- hace 8 meses
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Fırat!
00:32Fırat!
00:38Barış!
00:40Allah'ım yarabbim.
00:42Allah'ım yarabbim.
00:44Allah'ım yarabbim.
00:46Allah'ım yarabbim.
00:48Allah'ım yarabbim.
00:50Allah'ım yarabbim.
00:52Allah'ım yarabbim.
00:54Allah'ım yarabbim.
00:56Allah'ım yarabbim.
00:58Sekiz.
01:00Ya daha hızlı bir şey yap içeride insanlar. Gidin oğlum.
01:02Yedi.
01:04Altı.
01:06Beş.
01:08Dört.
01:12Üç.
01:14İki.
01:16Bir.
01:18Sıfır.
01:20Salci.
01:22Barış.
01:24Salci.
01:26Ya Allah seninle mi ansıyorsun?
01:28Eğer senin olmasaydı hepimiz cahil cahil yanacaktık.
01:30Barış nerede Barış?
01:32Bilmiyorum çetelerdir.
01:34Salci.
01:36Salci.
01:38Nerede bu kardeşim?
01:40İçeride kimse kaldı mı?
01:42Bu böyle olmayacak.
01:43Paşa.
01:44Kami.
01:45Sen bu taraftan arkaya bak.
01:46Hadi koş, koş, koş.
01:47Ben de şu tarafa bakarım.
01:48Burası sizde.
01:49Çık.
01:50Siz daha ne bekliyorsun?
01:51Çık.
01:52Hayır.
01:57Efendim?
02:03Solanda kapıları açtılar demek ki.
02:05Bombanın da yerini değiştirmişler.
02:09Efendim en azından Sadullah ailesi ve kaptandan kurtulduk.
02:13En azından diye bir şey yok Rafi.
02:16Ne zaman ben en az da yetindim?
02:19Günlerdir kurguladığım planı mahvettiler.
02:22Savaş Yesari ve Fırat Bulut henüz çıkmadılar efendim.
02:26Belki de...
02:30Belki yok.
02:32Asla belki yok.
02:35Umarım ölmemişlerdir.
02:37Onların acı çekerek yavaş yavaş ölmelerini istiyorum.
02:41Barış!
02:43Tamam sakin ol tamam yerden var.
02:44Barış!
02:47Ya Fırat!
02:48Fırat yıksana onu bırak!
02:50Fırat!
02:51Öfke sakin ol.
02:53Bulacağız bir yolunu bulacağız.
02:54Merhaba.
02:55Bir yolunu bulacağız.
02:56İyiyim iyiyim iyiyim.
02:57Fırat!
02:58Fırat nerede?
02:59Ya.
03:00İyiyim iyiyim iyiyim.
03:01İyiyim iyiyim.
03:02Fırat!
03:03Fırat nerede?
03:04Eiumh hice el que era muy divertido.
03:08Es un poco de pollo.
03:11Easa de la mirada.
03:13Ese thinks de mor fue lo que es total.
03:21Comokarme de aparización aboutir 10 años.
03:25players de salty y se volviendo.
03:34¿Qué es eso?
04:04No, no, no, no, no.
04:34No, no, no, no.
05:04Barış inme, Barış sakın.
05:18Gel bakalım senior, gel.
05:21Fırat olmaz, inemezsin.
05:23Savcı, bak arabadan çıkarsan bu herif seni indirecek, yapma.
05:26Korkarsak isteğini vermiş olacağız.
05:28Siz inmiyorsunuz, derdi Barış ve benle.
05:31Siz burada bekleyin.
05:32Barış!
05:36Bakalım ne diyor?
05:38Fırat!
05:38Ne oluyor lan?
05:44Anladık geriye kimse kalmasın istiyorsun da.
05:47Bu ne?
05:48Önce tantana ne gerek vardı lan?
05:51Böyle bombalar, otellolar falan.
05:53Vursaydın ya hepimizi.
05:54İkiniz de tebrik ediyorum.
05:57Sağ salim kurtuldunuz.
05:59Bırak lan şovu.
06:00Ne istiyorsun söyle.
06:03Eğlenme müdahale etmenin sonuçlarına katlanacaksınız.
06:08Ya oldu.
06:11Bana bak.
06:13Artık ortaklık mortaklık yok benim için.
06:15Anladın mı?
06:16Bitti.
06:16Evet, ortaklık bitti.
06:20Ama artık senin yeni bir işin var.
06:24Kartelin tüm sorumluluğunu sana devriliyorum.
