Skip to playerSkip to main content
NovaStream
  • 19 hours ago
Transcript
00:00We'll be back.
00:30You're not going to go here.
00:37Sorry.
00:38You're not going to go to the position where you're going.
00:41Detective Tolentino,
00:43I'm going to call you Walter Cunano.
00:45What's going on in the resort
00:47at Walter Cunano's day?
00:49I'm going to go there.
00:50Matthew has gambling issues.
00:52He's going to get paid for this company.
00:55I want Vincent Cabrera out of this company.
00:58Immediately.
00:59I'm going to go to the right process.
01:02Do I have your vote for our son?
01:04Your son?
01:05You're just a son of Vincent Jacqueline.
01:07And I will only protect what's mine.
01:21Vincent, how are you?
01:26What is she doing here?
01:28Just with me.
01:29You don't have any issues.
01:31You're trying to fight your dad,
01:33and your board members.
01:35Believe me.
01:36Vincent,
01:38there's still a way for you to stay in the company.
01:41I'm going to give you my shares,
01:43so you can start anew.
01:45Thanks, Mom.
01:46But you're not going to need it.
01:47I don't want to be able to make this company.
01:48I don't want to be able to make this company.
01:49I don't want to make this company.
01:50I don't want to make this company.
01:51Because I'm not going to be a team of partners.
01:55That's not true, no.
01:56Mom, I trusted you.
01:58I told you everything about Matthew.
02:02And that's what the ammunition that's going to be against me.
02:05I know what you're implying, but I didn't know such thing.
02:08I don't want to make this company.
02:11I think I'm going to make this company
02:14but you always manage to surprise me.
02:17I'm sorry.
02:19I just made a mistake.
02:21And I'm tired of fixing each one for you!
02:23Hanggang kailan ko lilinisin ng mga kalat mo, Matthew?
02:28Ha?
02:34Magkaintindihan tayo.
02:36Magtulungan tayo kay Vincent.
02:39And make sure he never finds out.
02:42Okay, Dad.
02:44I'll try my best.
02:48No more mistakes.
02:51Okay.
02:52Next time, ikaw na ang mananagot
02:55at haharap sa lahat ng kapalpakan mo.
03:04More and more naiintindihan ko ng lahat.
03:07Itong pag-aalala niyo sa akin, it's...
03:11Is it just a ploy to manipulate me?
03:16Dahil sa huli, kagaya rin kayo ni Dad.
03:19Hindi anak yung tingin niyo sa akin.
03:21Hindi anak yung tingin niyo sa akin.
03:23I'm just...
03:24I'm just someone indispensable to you.
03:26That's not true.
03:27Anak kita.
03:28Maybe we can talk better kung tayo lang.
03:32Please give me a chance to explain.
03:36Tara na.
03:49Thank you nga pala.
03:52Makala ko ba? Tapos na tayo.
03:54Ba't mo pa ako pinuntahan kanina?
04:06Eh...
04:07Kasi kailangan mo.
04:17Alam mo...
04:18Ganito na lang isipin mo, ah.
04:22At least malaya ka na.
04:23Wala ka nang sabit sa kumpanya niyo.
04:26At sa pamilya mo.
04:27Pwede ka na magsimula ulit.
04:29Kaya...
04:30Anong balak mo ngayon?
04:33Sobrang bilis ang mga nangyayari.
04:35Hindi ko pa naiisip yan.
04:37Ikaw ba?
04:38Kung mabibigyan ka ng fresh start, anong gagawin mo?
04:45Magbabike ako.
04:50Di ba sinabi ko sa'yo dati
04:52na hindi ako nakapaglaro ng bata ako.
04:56Kaya ingit na ingit ako dun sa mga...
04:59taong marunong magbisiklete.
05:02Yung ambilis nilang magpatakbo.
05:05Tapos hinahangin yung buhok nila kapag bababaik sila.
05:08Tawa lang sila ng tawa.
05:10Yung wala silang ibang pinaproblema.
05:13Yun lang.
05:15Simpleng buhay.
05:19Eh di dagdag mo na yan sa listahan natin.
05:22Gustahan ng ano.
05:27Bukot sa hanapin natin yung kapatid mo,
05:30tuturuan rin kita magbike para maangkas mo siya.
05:35At tama ka.
05:39Ay yung gusto ko lang.
05:41Simula ngayon,
05:43ay yun lang ang gagawin ko sa buhay ko.
05:45Magtatayo ako ng news channel.
05:47Yung walang bagahe.
05:51Katotohanan lang.
05:56Cheers!
05:57Di mo naman ako inintay.
05:59Cheers!
06:00Di mo naman ako inintay.
06:03Ay yung pas.
06:04Adonai ako ngayon.
06:06For a second.
06:07Aga ko ngayon sa buhay ko?
06:09Ang yung buhay ko ngayon ka.
06:12Peace!
06:14Adonai.
06:15Adonai mo naman ako may Dragon.
06:16Ayun.
06:18Bumutu distances na buhay…
06:49Up, up, up, up, up!
06:51Sandali, sandali, sandali.
06:53Ay, ay.
06:55Bale ito,
06:57ang gagawin mo,
06:59kapag nakuha mo na yung pantay niya,
07:01ilalock mo siya dito.
07:03Ay, yan?
07:05Ay, yan.
07:07Kapag ganyan, lock mo siya,
07:09siya gumagalaw, di ba?
07:13Tapos,
07:15after niyan,
07:17ayun, nakikita mo yung
07:19bubble,
07:21katangan mo siyang
07:23pantayin.
07:25Ayan, tapos pagpantay mo siya,
07:27twist mo lang ulit, pero matang.
07:29Nakuha ko na.
07:31Um,
07:33sasusunod ako na to.
07:35Kaya ko naman mag-isa eh.
07:37Sige.
07:39Yung story mo dun sa
07:41una mong episode,
07:43tungkol saan ba yun?
07:45Hindi mo pa nakakuwento sa akin.
07:47Basta, magugustuhan mo to.
07:49Solusyon to sa mga problema natin.
07:51Yung story mo dun sa una mong episode,
07:53tungkol saan ba yun?
07:55Hindi mo pa nakakuwento sa akin.
07:57Basta, magugustuhan mo to.
07:59Solusyon to sa mga problema natin.
08:01Basta, magugustuhan mo to.
08:03Solusyon to sa mga problema natin.
08:11The first 48 hours
08:13have been difficult for Cabrera News
08:19to say the least.
08:21The person I relied on
08:27to lead you.
08:29The person
08:31you all believed in
08:33and trusted the most.
08:37He betrayed
08:39not just my trust
08:41but the very core
08:43of what this company stands for.
08:47And for that,
08:49there must be consequences.
08:51But,
08:53even in the face
08:55of betrayal,
08:57leadership
08:59must continue.
09:01We
09:03can never fall apart.
09:07Kumain ka muna.
