مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 12 مترجمة - ( الجزء 2 ) - video Dailymotion

Drama Extra

مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 12 مترجمة - ( الجزء 2 )

Transcript

00:00What is it?

00:01You are a person who is talking about you?

00:03You are talking about anything, you are talking about anything.

00:06I don't know anything about you.

00:10I'm talking about talking about you, I don't know.

00:13Why?

00:14Why?

00:16That's a Arapça's way of getting to the end of the day, you know?

00:21I was very surprised when I was thinking about it.

00:24But then I thought about it.

00:26It was really a very good thing.

00:32It's at least for me.

00:35It's my heart.

00:36It's my heart.

00:37It's my heart.

00:39It's my heart.

00:45I want to tell you, I want to tell you.

00:51I want to tell you.

00:56You are in the end of the day.

00:57You're not going to tell you.

00:58You are in the end of the day.

00:59Okay.

01:00You want to tell me.

01:01You are in the end of the day.

01:02Ankara'da bir pavyonun arka odasında büyüdüm ben.

01:10Annem şarkicilik yapıyordu orada.

01:13Babamla taksiciydi.

01:18Her gece program çıkışı gelip bizi alırdı.

01:22Yine günün birinde program bitimi gece çıkışta babam bizi almaya geldi.

01:29Arabaya bindik.

01:32Yoldayız gidiyoruz eve doğru.

01:36Arabada bir kavga çıktı.

01:40Pavyonun sahibiyle kırıştırıyorsun dedi annene.

01:46Ben de arabanın arkasında arka koltukta yatıyorum.

01:52Kafam annemin kucağında.

01:54Annem kulaklarımı kapattı.

01:57Bağırış çağırış.

02:00Bağırma dedi annem.

02:02Günahımı alıyorsun dedi.

02:05Çocuk duracak.

02:10Babam dinlemedi.

02:13Sonra eve vardık.

02:17Annem beni yatağıma yatırdı.

02:18O zamanlar korkmayayım diye bir tavşanım vardı onu verdi kucağıma.

02:26Sonra salonuna gitti.

02:27Bağırış çağırış bir süre devam etti.

02:36Sonra bir çığlık sesi.

02:37O pozun bir sessizlik.

02:45Kalktım salona gittim.

02:49Babam tek bir noktaya kilitlenmiş.

02:53Böylece duvara bakıyordu.

02:54Anneme baktı.

02:55Annem.

02:56Anneme baktı.

02:57Anneme baktı.

03:00Annem yerde.

03:00Anneme bak.

03:08Annem yerde.

03:16Ağzının ortasında.

03:31Kocaman bir yarık.

03:41Önce ağzı sandım.

03:46Annemin ağzından niye böyle kırmızı, sıvı bir şey hakkında diye düşündüğümü hatırlıyorum.

03:58Anne.

04:01Ses yok.

04:12Babam o sırada ayağa kalktı.

04:18Elimi tuttu.

04:23Ama işte benim babam altı yaşına kadar benim elimi şiştirdim azından.

04:26Yapmadım.

04:37Altı yıl boyunca...

04:38...elimi tutmayan adam...

04:43...annemin öldüğü...

04:47...annemi öldürdüğü...

04:50...elleriyle...

04:51...elimi tuttum.

04:54Altı yıl sonra...

04:55...ilk defa.

04:57...elimi tuttum.

04:58Elimi tuttum.

05:01Altı yıl sonra...

05:03...ilk defa.

05:04...elimi tuttum.

05:08Ya...

05:09...sencel...

05:10...çok...

05:11...çok üzgünüm.

05:12Ya yemin ederim ben böyle bir şey...

05:14...bilmiyordum.

05:15Bilseydim sormazdım.

05:16Bilseydim sormazdım.

05:17Gerçekten çok özür dilerim.

05:19Yok.

05:20Hiç özür dilerim.

05:21Yok.

05:23Hiç özür dilemem.

05:27Aksine...

05:29...bu Nur oturup sana anlatmak...

05:32...bana iyi biri geldi.

05:34Ne?

05:39Ne?

05:43Amel Hanım...

