Mi Nombre es Leyla Capítulo 47 Completo en Español

PrestigePlay.TV

Mi Nombre es Leyla Capítulo 47 Completo en Español    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Papá, no me dejes sola.

00:06Aquí estoy, mi amor, tranquila.

00:30¿Dónde todo comenzó?

00:42Es verdad.

00:43Nos encontramos uno al otro, Yiban.

00:46Así es.

00:49Miramos las estrellas aquí hasta la mañana.

00:55Una estrella fugaz, ¿la viste?

00:58Sí, ya la vi.

01:00Vamos a pedir un deseo.

01:03Nego te puso en una jaula aquí.

01:06Sí, y me trajiste un poco de queso y pan, ¿te acuerdas?

01:10Me acuerdo, claro que sí.

01:12Me caí ahí y me lastimé la rodilla, ¿te acuerdas?

01:17Ese día me hice una promesa.

01:21A partir de ese día te protegería de todo el mundo.

01:24Solo era un niño.

01:27No pude cumplir mi promesa.

01:29Leila.

01:31Leila, nunca volveré a dejar estas pequeñas manos.

01:36Nunca.

01:36No las dejes.

01:37Aunque se desate el infierno.

01:41No te dejaré sola jamás.

01:43Haré lo que sea

01:44para mantener vivo

01:47lo bueno que hay en ti.

01:49Oh, lo prometo.

02:02Cuando llegué, la vi en el suelo.

02:15Toma su sangre.

02:16Envíala al laboratorio.

02:17Ni familia, ni parientes.

02:19¿Alguna enfermedad?

02:20¿Está tomando alguna medicina?

02:22Necesitamos saber todo.

02:23Estoy pensando algo curioso.

02:30Creo que no es la vida la que nos unió.

02:32Tampoco fue una coincidencia.

02:36Fue Nur quien nos unió.

02:37Nos arrojó a ambos a este campo de basura.

02:40Nunca pensó que las cosas terminarían así.

02:43Ella nunca pensó que terminaría así.

02:45Nos dejó en la basura.

02:47Y entonces...

02:49floreció nuestro amor, Leila.

02:54Lo sé.

02:55No quiero hablar más de Nur.

02:56Ella está donde se merece

02:57y espero que se quede ahí.

02:59Tengo...

03:02que hacerte una última pregunta.

03:08¿Tienes algo que ver en esto?

03:10No.

03:11No, Jivan.

03:13Ya te he dicho que no tengo nada que ver con esto.

03:16Nur tiene lo que se merece.

03:17Eso es todo.

03:23Estoy muy triste.

03:25Aunque yo nunca podré perdonarla.

03:29Ella es tu madre.

03:31Y no lo podemos cambiar.

03:33Eso me entristece más.

03:35También a mí.

03:39También a mí.

03:41Bien.

03:59La enfermera.

04:12¿Puede ayudarme?

04:14Puede quitarme las esposas.

04:16Supongo que hubo un error aquí.

04:19¡Enfermera!

04:21Por favor, quíteme las esposas.

04:23¿Así que ya despertó?

04:24¿Cómo está?

04:26Bien.

04:27Solo un poco mareada.

04:28Ay, sálveme de esto.

04:30Se lo suplico.

04:32Ya no las soporto.

04:33Ah, solo el oficial puede quitárselas.

04:36¿Qué hizo para acabar en la cárcel?

04:38Ay, no hice nada.

04:39Todo esto es una equivocación.

04:42No me envíe ahí otra vez, por favor.

04:45Dígales que estoy enferma.

04:47No puede ir a ninguna parte así.

04:49¿Y eso por qué?

04:51Está embarazada.

04:52Estoy embarazada.

05:07Embarazada.

05:10Pero qué oportuno.

05:11¡No!

05:26Embarazada.

05:36Zidane, despierta, niña.

05:38¿Qué pasa, Zema?

05:39Despierta, rápido.

05:40Siéntate.

05:45Ahora cuéntame.

05:46¿Qué pasó ayer?

05:48Estoy segura que Leila y tú me ocultan algo.

05:56Buenos días.

05:59¿Voy a verte cada vez que me despierte?

06:03Esto es lo que quiero cada mañana.

06:06¿Cuándo despierte?

06:08Sigue durmiendo un poco más.

06:13Me voy.

06:14¿A dónde?

06:16Con mi mamá.

06:18Ayer no pudimos despedirnos.

