fatiguée.
00:47:42Ça sert à rien, ces exercices.
00:47:45Il y a que l'opération et je n'ai pas l'argent.
00:47:50Il faudrait que j'attende six mois pour la sécurité sociale.
00:47:54C'est comme ça.
00:47:54Est-ce que vous avez essayé la nouvelle méthode ?
00:47:59Non, vous aussi, c'est gentil.
00:48:02Essayez !
00:48:02Non, je suis trop fatiguée.
00:48:05Il faut que j'aille me coucher.
00:48:07Non.
00:48:09Avant que vous me rendiez tous complètement.
00:48:11Mais vous avez tort de vous buter comme ça, Sophie.
00:48:14Elle veut seulement vous aider.
00:48:15Mais oui, je sais, c'est une très gentille fille de presse.
00:48:18C'est infirme.
00:48:19Mais...
00:48:20Je suis trop fatiguée, mais...
00:48:23Non, mais c'est une expérience essayée.
00:48:24Rien que cinq minutes, ça ne peut pas vous faire de mal.
00:48:26Essayez.
00:48:26Oui, essayez, Sophie.
00:48:28Rien qu'un essaye.
00:48:29Vous verrez, ce n'est pas compliqué.
00:48:36Regardez, Sophie.
00:48:38Quand elle est près de vous, vous la voyez, n'est-ce pas ?
00:48:41Oui, c'est une fleur, j'en vois.
00:48:43Et quand je la tiens loin de vous, vous ne la voyez plus, c'est ça ?
00:48:46Non, je ne la vois pas.
00:48:47Je ne vois pas de loin.
00:48:48C'est tout tromplé.
00:48:51Bon, je la rapproche de nouveau.
00:48:54Est-ce que c'est prêt ?
00:48:58Oui.
00:49:00Décrivez-la.
00:49:01À quoi elle ressemble ?
00:49:03À une onctige.
00:49:07De quelle couleur ?
00:49:09Verte, je crois.
00:49:12Continuée ?
00:49:13Elle...
00:49:14Elle mille comme une éponge.
00:49:18Il y a quelques pétales autour.
00:49:22De quelle couleur ?
00:49:25Ce n'est pas le truc spongieux.
00:49:27Jaune et les pétales, ils sont...
00:49:31Ils sont violets.
00:49:33Et la partie spongieuse est-elle compacte ?
00:49:37Ou au contraire...
00:49:38Répondez-moi.
00:49:40Je vous en prie.
00:49:42Répondez-moi.
00:49:46Compacte.
00:49:48Une éponge très serrée.
00:49:49Et les pétales ?
00:49:52Ils sont comme des pétales.
00:49:53Long, court, fin ?
00:49:54Long et fin ?
00:49:55Long et fin ?
00:50:01Il y en a quelques-uns qui mentent.
00:50:05Bon, très bien.
00:50:06Maintenant, regardez-la toujours de près.
00:50:08Hum ?
00:50:09Une longue tige verte.
00:50:11Une éponge jaune très serrée.
00:50:13Et des pétales longs, fins et violets.
00:50:16Vous la voyez, là ?
00:50:18Oui, je la vois.
00:50:21Et là, vous la voyez toujours ?
00:50:23Non, comment voulez-vous que je la voie ?
00:50:24Vous l'avez enlevée.
00:50:25Mais essayez.
00:50:26C'est tout trouble.
00:50:28Essayez.
00:50:30Je n'y arrive pas.
00:50:32Bon, fermez les yeux.
00:50:33Fermez les yeux.
00:50:34Essayez de vous rappeler ce que vous avez vu.
00:50:35Fermez.
00:50:35Une longue tige verte.
00:50:40Une éponge jaune très serrée.
00:50:44Et des pétales longs, fins et violets.
00:50:50Vous la voyez, là ?
00:50:51Je l'ai dû fermer.
00:50:53Mais pensez-y, voyez-la en pensée.
00:50:56Une longue tige verte.
00:50:59Une éponge jaune très serrée.
00:51:03Et des pétales longs, fins et violets.
00:51:10Pensez bien à toutes ces choses.
00:51:12Une longue tige verte.
00:51:16Une éponge jaune très serrée.