09:13That's why today,
09:15I am placing
09:17all my trust in someone
09:19who understands our values,
09:21who knows what it means
09:23to fight for family,
09:25for this company,
09:27for the truth.
09:29So,
09:31please welcome
09:33the new CEO
09:35of Cabrera News,
09:37Matthew Cabrera.
09:39Matthew Cabrera.
09:49Sa nakalipas na buwan,
09:51naipit ang pangalan ko
09:53sa kontrobersya at krimen.
09:55Well dad,
09:57this is truly an honor.
10:01As all of you know,
10:03my brother Vincent
10:05was adopted
10:07into the family.
10:11But after nearly
10:13bankrupting
10:15this company
10:17and dragging all of us
10:19into the scandal
10:21surrounding Walter Cunanan's death,
10:23I could not help
10:25but feel
10:27disappointed.
10:29I was caught in a storm
10:30of scandal
10:31and manipulation.
10:33It cost me my name,
10:35my platform,
10:37at pati na rin ang posisyon ko
10:39sa Cabrera News.
10:41You know, we gave him
10:42our name,
10:45and he didn't truly value
10:46what it stood for.
10:47But now that I am here,
10:51a true Cabrera
10:53who cares about the company,
10:56a true Cabrera
10:58who cares about
10:59every single one of you,
11:02it is the beginning
11:04of a new day.
11:07I'm looking for you
11:09all right now,
11:10not as a mouthpiece
11:11of power,
11:12but as a voice
11:13of truth.
11:14Because sometimes,
11:18we just need
11:19an honest voice.
11:22Not only
11:23will we erase
11:24the shame
11:25that he left behind,
11:26no.
11:28We will build
11:30something stronger.
11:32We will build
11:33something bigger.
11:35and we will build
11:37something better.
11:40And we will all
11:42do this
11:43together.
11:44together.
11:54This is Vincent Cabrera,
11:57Breaking My Silence.
12:01For our first episode,
12:02we start with the death
12:03of Walter Cunanan.
12:04not only
12:05to remove my name,
12:06but to remove my name,
12:07but also to remove
12:08my name
12:09of people
12:10who are
12:11in this case.
12:14We will know
12:15all the details.
12:16We will follow the facts
12:19at papanagutin
12:21at papanagutin
12:24kung sino talaga
12:25ang may sala.
12:26Why
12:32are you not
12:33afraid?
12:34Why
12:35are you not afraid?
12:36Why
12:37are you afraid
12:38of
12:39doing
12:40this
12:41investigation?
12:42Why
12:43are you afraid
12:44of
12:45not
12:46afraid
12:47of
12:49because
12:50of
12:51the investigation
12:52of
12:53Vincent's
12:54that
12:55you're
12:56going to
12:57see.
12:58I know
12:59that I'm
13:00going to
13:01this
13:02and
13:03that's
13:04that
13:05you're
13:06going to
13:07see.
13:08What happened?
13:09You're
13:10going to
13:11go.
13:12Let's go.
13:14Let's go.
13:15Let's go.
13:18Here, here.
13:19You're
13:20right?
13:21We're just
13:22the three
13:23who knows
13:24about you,
13:25Walter.
13:26We're just
13:27right.
13:28It's
13:29good.
13:30He didn't
13:31know me
13:32as his family
13:33or his friends.
13:34He told me
13:35that he
13:36told me
13:37that he
13:38I don't
13:40want to know
13:41my friends
13:42because they
13:43don't want
13:44to know
13:45this.
13:46But
13:47Stella,
13:49Vincent's
13:50determined
13:51to know
13:52the truth.
13:53You don't
13:54have a problem
13:55with
13:56your views.
13:57You're
13:58full of thumbs
13:59down.
14:00It's like negative
14:01comments.
14:02What?
14:03What?
14:04You say
14:05that you
14:06have
14:07made
14:09content.
14:10It's
14:11good.
14:12It's
14:13good.
14:20Oh!
14:21Oh!
14:22Oh!
14:23Slambot
14:24Mr.
14:25Oh!
14:26Oh!
14:27Oh!
14:28Oh!
14:29How are you doing?
14:31Sir!
14:32We are still
14:33here.
14:34Ah!
14:35I am Detective
14:36Tolentino
14:37before I have
14:38a case of
14:39Walter Cunanan.
14:40I would like to
14:41that...
14:42Ah!
14:43I don't have
14:44that Stella
14:45here.
14:46I would like
14:47to ask anybody.
14:48I would like
14:49to ask another question.
14:50Yes, Ms. Tupasho, I'm building a new online digital news channel.
14:55We're focusing on engaging and reliable content for the digital audience.
14:59So now, we're doing podcasts, video content.
15:03That's why I'm looking for a potential investor that sees a big opportunity when it comes to digital news.
15:12If you're willing, Ms. Tupasho, maybe I can pitch the concept to you around this week.
15:17Thank you, Vincent, but I'll take your pass.
15:20Ms. Tupasho, if you'll just give me a chance.
15:25I'm sorry, Vincent. I've seen the podcast. We don't want to get involved with something so controversial.
15:31You know ba ang dahilan?
15:33Look, I'll be honest with you, Vincent. Matagal na ang relasyon namin with the Cabrera Group.
15:38Sasabihin ko to sayo kasi kaibigan naman tingin ko sayo.
15:42They've been threatening us to cancel our contracts kapag mag-invest kami sayo.
15:46I'm sorry, Vincent. As much as I'd like to help.
15:50But I cannot risk offending our tour.
15:52I understand.
15:54Thank you for your time.
16:03Kaya ka muna. Tama na muna yan.
16:06Kanina pa walang laman yan, Chan Mo.
16:10Nagluto akong kanton.
16:12Okay lang. Wala na rin akong gun.
16:15Talaga ba?
16:17Pagkatapos kong magluto, ako kakain?
16:22Dali na.
16:24Alam ko kung anong ginagawa mo, dinidistract mo ako.
16:26Eh, ganun na nga. Sakyan mo na lang. Dali na. Papahirapan mo pa ako.
16:30Wala ka, umupong ka dito.
16:32Dali na.
16:34Hmm.
16:35Ay.
16:36Hmm.
16:38Papasubo pa eh.
16:39Oh.
16:40Lili.
16:47Sapa?
16:50Hmm.
16:51Charap, di ba?
16:58Ah, sara. Pa-ubot naman ng tablet ko.
17:00S-check ko lang yung in-upload natin.
17:07Tumaas naman yung views, pero...
17:09Ang daming mga...
17:11Sa tingin mo, hindi ko alam yung initial reaction.
17:14Nakita ko yung mga comments, pati na rin yung...
17:16Ang daming nang nag-thumbs down.
17:18Hmm.
17:19Hindi ka-apektado?
17:25Hanggat may naniniwala.
17:28Kahit isa.
17:31Sapat na yun para pagpatuloy ko to.
17:41Ang gali.
17:44Hello?
17:45Hello?
17:47Stella!
17:47Uy, nanggaling dito yung investigador.
17:52Uy, nahanap ka si Andres.
17:54Bakit daw?
17:55Eh, kasi daw.
17:56May nagpadala nung selfie niyong dalawa ni Vincent.
18:00Diyan sa resort.
18:02Eh, bakit daw hindi niyo sinabi sa kanila?
18:05Na magkasama kayo.
18:06Kanino daw galing?
18:11Eh, hindi ko alam.
18:13Pero confirmado na yung picture niyo.
18:17May metal data camera na sinasabi?
18:22Natutuod daw yung picture niyo.
18:25Nakita din daw yung damid mo na may punit.
18:30Eh, natataka sila kung saan daw nang galing yan.
18:33Stella, may nangyari ba?
18:40Malamang yan yung hawak ni Sir Andres.
18:43Yan lang naman yung picture natin sa resort eh.
18:45Tinatanong niya kung bakit daw hindi natin sinabi na doon tayo nagkita.
18:49Still, this doesn't prove anything.
18:51Stella.
19:11Paano kaya siya nagkaroon ng kopya nito?
19:14Eh, nasa cellphone ko lang ito eh.
19:16Hindi nga ito nag-send kay Babos at kay Charlie.
19:18Eh, hindi kaya naakya ang cellphone mo?
19:21O baka naman may nangialam niyan nang hindi mo alam?
19:24Alam mo, hindi ko talaga alam.
19:27Pero kung sino man ang maggawa nito,
19:30malamang malaki yung kinalaman niya sa nangyayari kay Walter.
19:34Tayong dalawa yung dinidiin niya.
19:36Matagal na rin talaga ako nagihinala na may nagmamaliobra ng lahat nito.
19:40Kung dati ako lang yung dinidiin nila,
19:44ngayon pati ikaw di nadamay nila.
19:47Kaya kailangan natin magdoble ingat.
19:49Dahil kung kaya nilang lumapit sa'yo ng ganito,
19:53baka sa susunod, hindi lang yan yung gawin nila sa'yo.
19:56Yan yung mahirap sa lahat ng kalaban.
19:58Yung hindi mo kilala.
20:00Tridor.
20:00It's true what they say.
20:08A single photo is worth a thousand words.
20:13Not just a thousand words, but a thousand lies.
20:16Ibig sabihin magkasama sila ng gabing to.
20:19Exactly.
20:20And that throws Vincent's alibi right out the window.
20:25Mas lalo lang siya mapapahiya sa ginagawa niyang
20:27pag-iimbestiga sa channel niya.
20:30Paano mo nakuha to?
20:33Hindi mo ba alam ang kasabihan, Claudia?
20:35Huwag mong questionin kung paano kumilos ang isang cabrera.
20:41Tatlong bra ko unin ko. Magka na lahat?
20:44Hmm, sali.
20:49525. Pero sige, 500 na lang para sa'yo.
20:52500? O sige, ato.
20:55Salamat!
20:56Perfect!
20:58Kanina kayo nang mabasa.
21:00Matagal ko nang binabayaran yung mga po-apugton sa club,
21:10kaya kuwang-kuwa ko nitiwali nila.
21:12Every whore has a price, huh?
21:15But why?
21:16Bakit kailangan pumunta ni Stella kay Vincent sa resort
21:19kung makikita naman sila?
21:21Maybe Vincent got too drunk,
21:23kaya pinapunta siya ni Stella.
21:25Mapapainong talaga siya nung gabi na yun. Ano ka ba?
21:28No, no, no. That's impossible.
21:31Vincent is not that reckless.
21:33He's not gonna risk it sa mismong party ng pamilya niya.
21:36But you did it, right?
21:40Shut up.
21:42Kaya kayo nagkaga nito eh,
21:43dahil nakita kayo ni Vincent na nagsisex ni Walter.
21:47Baka gusto lang ni Vincent gumante.
21:50Kaya niya pinapunta si Stella kasi wanted revenge sex.
21:53Eh, don't overthink it.
21:55Ang mahalaga,
21:57iniisip ng mga polis
21:58na nagsisinungaling sila.
22:01Butas ang alibay nila.
22:02Eh, sino pala yung customer mo dyan yung gabing yan?
22:08Bakit?
22:11Di ba magsasalita yun?
22:13Baka yun na yung sumunod na lumutang.
22:16Alam mo,
22:17kung magsasalita yun,
22:18malamang matagal niya nang ginawa.
22:20Sino ba naman ang matinong lalaki
22:21ang ipagkakalandakan na umaarkila siya ng babae?
22:24Stella, I just need a name.
22:26Hindi na mahalaga yun.
22:28Isa pa,
22:29hindi ko naman alam kung
22:30yun talaga yung totoong pangalan ni.
22:32Ba't parang tinatago mo sa akin
22:36kung sino yung customer mo?
22:38Anong tinatago?
22:39Vincent ang mahalaga.
22:41Ano napunta sa mga polis
22:42ang picture na to?
22:45Vincent?
22:47Tol?
22:49George?
22:50Pasesyon na, pumasok na ako ha.
22:51Bukas yung pinto eh.
22:53Stella.
22:55Tol.
22:57Sorry ha.
22:58Ayos lang, George.
22:59Alam ko rin naman
23:01na may pamilya kang kailangan buhayin.
23:03Oo.
23:05Pero,
23:06mas importante yung pagkakaibigan natin.
23:09Hindi ko naman kayang tiisin
23:09yung mga pinagkagawa
23:10at saka pinagsasabi ila sa'yo.
23:13Kaya, Tol,
23:15hiring ka ba?
23:16Kailangan ko ng trabaho eh.
23:17Ano bang nakita mo
23:29sa babae na iyon?
23:39Ano naman kasi siya ako, di ba?
23:41Pupuntahan kita bang may time ako?
23:43Bukang tawag ng tawag sa akin.
23:45May work ako.
23:46Okay?
23:48Bye.
23:50Who's that?
23:50Bakit ka nga ba kumabit kay Walter?
24:15Maliban dun sa banding niyo sa droga,
24:19napaikot ka rin ba niya?
24:21Nabola ka rin ba niya?
24:26Napaikot ka rin niya?
24:29Nabola ka rin ba?
24:35S.
24:37Stella.
24:38Okay lang naman nakapigbahay si Walter.
24:49Tahimik lang.
24:51Walang pakialamanan.
24:52Wala ho ba siyang nakakaaway dito sa inyo?
24:59Sa pagkakaalala ko, parang wala naman po.
25:04Kaya nga, nagulat kaming lahat sa nangyari sa kanya.
25:07Totoo po ba yung chisme, sir, na...
25:10brutal yung pagpatay sa kanya?
25:14Siguro, malaking galit nun.
25:16Mga bisita ho, wala po ba kayong nakapansin na madalas pumunta rito?
25:22Meron ho, babae.
25:25Mukhang girlfriend niya.
