00:00I didn't expect a competition.
00:03What do I do to do?
00:05Don't worry, when the time comes, you will know what to do.
00:08We can go home now, I think I will not be the rain.
00:11Quiet, I want to see who will win this competition.
00:14That's interesting.
00:17I'm going to go home now.
00:34Well, what's the problem here?
00:38The ...
00:39So, he doesn't want us to let go.
00:42But I was first in the ponte.
00:44Yes, but we are two, and you are only one.
00:51What is that?
00:52It's a confusion.
00:53I have the right to go first.
00:55I have the right to go first.
00:57Quiet!
00:59This man came first.
01:02However, they are two against one, and most of them send.
01:06The answer is simple.
01:08Throw his car out of the car.
01:11You can't do it.
01:13You can't do it.
01:15You can't do it.
01:17You can't do it.
01:19You can't do it.
01:21You can't do it.
01:23A queen doesn't have fear to do justice.
01:25Let's go.
01:34Cavalo de fogo, come.
01:36I was sure this would happen, Sarah.
01:41Devil's
01:48plans.
01:49Will have to save him.
01:51Hey.
01:57Morning.
01:58Cheers, someone.
01:59Good.
02:01Oh
02:31Muito bom
02:39O mal de fogo nós conseguimos
02:46Olha só, tô todo ensorvado
02:49É, mano, a fome está tirando muito melhor, não é?
02:52Isso é
02:53Ah, cálen-se, onde está o diabolinho?
02:58Estou aqui, seu idiota estúpido
03:01Você viu o que Sarah e o cavalo de fogo fizeram?
03:05Viu, viu?
03:06Não importa, enquanto ela perde seu tempo salvando pessoas
03:09Eu estarei vencendo o concurso
03:11Vamos!
03:12Puxa, muito obrigado, hein, pessoal?
03:14Peraí, mas como é que vamos decidir quem atravessa a ponte primeiro?
03:17Eu tenho uma sugestão
03:19Essa marca fica bem no meio da ponte
03:21E de agora em diante, a pessoa que chegar primeiro aqui vai ter o direito de atravessar
03:25É, eu acho justo
03:28Encontrar uma solução justa
03:32Mas é uma coisa tão simples
03:33Qualquer um podia ter pensado nisso
03:35E Diabolim parecia tão decidida, tão... tão rainha
03:39Não se preocupe com Diabolim
03:41Os duendes podem ver através dos atos dela
03:44Espero que tenha razão
03:47Se querem saber, acho que Diabolim daria uma boa rainha para Darshan
03:52Mas será que ela se importa com as pessoas?
03:54Olá, queridas crianças
03:58Sim
03:59Ora, ora, mas não são lindos
04:05Que gracinha
04:07Nós amamos você, Lady Diabolim
04:09Ei, nós amamos você
04:11É claro que sim
04:13Eu também amo vocês
04:15Eu amo todas as crianças do meu reino
04:19Rosa, Juvenil, Rosa, Juvenil
04:22A linda Rosa, Juvenil
04:25Juvenil
04:26Juvenil, Juvenil
04:27A linda Rosa, Juvenil
04:30Juvenil
04:32O que Diabolim está pretendendo?
04:35Suas festinhas
04:36Suas festinhas
04:36Não quero dizer, queridos
04:39Mostra a meninos
04:41Meninos
04:41O que há de errado com você, Juvenil?
04:46Ah, eu acho que é a minha cabeça
04:49Ah, e como a tia Diabolim pode ajudar?
04:53Me beija
04:54Oh, beijar?
04:56Ah, mas é claro, menino lindo
04:59Agora pronto
05:07Eu sei enganar muito bem
05:10Só uma verdadeira rainha seria tão gentil com crianças tão feias
05:15Aqueles são os diabinhos dela e não crianças
05:18Tenho que acabar logo com isso
05:20Não chora, o que foi?
05:29Eu, eu perdi a minha mãe
05:31Eu não sei onde ela está, eu não sei
05:34Não se preocupe, nós vamos encontrá-la juntas, tá?
05:38Você e eu
05:39Vamos, vamos mesmo?
05:41Claro que vamos
05:42É só me dizer como ela é
05:44Sei que ela está aqui em algum lugar
05:46Ela tem um cabelo bem louro como o seu
05:49Então, o que acham?
05:52Sou uma rainha inteligente, as pessoas me adoram, o que mais podem querer?
05:56Uma rainha também deve ter coragem
05:58Ah, é, coragem
06:01É claro, vou mostrar coragem, esperem só
06:05Não se preocupe, não vão sair daqui
06:08É ela?
06:12Mãe, mãe!
06:14Jana!
06:15Onde você estava?
06:16Me deixou tão preocupada
06:18Obrigada, princesa, é séria
06:20Imagina, não é de quê?
06:24Se eles querem coragem, vamos mostrar coragem, certo?
06:28Perfeito!
06:31Você aí, já sabe o que deve fazer?
06:33Já, mas parece muito perigoso
06:36Não há perigo algum, seu idiota
06:38Eu tenho tudo sob controle
06:41Eu iria deixar acontecer alguma coisa a você?
06:44Eu acho que não
06:46É claro que não
06:47Agora, vamos lá pra cima
06:49Já sabe o seu trabalho?
06:52Eu sigo, é de corajosa
06:54Então, ande!
06:57Depois desse truque, o trono terá meu na certa
07:00Ei, pessoal, venham rápido
07:04Há umas pessoas presas lá na montanha
07:10E a Bolívia vai tentar salvá-las
07:12Vamos!
07:13Sim, vamos, velho
07:15Não há nada que ela não faça para ser rainha
07:19Parece que estamos todos aqui
07:33Muito bem, espectros, façam o seu trabalho
07:36Eu vou, velho
07:51Oh
08:05Oh
08:18A pedra vai derrubar aquela casa
08:21Muito bem!
08:32Que avalo de fogo!
08:33Que bom!
08:34Muito obrigada!
08:35É melhor voltarmos para os doentes
08:37Infelizmente chegou muito Darcy
08:40A melhor rainha venceu
08:42Mas eu ainda não tive chance de mostrar o que eu posso fazer
08:45Ninguém esperava que você fosse rainha mesmo
08:48Pronto! Terminamos!
08:50Finalmente!
08:54Então vamos ver!
08:56Guardar!
08:57Pronto!
08:58Está...
08:59Mas o que?
09:00Eu não sou assim!
09:02É assim que nós a demos!
09:05Ah é?
09:06Deviam fazer exame de vista!
09:08Meu Deus!
09:09O que está acontecendo?
09:10O que está acontecendo?
09:11Uma mágica dos doentes!
09:12É Sarah!
09:13É Sarah!
09:14Sou eu!
09:15É você cavalo de fogo!
09:16É minha querida!
09:17Os pintores jamais mentem!
09:18Princesa Sarah!
09:19Eu sabia que ia vencer!
09:20Não!
09:21Não!
09:22Não!
09:23Não!
09:24Isso não foi um concurso!
09:25Os acontecimentos de um tempo escolherão a rainha!
09:26Não nós!
09:27Ora!
09:28Sarah merece ser a rainha!
09:29Eu sempre disse isso!
09:30É preciso mais do que uma pintura idiota para torná-la rainha Sarah!
09:33Eu vou cuidar disso!
09:34É você Sarah!
09:35Por onde você andou?
09:36É você Sarah!
09:37Por onde você andou?
09:38Isso não foi um concurso!
09:39Isso não foi um concurso!
09:40Isso não foi um concurso!
09:41Os acontecimentos de um tempo escolherão a rainha!
09:42Não nós!
09:43Ora!
09:44Sarah merece ser a rainha!
09:45Eu sempre disse isso!
09:46É preciso mais do que uma pintura idiota para torná-la rainha Sarah!
09:48Eu vou cuidar disso!
09:57Ellen!
09:58Ellen!
09:59Ellen!
10:00É você Sarah!
10:01Por onde você andou?
10:03Ah!
10:04Por aí!
10:05Você já decifrou a mensagem?
10:06Eu li o livro inteiro!
10:07Não há nenhuma mensagem nesse quadro!
10:10Eu tive uma ideia sobre isso!
10:13O que você está fazendo?
10:15Vai estragar!
10:17Ah é?
10:18Então dá uma olhada!
10:20Nossa!
10:21Vejamos!
10:22Está escrito!
10:26Puxa!
10:27Escute só isso!
10:28Esse quadro diz!
10:29Seu verdadeiro chefe chegará montado num corcel de gênio impertuoso!
10:33Mas...
10:34Como você sabia?
10:35Ah!
10:36Foi só um bom palpite!
10:37E aí
10:43Tô!
10:44Tô!
10:47Tô!
10:49Tô!
10:54Tô!
