مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 4 مترجم - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Drama Extra

مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 4 مترجم - ( الجزء 2 )

Transcript

00:00But you will be able to get them out of the way.

00:07Oh, Rahman!

00:09Control!

00:30Oh

01:00Oh

01:30Oh

01:32Oh

01:34Oh

01:36Oh

01:38Oh

01:40Oh

01:42Oh

01:44Oh

01:46Oh

01:50Oh

02:00Oh

02:02Oh

02:04Oh

02:09Oh

02:15Oh

02:30Let's go!

03:00Söğüt, Flavius'un avcunun içinde, Şahinşah da bizim avcumuzun içine düşecek.

03:14Orhan'a yaşattığımız hezimetten çok daha büyük bir hezimet yaşatacağız.

03:20Askerler, surları tuzaklayın. Katranlar, Bizans ateşi, ne varsa hepsini yığın.

03:30Emrederseniz tekbursar olsun.

03:32Haydi.

03:34Efendim, Türkler geliyor. Tüneli buldular.

03:39Kahretsin. Kahretsin!

03:44Orhan, seni o tünele gömeceğim.

03:50Haydi, durşun. Haydi, sallanma.

04:06Her şeyi ben taşıdım zaten. Bitti bu sonuncusu.

04:10Bizim yolumuz Şileli. Sen böyle söyleyeceksen vazgeç.

04:13O vakit kim yapacak senin işini?

04:16Koşun! İlerlemelerine izin vermeyin!

04:20Koşun!

04:21Koşun!

04:21Gelirler.

04:23Gelecekleri varsa görecekleri de var. Haydi! Haydi!

04:34Abi! Abi gelirler!

04:37Haydi!

04:37Abi!

04:47Saklan!

04:49Gel buraya!

04:49Gel!

04:51Gel!

04:51I don't know what I want to do, I don't know what I want to do.

05:21I'm not gonna get him.

05:23I'm not gonna get him.

05:25I'm not gonna be here.

05:27I'm not gonna get him.

05:29Get him!

05:31He's gonna go!

05:33He's gonna go!

05:35Let's go!

05:37Let's go to the Alptekin.

06:02Eyvallah.

06:07What about you?

06:08Good morning, good morning.

06:10Good morning, good morning.

06:14The way you see the sun is going to the sun.

06:37Thank you very much.

07:07Savaş

07:09Olmayacak

07:11Şahin Şah Bey

07:12Gayri bitti

07:17Artık

07:19Alpların üzerinde

07:20Hiçbir hükmü yoktur

07:37Yıllardır Bursa'da süren tutsaklık

08:00Türkler bugün Söğüt'te

08:07Bunun bedelini ödesin

08:09Komutan Flavius

08:15Orhan

08:20Bursa tünelinin yerini bulmuşlar

08:24Tüneli patlatmışlar

08:30Efendim bir şey daha var

08:42Ne

08:43Söğüt'e de destek yollamışlar

08:46Senin dilin ne söyler Alat

09:11Dediklerimi iyi duydun Şahin Şah Bey

09:15Tek bir alt dahi yerinden kıpırdamayacak

09:18Hata edersin

09:22Orhan senin aklını çelmiş

09:25Büyük bir fırsatı tepersin Alaaddin

09:27Aklını kullan

09:29Benim aklımda fikrimde

09:32Her daim yerindedir Şahin Şah Bey

09:34Ben post için değil

09:37Ne edersem yurt için eder

09:38Doğru yoldan kayboldun Alaaddin

09:41Bu aldığın karar seni pişman edecek

09:44Dediklerine susarım

09:50Çünkü içinde gaza aşkı vardır

09:53Ama

09:54Benim de sabrımın bir sınırı var

09:58Bilesin

09:59Başına arka çıkmışım sana

10:03Bundan gayrım bir başınası

10:07Altyazı M.K.

10:10Altyazı M.K.

10:11Altyazı M.K.

10:13Altyazı M.K.

10:14Altyazı M.K.

10:15Altyazı M.K.

10:16Altyazı M.K.

10:17Altyazı M.K.

10:19Altyazı M.K.

10:20Altyazı M.K.

10:22Oyuncu M.K.

10:25Altyazı M.K.

10:26Altyazı M.K.

10:27Altyazı M.K.

10:27I don't know what I'm saying.

10:57We'll be able to save our lives!

11:09I think that Orhan would be playing with the power of power.

11:16But he wouldn't have a chance.

11:20It was Bursa's first door.

11:23...orhan'i konuşturarak hata ettin Temurtaş.

11:28Orhan için ölüm bile bir ödül olur Flavius.