06:27Saçmalıyorsun sen be.
06:32Bu patlama kayda geçecek.
06:34Medya ve emniyet kartele ulaşmadan suçu itiraf edeceksin Savaş.
06:40Patlamayı organize ettin.
06:42Sana gelince savcı.
06:48Bombalı eylemi gerçekleştiren de sensin.
06:52Firari savcı Fırat Bulut.
06:56Kartel lideri Savaş Yesari ile birlikte çalışıyor.
07:01Müthiş bir başlık değil mi?
07:04Eee?
07:05Başka?
07:06Anlat.
07:08Bana bak bana.
07:09O söylediğin hiçbir zaman olmayacak.
07:11Herkes senin yaptığını bilecek.
07:13Kanıtlar öyle demiyor ama.
07:17Gemileriyle kaçakçılık yapan sensin.
07:20Olay yerine bombayı taşıyan sen.
07:24Bu suçları üstleneceksiniz.
07:27Eee?
07:28Peki.
07:29Ne yapacaksın?
07:31Vuracaksın mı bizi?
07:31Nazlı?
07:48Can?
07:51Can, can.
07:52Hüge.
07:53Ne oluyor be?
07:54Bana bak.
07:56Tamam tamam.
07:57Başlarım lan seni krallarına.
07:59Bırak çocukları.
07:59Tamam tamam.
08:00Bana bak.
08:01Bırak çocukları ne yapıyorsun?
08:03Baba.
08:04Tamam babacığım hiçbir şey yok korkma korkma.
08:06Can.
08:06Can.
08:06Tamam çocuklar korkuyor.
08:08Çocuklar korkuyor tamam.
08:09Ne yapayım?
08:10Baba.
08:11Tamam tamam oğlum yok bir şeyim.
08:13Merak etme babacığım.
08:14Tamam.
08:14Tamam.
08:17Babaanne bu bitti.
08:19Ne yapayım ya?
08:20Ben çok sıkıldım.
08:22Bir yere gidelim.
08:23Evladım bu saatte ben sizi nereye götüreyim?
08:25Of.
08:30Babaanne bu ne?
08:32Nedir o?
08:33Getir bakayım buraya.
08:36Aa.
08:37Ne şık bir şey bu.
08:39Dur bakalım.
08:39Neymiş?
08:46Çocuklar.
08:48Size bir sürprizim var.
08:51Gel Nazlı buraya gel.
08:54Meğer biz bir partiye davetliymişiz.
08:58Ne diyorsunuz?
08:59Gidelim mi?
09:01Gidelim.
09:02Evet gidelim.
09:04Ama önce hazırlanmamız lazım.
09:06Hadi bakalım.
09:07Nazlı.
09:08Tamam tamam.
09:09Tamam kızım sakın korkma.
09:10Tamam buradayız.
09:11Bırak beni.
09:12Ben babamı gideceğim.
09:14Yok bir şey babacığım yok bir şey.
09:16Biz buradayız.
09:17Şşşş beyler.
09:18Çocukların yanında bizi silah çekmek zorunda bırakmayın.
09:23Ne yaptın lan annemin?
09:24Annem nerede?
09:26Merak etme.
09:27Annen sağ salim evinde.
09:30Bana bak.
09:31Çocukları bırak.
09:32Alacaksan bizi al.
09:35Benim bir planım var zaten Fırat'cığım.
09:38İki gün sonra sabah dokuzda bir basın toplantısı yapacağım.
09:44Orada suçlarınızı üstlenmiş olacaksınız.
09:48Videolarla.
09:49İtiraflarla.
09:51Anlaşıldı mı?
09:51Çocuklarınıza sağ salim ulaşmak istiyorsanız.
09:57Kendinizi mahkum ettireceksiniz.
10:05Babalık bunu gerektirdi.
10:06Alacağız.
10:14Çocuklar.
10:15Can biz geleceğiz babacığım.
10:17Nazlı.
10:19Sakın korkma babacığım tamam?
10:20Baba.
10:21Yok bir şey geleceğiz biz.
10:23Babacığım babacığımmoothum.
10:25¡Vamos! ¡Vamos!
10:42¡Arkadaşlar, ahora...
10:45... un poco más que decir.
10:47¿Y si? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
10:52Bu sorularınızın cevabı emniyetin işi zaten. Ben de peşini bırakmayacağım.
10:58Bu patlamada ben en yakın dostum olan Sadullah Anzerli'yi kaybettim.
11:04Bir aileyi yok ettiler.
11:07Bu eylem aynı zamanda bana yapılmış bir eylemdir.
11:11Bunun hesabını mutlaka soracağım.
11:13Efkan Bey, saldırı neden sizin düzenlediğiniz bu gecede oldu?
11:17Şüpheli olduğunuz birileri var mı?
11:18Peki siz bu saldırıdan nasıl kurtuldunuz efendim?
11:20Bu eylemde sizin dahil olduğunuz yönünde iddialar ortaya atıldı.
11:23Bir cevap verecek misiniz?
11:24Arkadaşlar, arkadaşlar...
11:27... bakın birkaç gün sonra basın toplantısı düzenleyeceğim.
11:31Orada bütün sorularınızı cevaplayacağım.
11:33Ama bugün lütfen soru sormayın.
11:36Yani...
11:37... acım çok taze şu anda.
11:39Efkan Bey, hayır acınızı anlıyoruz ama...
11:41... peki bu video hakkında ne söylemeyi düşünüyorsunuz?
11:44Hangi video?
11:45Şehrin kralı mı, şehrin düşmanı mı?
11:48Muhteşem Efkan Dağlı'nın gerçek yüzünü öğrenince...
11:52... kulaklarınıza inanamayacaksınız.
11:54Esas bomba burada patlayacak.
11:56Kanalımızı takip edin.
11:58Bakın...
11:58... şerefli Türk medyası...
12:05... itibarını yok etme eylemine izin vermeyin lütfen.
12:11Ben yıllardır uyuşturucuyla, şiddetle...
12:16... kaçakçılıkla mücadele eden...
12:18... alnının teriyle...
12:19... temiz yollarla para kazanan bir iş insanıyım.
12:23Bunlar birer iddia.
12:25Gerçeği benden o gün öğreneceksiniz, merak etmeyin.
12:29Yakınınızdan biri olamaz mı bu?
12:31Tamam, tamam.
12:32Başka neler söylemek istersiniz lütfen.
12:35Yakınlarınızda bunu bilin.
12:36Başka neler söylemek istersiniz.
12:41Her şeyi planlamıştım.
12:44Kafasına sıkacaktım.
12:45Ama ben nereden bideyim bu oğlum bombayı?
12:49Ha?
12:49Nereden gelsin aklıma?
12:51Bunları o gece de gebertebilirdik.
12:53Çocukları riske mi atsaydık?
12:56Canlı Nazlı'nın baba deyişi yok mu?
13:00Hiçbir şey yapamadık yalan.
13:02Ulan anladın mı beni neyle tehdit ettiğini?
13:05Bir babayı evladıyla tehdit etmenin ne demek olduğunu anladın mı?
13:09Kendi evladını pisliğin ellerine kendi ellerine vermenin ne demek olduğunu anladın mı?
13:13Ha?
13:14Benim çocuğum zaten aylardır bir katilin elindeydi.
13:17Değişen hiçbir şey yok şu an.
13:18Sadece isimler değişti.
13:20Benim hakkımı yiyorsun savcı.
13:23Ben Nazlı'nın saçının teline zarar vermedim.
13:25Ama bu Lale öyle değil.
13:27Her şeyi yapabilir.
13:28Siz ikiniz de aynısınız.
13:30Benim için aynısınız.
13:32Sen hala bana salla.
13:34Efkan hazır evde yokken basmayalım mı biz bu evi?
13:37Hala diyorsun ki adamın evini basalım.
13:40Ulan adamın bahçesinde ordu var görmedin mi?
13:42Ne yapacağız çatışacağız mı gidip çocukları riske mi atacağız?
13:45Ne yapacağız peki?
13:47Bütün suçları üstümüze alıp hapis mi yatacağız?
13:50Ulan ben malzumum zaten sen suçlusun.
13:53Kimizi aynı kefeye koyma.
13:55Madem giremiyoruz o senior'un evine ne kadar pis bir adam olduğunu ifşa ederiz.
13:58Adamın elinde bizi yakacak her şey var.
14:01Hiçbir suçla alakası yok.
14:03Nasıl ispatlayacağız bunu?
14:04Çıktı.
14:14Bombayı patlatanın da...
14:16...kartelin başında kimin olduğunu da ispatlamak zorundayız.
14:21Bunu da bombayı nereden temin ettiğini bularak yapacağız.
14:24Edip'in senior olduğunu bile ispatlayamadık.
14:27Nasıl yapacağız bunu?
14:29Tamam.
14:30Suçları o işlemiyor olabilir.