25:27Pero, parang may pagkasuplada eh.
25:31Minsan, binati ko.
25:35Hindi naman ako pinansin.
25:37Sandali ho ah.
25:41Ito ho ba?
25:42Oo, yan nga.
25:47Naalala ko kasi, parating alanganin yan sa oras pag pumunta dito eh.
25:52Maliban ho sa kanya.
25:54Wala ho ba kayong ipang napapansin na madalas pumunta dito?
25:58Lalaki, may mga kakaibang kilos.
26:01Wala ho.
26:04Pwera na lang sa isa pang babae.
26:08Isa pang babae?
26:09Opo, may babae pang sumugod sa kanya.
26:21Katok na katok sa bahay niya.
26:24Sumisigaw.
26:25Galit na galit.
26:27Walter, hype ka! Buksan mo yung pinta!
26:30Walter!
26:32Ano?
26:32Sino ho?
26:41Hindi ko na po nalaman.
26:43Hindi ko na din po nakitang bumalik yung dito.
26:46Naalala niyo ho ba kung kailan to nangyari?
26:50Mga ilang weeks bago na matay si Walter.
26:55Naalala niyo ho ba yung itsura niya o yung mukha niya?
26:58Hindi, eh. Basta sexy. At saka, ang daming burluloy sa katawan.
27:07First time ko nakita si Walter na galit.
27:21Kamusta na yung lakad mo?
27:24Bumalik ako sa bahay ni Walter.
27:25Buti, tanong-tanong ako sa mga kapitbahe niya.
27:30May... may nakuha ka bang impormasyon?
27:35Maliban kay Claudia, may isa pang babae yung pumunta doon.
27:38Just a few weeks before his death.
27:42Sino daw?
27:43Hindi niya nakita yung mukha, pero nag-aaway daw sila.
27:49Narinig niya ba kung... kung bakit?
27:52Hindi, masyado rin daw siyang malayo para maridig niya yung usapan.
27:56It could be anything.
27:59Alam naman natin yung involved si Walter sa droga.
28:02Pwede rin girlfriend niya.
28:10Eh, hindi kaya yun rin yung babaeng sinasabi ni Zamora?
28:13Naalala mo yung sinasabi niyang may-ari ng lipstick?
28:22Sinungaling ka?
28:23Sinungaling ka!
28:24Alam ko kung ano yung ginawa mo!
28:27Nakulung ako, nagwala akong kasalanan, nagdahil sa'yo!
28:31Pinamigay mo pa yung kapatid ko, ha? Gago ka?
28:34Ilang beses kitang tinawagan habang nasa kulungan ako, hindi mo ko sinasagot!
28:38Nasaan ang kapatid ko?
28:39Nasaan yung prueba mo, ha?
28:41Maya! Diba?
28:43Umunis ka na.
28:45Hindi ako aalis dito hanggat hindi mo sinasabi sa akin kung nasa na ang kapatid ko.
28:49Kalit mo eh!
28:55Sige!
28:57Sige!
28:58Gusto mo mananang totoo, ha?
29:01100,000 pesos.
29:05100,000?
29:06Hmm.
29:08Iyan ang kailangan mong ibigay sa'kin para malamin mo kung nasaan ang kapatid mo.
29:12Kung parehong babae nga yun, ibig sabihin na andun din siya nung gabing namatay si Walter.
29:22Ano nung magiging plano mo ngayon?
29:25Kung may kinalaman nga siya sa pagkamatay ni Walter, kailangan natin malaman kung sino siya.
29:31At kapag napatunayan ko na involved nga siya sa pagkapatay ni Walter,
29:36mana anna ko siya.
30:06So what did you find out?
30:07So what did you find out?
30:08So what did you find out?
30:13This came from the nasty club, right?
30:14I guess...
30:15I guess...
30:16Nakita ko yan.
30:17Nakita ko yan.
30:18sa office ni Walter.
30:19Kung sa nagkatapos ni Walter.
30:20Kung sa nagkatapos ni Walter.
30:21I guess...
30:22Nakita ko yan.
30:23Sa office ni Walter.
30:24Kung sa nagkatrabaho yung Stella na yan.
30:25That is possible.
30:26So what did you find out?
30:29So what did you find out?
30:30So what did you find out?
30:31So what did you find out?
30:32This came from the nasty club, right?
30:33This came from the nasty club, right?
30:34I guess...
30:35I guess...
30:36Nakita ko yan.
30:37Sa office ni Walter.
30:38Kung sa nagkatrabaho yung Stella na yan.
30:39That is possible.
30:40So there's a big possibility.
30:41Nakilala niya si Stella.
30:42You think may something sa kanilang dalawa?
30:43I'm not sure Matthew, pero...
30:44I remember may kausap si Walter sa phone.
30:46At alam kong babae yun.
30:47And he denied it.
30:48Pero hindi ko na po yung number.
30:49I'm not sure Matthew, pero...
30:50I remember may kausap si Walter sa phone.
30:51At alam kong babae yun.
30:52And he denied it.
30:53Pero hindi ko na po yung number.
30:54Anong gusto mong palabasin.
30:55Na hindi ko na po yung number.
30:56Anong gusto mong palabasin?
30:57Na hindi ko na po yung incidents ang lahat ng ito.
30:59There's a reason kung bakit pigla pumasok kayong Stella na yan sa buhay natin.
31:00And it's deeper than you think.
31:01She's a good kid.
31:02And it's not a good kid.
31:03I'm not sure Matthew, but...
31:04I'm not sure Matthew.
31:05I'm not sure Matthew.
31:06I'm not sure Matthew, but...
31:07I'm not sure Matthew, but...
31:08I'm not sure Matthew, but...
31:09I remember, may kausap si Walter sa phone.
31:10At alam kong babae yun.
31:11And he denied it.
31:12Pero hindi ko na po yung number.
31:13Anong gusto mong palabasin?
31:14Na hindi ko incidents ang lahat ng ito.
31:16There's a reason kung bakit pigla pumasok kayong Stella na yan sa buhay natin.
31:21And it's deeper than you think.
31:23She's not just Vincent's mistress and aunt.
31:27Sa tingin mo at tinarget niya silang dalawa, pero bakit?
31:31I don't know.
31:34I got this.
31:36Ang bahala.
31:44Ayan.
31:45Ayan.
31:46Opo na.
31:47Opo na.
31:48Opo na.
31:49Ikaw ba'y?
31:50Nabasa mo maigi ang kutsara din ito?
31:51Alam mo lang lang nata yung lababo at maraming itis?
31:55Opo, please.
31:56See you.
31:57Wait, Joseph.
31:58Anong ginagawa mo?
31:59Bawal pa sa'yo magbuhat, di ba?
32:01Ate, hindi sanay si Kuya na walang aircon.
32:04Ba maglapot yan dito?
32:11O sakto.
32:12Maraming nalutong dinugo ang sinanay.
32:14Pasarap yan.
32:15Laro na magbinulbura ng si Charon.
32:17Sigurado ako makakalimutan mo yung pangalan mo.
32:22Ayan.
32:23O sige na, sige na, sige na.
32:25Oo, oo, oo.
32:26Ito, oo.
32:27Ayan.
32:28Sonia, nagugas ba kayo?
32:30Oo, bakit?
32:31Yung nagpapasarap doon, kamay ko.
32:34Kain na.
32:35Mainit pa.
32:36Dali na.
32:37Dali na.
32:38Lalamig yan, di masarap.
32:39Dali na.
32:42Salam.
32:47Diba?
32:50Salam, diba?
32:51Ay!
32:52Ito, sir!
32:53Stigman mo itong poke poke ko.
32:54Masarap yan.
32:55Sinsarap yan ng poke poke ng nanak ko.
32:58Shhh.
32:59Ito?
33:00Sa'yo na yung soft drinks?
33:02Katerine!
33:03Sa'yo na natin mo?
33:04Katerine!
33:05Ayan niya po bang kumain?
33:06Sa'yo na ba lang pang katerine?
33:07Katerine!
33:08Sa'yo?
33:09Ako sa'yo.
33:12Grabe naman na si Kasuhente.
33:15Nung isang araw lang sinusupa mo yan.
33:17Uy!
33:18Toto naman sinabi ko ah!
33:20Nakalimutan mo na ba ang ginawa ng pamilya niyan sa'yo?
33:24Kalo ko nga maghihiwalay na kayo.
33:27Bakit na utlot?
33:28Uy!
33:29Uy!
33:30Uy!
33:31Uy!
33:32Uy!
33:33Uy!
33:34Uy!
33:35Dahil hindi ako basta-bastang sumusuko.
33:44At importante sa'kin yung relasyon namin ng ate mo.
33:47Importante naman pala. O, kain na. Heto na, o.
33:50Sigurado ako, isang araw bigla ka rin mawawala.
33:55Iiwan mo lang si ate at hindi ka na magpaparamdam.
34:02Tapos si ate, iiyak na naman.
34:06Alam ko na yan, mahalan si ate sa diyowa.
34:10Sigurado rin yung bibirin mo. Ano ba?
34:14Nung nakulong si ate, naglawo parang bulay yung lalaki.
34:20First, diyowa niya yun.
34:22At sana, last na.
34:26Hindi nga namin nakilala yun.
34:28Di ba, Joseph?
34:30Hindi mo nang napakilala sa amin yun yun.
34:32Uy! Ano ba?
34:33Alam mo matulog ka na, ha?
34:35Isama mo na rin ito si Joseph.
34:36Joseph, pumasok na rin ang ate mo.
34:37Maaga pa kayo sa skwela bukas.
34:39Maaga pa kayo bukas.
34:41Hi!
34:42Alo! Uusip, Amor? Ha?
34:44Stella!
34:45Siya tayo dun sa may tabing ito?
34:46Saan nyo yung jawa mo?
34:47Tala, tala!
34:48Swabo sama!
34:49Sa'yo!
34:50Tala! Kali!
34:51Oo nga!
34:52Para masubukan nating atay mo.
34:55Bubbles!
34:58Tara na! Inumo na tayo!
35:00Ano?
35:01Kaya mo?
35:03Siyempre, AA muna, di ba?
35:04Tama!
35:06Ay!
35:07Ay!
35:08Ay!
35:09Ay!
35:10Ay!
35:11Ay!
35:12Ay!
35:13Ay!
35:14AA naman kayo dyan!
35:15Ay!
35:16O hasil chanoo..
35:17Ay!!!
35:18Ay!!
35:19Ay...
35:20Ay...
35:22Ay....
35:23Ay....
35:24Ay!
35:251, 2, 7, 8!
35:278!
35:288!
35:308!
35:328!
35:338!
35:348!
35:358!
35:378!
35:388!
35:398!
35:408!
35:428!
35:44I'm a journalist, I'm not a fan!
35:498!
35:519!
35:54What's the real score? Are you serious?
36:01I don't have a relationship with my own relationship, but I'm not serious.
36:13What are you doing?
36:15I'm going to get yellow.
36:16Ah, really?
36:17I'm going to get yellow.
36:18Oh.
36:19Oh, Vincent.
36:20Vincent, ha?
36:22Aalagaan mo yung si Stella, ha?
36:24Kasi naku, napakahirap nung pinagdaanan niya.
36:27Kukuha lang din ako ng yellow.
36:29Lunga ko si Stella.
36:30Oo nga.
36:31Lalo yung nakulong siya.
36:32Kawawa.
36:33Kaya nag-ambag-abagpanga kami para mapiyansahan siya eh.
36:35Eh, kulang pa din.
36:37Eh, yung nabanggit ni Catherine kanina.
36:41Tungkol sa ex ni Stella.
36:44Kilala niya ba yan?
36:45Eh, mininsan, di naman nagpakita yung rito.
36:48Tsaka, saglit lang yata sila.
36:50Kahit pangalan nun, walang nababanggit si Stella.
36:52Tsaka, wala na yun.
36:54Pas is pas.
36:55Ayaw niya yung Stella ang pinag-uusapan kasi nababadrip lang siya.
36:59Nag-aalala niya yun.
37:00Oh, hampay na hampay!
37:02Hampay!
37:03Ay, John!
37:04Shop yun naman ako!
37:06John!
37:07Hey!
37:08Hey!
37:09Hey!
37:10Hey!
37:11Hey!
37:12Hey, Catherine.
37:13Kala ko ba mausapan tayo?
37:14Bakit andito kuya mo sa bahay namin?
37:16Di ba dapat pinaghihiwalay natin sila?
37:19Sorry!
37:20Hindi ko alam na nandyan siya.
37:22Why don't you ask your sister kung anong meron?
37:24Nabadrip na sa akin si ate.
37:26Well, I hope you're okay.
37:28Let me know if there's something I can do.
37:30Kain ako.
37:31Bukas na nga lang tayo mag-usap.
37:38Dito, dito na lang.
37:39Dito na lang.
37:40Dada, dada!
37:41Dada, dada!
37:42Dada, dada!
37:43Dada, dada!
37:44Dada, dada, dada!
37:45Ayos lang ako haling Sonia.
37:47Ayos na mga itsura mo?
37:48Parang ano?
37:49Mayinit lang.
37:50Ano?
37:51Ay, basta yun ako.
37:52Namitin niyo muna t-shirt ko.
37:53Ay, o sige, salamat ha.
37:54Basang-basahin damit ni.
37:55Ay, sige, salamat sa kanya, Tay.
37:56Ay, sige, salamat sa kanya.
37:57Ay, alam ko na.
37:58Magluluto ako ng lugaw para pakait.
38:00Mahimas-masa na to.
38:01Tulungan mo akong galawa.
38:02Sandali, laks.
38:03Sandali lang yung lugaw ko.
38:04Tara na.
38:05Sige, salamat ha.
38:06Sabi kayo, aling Sonia, hindi ako makain ng lugaw.
38:09Eh, hayaan mo na gusto niya magluto para sa'yo.
38:12Enjoy na, enjoy ka ngayong gabi, ha.
38:15Huwag na nga maalala akong kailan ako naging ganito kasaya.
38:19Eh, tumatawa ako ng ganito.
38:23Pwede bang nalito na lang ako tumira?
38:25Uy!
38:26Sige na.
38:27Lasing ka.
38:28Lasing na lasing.
38:29Dito talaga.
38:30Ay, sana nga.
38:32Meron akong ganitong buhay.
38:36Ayong tulad sa'yo.
38:37Eh, napapaligiran ka lang ng masasayan tao.
38:42Tapos, inaalagaan ka.
38:46Ikita mo yung concern nila sa'yo.
38:49At ramdam mo yung pagmamahal nila.
38:52At sarili kang magulang, hindi na nga naniniwala sa'kin, pinalis pa ako sa kumpanya.
39:03At yung kapatid ko, yung isa, yung magnanakaw.
39:09At siya pa yung napromote.
39:13Hindi ko alam kung bakit po sila tinatawag na pamilya eh.
39:18Ampun lang naman ako.
39:20Ang sarili kong mga asawa, pinagpalit ako sa iba.
39:25Uy, anong lang?
39:30Huwag ka na ba ako walang kwenta para itapa nalang basta-basta.
39:40Siguro nga, kung nakita ako ng totoo kong magulang, tapos nakahandusay ako sa kali, wala lang.
39:52Dadaan-daanan lang nila ako hanggang sa mamatay na lang ako.
40:05Asyan ba ako lulugar, Stella, kung wala namang may gusto sa'kin?
40:14Kaya ba ako kahirap mahalin?
40:22Lincente, huwag mo laging iisipin na ikaw ang laging may mali.
40:33Mabuti kang tao, tramdam ko yun.
40:40Tikit sa lahat, hindi ka mahirap mahalin.
40:52Pa, pa, pa.
41:07Shh.
41:12As long as that slot's there, I can't make a move on Vincent.
41:15We need to get rid of her.
41:16Kailangan natin mahanap yung baho ng babae na yan, like, like, anything!
41:22Niloko mo si Vincent. Pinakawalan mo, tapos ngayon nagwawala ka.
41:29I just didn't expect na papalitan niya ako agad.
41:33I mean, come on, how can you replace someone like me?
41:37I'm one of a kind.
41:41Madali kang palitan, Claudia. With someone like Stella?
41:45Oo. I'm sorry, pero mali ang akala mo.
41:50Hindi si Vincent ang reserba mo. Ikaw ang reserba ni Vincent.
42:00Asan yung lidang binigay ko siya?
42:04What's this?
42:07Dating nagtatrabaho dun sa bar.
42:10Malay mo, kakilala niya si Stella from the time na pumupunta dun si Walter.
42:18Go talk to him.
42:19Go talk to him.
42:31Excuse me.
42:32Ano yun?
42:34Kaya huw pa si Tanya?
42:37Anak, pumasok ka muna sa loob.
42:41Bakit?
42:42Kaya yung nagtatrabaho dati sa basement.
42:47Di ba?
42:50Matagal na ako wala dun.
42:51At hindi alam ng asawa't anak ko.
42:53Kaya umalis ka na.
42:54Pwede.
42:55Pwede.
42:58Look.
42:59Hindi ako pumunta dito.
43:01Para mang gulo.
43:03I'm just gonna ask you a few questions and I'll be out of your way.
43:07Pwede ba? Marami akong ginagawa.
43:10Kaya wag mong sayangin yung oras ko.
43:14Umalis ka na.
43:15Kaya kong bayaran po yung oras ko.
43:24So ano yun?
43:26Kilala mo si Stella Morales, di ba?
43:29Kasamahan mo naman sa naba.
43:31Stella?
43:34Ah, si Alegria!
43:36Patagal na akong walang contact dun.
43:39Hindi ko nga alam saan lupalop yun eh.
43:42I'm just curious.
43:43May kasama ba siyang lalaking, Wal?
43:46Oo, may boyfriend siya.
43:47Bago siya nakulong.
43:49Kala nga niya ibabahe siya.
43:52Naalala mo yung pangalan niya?
43:54Wally?
43:56Waldo?
43:58Parang ganon.
44:00Pero sosyal.
44:02Walter?
44:03Oo tama, Walter.
44:05Walter yung pangalan ng lalaking.
44:13Kala nga.
44:17Stella!
44:20Kala nga.
44:22Wala ako pa naman para makipag-usap ngayon, Claudia.
44:24Hindi ako makikipag-away.
44:26We need to talk.
44:28Ano ba pang-uusapan natin?
44:30Parang matapos sa lahat ng to.
44:33Let's go somewhere private.
44:34We're private.
45:05Anong gusto mo pag-usapan?
45:07I was just trying to keep my silence.
45:10Pero parang ayaw mo tigilan ang pamilya ko.
45:18May konsepto ka palang ganon.
45:20Pamilya mo.
45:22Pwede ba diretsuhin mo na lang ako?
45:24Marami pa akong kailangan gawin.
45:26I want you to disappear.
45:33Sinampal na ako ng pera ng tatay ni Vincent.
45:36Sa tingin mo, bibigay ako.
45:38Dahil lang sa gusto mo ako mawala.
45:43You know what?
45:45Higit pa sa kahit na anong halaga
45:49ang alam ko tungkol sa'yo.
45:50Between you and Walter,
45:56alam kong may koneksyon kayong dalawa.
46:05You're Walter's ex-girlfriend.
46:10Anong pa ang pinag-asabi mo na?
46:11Ah, Stella.
46:13I know every...thing about you.
46:15Kino kwento ka saka ni Walter.
46:17And he was just laughing about it.
46:19You know what he said?
46:21He was like...
46:23There was a whore.
46:24nabaliw nabaliw sa kanya.
46:25Ilusyonada.
46:27Oops.
46:29I'm sorry.
46:31Aw.
46:32Sorry, hindi mo kasi nabaliw ka saka ni Walter.
46:33I know everything about you.
46:34I know everything about you.
46:36Kino kwento ka saka ni Walter.
46:38Ilusyonada.
46:39Oops.
46:40I'm sorry.
46:41Aw.
46:42Sorry, hindi mo kasi nakuha si Walter.
46:44So now, you're trying to target my husband.
46:48Alam ba sa tingin mo mahihitaan nila sa'yo?
46:50You're nothing.
46:51You're just a plaything.
46:52You know that?
46:53A used sex doll.
46:54That's what Walters think about you.
46:56I'm sure Vincent will realize it soon.
47:00Wait.
47:01I have a question.
47:03Anong ginagawa mo sa resort?
47:05Anong ginagawa mo sa resort?