11:34Bak Temurtaş, Kurs'a düşmeyecek.

11:40Ve sen bana yardım edeceksin.

11:44Orhan taarruz hayalleri kurarken öyle bir şey yapacağız ki kendini savunmaya bile fırsat bulamayacak.

12:07Buna emin ol.

12:14Bir daha böyle yapma ağabey.

12:27Oyun dahi olsa böyle ses yükseltip taş düşünce benim için bir garip oldu.

12:32Ama bak öyle deme.

12:34Herkes artık Orhan yok derdi.

12:37Bak şimdi Bursa'da tünel yok.

12:40Bursa'nın can suyunu kestin ağabeyim. Var olasın.

12:44When terrorism iskun YES

12:59Hoş geldin beyim. Hoş geldin beyim. Hoş gelmişsin baba.

13:05You're welcome, Baba.

13:09Hele deyin bana.

13:11Kimdir beni bu karşılayanlar?

13:14Güvenip beyliğimi, ordumu, mührümü teslim ettiğim oğullarım mıdır?

13:21Yoksa sözümü dinlemeyen, lafımı hiçe sayan oğullarım mıdır?

13:28Bu nasıl söz Baba?

13:30Bizim tek gayemiz senin yolunda fütuhattır, Bursa'dır.

13:34Bursa bugün hiç olmadığı kadar yakındır bey.

13:38Bursa nerede durur?

13:41Mesele o değildir.

13:43Siz nerede durursunuz hele?

13:45Yanımda mı, karşımda mı?

13:49Senin başına buyrukluğunun, mührüme isyanının izahı var mıdır Orhan?

13:56Ya senin Alaaddin, atadığım komutanı vazifeden almanın izahı var mıdır?

14:04Vardır bir izah elbet beyim.

14:07Mesuliyeti bana aittir, bendedir.

14:11Mesuliyet, bendedir der ağabeyin Alaaddin.

14:15De hele, zorla mı bu oyuna alet eder seni?

14:20Asla baba, biz ne ettiysek ağabeyimle birlikte ettik.

14:26O ne kadar mesulse, ben de o kadar mesulüm.

14:32Biz ne ettiysek, kayının istikbali için, açtığın fütuhat yolunun ikbali için yaptık beyim.

14:39Ne ettiysek, senin bize öğrettiğin gibi ettik beyim.

14:42Doğru bildiğimiz yoldan caymadık.

14:45Ben size, doğru yolda gitmeyi öğrettim.

14:51Yoldan sapmayı değil.

14:52Düşman bir olmuş, dört bir yandan üzerimize gelir beyim.

15:00Bursa'ya yürüdüğümüz vakit, obada, Söğüt'te ve dahi nice yurtta.

15:05Omuz üstünde baş kalmayacak, milletimiz harap olacaktı.

15:09Ama biz iki kardeş, onların iş birliğini bozduk beyim.

15:13Saroz dediğimiz kan emici, gayri Bursa surlarının ardında hapistir beyim.

15:16Şeytanın oyunu yerle yeksan ettik.

15:20Hata ettiysek, buyruk senin.

15:22Cezamıza razıyız.

15:24Belli ki bizle aynı düşünmezsin.

15:25Yanlış dersin Orhan.

15:37Tam da, aynı düşünürüm.

15:46Lakin, sizden duymaktı muradım.

15:57Eğri kılıç, kınında paslanır evlatlar.

16:02Siz pusatınızı, devletin bekası için dosdoğru salladınız.

16:09Doğru bildiğim, size öğrettiğim yoldan asla caymadınız.

16:15Siz, birlik ile, beraberlik ile başardınız.

16:26Ah baba, senin bu imtihanları ne vakit bitecek?

16:31Benim bile daha bitmedi oğullarım.

16:37Şehitlerimiz, gazilerimiz emin olsun beyim.

16:40Akan kan boşa değildir.

16:42Bursa, kayının yurdu olacak.

16:44İnşallah.

16:46O vakit, ne durursunuz?

16:49Gayrı kara çelikten, zalim kanı aksın.

16:54Pusatınızı, Allah için kaldırın.

16:57Kutlu peygamberin nefesiyle indirin.

17:01O surları aşıp, bize, Bursa'yı alın.

17:06Hissederim, Bursa gayrı, bir adımdan daha yakın.

17:11Allahu ekber.

17:16Allahu ekber.

17:18Allahu ekber.

17:20Allahu ekber.

17:21Kutlu'm.

17:22Altyazı M.K.

17:23Altyazı M.K.

مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 4 مترجم - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended