- 19 hours ago
مسلسل المؤسس اورهان الحلقة 2 مترجمة - ( الجزء 2 )
Category
📺
TVTranscript
00:00The
00:04The
00:08The
00:14The
00:20The
00:24The
00:28I'm sure you're going to get back to the next day.
00:33I'm going to increase my ability to increase my ability.
00:36But the most important thing is that you can do.
00:39You can do it Didar Atun.
00:40Then Allah will be...
00:42You can do it.
00:43You can do it, it's better.
00:46Let's go.
00:55Yiğitim!
00:58It doesn't matter.
01:03How are you?
01:06What is your situation?
01:11I don't know what's going on.
01:13I don't care.
01:15I will find my eyes at the spot.
01:20Well, Mum will come in.
01:21Then, in the comments.
01:23I don't know, there was no sensitivity.
01:25E, olacak oğlum, olacak.
01:30Her şey yolunda gitse bile olanlar malum.
01:33Babamın vazifeye gelmesi.
01:35Eee?
01:37Ya sırf Orhan Bey'i bu yüzden karşı çıkarsa?
01:41Bir şey olmaz.
01:44Merak etme, ben senin muradını erdireceğim, az daha sabır olun, e mi?
01:52Hadi.
01:53Allah'a için.
01:56Saros, sıkışmazsa bizimle sulh'a oturmaya kalkmazdı.
02:02Dayıları da güçlenmemizi istemiyor.
02:04Çaresiz oldukları için düşmanla ittifak olmuşlar.
02:08İlhanlı ayrı kotlarını bir araya getirdiğine göre, bizden çekinir olmuş belli.
02:15İyi imtihan verdin Alaaddin.
02:20Memluğa kadar deyince Temurtaş'ın suratının aldığı hal.
02:24Osman Bey'im gurur duyacak seninle.
02:32Allah'ın izniyle Bursa surlarını da tez vakitte aşıp, yeni dünya düzenini biz kuracağız.
02:37Allah'ın izniyle o mevziye varacağız, Şahinşah Bey.
02:41Orhan Bey'den haber var Bey'im.
02:42Orhan Bey'den haber var Bey'im.
02:43Orhan Bey mi?
02:43Orhan Bey mi?
02:45Karargatla tedbir alın, saldırı olacak diyor.
02:49Cenk vakti tedbiri elden bırakacak halimiz yok zaten.
02:52İyi de, nereden alır ki bu malumatı?
02:53Orhan'ın kendi muhakemesidir.
02:54Orhan Bey'den haber var Bey'im.
02:55Orhan Bey'den haber var Bey'im.
02:56Orhan Bey mi?
02:57orhan Bey'den haber var.
03:24And we're here at the LAW.
03:28We're here at the LAW.
03:30We're here at the LAW.
03:32We're here at the LAW.
03:36I'm here at the LAW.
03:41Let's leave.
03:49Bismillahirrahmanirrahim.
03:52Ya Şafi, ya Şafi, ya Şafi.
03:54Destur var mıdır?
03:57Buyurasın.
04:03Kusura bakmayasın Lider Hatun.
04:05Bebem olsun diye vakitlice işimem icap eder.
04:14Şifa olsun kızım.
04:18Sağ olasın.
04:19Bilirsin.
04:21Dualarımız hep sizinle.
04:23Evladınız olsun isteriz.
04:27Alaaddin bu beyliğin umudu.
04:30Şahinşah Bey'in de Alaaddin'e nasıl destek olduğunu görürüm.
04:33Var olsun.
04:35Olacağız tabi, olacağız.
04:38Biz birbirimizi anlarız.
04:45Anam Hatun meselesini bir daha açtı mı?
04:49Yok.
04:51Şimdi o Osman Bey'imin derdinde.
04:58Kızım, sana dediklerimin ardındayım.
05:02Eğer üstüne Hatun gelmesini istemezsen, ben buna mani olurum.