47:07I'm sorry.
47:08Sorry, hindi mo kasi nakuha.
47:09Si Walter.
47:10So now,
47:11you're trying to target my husband.
47:13Alam ba sa tingin mo mahihitaan nila sa'yo?
47:16You're nothing.
47:17You're just a plaything.
47:18You know that?
47:19A used sex doll.
47:20Anong ginagawa mo sa resort?
47:21Nalaman ba ni Walter yung connection mo kay Vincent?
47:25Or,
47:26Walter was about to tell Vincent
47:29that you guys had history.
47:34Ikaw bang bumutay kay Walter?
47:35Anong ginagawa mo dito?
47:36Mag-uusap lang tayo tungkol kay Estela.
47:40Kasesa rin ang babae yan,
47:41natagpuan sa villa ni Kunanan.
47:42Tapos yan, sa tingin ko,
47:43kakulay nung lipstick ni Estela ng gabing yun.
47:46At yan yung telang natagpuan namin.
47:47Nasa tingin ko din,
47:48nagmamatch asuot ni Estela ng gabi.
47:49Ayan, dahil kasama kayo, di ba?
47:50Ayan, dahil kasama kayo, di ba?
47:51At yan yung telang natagpuan namin.
47:52Nasa tingin ko din,
47:53nagmamatch asuot ni Estela ng gabi.
47:54Ayan, dahil kasama kayo, di ba?
47:55Kaya hindi mo akong masisisa eh,
47:56kung kayo namin.
47:57Kaya hindi mo akong masisisa eh,
47:58kung kayo namin.
47:59Kaya hindi mo ako masisisa eh,
48:00kung kayo namin.
48:01Ayan,
48:02mag-uusap lang tayo tungkol kay Estela.
48:03Ayan,
48:04mag-uusap lang tayo tungkol kay Estela.
48:05Nasa tingin ko din,
48:06natagpuan sa villa ni Kunanan.
48:07Tapos yan,
48:08sa tingin ko,
48:09kakulay nung lipstick ni Estela ng gabing yun.
48:11At yan yung telang natagpuan namin.
48:12Nasa tingin ko din,
48:22kailangan namin imbestigahan si Estela ngayon.
48:24Still circumstantial evidence.
48:26Totoo!
48:27Pero katotod nang sinabi ko,
48:28magkasama kayo ng gabing yun.
48:29Hindi ba?
48:30At nasagot ko na rin lahat ng iyan.
48:31At lahat ng hawak namin ngayon
48:33nagtuturo ng mga aling may kinalaman si Estela
48:36dun sa nangyari kay Walter,
48:38kung hindi siya bumawa.
48:40Pero anong mararamdaman mo?
48:43Masabihin ko sa'yo
48:44ang may nagmamanipula ng kaso.
48:46Gusto kong itiin
48:47para magbayad sa isang krimen
48:48na hindi naman ikawin may kasalanan.
48:53Tumahimik ka, ha?
48:55Hindi mo alam kung ano sinasabi mo.
48:58Oh my God, that's so strange.
49:01You're recoiling back.
49:03What happened to you, Estela?
49:05Nasaan na yung matapang na Estela na nakilala ko?
49:09Huh?
49:11Tumihin ka dito.
49:16Bakit hindi mo masagot yung tanong ko?
49:19Because you know,
49:20deep inside you,
49:21alam mo ang totoo.
49:23If I were you,
49:26aalis ako.
49:27Magpapakalayo-layo.
49:29Hanggat may oras pa.
49:31Kasi baka mamaya ang hihimasin mo,
49:34rehas ng kulungan.
49:37And not my husband.
49:43Black male ba ito?
49:44Yung bang gusto mo?
49:47Ay ano ngayon kung ex ko yung Walter?
49:50Kung ex ibig sabihin mamamatay tao ka agad?
49:54Kung ganun, edi marami ng patay ngayon.
49:57Ex mo yung Vincent, di ba?
50:00I'm gonna call Detective Tolentino para matapos na to.
50:03Eh sige!
50:05Tumawag ka kung gusto mo.
50:07Para maglabasa na tayo ng mga baho ngayon.
50:10Stella, may affair?
50:13Big deal!
50:14Breaking news!
50:16Gusto mo ng breaking news, ha?
50:19Sige.
50:21Nibigay ko sa'yo.
50:24Claudia Cabrera.
50:26Matthew Cabrera.
50:28Magkasabwat.
50:30Magnanakaw sa kumpanya.
50:32Oh.
50:33Tumaatras ka.
50:35Nigalgal ka, no?
50:37Maraming alam si Vincent tungkol sa inyo.
50:40Maraming kaming prueba
50:41laban sa inyo ni Matthew.
50:42Na yung bayaw mo,
50:45addict sa sugal,
50:46at ikaw,
50:47addict sa droga.
50:49You're lying!
50:50You're lying!
50:51Ano? Sinungaling pa ako?
50:52Nagde-deny ka pa?
50:53Eh di magpa-drug test ka.
50:54Samaan pa kita eh.
50:56Shut up! You shut up!
50:57May prueba kami.
50:59At hindi lang kayo ni Matthew ang magkasabwat
51:01dahil kasama nyo din si Walter.
51:04Nag-away-away kayo
51:05kaya ang ginawa nyo kay Walter,
51:06pinatay nyo.
51:08Kayong pumatay sa kanya, di ba?
51:09You're lying!
51:10You better shut up!
51:11Up!
51:12At hindi lang naman si Vincent ang may alam.
51:13Sabi mo nga, di ba,
51:14magkakilala kami ni Walter?
51:15Sinabi niya sa akin ang lahat.
51:19Di posiblio yun.
51:20He tells me everything.
51:21Sigurado ka ba?
51:22Oo, sigurado ako.
51:24May ebidensya kami.
51:28Si Matthew lang
51:29at si Walter ang mag-inakos sa kumpanya!
51:31At alam mo yun,
51:32at pinagtatakpan mo hanggang ngayon!
51:33Paano mo nalaman yun?
51:34Paano nalaman ni Vincent yun, ha?
51:35You better shut up!
51:36You better shut up!
51:37You better keep your mouth shut, Stella!
51:38Kung ayaw mo ba tulad kay Walter!
51:40Pinagbabantaan mo ba ako?
51:41Oo!
51:42Oo!
51:49Maglalaro ka ba ng bingo?
51:53Sa letrang B.
51:55Bingo.
52:03Blackmail ang gusto mong laro, di ba?
52:12Agh!
52:31What?
52:32Claudia?
52:33Pei de bar?
52:34Coma le marais?
52:36Stella and Vincent!
52:37What about them?
52:39Matthew,
52:40they have something against us!
52:42What do you mean?
52:43Anong ginawa mo?
52:45I confronted Stella!
52:49Di ba?
52:50Sinabi ko sa'yo,
52:51wag kang gagawa ng kahit na ano!
52:54I know!
