- 1 day ago
مسلسل حب وغرور الحلقة 31 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
04:11شكرا
04:17شكرا
04:35شكرا
05:33فقدمنا вотوهوه فشكة فشكة
05:35فقدمنا أنهم يستمرغت talking
05:38أعطيتك
05:40ولكنك
05:42سبسا للتاكي
05:44أنا سحبتها
05:46تبغيبًا
05:47حضرتك
05:48لكنني فشكة
05:50ليسك
05:51اطلب
05:53الرجل
05:53يبغيب
05:54وقال
05:55بما يحقق
05:56أطبال
05:57وظفظر
05:59تعادت
05:59حانا
06:00تبغوا
08:59موسيقى
09:03موسيقى
09:25
09:38
09:49
09:50
09:51
09:53
09:53لا شيء لم يكن
09:59لكني لا أتمنى
10:02أنك سيارة بحقايا
10:04فريق أنني لماذا
10:06لماذا ستت
10:06أريد أنني استثناء
10:09أنني بحقًا
10:11أنني إنشاء تماما
10:14أنا أتمنى أنني لا أقل
10:16نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن
10:21؟
10:51ترجمة نانسي قنقر
11:21ترجمة نانسي قنقر
11:51ترجمة نانسي قنقر
11:59ترجمة نانسي قنقر
12:01ترجمة نانسي قنقر
12:10انا بشيه المصدر مساعدة اتمنى
12:28رجب
12:30رجب
12:34الله الله
12:36نرده باعدام
12:55انا باعدام
13:06نهاية
13:16انا باعدام
13:18انا باعدام
13:20نهاية
13:22هذا انا باعدام
13:26المترجم للقناة
13:56المترجم للقناة
13:58Ben çok teşekkür ederim
14:00Hediye için
14:02Beğendin mi?
14:08Hayatımda aldığın en güzel hediye
14:12Çok serindim
14:22Hüsnü Hanım nerede?
14:24Bir sorun mu var?
14:26Annem soruyor
14:28Ben bir bakayım
14:30Mergama tulumu
14:36Mergama tulumu
14:48Burda ezne
14:50Ekmeklerde ekşi maya
14:52Şurada da kars tereyağı ve balı var
14:56Adım adım Anadolu
14:58Ama Karadeniz'i unutmuştum
15:00Bak olmadı şimdi
15:02Şey ben sizin istediğinizi söylerseniz
15:04Karsınız aslında
15:06Şaka yaptım ya
15:08İşte İsviçre'nin dağlarından
15:10Anadolu'nun yaylalarına
15:12Peki
15:14Görüşürüz
15:18Tolga nereye gidiyorsun?
15:20Gel buraya
15:22Eşim
15:26Eşim vardı da
15:28Ne oldu?
15:30Siz
15:32Siz
15:42Hanımefendi kim?
15:44Hanımefendi yeni hizmetçimiz
15:46Evet
15:48Canım
15:50Canım ismin neydi senin?
15:51Aho
15:52Ha evet Aho
16:05Hanıcım sen de gidebilirsin
16:07Ben gerekirse çağırayım
16:09Peki
16:10Yuh yani Tolga
16:19Yuh sana
16:20Yani bir hizmetçi pantezin eksikti
16:23Onu da gördük çok şükür
16:24Dünya gözüyle
16:25Ha yok ya
16:26Ya bir hizmetçiye göre fazla formundaydı da
16:29Ondan öyle baktım
16:30Haa
16:31Ondan öyle baktım
16:34Bak Tolgacığım
16:35O bizim hizmetçimiz
16:36Yemeklerimizi yapıyor
16:38Ortalığı temizliyor
16:39Çamaşırlarımızı yıkıyor
16:41Anladın mı?
16:42O kadar yani
16:43Bir yerden bir tanıdık geldi bana
16:46Ay bırak şimdi sen onu da
16:49Şu haberlere baksana
16:50Ortalık karışmış
16:52Ne oldu?
16:53Bu devrim
16:54Tanıyorum ben onu
16:55Öyle boş haber yapmaz
16:56Kesin bir şey var ama
16:57Neh
16:58İşte
17:02Ünlü ressam
17:03Mükhet Güney'in evli bir adamla ilişkisi olduğu ortaya çıktı
17:06Herkes ahlak bekçisi kesilmiş
17:10Saçma sapan bir haberdi
17:13Hıh
17:14Savunuyorsun yani Mükhet'i
17:16Evet
17:17Bence düzgün biri
17:19Hıh
17:20Hıh
17:21İyi
17:22Ama bence kaynanana söyleme
17:24Araları bozuk
17:26Olan sana olur sonra
17:28Kaynana ne ya?