00:51:20Et des pétales longs, fins et violets.
00:51:26Pensez.
00:51:29Vous la voyez, là ?
00:51:31Pensez bien.
00:51:33Oui, c'est ce que je...
00:51:35Je ne peux pas.
00:51:44Si.
00:51:45Si, oui.
00:51:49Je vois que j'arrive.
00:51:51Je vois.
00:51:54J'arrive.
00:51:56Une longue tige verte.
00:51:57Une éponge jaune.
00:52:02Une éponge jaune, compacte.
00:52:08Et des pétales longs, fins et violets.
00:52:12Je la vois.
00:52:12Je la vois.
00:52:14Je vois.
00:52:19Je vois la fleur.
00:52:21Une longue tige verte.
00:52:26Une éponge jaune, très serrée.
00:52:35Des pétales longs, fins.
00:52:36Et un peu.
00:52:41Non, je...
00:52:44Non, je ne peux pas.
00:52:47Je suis fatiguée.
00:52:49Vous la donnez trop loin.
00:52:51C'est tout trouble.
00:52:52Garry.
00:52:57Garry, dites.
00:53:01Dites à votre fiancée,
00:53:03très gentille.
00:53:04J'ai une fille intelligente.
00:53:05Vous êtes...
00:53:06Cette femme si intelligente,
00:53:09Ariette, mais...
00:53:10Il faut que j'aille me coucher,
00:53:14sinon je serai en retard pour travailler.
00:53:16J'aille me coucher.
00:53:46Je suis fatiguée.
00:53:47Je suis fatiguée.
00:53:53Ça coûterait combien, cette opération?
00:53:56150 000.
00:54:00C'est elle qui me l'a dit.
00:54:02150 000.
00:54:05Où est-ce qu'elle y avait trouvé tout cet argent?
00:54:07150 000.
00:54:09Une femme comme elle.
00:54:11Une vieille femme comme ça.
00:54:13Il le sait bien,
00:54:16quand il lui demande le fric,
00:54:17elle ne pourra jamais le trouver.
00:54:20Il n'a qu'à attendre.
00:54:22Attendre.
00:54:24Des mois, ils la feront attendre.
00:54:26Elle a le temps de devenir aveugle.
00:54:27Tu parles.
00:54:29Six mois.
00:54:31Oui, aveugle, oui.
00:54:31Nous les avons aidés économiquement
00:54:33et culturellement.
00:54:34Et à présent, ils dépendent de nous.
00:54:36Il nous appartient de les protéger,
00:54:38il a dit.
00:54:38Tous les mêmes, c'est de l'argent qu'ils veulent.
00:54:40Le fric.
00:54:42Tous pareils.
00:54:43Tiens, cette chambre.
00:54:44Vous croyez qu'elle me plaît, cette chambre?
00:54:47C'est quoi?
00:54:50Un appartement, une chambre avec un lit et une armoire.
00:54:5515 000.
00:54:58Qu'est-ce qu'il fait comme bénéfice,
00:54:59d'après vous, le propriétaire?
00:55:01Ça m'embête, vous savez,
00:55:03j'ai peur qu'il ne fasse pas assez de bénéfices.
00:55:04Il appartient de les protéger
00:55:05et de ne pas décevoir leur attente.
00:55:08Je voudrais un autre appartement, bien sûr,
00:55:11avec de beaux meubles et tout.
00:55:14C'est vraiment ça que je voudrais.
00:55:15Alors, qu'est-ce que je peux faire?
00:55:19Il faut que je l'achète avec un crédit.
00:55:22Obligé.
00:55:24Je ne peux pas faire autrement.
00:55:27Je ne sais pas combien de millions de crédits.
00:55:30Et si je tombe malade ou un truc comme ça,
00:55:32ça peut arriver, non?
00:55:34J'aurai toujours le crédit à payer.
00:55:35La corde au coup.
00:55:39Le fric.
00:55:41Il n'y a que ça qui les intéresse.
00:55:42Nous ne voulons pas partir en guerre,
00:55:44mais nous ne nous laisserons pas intimider,
00:55:45il a dit, pas nous.
00:55:46Alors, il faudrait que je les aide,
00:55:48moi, à faire des bénéfices,
00:55:49les propriétaires, les commerçants.
00:55:52Il faudrait que je les aide, moi,
00:55:54avec mon fric.
00:55:56Ça veut dire quoi?
00:55:56Toute ma vie,
00:55:59je vivrai pour ces gens-là.
00:56:01Certains d'entre vous sont inquiets,
00:56:02effrayés, même, il a dit.
00:56:05Leur bénéfice est crédit propriétaire, ah oui.
00:56:08Mais nous ne devons pas avoir peur d'aider nos amis.
00:56:11Alors moi, il faut que je travaille pour eux.
00:56:12Pour défendre notre civilisation.
00:56:15C'est comme ça.
00:56:16Toute ma vie, il faudra que je travaille pour eux.
00:56:18Nous sommes prêts à mourir pour eux, il a dit.
00:56:22Toute ma vie, oui.
00:56:22Vous n'êtes pas en train de penser que j'étais grossière?
00:56:30Ariad Garry, dites-lui que je ne suis pas comme ça.
00:56:33Garry le sait, il me connaît.
00:56:35Je ne voudrais pas que vous pensiez que je suis une ingrate.
00:56:38Mais, mais, Sophie,
00:56:40rentrez-vous coucher.
00:56:42Et faites attention en descendant l'escalier.
00:56:46Je vais l'aider à descendre, moi aussi.
00:56:47Il faut que j'aille me coucher.
00:56:49150 000 balles, rien que pour qu'elle puisse voir.
00:56:52Vous avez compris?
00:57:18Non.
00:57:18Ça, c'est un sein qui est rond et plein.
00:57:43Et ça, c'est la peau qui est douce et ferme.
00:57:46Quand est-ce que tu vas trouver un travail, Gary ?
00:57:50Et ça, ce sont des lèvres parfaites.
00:57:52Et ça, ce sont les dents qui vont avec ces lèvres parfaites.
00:57:56Et qu'est-ce que tu pourrais faire comme travail ?
00:57:58Laisse-moi caresser cette peau.
00:58:00Rien du tout, sans doute, rien de vraiment utile.
00:58:03Laisse-moi toucher ses seins.
00:58:04Rien qui te plaise.
00:58:06Laisse-moi mordre ses lèvres.
00:58:08Je suppose qu'il est inutile de te parler de travail qui te plaise ou de choses comme ça.
00:58:12Laisse-moi.
00:58:12Je ne sais pas, je n'arrive pas à croire que peindre, ce soit vraiment un travail.
00:58:17Laisse-moi.
00:58:21Bon.
00:58:24Caresse-moi si tu veux.
00:58:29Où est-ce que je suis ?
00:58:30Oh mon Dieu, je me suis endormie.
00:58:36C'est vraiment idiot de s'endormir comme ça.
00:58:43Et vous ?
00:58:45Regardez-moi ça.
00:58:50Oui, vous deux.
00:58:51Mais tout le monde vous croirait mort à vous voir comme ça.
00:59:00Je vais vous laisser.
00:59:04Je voudrais avoir quelque chose à vous laisser.
00:59:06C'est ma vieillesse que je vous laisserai si je pouvais.
00:59:18Non, c'est pas vrai.
00:59:20Je ne vous souhaite pas d'avoir mon âge.
00:59:24Je ne le souhaite à personne.
00:59:25Je suis peur, Gary.
00:59:36Je suis peur.
00:59:37Je suis peur.
00:59:55C'est une fois, un énorme géant qui disait, je n'aime pas les femmes.
01:00:05Ce qui est très curieux de la part d'un géant,
01:00:07quand on considère les énormes besoins sexuels qu'ils doivent avoir.
01:00:11Un jour, il rencontre une énorme géante qui disait, moi non plus, je n'aime pas les femmes.
01:00:17Ce qui n'est pas si curieux de la part d'une géante,
01:00:19quand on considère les besoins sexuels encore plus énormes qu'elles doivent avoir.
01:00:23Alors, bon, maintenant, mes enfants, que croyez-vous qu'il se passera
01:00:29lorsque ces géants se sont rencontrés ?
01:00:32Ils se sont battus.
01:00:34Parce que le géant n'aimait pas les femmes.
01:00:37Et que la géante, bien qu'elle aime les hommes, n'aimait pas les gros hommes.
01:00:41Et qui croyez-vous qui gagnait ?
01:00:44C'est un match nul.
01:00:47Ce qui est en fin de compte une perte de temps.
01:00:49Quand on considère qu'il doit y avoir tous les deux des choses beaucoup plus importantes à faire.
01:00:58N'est-ce pas, les enfants ?
01:00:59Pleure, si t'as besoin de pleurer.
01:01:14Ils sont si faibles.
01:01:15Mais viens, pleure.
01:01:16C'est inutile, si impuissante.
01:01:18L'inconvénient en amour, c'est la tension nerveuse.
01:01:30Je t'en prie, Gary.
01:01:32On se regarde comme ça, les yeux dans les yeux.
01:01:34Gary, s'il te plaît.
01:01:35On prétend être adulte et bien élevé et on passe son temps.
01:01:38Je vais partir.
01:01:40Viens pas.
01:01:41Tu sais bien que je ne peux pas.
01:01:49On se fatigue l'un et l'autre, à force de parler pour ne rien dire.
01:01:55Pourquoi est-ce que tu ne peux pas t'en aller ?
01:01:59Qu'est-ce qui t'empêche de partir ?
01:02:02Tu sais comment ça va se terminer.
01:02:04Tu sais que ça va se terminer mal.
01:02:08Qu'est-ce qui te retient ?
01:02:09Ce n'est pas cette chambre.
01:02:17Il n'y a rien de particulièrement beau dans cette chambre.
01:02:22Rien de particulièrement accueillant.
01:02:27Ce n'est pas moi.
01:02:28Il n'y a rien de très beau ni de très bon en moi.
01:02:34Est-ce que tu arrives de te rendre compte
01:02:35à quel point on n'est pas beau ?
01:02:39T'ont jamais vu
01:02:40une génération aussi laide et aussi mesquine ?
01:02:44Aussi petite, timide et lâche ?
01:02:48Qui se contente de vivre de si petites, petites aventures ?
01:02:50Quelle est la chose la plus importante que tu as fait dans ta vie, Ariette ?
01:03:01Dis-moi.
01:03:03Cherche.
01:03:07Quelle est la plus grandiose, la plus magnifique, la plus belle chose que tu as fait dans ta vie ?
01:03:13Un jour, je suis partie de chez moi.
01:03:21Oui.
01:03:24Quitté sa maison.
01:03:26Elle est partie de chez elle.
01:03:28Elle a envoyé balader son professeur.
01:03:29Elle a dit à son flic de garder ses mains dans ses poches.
01:03:35Il a son patron de s'occuper de ses affaires.
01:03:36Elle a manifesté contre les thèses de sélection professionnelle.
01:03:41Elle a manifesté contre le chômage.
01:03:44Petites choses.
01:03:45Toutes petites choses.
01:03:49Et toi ?
01:03:50Qu'est-ce que tu crois ?
01:03:52Tu te fais une belle conscience, bien bonne.
01:03:55Tu embrasses une vieille femme pour lui montrer comme tu es bon et généreux.
01:04:00Tu fais croire à Max, à Sophie, à Daphné que ce sont tes amis alors que tu sais pertinemment qu'ils ne t'intéressent pas.
01:04:06Mais c'est très mescal ce que tu dis.
01:04:07C'est la vérité, non ?
01:04:10Tu vois.
01:04:13Tu vois comment on se met tout de suite à se faire du mal ?
01:04:16C'est ça vraiment, le pourrissement.
01:04:19C'est comme ça qu'on se détruit, du coup.
01:04:21Ça permet aux gens de s'abîmer en leur donnant des motifs qu'ils pourraient avoir mais qu'ils n'ont pas.
01:04:24Oui, c'est parce que tu es...
01:04:25Non, mais ne fais pas l'idiote, tu veux.
01:04:29C'est idiot ce que tu dis.
01:04:33Tu crois que je ne suis pas au courant ?
01:04:37Tu crois que je ne m'entends pas quand je parle ?
01:04:40Bon, arrêtons.