52:55Okay?
52:56Oo!
52:57I know!
52:58I know, but...
52:59but...
53:01We need to get that recording!
53:02Wait!
53:05Recording?
53:08Shit!
53:09That girl, she recorded me!
53:10She recorded her conversation!
53:12And...
53:14I know!
53:15I'm sure!
53:16She's gonna use everything I said
53:17against us!
53:23Shit!
53:38Wait!
53:39Shit!
53:44Shit!
53:45Mugh!
53:46Oke!
53:47Hey!
53:49Sweet!
53:51I'm too weak,øy!
53:52Smil.
53:53She told me,
53:56She called me!
53:57No!
53:58Oh!
54:00Is he this?!
54:01There's a link in our ledger blocks,
54:03I'm glued it around.
54:04Let's check out the details of the other ones!
54:06So, where are you?
54:07No one knows.
54:08Come.
54:11Äthi, Athi!
54:12Help!
54:13Help!
54:14Help!
54:15I'll help you!
54:16Tidak!
54:17I'll kill you!
54:22I'll kill you!
54:24Help!
54:25Help!
54:26Help!
54:27Help!
54:28Jinok!
54:29It's easier to kill you!
54:30I'm still watching!
54:31No!
54:32I may have to die!
54:33What do you want to do with your band?
54:35Hey!
54:36I'm still alive!
54:37I'm still alive!
54:38I'm still alive!
54:39I'm still alive!
54:40I'm still alive!
54:41I'm still alive!
54:42I'm still alive!
54:43Joseph!
54:45Mate!
54:46Stena!
54:47Stena!
54:48Anong may naiyari?
54:49Mami magbala ako yata sa loob eh!
54:51Dito lang kayo.
54:52Ako nang mahala.
54:53Dito ka!
54:54Paul!
54:55Paul!
54:56Stena!
54:57Kasi si Joseph!
54:58Kasi!
54:59Kasi!
55:00Kasi!
55:01Kasi!
55:02Kasi!
55:03Kasi si Joseph!
55:04Dito ka!
55:05Tampag niya ako!
55:09Sir, sa tingin mo kaya,
55:10nakumbinsi mo si Vincent?
55:12Ma.
55:13Dapat lang,
55:14nag-iisip-isip na siya ngayon.
55:15Eh bakit?
55:16Pavor naman sa kanya yun eh.
55:17Kasi kung si Stena yung pumatay,
55:19siguradong abswelto siya.
55:23Baranda!
55:24Anong meron?
55:25Sir!
55:26May nakakundang sa kakawayan.
55:27May pinasok mo na bahay.
55:31Barangay kawayan?
55:32Tika, doon nakatira sila, Estela.
55:35Tara na.
55:39Ah-ah.
55:42Estela!
55:43Vincent!
55:44Okay lang ba kayo?
55:46May nasaktan ba?
55:47Gusto mo ba sa bahay mo na tong dalawa matulog, ha?
55:50Mas maigos siguro kung ganun, alingsawa niya.
55:52Okay lang po ba sa inyo?
55:54Oo namang walang problema.
55:56Ah, Catherine, yung mga gamit niyo pakiligpit na.
55:58Andito na, ate.
56:00Ate, nakita mo kung sino yun?
56:03Hindi ko naabutan, eh.
56:05Pero huwag niyo na muna isipin niyo. Magpahinga na muna kayo.
56:08Joseph, sige na.
56:09Eh, gusto mo ba doon ka rin na muna sa bahay?
56:12Kailangan ko pang maglinis dito, aling Sonia.
56:15Oh, siya. Siya, siya. Oh.
56:17Doon na kami sa bahaya.
56:18Sige.
56:19Salamat po, ah.
56:21Walang problema.
56:22Bintilin ko ng bahala kay Joseph.
56:24Sige, ate.
56:25Sige na. Dika na. Dika na.
56:26Patit ko lang si Catherine, kuya.
56:30May kailangan tayong pag-usapan.
56:31May kailangan tayong pag-usapan.
56:32May kailangan tayong pag-usapan.
56:45Ano ba yun? Importante ba yung sasabihin mo?
56:48Ano ba yun? Importante ba yung sasabihin mo?
56:52Ano ba yun? Importante ba yung sasabihin mo?
56:53Ano ba yun? Importante ba yung sasabihin mo?
56:55Ano ba yun? Importante ba yung sasabihin mo?
57:04Kasesa rin ang babae yan, natagpuan sa vila ni Kunanan.
57:07Tapos yan, sa tingin ko, kakulay nung lipstick ni Stella ng gabing yun.
57:11At yan yung telang natagpuan namin.
57:13Yung nasa tingin ko din, nagmamatchasawot ni Stella nung gabing.
57:18Poy. Ano ba yun?
57:22Ano ba yun?
57:23Anong ginawa mo sa fila ni Walter?
57:38Ano bang sasabihin mo?
57:41Tinanong na kita tungkol dito dati, di ba?
57:44Pero iniwasan mong pag-usapan.
57:46Kaya kahit may duda sa isip ko,
57:49hindi ko pinilit sa iyo yung sagot
57:53dahil sinabi ko sa sarili ko,
57:56hindi ito magagawa ni Stella sa akin.
58:03May nahanap na ebedensya si Andres.
58:11Tungkol dito.
58:16Ano ba? Maraming ganyan sa tali, Papa.
58:18Malamang hindi na akong bumili niyan.
58:20Huwag kang magsinungaling sa akin!
58:21Anong ginagawa mo doon sa fila niya?
58:23Magkakilala ba kayo?
58:36Pinagkatiwalaan kita!
58:38Akala ko ba magkakampi tayo?
58:40Anong pinapaikot mo lang ba ako?
58:42Ginagamit mo lang ba ako?
58:43Bitiwan mo ko!
58:45Stella! Sagutin mo ko!
58:47Ikaw bang pumatay kay Walt eh!
58:51At sino magsasabi sa kanila?
58:53Ako?
58:54O ikaw?
58:55Pinadala na sa mga pulis?
58:56Yung CCTV footage ni Stella sa resort?
58:57Si Stella ang kailama din dito.
58:58And I've got something juicier to pin on her.
59:00Silahim ko sa'yo yun dahil natatakot ako.
59:01Si Stella ang kailama din dito.
59:02And I've got something juicier to pin on her.
59:06Silahim ko sa'yo yun dahil natatakot ako.
59:08Dahil madali para sa kanila na ako hindi yun sa kaso.
59:09Kaya ako yung hinayaan mong pagpintagan ng lahat?
59:24And I've got something juicier to pin on her.
59:27I blame that for you because I'm afraid.
59:30Because it's easy for them.
59:31I'm not in the case.
59:33That's why I'm the one who wants you to be able to do it.
59:35I'm the one who wants you to be able to do it.
59:38I'm waiting for you to tell you the truth.
59:40You want to know what the motive is?
59:42I know.
Be the first to comment
Add your comment