06:21Será mejor que vaya a verla.

06:22Está bien.

06:23Está bien.

06:23De acuerdo.

06:24Leila.

06:25¿Por qué crees que Serap esperó el día de nuestra boda para llamar a la policía?

06:41La verdad, no lo sé.

06:46Tal vez recientemente encontró pruebas o evidencias.

06:52¿Puede ser?

06:54No entenderías lo que pasa por la mente de las mujeres.

06:57Sí, es verdad.

07:00Es verdad.

07:01Duérmete.

07:03Volveré para desayunar.

07:04Está bien.

07:21¿Por qué me estás interrogando?

07:24¿Piensas que soy como Nur?

07:25Dime, ¿alguna vez te mentiría?

07:27Eso es irrelevante, Serap.

07:28Pensé que podrías haberme lo dicho antes de ir a la policía.

07:32No quería que Nur lo supiera.

07:33Por eso no te informé antes.

07:35Además, te lo dije.

07:36Tengo imágenes de la cámara.

07:37Se las di a la policía.

07:39No solo tiene el corazón negro.

07:41Se volvió completamente loca.

07:43Ella hizo que mi casa explotara.

07:45¿Verdad y yo íbamos a arder?

07:49No lo entiendo.

07:52Pero no te preocupes.

07:53Será severamente castigada.

07:55Y haré todo lo posible para que así sea.

07:58Felicioso.

08:00La comida del hospital es insoportable.

08:03Nada tiene sabor.

08:04Todo sabe igual.

08:06¿Cómo quieren que uno se coma eso?

08:08Pareciera que fuera un castigo.

08:10Yo no lo soporto.

08:11Debido a tu estado de salud,

08:13reclamaré un juicio sin prisión preventiva.

08:15No te preocupes.

08:16No me envíes de vuelta ahí.

08:18Tienes que declarar.

08:19Por eso tienes que volver por poco tiempo,

08:21pero te sacaré enseguida.

08:23No, no volveré ahí.

08:24No me envíes ahí.

08:25No quiero ver más barras de hierro.

08:26Si tú no puedes hacerlo,

08:28entonces que lo haga otro abogado.

08:30¿Qué hará otro abogado?

08:32Tienen tus imágenes.

08:34Tienes que estar ahí todavía.

08:39¿Por qué no hay nadie de su familia, señora Nur?

08:41Porque todos están del lado de tu familia.

08:44Pero me encargaré de ellos.

08:45Tacharé sus nombres.

08:46Ya lo verás.

08:47Una vez que salga de aquí,

08:48primero empezaré con la bruja de mi nuera.

08:50Entonces mi camino estará despejado.

08:53No importa de lo alto que me hayan tirado.

08:55Yo siempre he sabido caer de pie.

08:57Siempre me levanto.

08:58No cambiará.

08:59Ya lo verás, César.

09:01Ya lo verán.

09:02Es increíble que yo esté defendiendo a Nur.

09:09No puedo creer esto.

09:11Pero ya estoy harta de todo.

09:13Oye, a este té le falta color.

09:15Lo hiciste un poco diferente.

09:16Tiene razón.

09:17Hazlo de nuevo.

09:19¿Y ahora qué?

09:21Tufán no fue a la cárcel.

09:22¿Vamos a ir nosotros?

09:24Bueno, en realidad alguien debería ir.

09:26Sinceramente, no me muero porque Nur vuelva.

09:29Pero aún no están divorciados y...

09:31¿Más?

09:31Eso fue raro.

09:32¿Qué dijo Serap?

09:33¿Qué hizo?

09:34No entiendo.

09:35Nur no es inocente después de todo, pero...

09:38Ay, señora Nermin, lo siento.

09:40Es su sobrina, pero...

09:42Está bien.

09:43Querida Jatilla, puedes hablar como quieras.

09:46Puedes decir lo que quieras, porque Nur solía meterse en problemas desde su infancia.

09:51¿Mali también era así?

09:53Mali era un infierno de...

09:55Mali era problemático.

09:58Pero ahora es más estable.

10:01Después de que se casó contigo y tendrán a su bebé...

10:05Sí.

10:07Ay, señor Selman.

10:08No pude dormir bien anoche.

10:12Estuve pensando mucho en mi sobrina.

10:15Pero no sé cómo puedo ir a verla, cómo llegar ahí.

10:18No me gustaría ir a ese lugar sola.

10:23Da igual.

10:24No es su problema.

10:26Ni el nuestro tiene a su esposo y a su hijo.

10:28Ellos son los que pueden ir a verla.

10:30Y ya prefiero no hablar más de esto.

10:32Se acabó.

10:33Tiene razón.

10:34¿Dónde está mi hermano?

10:35Ah, lo primero que hizo tu hermano fue ir a ver a Serap por la mañana.

10:39Nur está en prisión por intento de asesinato.

10:42Y nuestro querido Tufan.

10:47Hijo, ¿en qué momento llegaste?

10:49No volverás a mencionar su nombre en esta casa.

10:51Y punto.

10:52Y punto.

10:54Muy bien, hijo.

10:55Siéntate.

10:56Ay, eso me asustó.

11:00Todo por culpa de Nur.

11:01Por favor, no digas su nombre.

11:02Esto es una locura.

11:03Parece que Tufan está muy decidido.

11:05Todo esto está pasando por la culpa de Serap.

11:21Buenos días.

11:23Mamá.

11:25Buenos días.

11:27Buenos días.

11:27¿Qué pasa?

11:33Sabelo, de Nur.

11:34¿Qué pasó?

11:35¿Qué pasó?

11:37Decidiste arruinar el día de tu boda.

11:41Mamá.

11:42Mamá, no.

11:44No, mi día no se arruinó.

11:46Se volvió mejor.

11:48Gané una victoria.

11:49Esta venganza te está cegando.

11:52Quería callarme.

11:53Pero no.

11:54Esto es demasiado.

11:55Solo concéntrate en tu vida.

11:58Concéntrate en tu felicidad.

11:59Enfócate en la persona que amas.

12:01Está bien, mamá.

12:02Te prometo que lo voy a hacer.

12:04Enviaré a Nur a la cárcel.

12:05Tufan se divorciará de ella.

12:07La enviaré al basurero en muy poco tiempo.

12:09Es todo.

12:10Así que es todo.

12:11Dices que aún no termina.

12:12Que falta poco.

12:13Dime a dónde quieres llegar con esta venganza.

12:16Crece como una avalancha.

12:17Ya estás demasiado cegada.

12:19Escúchate, enamoraste de ese hombre y su madre se llama Nur.

12:24Además, Shivan es un hombre de corazón noble.

12:27Llegará el día que se sienta triste por ella.

12:30Se compadecerá y te culpará a ti.

12:32Y perderás al hombre que tanto quieres.

12:34¿Por qué no lo entiendes?

12:35Eso depende de él.

12:37O me perderá a mí.

12:39Leila, ¿qué estás diciendo?

12:41¿Cómo puedes arruinar tanta felicidad con tanta ambición?

12:46Soy tu madre.

12:48Y quiero...

12:49Yo quiero que seas feliz en esta vida.

12:51Eso no lo puedo entender.

12:53Tú eres mi madre.

12:55Tú eres la que sabe por lo que pasé.

12:57¿Por qué me dices que pare?

12:59No lo hagas.

13:00Me cuestionas.

13:01Me reclamas.

13:02Me regañas.

13:02Ya tengo suficiente.

13:04No te metas.

13:05No ha terminado, pero falta muy poco para hacerlo.

13:08Lo verás.

13:08No te metas en mis asuntos.

13:10¡Basta!

13:11¡No te entrometas!

13:13¡Oye, Leila!

13:14Leila, no te fallas.

13:15Déjala.

13:40Ay, el aire fresco me hace sentir bien.

14:02Me sentí sofocada, señor Selma.

14:04No podía respirar.

14:05No estoy acostumbrada a las tragedias familiares, escándalos y caos, créame.

14:10Señor Selma, vivo una vida muy tranquila en Melbourne.

14:13Una vida tranquila.

14:15Ni un solo ruido fuerte.

14:17Extraño eso.

14:18Sí, sí, es verdad.

14:20Tienes razón.

14:20¿Qué puedo decir?

14:21¿Sabes, señora Nermin?

14:22Teníamos una vida muy tranquila y silenciosa antes.

14:25Sí, por supuesto.

14:27Bueno, Nur siempre ha sido Nur, querida Nermin.

14:29Es la primera vez que pasamos por algo tan grande y tan vergonzoso.

14:33¿Verdad, Selma?

14:34Sí.

14:35Me pregunto qué pasó.

14:36¿Qué fue lo que pasó y se salió de control?