05:45...çüklaç da ister misiniz?

05:46Ne?

05:55Aslı kızım...

05:56...sana tek bir şey soracağım.

05:59O mektubuyu nereden buldun?

06:01Doğru.

06:03Ya kızcağız üzüntüsünden...

06:05...gıydıydı canına.

06:08Mercan intihar mı etti abi?

06:10Ya tamam neyse ne canım.

06:11Geçmiş zaman.

06:13Şu...

06:14...Mercan intihar olayını hiç duymadı.

06:16Ya...

06:17...Ozman benden rica etti.

06:19Azil'in de haberi yokmuş zaten.

06:21Ya...

06:22Böyle bir şey bizden duymazsınlar.

06:23Bize yakışmaz yani.

06:25Beni ilgilendirmez Allah.

06:27Aynen.

06:29Azil'le alakalı.

06:31Azil'i paramparça edecek, Osman Maçari ile bağlarını koparacak bir şey.

06:36Allah Allah, bat beklenti iyice yükseltirsin.

06:39Gönder.

06:40Azil'in annesi hakkında ne biliyorsun?

06:43Nasıl vefat ettiğini biliyor musun?

06:47Eski hikaye değil mi o?

06:48Esas olan şehre gider.

06:50Çocukluk aşkını unutur.

06:52Kadın çocuğunu tek başına doğurup üzüntüten hasta olup ölür.

06:56Değil mi?

06:58Kadın hastalıktan ölmemiş.

07:02İntihar etmiş.

07:06İntihar mı?

07:08Ne diyorsun sen kimden duydun bunu?

07:10Hem de Osman Maçari'nin terk etmesine dayanamadığı için.

07:16Korkma.

07:17Doğruyu de bağ.

07:20Sizin hizmetçi verdi.

07:23Asli.

07:25Başkasının hakkına girme.

07:27Günahtır kızım.

07:30Gerçekten doğruyu söylüyorum Osman amca.

07:36Peki.

07:37Ben küçükken terk etmiş babam evi.

07:53Annem, teyzemler, anneannem.

07:55Yani beş kadın arasında büyüdüm.

07:57Yani ev tam bir curcun haliydi.

08:01Teyzemler hiç evlenmemiş.

08:04Gerçi.

08:06Annem evlendi de ne oldu.

08:08Bir kere bile arayıp, kızım nasıl, ne yapıyor diye bile sormadı adam.

08:13Neyse.

08:16Mehmet'le partide tanıştık.

08:19Çok aşık oldum.

08:20Olmadı.

08:22Ama bırakmadı da.

08:25Canı isteyince geldi.

08:27İstemeyince gelmedi.

08:29İşte.

08:30Bizim de saçma sapan hikayemiz bu.

08:33Peri.

08:35Sen neden kendine böyle bir haksızlık yapıyorsun?

08:38Peri.

08:41Sen neden kendine böyle bir haksızlık yapıyorsun?

08:54Harun.

08:55Ha burada at bakayım beni.

08:57Nedir Kınalı?

08:59Az biraz işim var dayı.

09:00Siz geçin, ben geç kalmadan gelirim.

09:02İyi.

09:32Altyazı M.K.

09:33Altyazı M.K.

09:34Dik Jetzt'i gerek grants avlisinde暂 stealth crisis.

09:35BaştanJa, datz işare ceza dahilיד.

09:36Kıtsuk mı diye youle ya?

09:41Bu size haste yapıyorsun?

09:51Besallавливayın cela?

09:56Ben de n çalıcavation��crik önce...

10:00I don't know what I'm saying.

10:30Beahamdan değil.

10:34Anladın sen onu.

10:36Asarım işte.

10:37Bak çok canın yanğı, garantili.

10:40Anladın mı?

10:41Anladım abi, anladım.

10:44Güzel.

10:46Erkan hava o iki saatte hasili kalsın.

10:49Hasili kalsın ki...

10:52He can beynini iyice gitsün.

10:53Gitsun da bir daha buraya dönmek aklına gelmezsün.

10:56Then I'll get you to the hotel and get you to the hotel and get you to the hotel and get you to the hotel.