14:32Ama para ona gidiyor.
14:34Parayı elinde topluyor.
14:35Yani aklamak zorunda onu buradan vuracağız.
14:38Parayı nasıl haklıyor ki bu?
14:40Ona bir pusak aslında.
14:45İki gündüz kaldı savcı.
14:47Yapı dediklerini kalıtlayamazsın.
14:48O zaman paşa paşa evlatlarımız için gideriz hapishaneye.
14:52Ben zaten oradaydım.
14:53Benim için değişecek hiçbir şey yok.
14:55Yeter ki evladıma bir şey olmasın.
14:57Hani sen beni attıracaktın içeri?
14:59Bırakmazsın beni senior'a sana.
15:02Bak çocuklarımız için.
15:05Ateş kesin.
15:10Kralı indirine kadar düşmanım değilsin.
15:13Ama Sarah sana da gelecek.
15:18Sadullah Bey ailesini patlamada öldü göstermişler.
15:22Kaptan adama.
15:24Güya yalaya bakan bütün kameralar arızalıymış.
15:27Yersen.
15:28Ben daha detaylı bakacağım değil mi?
15:31Ee planın ne savcı?
15:34Vay vay vay vay.
15:36Muhteşem ikili yeniden bir arada.
15:40Ne bu şimdi?
15:40Aşk nefret ilişkisi mi?
15:42Yemin ediyorum aklımı yiyeceğim ya.
15:43Yemin ediyorum aklımı yiyeceğim ya.
15:44Yemin ediyorum aklımı yiyeceğim.
15:45Bir tane gittal akıllı savcı yüzünden işimizden olduk.
15:47Yemin ediyorum papayı yiyeceğim ya.
15:49Müdürüm bak ben buna bir yara vermezsem harbi ölürüm ha.
15:52Ben ikisine de vereceğim.
15:54Savaş Bey beni dinlemedi ama dinleyecek birilerini mutlaka bulacağım.
15:59Hayatı yalan buyuruyor.
16:01Ne tür bir yalan mesela efendim?
16:03Gerçi yürünce aklın şaşıracak Mücahit.
16:07Ya biz bence boşuna vakit kaybediyoruz.
16:09Ben şimdi arıyorum polisi.
16:11Bu savcı Fırat bulutup polise ihbar ediyorum.
16:15Bu savaş eseriyi de yardım yataklıktan içeri alıyorlar.
16:18Biz kökünden kurtuluyoruz bu problemden ya.
16:20Bırak şu telefon Mücahit.
16:21Bir şirkete gidin.
16:24O adamla alakalı ne kadar dosya varsa hepsini yok etmeye çalışın.
16:30Eğer köşeye sıkıştıracağınız bir şey bulursanız sinyorla alakalı hepsini ayırın.
16:35Baby?
16:37Emredersiniz.
16:40Mantıklı baby.
16:42Cemre bombayı kimin temin ettiğini bulmaya çalışacağız.
16:51Benim onlar için daha büyük planlarım var.
16:55Bize aşağılayanları yakacağım hepsini göreceksin.
16:58Yesarileri, savcıyı, mahkum tayfayı hepsini yakacağım.
17:02Bu işten en çok biz karlı çıkacağız göreceksin.
17:05İnşallah Mücahit. İnşallah.
17:21Bu ev...
17:36Ailenin şokunu düşünsene Fırat.
17:38Baban, eşin bir anda intihar bombacısı çıkıyor.
17:43Kaptan.
17:45Bombayı tek başına yapmış olamaz.
17:47Mutlaka birinden yardım almış olmalı.
17:49O yardım edeni bulursak bombayı temin edene ulaşacağız.
17:52Gidelim konuşalım kadınla.
17:54Of!
18:21Efendim geçemezseniz.
18:23Şekil önünden.
18:24Yakup.
18:27Zahid Bey hoş geldiniz.
18:28Efkan nerede?
18:29Şu an müsait değil efendim göremezse.
18:31Şekil önünden tepelemeyin seni.
18:33Zahid Bey lütfen.
18:41Efkan.
18:43Sen ne yapmak istiyorsun ha?
18:45Benim kanım hasta.
18:46Hasta bir kadının yolunu çevirip torunumu niçin alıyorsun?
18:49He?
18:50Ne yapmak istiyorsun sen?
18:52Hoş geldiniz Ahit.
18:54Torunu soruyorsan sağlığı çok iyi merak etme.
18:56Savaş bu suçu üstlenemez.
18:59Biter.