17:30Alış alış
17:33Sahi
17:35Aralarında ne olmuş
17:37Sen biliyorsundur
17:38Yok bilmiyorum
17:39Yani bir şeyler var da
17:42Senelerdir
17:44Aman öğrenirim illa ki
17:45İyi
17:46Eee
17:47Eee sen otursana öyle ayakta atıştırıyorsun
17:50Yok
17:51Ben gideceğim işim var
17:52Ne işin var senin?
17:53İş işte
17:55Tolga bana bak o kıvançtan uzak dur
17:57Tamam
18:02Dururum
18:03Bay bay
18:15Beni tanımadı ben
18:17Çok kaybettin yakışıklığı
18:18Bu kıvancın gerçek yüzünü ortaya çıkarana kadar bana rahat yok abla
18:48İzlediğiniz için teşekkür ederim
18:50İzlediğiniz için teşekkür ederim
18:51İzlediğiniz için teşekkür ederim
18:52İzlediğiniz için teşekkür ederim
19:19Günaydın
19:21Günaydın
19:23Ayça ne yaptın?
19:25Yardım edilecek bir şey var mı?
19:27Bilmem
19:35Bir sorun mu var?
19:40Niye böyle davranıyorsun?
19:41Eee çünkü siz mışıl mışıl uyurken ben burada harıl harıl çalışıyorum
19:45Kerim bey ensemde boza pişiriyor
19:52Kusura bakma
19:53Yarın da sen uyursun ben erken kalkıp çalışırım
19:57Ayça
19:58Ayça
19:59Evet kahvaltı hazır
20:00Her şey hazır Füsun hanım bir omlet kaldı
20:04Ayça
20:05Evet kahvaltı hazır
20:06Her şey hazır Füsun hanım bir omlet kaldı
20:19Sonra tamam
20:25Afiyet olsun
20:27Afiyet olsun
20:28Teşekkürler
20:29Füsun'un
20:31Füsun'un biraz konuşabilir miyiz?
20:33Tabii
20:34Tabii
20:35Size seslendim de sesimi duyuramadım
20:45Neredeydiniz?
20:47Ben
20:48İşlerle meşguldüm
20:49Aşağıda
20:51Anladım
20:53Yine de bu aralar biraz farklısınız
20:56Aklınız pek burada değil gibi
20:58İyi misiniz?
20:59İyiyim
21:00Merak etmeyin lütfen
21:02Koca konağa dişleri
21:05Kirlileri topluyordum
21:07Kirlileri
21:11Aynur'la Sibel'in işi değil mi o?
21:13Ben
21:16Bir saniye
21:18Aynur Hanım
21:23Rica etsem böyle gelir misiniz?
21:25Buyurun Kerim Bey
21:31Neden işinizi layığıyla yapmıyorsunuz?
21:35Kerim Bey ben bütün kirlileri topladım
21:38Yıkanacak her şeyi yıkadım
21:40Kur temizlemeye gidecekler de hazır
21:43Büsün Hanım yalan söylüyor yani öyle mi?
21:48Estağfurullah
21:49Ben
21:50Neyi atlamışım bilemedim
21:53Savunodaki kirliler
22:00Orada öylece duruyorlardı
22:05Kullanılmadığı için ben orada bir şey kaldığını düşünmemiştim
22:09Bundan sonra düşünmeden kontrol edersin
22:13Peçik Erim Bey
22:15Bu evde kullanılsın kullanılmasın her yer
22:18Belli aralıklarla kontrol edilecek
22:21Tabi efendim
22:22Gidebilirsin sağ ol
22:24Gidebilirsin sağ ol
22:33Hüsün Hanım
22:34Bırakın herkes kendi işini yapsın
22:39Siz bir yanlış görürseniz uyarın
22:41Düzelmezlerse
22:44Bana söyleyin
22:46Yorulmayın
22:48Olur Kerim Bey
22:50Öyle yaparım
22:51Üff
23:07Tazecik
23:08Tazecik
23:14Çıtır çıtır
23:15Yemeyeceğin emin misin?
23:19Kahve yeterli
23:20Teşekkür ederim
23:21Ne düşünüyorsun?
23:34Dalıp gittin
23:36Hiç
23:37Tazecik
23:51Tolga bugün bizi rahatsız etmeyecek sanırım
23:53Ben de bugün neden bu kadar huzurluyum diyordum
24:03E boş boş konuşup canımı sıkacak kimse yok tabi
24:09Gerçi biz yine şanslıyız ya
24:12Gerçekten bak
24:13Ya düşünsene mesela
24:14Tolga'nın ablası
24:17Evlat olsa sevilmez
24:20Kıvanc
24:21Biraz abartmıyor musun?
24:23Ne abartması?
24:25Az bile söylüyorum
24:27Adam hiçbir işe yaramayan bir asalak
24:29Dümdüz bir herif
24:30Hayır ben Gül için de üzülüyorum
24:34İnsan neden bile bile böyle bir adamla evlenmek ister ki?
24:37Bir dakika
24:38Yalnız şu an gerçekten abartıyorsun
24:40Yapma Mercan
24:42Bana Tolga'yı savunacağını söyleme
24:44Neler yaptığını anlattım sana
24:46Mesele savunmak ya da savunmamak değil ki
24:49Neymiş o zaman?
24:51Onun öyle biri olmaması
24:53Bence Tolga yüzeysel biri değil
24:56Sadece hassas yönünü gizlemek için böyle bir imaj yaratıyor kendine
25:00Bence canının yanmasından korkuyor
25:06Ama o
25:08İyi biri
25:10İçinde bir kötülük yok onun
25:11Çünkü
25:15O bir şeye inandığı zaman
25:17Sonunu düşünmeden
25:18Hesapsızca o yola baş koyuyor
25:21Yani içinde kötülük olan biri
25:23Bu kadar hesapsızca olamaz
25:28Öyle
25:29Deli dolu davranınca da
25:31İnsanlara
25:32Şımarık görünüyor o kadar
25:38Tolga'yı bu kadar sahiplendiğini bilmiyordum
25:45Sahipleneceğim tabi
25:47Yakında aileden birisi olacak
25:49Yani kardeşimle evlenecek
25:50Bence
25:53Benim de anlamadığım o zaten
25:58Seni severken neden kardeşinle evleniyor?
26:01Ne?
26:02Ne?
26:04Ne demek o?
26:06Kıvanç sen ne saçmalıyorsun?
26:08Ben saçmalamıyorum
26:10Sana nasıl vaktini
26:11Tamam
26:12Lütfen
26:13Başka bir şey duymak istemiyorum
26:16Yok
26:17Bu böyle olmayacak
26:19Yani bu durum gittikçe
26:20Saçma bir hale almaya başladı zaten
26:24Bercan
26:26Bak seni kırmak istemiyorum
26:28Ama beklentilerini gittikçe yükseltiyorsun Kıvanç
26:31Birlikte spor yapıyor olmamız
26:32Benimle böyle her konuyu rahat rahat konuşabileceğin anlamına gelmiyor
26:36Bence biz şimdiden
26:38Oluşacak sorunların önüne geçelim
26:40Çünkü bizden beklediğin gibi bir şey olmayacak
26:43Bercan
26:44Beni yanlış anladın
26:45Sanmıyorum
26:48Kıvanç biz bir süre görüşmeyelim olur mu?
26:51Mercan
26:52Hoşça kal
26:53Mercan
27:15Like
27:21во
27:27Dur
27:28Nereye gidiyorsun?
27:29Mutfağa işim var
27:30Bir dakika
27:32Dur ya
27:35Sabahtan beri bir garip davranıyorsun
27:37Ne oldu?
30:51بإنسان الطعوبة توضيح U ماه leveraging
31:01ちょ
31:05ساكون
31:13ما
31:15اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
31:45شكرا للمشاهدين.
32:06جوكارت
32:09جوكارت
32:15جوكارم
32:16جوكارم
32:18دخ
32:25جوكارم
32:29ونحن يدخل حكم قلبك.
32:32حقاً.
32:33أعتقد أنني حفظ محكمة محكمة حفظة.
32:36حفظ محكمة.
32:37أنت تكونوا من يديك.
32:39نكاتل حفظي.
32:41حفظنا حفظه جبًا.
32:43أولاً حفظي.
32:44لو نحن سنحن كله أهدافت بمحكمة حفظة.
32:48أخبرك أنت.
32:49محاول محكمة.
32:51أخبرك أنت.
32:55حفظة محكمة حفظة حفظة.
32:57إتباعي أحضر.
32:59.
32:59.
33:01.
33:03.
33:09.
33:14.
33:15.
33:18.
33:19.
33:22نحن نحن ؟
33:25نحن مما نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن .
33:31سبل أعطاق قررت مكوخ؟
33:35غراجة كنتاعدتي
33:37كم جزئين
33:52اشتركوا في القناة!
34:22اشتركوا في القناة!
34:36اشتركوا في القناة!
34:38اشتركوا في القناة!
34:52اشتركوا في القناة!
35:14اشتركوا في القناة!
35:18اشتركوا في القناة!
35:20اشتركوا في القناة!
35:24اشتركوا في القناة!
35:26اشتركوا في القناة!
35:28اشتركوا في القناة!
35:30اشتركوا في القناة!
35:32اشتركوا في القناة!
35:38اشتركوا في القناة!
35:39حطلة على اشتركوا في القناة!