05:10Ama...
05:13Şimdi iş değişti.
05:16Beyler...
05:17Beliahtı yok diye Alaaddin'i postta istemeyeceklerdir.
05:24Ne?
05:25Bu da Orhan'a yarayacak.
05:29Yüreğini sök atlarsın öyle mi Dider Hatun?
05:32Senin yüreğin Alaaddin'in yüreğine mıhlanmış, kimse sökemez.
05:38Ama ben derim ki, madem mecbur bir hatun alınacak, onu sen kendin seç.
05:44İpleri baştan elinde tut.
05:49Ne kadar kolay dersin.
05:52Nasıl yapayım?
05:54He?
05:55Hele de bana nasıl yapayım?
05:56Kendi elimle sevdiğim adamı, bir başka...
06:03Yok.
06:04Yok yapamam.
06:05Yok, edemem.
06:07Gonca beyliğin istikbali için...
06:10Hele bir Fatma'yla yiğidi de ev verebilirsek...
06:13O zaman Alaaddin bacısının da desteğini ardına alır.
06:17Hem yiğidimin yuvasını kurmuş oluruz...
06:20Hem Alaaddin'in beyliğini sağlama alırız.
06:27Çok zor.
06:29Çok zor imtihan.
06:31O yüzden senin omuzlarında ya...
06:33Bunu kaldırmaya ancak senin gücün yeter.
06:37Sen hele bir bana he de...
06:39Ben hep senin yanında olacağım.
06:42Sen bunu iyice bir düşün, olur mu kızım?
06:49Hadi kal sağlıcakla.
07:03Beyim, esir takası için hazırlık yaparlar.
07:06Hazırlansınlar.
07:07Bize kolay yok zaten.
07:08Bize kolay yok zaten.
07:10Acele edin, Fıravis geliyor.
07:12Hadi.
07:14Hadi.
07:16Hadi.
07:18Hadi.
07:20Hadi.
07:22Hadi.
07:24Hadi.
07:26Hadi.
07:28Hadi.
07:30Hadi.
07:32Hadi.
07:34Hadi.
07:36Hadi.
07:38Hadi.
07:39Hadi.
07:56Takas sırasında karargaha saldırmak ha?
08:00Bu duyduğum en güzel plan Flavius.
08:02You don't have to be careful.
08:04I need to be careful.
08:06I need to be careful.
08:08So the door's door, we will never be careful.
08:11We will never miss you!
08:13You can go.
08:15Beaureux is my decision.
08:16Don't worry, I have to be careful with the murder of the others.
08:28I have to learn something about it.
08:32Get him.
09:02You will be able to reach your love, but I will ask you a question, and I will ask you a question and I will ask you a question, okay?
09:20Your father did not kill you?
09:23I'm sorry, I said that I'm going to help you.
09:29Look, I said that I was a friend of mine.
09:35But I'm a happy friend.
09:39But he was a very cool friend.
09:43He went to his hands.
09:46Güzel yalan
09:50Güzel yalan
09:51Daha ne kadar bunu dinleyeceksin Flavios
09:58Devam et
09:59Babana esir aldığımızda
10:02Beyimle baş başa emek ediler
10:05O gün iyi hatırlar mı?