19:00Torunun hayatı umurunda değil mi?
19:01Ne güzel.
19:02Bu benim işimi çok kolaylaştıracak.
19:04Kaptın.
19:05Bak.
19:07Bu senin teklifini ailemizi bitirir.
19:09Savaş yalnız benim oğlum değil.
19:12Aynı zamanda Yesari Holding'in bütün şirketlerinin yönetim kurulu başkanı.
19:16Benim de kartelimin üyesi.
19:17Benim de kartelimin üyesi.
19:19Aynı zamanda yaptığım planları alt üst eden bir salak.
19:23Baba ol.
19:24Sonuçlarına katlanacaksınız.
19:29Efkan.
19:30Bu işi.
19:32Başka türlü çözelim.
19:33Nasıl çözeceğiz?
19:35Evet.
19:37Mesela.
19:40Savaşı unut.
19:42Torunumu geri getir.
19:44Yesari Holding'in bütün gemilerini senin üstüne yapayım.
19:48Benim gemiye ihtiyacım yok.
19:49Denizler benim.
19:52Efkan.
19:54Bir zamanlar benim gemilerimde tecrübesiz bir miço olarak çalışıyordum.
19:59Sana el verdim ve buralara geldim.
20:01Ah!
20:04Ah!
20:05Ah!
20:06Ah!
20:07Ah!
20:08Ah!
20:09Ah!
20:10Ah!
20:11Ah!
20:12Ah!
20:13Ah!
20:14Ben de sana el vereyim.
20:15Ah!
20:16Benimle çalışacaksanız bana itaat etmek zorundasınız.
20:21Götürün bu odamı.
20:23Götürün.
20:29Güle güle.
20:31Öncelikle başınız sağ olsun.
20:36Biz gönüllü avukatlarız ve size yardım etmek için buradayız.
20:40Anlıyorum cevaplamanız zor olabilir şu an ama...
20:43...kaptan acaba evden çıkmadan önce size bir şey söyledi mi?
20:47Bana işinden hiç bahsetmezdi.
20:49Haberlerde de bir sürü şey söyleniyor.
20:51Benim de kafam allak bullak.
20:54Tekrar başınız sağ olsun.
20:55Peki eşiniz son günlerde şüpheli biriyle görüşüyor muydu?
20:59Kızım vallahi benim artık anlatacak gücüm yok.
21:03Polislere de...
21:05...o gelin adamlara da...
21:06...anlattım işte ne biliyorsam.
21:08O adamlar derken kim?
21:10Şirketten geliyoruz dediler.
21:12Sonra da oğlumla konuştular.
21:15Eee...
21:16...oğlunuz içeride mi acaba?
21:17Bir konuşabilir miyim kendisiyle?
21:19Sinan!
21:24Eee...
21:25Merhaba.
21:26Sinan!
21:28Oğlum!
21:29Hiç merak etmeyin biz gerçeğin peşindeyiz sadece.
21:31Tamam mı?
21:44Sinan!
21:45Dur, dur!
21:48Dur!
21:53Dur, dur!
21:56Dur, dur!
21:57Dur, dur kardeşim.
21:58Zarar vermeyeceğiz.
21:59Sakin ol.
22:00Yetmedi mi?
22:01Yetmedi mi lan?
22:02Babamı aldınız.
22:03İtibarını aldınız.
22:04Daha ne istiyorsunuz bizden?
22:05Tamam.
22:06Tamam, sakin ol.
22:07Bir dinle.
22:08Bir dinle.
22:09Bak, zarar vermeye gelmedik.
22:10Sinan!
22:11Sinan!
22:12Sinan!
22:13Sinan!
22:14Sinan!
22:15Sinan!
22:16Sinan!
22:17Sinan!
22:18Sinan!
22:19Sinan!
22:20Sinan!
22:21Sinan!
22:22Sinan!
22:23Sinan!
22:24Sinan!
22:25Sinan!
22:26Ne sana, ne aileni.
22:28Babam bir komplo kurban gitti.
22:30Tamam, sizin için feda etti kendini.
22:33Tamam, böyle olmamalıydı sonu babanı kurtaramadık ama izin ver bize.
22:37En azından kaptan itibarını kurtaralım he.
22:41Bak Sinan sana bir tek şeyi garanti edebiliyorum.
22:43O da adalet.
22:45Duydun mu?
22:47eğer adaletin yerini bulmasını istiyorsan
22:50korkma
22:51bize izin ver yardım ederim sana
22:54tamam
22:54hadi Sinan