14:39Tenemos que averiguarlo.

14:40Obviamente, algo sucedió.

14:42Por algo se la llevaron.

14:43Esperen.

14:44¿Qué sucede, señor Selma?

14:45¿Qué pasó?

14:46La maestra de Ipek está llamando.

14:49Esperen.

14:50Hola.

14:51¿Qué dice?

14:53Sí, maestra.

14:55Sí, maestra.

14:57Muy bien, voy enseguida.

14:59Ay, no.

14:59¿Qué pasó?

15:00Ipek se sintió mal.

15:01No localizaron a tu fan.

15:03El teléfono de Nur está apagado.

15:05No puede ser.

15:05Voy por la niña.

15:05El man, las calamidades siempre les ocurren a los niños.

15:08Bueno, no es nuestra nieta, pero aún así es desgarrado.

15:12Jatilla, por favor.

15:14¿No es su nieta?

15:15No, no, no, no.

15:15No se moleste.

15:16Quédese y disfrute su café.

15:18Sí me quedo, pero díganme qué fue lo que...

15:20Iré a recoger a la niña.

15:21Pero ¿por qué la señora Jatilla dijo que no era su nieta, señor?

15:24Iré contigo.

15:25¿Quién la adoptó?

15:25Espérame que acompañe, ¿de acuerdo?

15:27Voy a buscar mi bolso y voy contigo.

15:29Espérame.

15:29Es una niña, señora Nermín.

15:31Es todo.

15:32Estoy confundida.

15:33Denme respuestas.

15:35Oiga, señora Jatilla.

15:36Ya voy.

15:37Espérame en la puerta.

15:39Este lugar está lleno de secretos.

15:43Así que Ipek es la hijastra.

15:48Vaya, Nur.

15:50Eres increíble.

15:53¿Y quién es el padre?

15:56Es la pregunta.

15:58Esto es una equivocación.

16:02Estoy diciendo la verdad.

16:04Tengo un trastorno de ansiedad.

16:06Es por eso que apenas puedo hablar con usted.

16:10Yo no hice nada.

16:11Soy inocente.

16:14¿Dónde está este hombre?

16:15Vayan, pequeños.

16:27Con cuidado.

16:29Vayan.

16:31Rápido.

16:32¿Qué?

16:48¿Quién eres?

16:49¿Qué pasa?

16:51¿Giside?

16:52¿Nego?

16:53¿Qué pasó?

16:55¿Te sacaron?

16:56Giside, vine al amanecer, pero no quise despertarte y me acorruqué aquí.

17:01Vuelve a tu casa, nego.

17:02Muévete.

17:03¿Por qué te acorrucas aquí?

17:05Vete.

17:05No puedo ir a mi casa.

17:07Estoy metido en un gran problema.

17:08Tienes que esconderme.

17:09No puedo ir a mi casa.

17:10No puedo ir a mi casa.

17:11No puedo ir a mi casa.

17:12No puedo ir a mi casa.

17:17Hija.

17:19Mira esto.

17:22¿Te están temblando las manos?

17:25No es nada, abuela.

17:29Estas cosas pasan.

17:30No te pongas triste.

17:32Pasa en todas las familias.

17:33¿Entiendes?

17:35Abuelo, mi mamá es mala persona.

17:37No entiendo por qué la policía se la llevó.

17:40No.

17:40¿Por qué me preguntas eso?

17:42¿Mala persona?

17:43Creo que cuando tu madre vuelva,

17:47te podrá explicar qué fue lo que pasó

17:49y dónde estuvo este tiempo, ¿verdad, catilla?

17:53Por supuesto, hija.

17:54Así será.

17:55Pues vamos a casa.

17:56Vamos.

17:57Yo sé por qué.

17:58Esa mujer, Seraph, lo hizo.

18:00Metió en problemas a mamá.

18:02Por favor, no te pongas de su lado.

18:04Está intentando robarnos a mi papá.

18:05Es mala persona.

18:07No caigas en su juego.

18:09Vamos, hija.

18:10Muy bien, querida.

18:11No lo haremos.

18:12Mejor vamos a casa.

18:13Vamos, vamos.

18:15Serumán, ella actúa igual que el muro.

18:19Utiliza sus palabras.

18:20Sí, ¿qué más podríamos esperar?

18:22La niña está muy afectada, catilla.

18:24Lo que faltaba.

18:25Será, ¿podemos hablar un minuto?

18:36Sí, por supuesto.

18:39Nunca tuvimos la oportunidad de hablar tú y yo.

18:44Lo sé, tú y papá se quieren mucho.

18:47Sé que lo haces muy feliz.

18:49Muchas gracias.

18:49No hay felicidad sin esfuerzo.

18:52A pesar de Nur, no se han dado por vencidos.

18:54Me alegro.

18:56Nur es tu mamá, Jivan.

18:58Yo no puedo decirte nada malo de ella.

19:02Es muy difícil ser el hijo de Nur.

19:04No puedo decirte cuánto.

19:05Nur es una mujer muy egoísta, celosa y con muy mal corazón.

19:09Pero aún así es mi madre.

19:11No puedo dejar de verla.

19:13No puedo echarla.

19:17Puedo verlo y tienes mucha razón.

19:21Voy a preguntarte una cosa, Serap.

19:24¿Cómo es que estás tan segura que fue Nur quien quemó tu casa?

19:31Míralo.

19:32Ella quería que lo vieras.

19:36Me estás dando una nueva tarea,

19:38pero aún no me has pagado por explotar la casa de Serap.

19:42¿Eh?

19:43Tengo las imágenes.

19:46Se las di a la policía.

19:48¿Por qué?

19:49Tenías las imágenes,

19:50pero ¿por qué esperaste al día de nuestra boda para hacerlo?

19:53Yo no lo sé.

19:55Solamente llamé a la policía.

19:57Tienes que hacerle esa pregunta a ellos.

19:59No sabía cuándo se llevarían a Nur.

20:02¿Acaso me estás culpando?

20:05¿Crees que estoy calumniando a Nur o algo así?

20:07No, no, no.

20:08Eso no es lo que pienso.

20:09Solo quiero entender por qué se arruinó nuestra boda, Serap.

20:12Solo llamé a la policía.

20:13No sabía cuándo se llevarían a Nur.

20:17Además, hablarme como si esto fuera un interrogatorio no está bien.

20:21¿Tienes alguna otra pregunta que hacerme?

20:24No.

20:25De acuerdo.

20:26¿Fidán?

20:39Sí, Sema.

20:41Llamé a Leila, pero no contestó.

20:42Quizá puedas llamarla tú.

20:44Mejor vamos a darle un respiro, ¿sí?

20:46Y tú, por favor, no te pongas triste.

20:48Va a volver a llamar.

20:49Yo conozco bien a Leila.

20:50Tranquila.

20:51¿Está bien?

20:51¿Y si llamamos a Jivan?

20:55No, no, no, no deberíamos llamarlo.

20:57Créeme, se enfadaría más y ya conoces a Leila.

20:59Siempre hace lo que quiere.

21:00Creo que no debemos entrometernos en sus cosas con Jivan.

21:03¿De acuerdo, Sema?

21:04¿Está bien?

21:17Esta filmación es un montaje.

21:20Haré que mi abogada vea a un experto.

21:23Y le va a demostrar que todo esto es un montaje.

21:26Le estoy diciendo la verdad.

21:28¿Por qué me mira así?

21:30Lo que me dice es verdad, señora Dur.

21:34¿Qué relación tiene con Schmidt y Nelmas?

21:50¿De verdad eres un idiota, Nego?

21:52¿Eh?

21:53¿Y si ellos te encuentran?

21:55Gisidea, ni siquiera asomaré la cabeza.

21:58Maldita sea.

21:59No saldría aunque me mataran.

22:01Llevamos años metidos en este basurero.

22:04¿Eh?

22:05Tú decidiste salirte.

22:07Y te metiste en problemas.

22:08Así es.

22:08¿Y si la policía te encuentra, Nego?

22:11No volveré a salir.

22:13¿Cómo va a encontrarme la policía?

22:14A menos que los llames.

22:16Y si llamas, eso lo cambia todo.

22:18Dime, ¿los llamarás?

22:20¿Has caído alguna vez en manos de la policía?

22:22¿Sabes lo que viene después?

22:24¿Eh?

22:25Eso los llevará al pasado.

22:27Los llevará a la alfombra de Ereke, Nego.

22:30¡Qué estúpido!

22:30Los dos estábamos en ese barco, Gisidea.

22:56Y por eso, me vas a esconder.

23:02Lo harás.

23:06Ay, no conozco a este hombre.

23:08Primero debo decirle, mi hijo lo llevó a casa.