01:04:42Maintenant, rien que pour ce soir, d'accord ?
01:04:44Oh oui, d'accord.
01:04:47On va juste rester là.
01:04:54On va essayer le silence, de tirer quelque chose du silence.
01:05:04Non, on ne bouge plus.
01:05:06Reste tranquille.
01:05:09Là.
01:05:11Essayons le silence.
01:05:12Le vent, cette nuit, souffle, mon amour.
01:05:28Quelques gouttes de pluie sont tombées.
01:05:31Je n'ai jamais connu qu'un seul amour
01:05:37Dans une tombe froide
01:05:40Aller coucher.
01:05:45Je ferai autant pour mon seul amour
01:05:48Que tout autre homme jeune
01:05:52Pourrait faire.
01:05:56Je serai pleurer sur elle
01:05:57Au cimetière
01:05:58Et prendrai le deuil
01:06:01Un an
01:06:03Un jour
01:06:05Merde !
01:06:14Merde !
01:06:16Merde !
01:06:17Rien !
01:06:23Rien !
01:06:25On ne peut rien faire jusqu'au bout.
01:06:26Rien !
01:06:27On va commencer.
01:06:47Il était une fois
01:07:03Un petit garçon qui vivait avec sa maman
01:07:06Dans une grande ville
01:07:07Ce qui n'est une façon pas très honnête
01:07:12De commencer une histoire
01:07:13Parce que tout le monde sait très bien
01:07:14Qu'il est pratiquement impossible
01:07:15De vivre dans une grande ville
01:07:16Oh, ce qui est encore plus malhonnête
01:07:18Oh, ce qui est encore plus malhonnête
01:07:18Car tout le monde sait qu'il est très possible
01:07:20De vivre dans une grande ville
01:07:22Et d'y avoir une vie passionnante
01:07:23C'est pas très juste
01:07:24Nous avons un point de vue élevé
01:07:26Bonjour, comment ?
01:07:29Il était une fois un petit garçon qui vivait avec sa maman dans une grande ville
01:07:33Il était très heureux
01:07:35Le petit garçon harcelait sa mère pour qu'elle l'emmène faire des promenades dans le métro
01:07:41Ou alors regardait les lumières de Piquet et de Les Circus
01:07:43Ou alors il se mettait tout en haut du grand immeuble où ils habitaient
01:07:46Et par la fenêtre, il contemplait les toits de Londres
01:07:50Les autobus
01:07:52Les voitures qui passaient en bas, tout petits
01:07:54Puis il y avait un square
01:07:56Avec les enfants
01:07:58Ils jouaient à saut de moutons
01:08:00Aux gendarmes, aux voleurs
01:08:02Aux chats
01:08:03Au football
01:08:04Aux cow-boys, aux indiens
01:08:05Ça devient baroque ton histoire
01:08:08Continue
01:08:10Mais qu'est-ce que ça peut faire qu'elle soit baroque cette histoire ?
01:08:12Ça fait rien, laissez-moi
01:08:13Mais laisse-moi raconter comme je veux
01:08:15La suite
01:08:15J'ai perdu le fil
01:08:18Ça fait rien, la suite
01:08:21La suite, c'est que le petit garçon
01:08:24Non
01:08:25Oh, toi
01:08:26Mais comment tu peux me forcer comme ça
01:08:29Alors que tu peux même pas entendre le bruit d'un avion sans te mettre à pleurer
01:08:32Et toi, tu pousses des cris
01:08:34Mais moi j'étais angoissé, moi c'est tout
01:08:35T'es tellement insensible que tu peux même pas reconnaître quand quelqu'un est vraiment angoissé
01:08:39Angoissé, un homme qui trouve rien de mieux à faire que de pousser des cris
01:08:42T'es pas un angoissé, t'es un faible
01:08:44C'est quand on est impuissant qu'on crie
01:08:46C'est toi qui me parle d'impuissance
01:08:48Toi
01:08:50Une belle fille comme toi
01:08:54Qui passe son temps à traîner dans les bars sordides
01:08:57Cherchant la vie
01:08:58Mon Dieu
01:09:00Elle est fatiguante
01:09:02Non mais tu sais ce que tu me disais là quand je t'ai rencontré dans un bar vaguement mexicain
01:09:07Je cherche la vie
01:09:09Comment peut-on oser dire une chose pareille sans rougir
01:09:12Non mais je cherche la vie
01:09:13Toute ma génération cherche la vie
01:09:15Nous sommes une génération perdue dans le désespoir
01:09:18Cherchant la vie
01:09:19C'est pas gentil ce que tu dis là
01:09:23Je me demande pourquoi est-ce que je reste ici
01:09:26Moi aussi je me le demande
01:09:30A nous abîmer comme ça
01:09:37L'un l'autre
01:09:38Je savais que ça arriverait ça
01:09:41Un monde pourri
01:09:44Où tout le monde détruit tout le monde
01:09:47Où les gens se contentent de vivre de si petites petites aventures
01:09:52Tu leur recommences ton histoire
01:10:05Encore
01:10:07Il était d'une fois
01:10:19Un petit garçon
01:10:23Non
01:10:24Non
01:10:24Non
01:10:25Non
01:10:27Non
01:10:30La suite c'est
01:10:32Non
01:10:33Non
01:10:34Non
01:10:35Non
01:10:36J'ai envie de sortir
01:10:38Je sais pas il est pas trop tard encore
01:10:39On peut sortir de cette chambre
01:10:41Non
01:10:42Allons
01:10:44Je sais ce que je vais faire
01:10:46Je vais prendre un pot de peinture
01:10:48Et on va chercher un mur
01:10:49Je vais prendre
01:10:51On va chercher un mur
01:10:53On va peindre une grande fresque
01:10:54Toute blanche
01:10:55Sur un mur tout noir
01:10:56Allez viens
01:10:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11:27Sous-titrage Société Radio
01:11:57On va l'arracher
01:12:10On va l'arracher
01:12:11On va l'arracher
01:12:13On va l'arracher
01:12:13Merci.
01:12:43Merci.
01:13:13Merci.
01:13:43Merci.
01:14:13Merci.
01:14:43Merci.
01:15:13Merci.
01:15:43Merci.
01:16:13Merci.
01:16:43Merci.
01:17:13Merci.
01:17:43Merci.
01:18:13Merci.
01:18:14Merci.
01:18:15Merci.
01:18:16Merci.
01:18:43Merci.
01:18:44Merci.
01:18:45Merci.
01:18:46Merci.
01:18:47Merci.
01:18:48Merci.
01:18:49Merci.
01:18:50Merci.
01:18:51Merci.
01:18:52Merci.
01:18:53Merci.
01:18:54Merci.
01:18:55Merci.
01:18:56Merci.
01:18:57Merci.
01:18:58Merci.
01:18:59Merci.
01:19:00Merci.
01:19:01Merci.
01:19:02Merci.
01:19:03Merci.
01:19:04Merci.
01:19:05Merci.
01:19:06Merci.
01:19:07Merci.
01:19:08Merci.
01:19:09Merci.
01:19:10Merci.
01:19:11Merci.
01:19:42...
01:20:12...
01:20:42...
01:20:44...
01:20:46...
01:20:48...
01:20:50...
01:20:52...
01:20:54...
01:20:56...
01:21:00...
01:21:02...
01:21:04...
01:21:06...
01:21:08...
01:21:10...
01:21:12...
01:21:14...
01:21:20...
01:21:22...
01:21:24...
01:21:26...
01:21:28...
01:21:32...
01:21:34...
01:21:36...
01:21:38...
01:21:40...
01:21:46...
01:21:48...
01:21:50...
01:21:52...
01:21:54...
01:22:00...
01:22:02...
01:22:04...
01:22:06...
01:22:08...
01:22:14...
01:22:16...
01:22:18...
01:22:20...
01:22:22...
01:22:28...
01:22:30...
01:22:32...
01:22:34...
Recommandations
1:36:32
|
À suivre
1:45:52
1:35:36
1:00:41
1:25:13
1:21:24
1:40:38
1:21:54
46:26
1:24:10
1:25:48
1:50:32
13:35
53:19
13:44
13:46
12:46
22:51
1:54:06
1:29:48
34:58
34:56
34:58
55:30
Écris le tout premier commentaire