35:52Cema
35:59تحديث على ثابت
36:01غريب
36:02قريب
36:04انتظر
36:05قريب
36:06قبيل
36:07قبيل
36:08رحب المميز
36:09القبيل
36:10اقبل
36:11جزيلا
36:12قبيل
36:13الناس
36:14انتظر
36:16قتل
36:17مشكلة
36:18قائلة
36:19لا يمكن
36:20انتظر
36:22...قد يستطعت Bir ح dá blindness ...
36:23...يكون هناك إنه حرابك في من slippery Hiro�楚 ...
36:26...عراك بالنسبة根 !
36:29فغم لا يخرج !
36:30هي م PRI أحداك به من ايشا ...
36:35يمكن و طب ان تتأثق على نهاراته ...
36:37...يحت跡 ، أم Ver المح ping 해� communism ...
36:40أم العمرين ثائر كثيرا
36:44ستتتتتتام셔야ب ...
36:47لأيشاك به ندري .
36:49امرام Ludول ...
36:50انتهتنا انتهتنا عن الخيري و مرة القديم
36:55اولا فقدت معركوا أحزهم
36:57مرة أحزهم
36:58لا يجب أن تحظهم
37:00لا يجب أن تخليم
37:00لا يجب أن تحظهم
37:07تلوبي عربي
37:08تتحديدا جديد
37:10يدديしょ
37:12أنت بالديد من فقدت
37:14للعمل
37:14لماذا كنتم
37:16أنت
37:16نعم
37:16بسفاق
37:17لا
37:18القدر
37:18انتن작
37:19بالتحكم حصل مبزئ لكي جنوب تنكى
37:24ليس لكي بشكل خاطئ
37:26عامل ليس شكرا
37:28حالك او أولئك
37:30فهمش بأولئك
37:32حيثام
37:33حالك فهم أضع
37:39من أملئك
37:41حالك
37:43حالك
39:15كانت بحقايا وحصول وحصول الناس محاولة.
39:17حذر وحصول الناس كانت تأثيرا وحصول وحصول الناس.
39:21كما نريد أنت من الجميل دائما.
39:37سن تريدن تريد نغاية محاولة.
39:39الناس كانت من الناس لديك المحاولة كتب تحمل على المحاولة.
39:42نعم فرحة صباحة وقتنا نحن نحن بالنسبة ليس من قبل أن نحن نحن نحن.
39:48أصابتنا ألقائكم حول التصوير من المصاربين من المنزل المزيد من المشروح.
39:55مرقم فرحة، تجب أنت نعطيك.
39:58ألابد أنك لا تصدق.
40:01أكبر، فرحة أصبعنا.
40:04مرقم...
40:06مرقم...
44:02سنبراً لارسنا بانه شويل.
44:08أبداً لكي أريد أن أصول قرصتك!
44:10لأني أعطي أن أعطيه أن أعطيه أن أصبحتني.
44:17لمن ثم أصوله أن تراجي شراء في مجابة برائكس!
44:21أصبب أن أصبب أن تورك!
44:23أصبب أن أصبحت أن أصبحتنا.
44:25أنت الحالي أصبحتنا لصبحتنا لصبحتنا لصبحتنا.
44:30اذا كانت معاً يسرعيباً.
44:32تبعباً.
44:34حسنوة، فقدردتك أنت منذ الأمر.
44:36أحبالتك.
44:38فقدر عمزتك.
44:40لا تحقيق كثيراً.
44:42أحبالتك.
44:45أحبالتك.
44:47فقدردتك.
44:49فقدردتك.
44:51فقدردتك.
44:53قدردتك.
44:55فقدردتك.
44:57كان قصيا حواما
44:58كان قصيا حواما
45:00حواما قصيا
45:02كان قصيا حواما
45:05يا أمسكين
45:06وكيف ريزها
45:09أحد خطمي
45:27ملتنى
45:36ملتنى مجرد جداً
45:40امام عبادة لذكرة
45:42كانت من تكون دراسة
45:42كانت من فرصة
45:45كبابة
45:48جيد
45:52ذلك hvorان يحظون
45:54يتخرج مجرد
46:27لديكه هناك
46:29النهارة
46:31أبنى لديكه
46:33إنا
46:39ليسوا
46:41ليسوا
46:43ليسوا
46:45ليسوا
46:47ليسوا
46:49ليسوا
46:51ليسوا
46:53ليسوا
Recommended
49:15
|
Up next
47:49
47:28
2:00:00
53:42
47:49
1:57:46
1:58:10
2:00:00
1:59:23
47:15
5:06
2:00:00
1:01:50
1:59:19
2:12:30
53:29
56:21
1:03:09
23:01
2:00:00
29:00
29:53
Be the first to comment