11:00Okay, I'll get you.

11:32I believe that you have to tell me about the future.

11:36I thank you for your attention.

11:40If you want to ask me, if you want to ask me, if you want to ask me.

11:45You have a phone number, and then you have a value for me.

11:49I know.

11:52Thank you, Sancar.

12:02Thank you for your attention, I'll do it.

12:17I will come to Türk.

12:24I will cry through you.

12:27What do you say to me?

12:29What do you say to me?

12:31Who said to me to me to me?

12:33Really, I don't have anything to me, Osman Bey.

12:36I'm going to ask you, Hanife.

12:38I don't have anything to do with me.

12:40What do you say to me to me to me?

12:43What do you say to me?

12:44I promise you, I don't have anything to me, Osman Bey.

12:48死守, that's cheating.

12:54Okay, we'll be right back to you.

12:56Okay.

12:57gak?

13:04I came back to you for the day.

13:07He didn't climb up.

13:09You öld Curcé haptic.

13:10I'm out of here.

13:14I told him, listen, you have a man on my brother.

13:17Hey, we need to talk about it.

13:19We are about 10 seconds.

13:23Hey, I don't have a question.

13:24I don't have a question.

13:26Yeah, look at this.

13:35Maybe you'll see your friends.

13:38I don't think I'm not going to do this anymore.

13:41I'm not going to do this anymore.

13:43I'm not going to do this anymore.

13:45I'll tell you.

13:47That's true.

13:52That's true, I never knew where he was.

13:57What about you, my brother?

14:00What's up, I don't see him.

14:11Here, what's up?

14:16me.

14:17We have to talk about this.

14:18Okay, I'll get in.

14:20I'm, I'll get out of my hand now.

14:23You can hear me.

14:26Bob?

14:28I can hear you but I can hear you,

14:39I can hear it.

14:40No one will come.

14:42But you will be able to get my name.

14:45No one will be.

14:47No one will be.

14:49I will do this.

14:51I'll do this for you.

14:53I'll do this for you.

14:56I'll do this for you.

14:58I will do this for you.

15:00I will do it for you.

15:02I will do it for you.

15:04Okay, maybe you can't go.

15:06I'll do it for you.

15:08If that happens to my wife,

15:10you will have a message to your mom,

15:12you will be Арak.

15:14One time you need to do it.

15:16Yes.

15:17Okay.

15:19I don't believe it.

15:21Money.

15:22You ears.

15:28On my own shouldce he takes care of you.

15:32Give me your Dad's book.

15:34You can't have a chance to get you.

15:36I'm not gonna give you a chance to get you.

15:38I'm not going to get you.

15:39I have a chance to get you.

15:40I don't want to get you.

16:04You're welcome.

16:15Are you getting ready?

16:16I was going to get you.

16:24I'll try everything there.

16:34I love you.

17:04I was like, I had to get there.

17:07I was like, I had to get the rest of my life.

17:11I was like, I didn't have to get there.

17:17I got my heart out of my life.

17:19I'm sorry.

17:27Then you came.

17:31I was like, I have a baby.

17:33I'm sorry.

17:35I'm sorry.

17:37I'm sorry.

17:39I'm sorry.

17:43I'm sorry.

17:45Pardon, Mark.

17:50Though lives in Sall.

17:52And I am right back to you.

17:54Actually, my brother is an mahdollist.

17:59I don't forget that.

18:01I suddenly said, okay, okay?

18:04If you be a brother,

18:05I can't depend on a mother.

18:10I can already read you in sorry.

18:12...and I didn't want to take care of her.

18:19I really appreciate you.

18:23I'm very grateful to you.

18:28You don't want to make me be like Baba.

18:35But I don't want to wait for you.

18:39I'm here to not to give you a moment.

18:46But I want to understand that.

18:51You can understand that.

18:56I have a gift for you, Baba.

19:03I don't have a chance for you.

19:05But I wanted to be able to get my help.

19:35What about my son ?

19:44My son.

19:48Can you tell him something?

19:50What about it?

19:52I don't know what to do.

19:55What about it?

مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 12 مترجمة - ( الجزء 2 )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended