- 1 hour ago
رياح الحب الموسمية الموسم الخامس حلقة 50 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:30بس لحظة ثاني شو عم تقول عرض زواج
00:32ثاني ليش يس
00:33اه معقول ما خبرتون شو عملت
00:36اليوم عرض الزواج عبهاجيا بالمكتب قدام الكلب
00:41وبهاجيا وافقت
00:42بظن انه ريشاب حسب الغيرة شوي
00:50بس هون الاجواء مختلفة كتير
00:52ياي
00:53يا جماعة بس دقيقة
01:01بس حدا يشرحنا
01:02هلأ
01:02خطبة مين اليوم
01:03خطبة ريفتي
01:04ولا بهاجيا
01:05اه
01:06شو صار لبنات بيتنا
01:10ما عاد فهمتش
01:11حدا يفهمني
01:12يعني مين ما خطر عباله يخطب
01:14بيخطب
01:14وقامت ما بده يرتبط بيرتبط
01:16وبيتزواج
01:17شو صار
01:17يعني ريفتي
01:18جابت بورابلة عنا وبهاجيا واللي عأساس
01:22زوجة القديم
01:23آني آني
01:24لو سمحت
01:25بالأول لازم نفهم القصة
01:26وشو اللي عم بيصير هون
01:28وبعدين فينا نحكي
01:29ايه انت بس بتعرفت سكتني
01:30لا يا سعني ليش ياس
01:33انت شو عملت
01:35ادخلت بالقصة بلا سبب
01:37انا عمي بالحقيقة
01:39هو قصده
01:40بعد ما قلتلك من قبل
01:42هذا الشاب رح يجي على حياة منتنا بشي يوم
01:44بس لحظة بينيك
01:45لحظة بس
01:46حدا سأل بهاجي عن القصة
01:48بالأول لازم نسأله إلا ونشوف شو رح يكون جوابها
01:52هلا وينها بنتي
01:57بتخاف من العتمة ومحدة مهتم هي وينها وشو حالتها
02:00بتمنى تكون منيحة وين ما كانت
02:02وينها هلا
02:03بدي يطلع من هون
02:05شكله في حدا سكر علينا وقفل من برا
02:07حبسنا حبسنا
02:09مين يلي هاملة
02:11هاي فكرتك لجديدة
02:14انت بمكتبي
02:16وببنايتي وبحياتي وحتى بمهنتي
02:18اترك لي مكاني كله إلي بدونك رساب
02:21ليش هيك هم تعمل فيني
02:22ما عملت الشيء أبدا ولا بفكر أعمله وسقي فيني
02:26وسدقيني
02:27وسق فيك
02:28أنا
02:28هنجد
02:29وثقت منابل
02:31بس شو عملت
02:33الشخص يلي ما قال
02:35الحقيقة أول مرة
02:37حتى عن علاقتنا ما قال شي
02:41عم يطلب مني أوثق فيه
02:45ليش رجعتري يا شاب
02:48خلصني طلع من حياتي
02:50انت شو بدك
02:53انت لسا بدك تنتقم مني
02:55هذا السبب مو هيك
02:57يعني لهالدرجة بتكرهني
02:59شو هالحكي من كل عقلك أنا بكرهك
03:02مستحيل أقدر اكرهك
03:03طيب
03:05خبريني كل شي
03:09حكيلي بالصدق ايه
03:11ما في بقلبك مشاعر تجاهي
03:15ايه
03:18ريشا بكرهك كتير
03:22لهيك اطلع من حياتي
03:27من مكتبي ومن
03:30من عالمي وناسي
03:33اروح خلاص
03:36اساسا رح تزواجني كيل
03:39يعني
03:40هلأ ما رح يكون في مجال للحب
03:43فما رح يكون في مجال لكسر الثقة
03:46يعني اخدت قرارك
03:48ايه
03:49اخدته
03:50طيب
03:51مبروك زواجك
03:52الف مبروك
03:53كرهيني كتير كتير
03:55اد ما بدك
03:56اذا رح يداوي قلبك
03:58انك تكرهيني لهالدرجة هاي
04:00فانا موافق كرهيني اكتر
04:03انا بستحق هذا الكره
04:04الغلط اللي عملته ما عمله اي مخلوق بالعالم
04:07كسرت قلبك المكسور مرة تانية
04:09لهيك
04:09بستحق
04:11اني يكون المزنب
04:12انا بستحق هذا الكره
04:14ما انك قدراني تسامحيني على غلطي ايه
04:17معك حق
04:17عن جد معك حق
04:19انا رح اعتبر كرهك لالي هي
04:21امسامحتك
04:22واذا في حد رح يقدر اداوي قلبك وياخدك من العتمة للضو
04:26فاتأكدي ما رح ادخل وروح اتراجع فورا
04:28باي
04:29غمضي عيونك وتخيلي الشخص اللي رح يقدر يعطيك السعادة اكتر من كل العالم
04:39لو سمحتي غمضي عيونك
04:43بس لا تخليني اخزر كتير
04:50كيف؟
04:51الدمعة اللي بتنزل من عينك غالية متل اللولو
04:54فهيك انا بخزر
04:55انا بحبك بس كان بدي خبرك
05:23ازا بتصدق هذا الحكي او ما بتصدقه انا متأكدة من مشاعري
05:26انا متأكدة اني بحبك كتير
05:53شفتي؟
05:55الضو السعادة مع بعض
05:58الشخص اللي بيقدر يمحي خوفك بيكون هو المناسب للك
06:03ولعلمك مو بس انتي بتخافي من العتمة
06:07وانا كمان بخاف
06:09بس بتعرفي كيف هزمت خوفي؟
06:12متلك
06:17غمطت عيوني
06:20وانذكرت اللحظات اللي قضيناها سوا
06:23وهزمت الخوف
06:26تمام شكرا
06:30بابا
06:31هلأ حكيت مع نيتيا
06:33وبهاجيا كانت عندها
06:35هنن كانوا سوا
06:36وراحت بس هي نسيت الموبايل عندها
06:39طيب اذا راحت من عندها؟
06:46معقول علقت بالأسانسير؟
06:47اه لا لا عمتي
06:48الأسانسير مسكر من فترة لاني طلعت ع الدرج لهون
06:53معناها وين راحيت؟
06:59معقول بغرفة العداد؟
07:01قصدي عم تتفقد الكهرباء
07:04رح شوفها؟
07:04لا ما في داعي تروح تشوفها
07:06هاي بنتي وانا بعرف كيف اهتم فيها
07:08طيب عمي خدوا جاي معاك
07:14بابا
07:15وانا جاي كمان
07:17لك هاي شو عم تعمل هون ما اللي عرفة عني مسكي
07:21لك حاطة لغزانة بها الشنطة وياريت في شي نستفاد منه
07:24مسكي هاي مسكي
07:24إذا ما لقينا المفتاح رح يضل المسكين جوف
07:26خذوا صحا جتني اي
07:27لكني عم دوري
07:29اي
07:29وعم تتصلت وسألتني وين بهاجيا وانا ما بعرف بهاجيا وين هلأ
07:33انتي انفكري المفتاح لعبه وعطتيه لأولادك؟
07:35أحيانا بس احكي معي بحسك رجال لأنه رجال عندهم شغلة واحدة وهي لهم المرعة على طول
07:41لا تعبني يا عيثي
07:42تم علوماتك إذا كان قاركي جوة وفأد الوعي فرح نروح على السجن فورا
07:45هذا الغلط رح يتحول لجريمة دوري منيح ولاقي المفتاح لو سمعت
07:49عم دور
07:49لكني عم دور لا تصرعيني
07:51البطارية
07:55قرى بيت تفضى ويضفي
07:57بس رح خليه شغاله ويدور على شي
08:01مسكي رح أنا رح أعمل شي
08:03شو رح تعمل؟
08:05ما بعرف
08:06طيب طالما ما بتعرف فليس تخاطر؟
08:11لأن إذا هلأ ما عملت شي فنحنا رح نضيع بها العتمة هاي لآخر العمر
08:14بحاجيا بحاجيا
08:23بابا
08:26بحاجيا
08:28بحاجيا وين؟
08:30بحاجيا خلينا نشوف هون بركي من لاقيا شو تنناتكن هون
08:33لكان وين بنتي بحاجيا؟
08:34صرنا شوية عمندقللة وما عم ترد
08:36اه ما بعرف وين呢
08:38مَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمَمْ
08:39يعني بصراحة ضاع المفتاح مني بغرفة لإعداد
08:42عم حنت
08:43ضاع؟ ضاع المفتاح
08:44اه
08:45يعني هو كان معك؟
08:48اه اه اه
08:48طيب قلليلي إنتي ليش قفلت الغرفة؟
08:50الكهربا طفت والكلب البناي الأنين
08:55لازم تكون هيا الغرفة مفتوحة
08:56خلينا نلاقيه
08:58بهاجيا
09:00بهاجيا
09:02باما
09:12هذا صوت
09:14هذا صوت بهاجيا
09:16معقولة تكون بهاجيا جمع
09:18بهاجيا
09:20بهاجيا
09:22الصوت من جوا يا جماعة
09:24لا اقول مفتاح بسرعة
09:25بهاجيا
09:26لا تلاقي بنتي رح نفتح الباب رح نفتحه
09:29عمي بعد ايضا
09:30رح نفتحه طول بالك
09:32ما رح يصيش رح نفتح الباب طول بالك
09:34رح اجيب شي كرمال لك دم نفسك
09:36نازم نفتحه يلا بس اهد ولا اضو
09:38بهاجيا لا تخافي انا هون
09:41منايك حاول
09:42حاول في باكي بيفتح يلا
09:44مين يا هون
09:45زعيت هاد
09:46بساك منيدي
09:47رجع الى ورا
09:54بابا نحن نحن هون زوا
10:01فتح فتح مشير الحاول
10:04يلا بداح
10:05سراعه
10:56بحجيا
11:13بحجيا
11:17بحجيا
11:19بحجيا
11:23بهاجيا، بنتي أنت منيحة؟
11:26لا تاتلي هم، كل شي رح يكون منيح إيه، هلأ أبوكي جنبك ومعك
11:38لا تخافي
11:41نيكيل
11:43بنايك شو بدك تعمل؟
11:53بابا أنا؟
12:09أنا من شوية عرفت الحقيقة كلها بهاجيا، عرفت كل شي صار معك
12:13نيكيل اليوم عرض عليك الزواج بالمكتب وأنتي وافأتي عليه
12:43فرحت لك كتير يا بنتي، لأنك اخترتي لهذا الشاب
12:53أنا مبسوط، ألف مبروك لبنتي وصهري المستقبلي، تبقوا العمر كله سوا
13:03وبما أني فرحان كتير رح خبركم قراري هلأ، قررت بكرة المساء
13:10أنه نعمل خطوبتكم
13:13نيكيل، سعادة بهاجيا هي كل شي بالنسبة لي
13:28لهيك بدي منك توعدني إنك
13:33تخلي بنتي بهاجيا عطول مبسوطة، وإنك ما تخلي دمعة تنزل من عينها أبداً
13:39وأنا حبارك هاي الخطوبة
13:43أكيد
13:45وأنا حبارك هاي الخطوبة
13:52أكيد
13:54بس بابا، مين؟ مين اللي قال لك هالشي؟
13:58ثاني
14:06ما كنتي رح تخبرينه يعني؟
14:08أسف بهاجيا
14:12ما في مشكلة
14:13يمكن ما عطيناك فرصة حتى تخبرينه أصدك مع نيكيل
14:23بظن لازم اترك البلد وسافر
14:25أختي، لا بابا، أختي، استناني بس دقيقتين
14:29وين كنتي؟
14:31رحت ع غرفة العداد ليش طولت؟
14:34يلا خلينا نروح البيت يلا
14:36ريفتي في خبر حلو كتير ورح يبسطك
14:39الخبر أنه وفقنا على زواج إختك
14:50مني كيل
14:52شوفوا، هاي إشارة قالنا أنه قرارنا صحيح
14:59نورت
15:03أخي
15:05فينايك، ممكن نحكي بالموضوع فوق بالبيت؟
15:11لأنه كارونا ناطرتنا
15:13طبعاً لازم نطلع ونخبرها هذا الخبر الحلو
15:15نمشي؟
15:17اليوم وفقنا على زواج بنتنا الكبيرة
15:19وهاليوم كتير معيزة
15:22أبي بس نحنا
15:28تعالي ابني، بنتي، تعايي بنتي
15:31اه، مريشاب، عن جد أنا بعتذر، بس ما توقعنا يكون اللي عملناه خطير لهالدرجة؟
15:41اه، مريشاب، عن جد أنا بعتذر، بس ما توقعنا يكون اللي عملناه خطير لهالدرجة؟
15:55أعسفين ما توقعنا القصة، كون جدياك لهالقد
16:00نعتذر
16:01عادي
16:06أخي
16:07شو كان في داعي لهالشي؟
16:17ليك صارت القصة كتير كبيرة
16:19بابا اتصل بأهل نيكل وخبرهم يجوم شان الخطبة
16:22بده يعمل خطبتنا بأسرع وقت
16:24بتعرفي كل اللي عم يصير بسببكون؟
16:26شوفي حتى كدوه مغصب منك
16:28عنجاد؟
16:29شلون يعني بسببنا هذا غلط ثاني وبسببه عم بصير كل شي؟
16:33بس نيتيا انتو سكرتوها لأيو حبستوني
16:35أنا قلتلك إنو ما كنا بنعرف إنك جوا ما توقعنا
16:38هلا صح أنا غلطت بس بس نحنا كنا بدنا ننتقم منو
16:42أي انتقام؟ هلا هيك انت رح تنتقمي؟
16:46شوفي كدو؟ شو صار؟ ليش مغصب كتير؟
16:50أنا يالي لازم غصب منه
16:53شو صار؟
16:54أساسا انت الواحد يلي بيحبني وبيفهمني
16:58الصباح الخير ريتو ألف مبروك
17:00اي ريتو ألف مبروك؟
17:02شو قلتلك؟ الكعكات الصينية فادت وجابت نتيجة
17:05أنا ما قلتلك رح تكون بداية جديدة
17:08هم؟ تعال عندي
17:10بتمنى لك سعادة؟
17:13يعني نحنا فكرنا إنو البداية الجديدة تكون من نوع مختلف
17:17مو مشكلة كل شي منيح
17:21هلا الكل بيعرف
17:23متل ما بتعرفي أهل الحيقلون أدام بكل مكان هون
17:27بغرفة العدد
17:28حبيبي حبيبي تعال تعال ركض لعن أبوك
17:32أوه، كديشك مهضوم؟ كيفك انت؟
17:36حبيبي انت منيح؟
17:37ها؟ رحت على مخيم الشتة كيف كان؟
17:40سمع، من هلا قريح أنا جارك
17:43لما بدك أكل حيواني مو نباتي تعال عندي
17:45أنا رح طعميك جاجو لحمي، اتفقنا؟
17:48باين حلو كتير، شوفوا قداش رومانسي
17:50مو حلو، شخصية، بجنة
17:52يعني أنا قصدي كدو، إنه هو كلب مهضوم كتير، سكيتي
17:57بابي، أنا بعتقد هلا إنه رح تنفجر قم بلا قوية كتير هون
18:02ويمكن نحنا نروح فيا بدون أثر حتى
18:05وأنا عندي ثلاث أولاد، فالأحسن إنه روح لباتي اه؟
18:08نمشي؟
18:10نمشي؟
18:11يلا، يلا، يلا، يلا، يلا، يلا
18:13عنجد رح تبقى هون؟
18:16أنا خبرتك بس، إذا كرتك صايرة ضعيفة
18:19خدي فيتامينات بتفيدك، وإذا بدك خدي زيت سمك
18:22على أساس أنت كملت حياتك، فشو هي مشكلتك؟
18:25ها؟ إذا كدو ما حبه لنيكيل، دغري بعتيلي كدو بهتم فيه
18:29يا حبيبي، وتتتتتت
18:32لا ترائب بيوت الناس كتير تيتكابور
18:35يلا كدو
18:38بنتي كليلك لقمة العصبية الزايدة مومنيحة، خدي
18:42انتي خليك يجوعاني، أنا راح آكل، صايرة عم بيشتهي الأكل كتير
18:47منيح؟
18:48أعطي ابنك وهو ببطنك، كل شي بيحتاجه، بس إقناعية تعكل شوي
18:53شو بدي حاكيه؟ ما عم بترد على حدا
18:56ايه، تمام
18:58خدي، كلي
18:59ماشي، تمام
19:00كلي شوي
19:02بعدما، أنا هلأ رايح لعن صايغ العيلي ما بطوي
19:06لأني عامل، خاتم كرمال نيكيل وهو عنده، فرح روح جيبه
19:10فينايك، ليش كل هاي العجلة؟ بقصد، استنى شوي، بعد كم يوم منقعد كلياتنا سوا على رواء ومنخطط على مهل
19:20بعدما خلص نحنا أخدنا القرار، في شي مشكلة؟
19:24فينايك، هي عاملة إضراب عن الأكل
19:39ليكي هي أكلتك المفضلة، طيب ليش ما عم تأكلي؟
19:43خلاص تركها أبي، إذا هي ما أكلت أنا بأكل
19:49ابني
19:52هذا حيوان، فما بيعرف أنك كنت أبو لحد مبارح، واليوم صرت غريب
19:56كدو حبيبي، لا تقلق ماشي؟
19:59أنا رح ضل أبوك دائما، لا تقلق ابنهم، بس هلا أمك معصبة شوي لهيك، روح مع أمك، ماشي حبيبي؟
20:07أنت شطور، أنت كثير شطور
20:10ترجمة نانسي قنقر
20:12ترجمة نانسي قنقر
20:14ترجمة نانسي قنقر
20:16ترجمة نانسي قنقر
20:18ترجمة نانسي قنقر
20:48ترجمة نانسي قنقر
20:50ترجمة نانسي قنقر
20:52ترجمة نانسي قنقر
20:54ترجمة نانسي قنقر
20:56ترجمة نانسي قنقر
21:28جی بھر جیو جو ہے سما
Recommended
58:47
|
Up next
24:17
1:06:57
1:04:25
58:40
33:37
33:52
30:46
1:01:46
59:50
40:01
39:34
24:06
37:54
46:51
23:53
37:05
46:54
42:34
37:58
23:58
Be the first to comment