10:08Ne av vardı
10:10Ne yiyecek bir kur ekmek
10:13Yaralı bir atı kesip yemiştik
10:16Flavios
10:17Sonra
10:20Sonra beyim
10:24Bir mektup yazıp verdi babana
10:27İmparatorunuza götürmesi için
10:29Sonra onu
10:34Babanı serbest bıraktı
10:37Yeter
10:42Gel buraya
10:45Bunu bak
10:47Bunu bak
10:48En iyi dostumu öldürdünüz
10:51Şimdi de yalan söylüyorsunuz
10:53Baksana ihtiyacım olmasa
10:56Seni şuracıkta
10:58Gebertirim
10:59Asyalı köpek
11:01Ben birazdan obama varacağım
11:13Ne de yalan söyleyeyim
11:16Komutan
11:21Askerlerine iyi bak komutan
11:24Askerlerine iyi bak
11:29Yeter lan şuna
11:30Yeter lan
11:31Yeter
11:32Yeter
11:33Yeter
11:34Yeter
11:34Babanın
11:42Ve kardeşinin
11:44İntikamını
11:45Al Flavios
11:46Bugün o karargâhı
11:50Şok et
11:52Baksana ihtiyacım
11:55' Ama
11:56İntikamını
11:57Bud
11:58cut
11:58Baksana ihtiyacım
11:59antas
12:00Yeter
12:00drops
12:01Bir
12:03Tar
12:04l
12:04AL
12:04.
12:21I'm sorry.
12:43Burak...
12:45...kardeşim...
12:47...is you?
12:49You know, you got a lot of fun.
12:50What are you doing?
12:51I didn't want anторы yet.
12:53I didn't know what you were doing.
12:54I didn't know who did you, i don't know who you were there.
12:55I'm going to take you into a bit of a carry.
12:56But I have no choice at all.
12:57You should be in a picture at the camera.
12:58You win your money.
12:59I don't know how much you will be there for me.
13:01You won't be out you, I don't want to travel.
13:02You all will be electric.
13:03I want you.
13:04We won't be electric, it won't be electric.
13:08You will be electric, you can't be electric.
13:09You happy to be but you do.
13:10Just...
13:12You can ask yourself to get electric with electric vehicles.
13:14You have to work to get it.
13:17Don't worry, it won't go.
13:19It won't go.
13:23You don't go to Boran's before.
13:26Let's go.
13:28Don't go.
13:30Don't go.
13:32Don't go.
13:38Let's go.
13:43Boran's before.
13:47Let's go.
13:50Let's go.
13:53Let's go.
13:55Boran!
13:57Ah!
13:59Ah!
14:01Ah!
14:03Ah!
14:05Ah!
14:07Ah!
14:09Ah!
14:11Ah!
14:13Ah!
14:15Ah!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:20Ah!
14:21Ah!
14:22Ah!
14:23Ah!
14:24Ah!
14:25Ah!
14:26Ah!
14:27Ah!
14:28Ah!
14:29Ah!
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32Ah!
14:33Ah!
14:34Ah!
14:35Ah!
14:36Ah!
14:37I'm sorry!
14:39Sorry.
14:42Come on, brother!
14:52Come on, brother.
14:55You're fine!
14:58You're fine.
14:59You're fine, brother.
15:01Come on, brother.
15:07Ha, ha, ha, ha, ha.
15:37Pazgalı açın!
15:42Bugün merhamet yok!
15:44Karargahda kim varsa kılıçtan geçirin!
16:07Pazgalı açın!
16:37Ben sizi bekliyordum!
16:39We love you!
16:43Muslu mu isterim?
16:45Boran Bey bizdenir!
16:49Karargısın!
16:51Boran!
16:55Yetiştik elhamdülillah!
16:57Elhamdülillah!
17:05Ofşiret!
17:11Çek!
17:13Solduran!
17:15Sağ!
17:17Sağ!
17:23Hazır!
17:24Sağ!
17:25Hazır!
17:27Sağ!
17:37Hazır!
17:39Sağ!
17:41Hazır!
17:43Sağ!
17:47Hazır!
17:49Hazır!
17:51Hazır!
17:53Hazır!
17:54Hazır!
17:56Come here!
17:58Come here!
18:04Come here!
18:22No!
18:24Take!
18:26Giri çekiliyoruz!
18:28Stop!
18:34Hazır!
18:36Stop!
18:54Let's go.
19:01Sayende büyük bir hezimetten kurtulduk Bey.
19:09Bugün herkes şahittir ki sen bu iş için biçilmiş kaftanmışsın Şahinşah Bey'im.
19:15Var olasın Bey'im.
19:22Sen olsan belki daha bir hezimet olmaz. Var olasın Bey'im.
19:29Beylerim muhasara güvendedir. Tezbir düşmanın her oyununa zırhtır.
19:37Sağlam adımlarla ilerleyeceğiz ve şehri bu kafir beldesini yurt tutacağız.
19:45İnşallah Bey'im.
19:48İnşallah.
19:49Şahinşah Bey'im çok yaşa!
19:51Şahinşah Bey'im çok yaşa!
19:53Şahinşah Bey'im çok yaşa!
19:55Şahinşah Bey'im çok yaşa!
19:57Şahinşah Bey'im çok yaşa!
19:59Babam susunca obanın dili çözülmüş.
20:01Dün ağabeyimi metkiye düzenle, bugün ardından konuşur olmuş.
20:06Vazifesiz olanı güçsüz verilerler.
20:09Ama merak etme.
20:11Orhan'ın kudretini hepsi görecek.
20:13Ne ala ettiğin eline, onu etmeye çalıştı.
20:16Orhan abimi tek bıraktı.
20:20Hatun, hekim hastaya bakmak için çadırından çıktı.
20:23Vakit geldi Halime.
20:25Hekimin çadırına gidip bakacağız.
20:27Bir hata ettiyse mutlaka ardına bir iz bırakmıştır.
20:30Hadi.
20:33Buzo'dan haber var!
20:47İşte beni keyiflendirecek tek haber.
20:50Saros'un Kayı'ya vurduğu darbe.
20:54Koyun'un Kayı'ya vurduğu darbe.
20:57Koyun!
20:59I'm sorry, I'm sorry.
21:29We will talk about the battle of the battle.
21:32We will talk about the battle of the battle.
21:48You can wait for the battle.
21:59See you.
22:00I'll give you some questions.
22:01Thanks, my name is Timo.
22:02Hey, see you!
22:03Hey, my name is Timo.
22:04You can't wait to get back to my son.
22:05Hey, don't you?
22:06Hey, I'll see you.
22:07Hey, my name is Timo.
22:08Hey!
22:09Hey!
22:10Hey!
22:11Hey, let's see you.
22:12Hey!
22:13Hey!
22:14Hey!
22:15Hey!
22:16Hey!
22:17Hey!
22:18Hey!
22:19Hey!
22:20Hey!
22:21Hey!
22:22Hey!
22:23Hey!
22:24Hey!
22:25Hey!
22:26Hey!
22:27Hey!
22:28Hey!
22:29Oh, my God.
22:59Oh, my God.
23:29Oh, my God.
23:35Çadırların ardına doğru gitti. Peşine düşeyim mi yenge?
23:38Haber uçurmaya gider. Ötesine lüzum yok. Malhon Atun'a gidip olanları anlatalım. Haydi.
23:43Madem burada anlaşamadık. Madem orada yenişemedik.
23:52Madem burada anlaşamadık.
24:20Yaz, Büyük İlhanlı Devleti'nin Yüce Han'ı emrettiğin üzere Osman'ı yatağa düşürdüm.
24:31Diğer beyleri bizimle ittifaka zorladım. Kayı'yı muhasarayı kaldırması için ayağıma çağırdım.
24:41Buradaki vazifeme Osman'ı zehirleyip Kayı'yı başsız bırakarak başladım.
24:51Buradaki vazifeme Osman'ı zehirleyip Kayı'yı başsız bırakarak başladım.
25:02Gerekirse diğer tüm beyleri onlara saldırtıp hepsinin kellesini alarak bitireceğim.
25:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
25:26Hadi.
25:27Hadi.
25:28YÖ' Altyazı M.K.
25:34AKÇ.
25:36Aks.
25:39Aks.
25:40Aks.
25:43Aks.
25:44Aks.
25:45Bırak.
25:45Aks.
25:46Aks.
25:47Bırak.
25:47Bırak.
25:47Aks.
25:48Aks.
25:49Aks.
25:49Aks.
25:50Azır
25:52Azır
25:54Okay
25:56Okay
25:58Okay
26:02Okay
26:04You will see
26:06You can see
26:08You're awesome
26:10You can see
26:12Finally
26:16It is
26:18Let me herve.
26:37Aklım almaz.
26:38Bir seneyi aşkındır, bizimledir bu ekim.
26:40Allah korusun, bir şey yapmak isteseydi canına kıymazlar mıydı?
26:45Beyimizin canını istemezler Malhun hatun.
26:47Dertleri beyliğin birliğini bozmak, ikilik çıkarmak.
26:58Selamun aleyküm.
27:00Aleyküm selam.
27:01Boran bey.
27:03Çok şükür sağ salim döndün.
27:07Boran hanım.
27:09Geçmiş olsun, geçmiş olsun.
27:11Eyvallah.
27:13Oğlun atın, dayımlatsın, hayır midir?
27:16Çok şükür, hele seni bir görsün daha da iyi olacak.
27:19Hayır maşallah.
27:21Yine haklı çıktın ağabey, tabip hain çıktı.
27:25Güvercin saklarmış çalarında hain.
27:28Halime'yle takip ettik, haber yolladığını gördük.
27:31Şimdi nerede?
27:33Sen Geren'i yaparsın diye ilişmedik.
27:37Boran'ım, aynen.
27:39Boran bey, ihanetin bedeli elbet ödedilir.
27:43Ama evvela işimize yaramalı.
27:45Ecel için biraz sabredeceğiz.
27:50Maşallah, emeğine sağlık gelin hatun.
27:54Beyin seni bekler Boran, haydi.
27:56Haydi Orhan.
27:57Baran.
27:57Her manageable.
27:58Ranchà.
27:58OnlarAzın.
27:59Merłиц obwohl.
27:59Baran.
28:00Karan.
28:00Baran.
28:08Baran.
28:09Yar.
28:09Orhani orhan��.
28:09olharϊ.
28:10Etraf.
28:10Baran.
28:15Arhan
28:23Baba, aç gözümü, bak sana kimi getirdim.
28:53Beyim, aç gözünü bakıyordun.
29:05Açın yoldaşın geldi, sırdaşın geldi beyim.
29:19Ömürle herif yok, pek beyim.
29:49Orhan?
29:57Orhan yoluna kurban olsun be.
30:01Orhan'ım var olsun, çekti çıkardım elimi.
30:17Seni dünya gözüyle yene gördüm ya, gayrı ölüm bana ne etsin?
30:47Baba, beyim.
30:58Baba!
30:59Orhan ne olur orhan, beyim.
31:01Baba!
31:02Beyim, aç gözünü beyim!
31:04Baba!
31:05Beyim etme kurbanım!
31:06Beyim!
31:07Baba!
31:08Baba!
31:09Baba!
31:10Baba!
31:11Baba!
31:12Baba!
31:15Baba!
31:16Baba!
31:17Baba!
31:18Baba!
31:19Baba!
31:20Baba!
31:21Baba!
31:22Baba!
31:23Baba!
31:24Baba!
31:25Baba!
31:26Baba!
31:27Baba!
31:28Baba!
31:29Baba!
31:30Baba!
31:31Baba!
31:32Baba!
31:33Baba!
31:34Baba!
31:35Baba!
31:36Baba!
31:37Baba!
31:38Baba!
31:39Baba!
31:40Baba!
31:41Baba!
31:42Baba!
Recommended
40:22
|
Up next
1:16:03
2:00:00
1:12:20
31:25
1:13:54
1:13:35
1:13:48
1:15:09
1:45:02
1:58:02
2:00:00
0:41
2:00:00
1:59:59
2:25:58
1:59:59
29:44
33:07
2:00:00
1:59:59
Be the first to comment