23:12Un hombre que vive en la calle.

23:15Oí que vivía entre la basura o durmiendo en los bancos.

23:18No lo sé.

23:18No le iba bien.

23:20Mi hijo me preguntó y no le quise romper el corazón.

23:22¿Cómo iba a saber que después me causaría este tipo de problemas?

23:26Pero usted le pidió a un hombre que no conoce que dejar abiertas las chaves del gas de una casa.

23:31Escuche, oficial.

23:32¿Por qué no me cree?

23:33Se lo estoy preguntando.

23:35¿Por qué no lo hace?

23:36Yo soy la víctima.

23:38Serap es la mujer que mi esposo llevó a la casa como su segunda esposa.

23:44¿Me explico?

23:45Y ahora resulta que esta mujer es la que me denuncia.

23:48Ella está haciendo esto para que yo termine en esta situación.

23:51Me entiende usted.

23:52Lo que están haciendo es una injusticia.

23:55Por favor, ayúdenme.

23:57Por favor.

23:59Señora, primero tranquilícese.

24:00Tomemos un descanso.

24:02Está bien.

24:03Puedo venir más tarde y dar mi declaración.

24:07Señora, piense en esto.

24:10No se aferre a esta historia que está contando.

24:15Cuando esté lista, podrá decir la verdad.

24:16Oficial, escuche, por favor.

24:18Por mi familia y por mis hijos.

24:21Le juro que yo no hice nada.

24:24Entiende lo que quiero decir.

24:26Realmente no puedo soportarlo.

24:28Ahora me voy a desmayar.

24:29Mis ojos están oscureciendo.

24:31Por favor, compréndame.

24:32Se lo ruego, oficial.

24:33Tenemos servicios médicos.

24:35No se preocupe por eso.

24:36Tendremos un tiempo extra de custodia.

24:39Así podrá pensarlo bien.

24:40Tome un poco de agua.

24:42Si quiere, podemos pedirle comida.

24:45Y quizás sí pueda pensar mejor.

25:06Hola, Kurshat.

25:17¿Te encargaste de eso?

25:18Lo haré.

25:19Mis amigos me ayudarán.

25:22Si tuviera cinco amigos más como tú, podría conquistar el mundo.

25:27Estación de policía.

25:28Me alegro de que no sea así.

25:30Pero dime, Jivan no lo sabe, ¿verdad?

25:32No, no sabe nada.

25:33Bien, hablaremos más tarde, Kurshat.

25:38Adiós.

25:41Vine corriendo.

25:42¿Tú dónde estabas?

25:44¿Cómo está tu mamá?

25:45Bien, bien.

25:46Las visité.

25:47Las vi a las dos.

25:48¿Y tú, Jivan?

25:49Solo di un paseo.

25:51¿Qué está haciendo Kurshat?

25:53Bueno, ya sabes.

25:54Creo que le gusta a Fidan, Jivan.

25:56También te manda saludos.

25:59Me da gusto.

26:00Tengo que irme.

26:04¿Algo más?

26:05Acabas de llegar.

26:06Voy por unas piezas del auto.

26:09De acuerdo.

26:10¿Algo más?

26:11¿Qué tendría que decir?

26:18Está sospechoso.

26:19Sí, señora Zema.

26:26¿Cómo está?

26:30No, conmigo no.

26:31¿Por qué?

26:41Está bien, ya voy, señora Zema.

26:44Está bien, voy enseguida.

26:46Jivan, podríamos tomar un café si tienes tiempo.

26:53No, me entretuve, pero ya me voy.

27:16Oficial, voy a decirle algo.

27:19Tengo mucho miedo.

27:21Si sigo aquí, voy a desmayarme.

27:23Lo digo en serio.

27:24No quiero causarle más problemas,

27:26pero realmente no me siento muy bien.

27:29Preocúpese por usted, no por nosotros.

27:31Estás sola, Nur.

27:50Pero estos son días buenos.

27:52¿Quién sabe qué te va a pasar en la cárcel?

27:54Terminarás sola.

27:59Sin nadie.

28:01No habrá nadie a tu alrededor.

28:04Te vas a morir estando sola, Nur.

28:07Esto es el inicio.

28:11Espera.

28:12Espera y verásnos.

28:13Primero déjame salir de aquí.

28:24Déjame salir de aquí y entonces verás.

28:38Idiota.

28:39E incluso escribe notas en la comida.

28:47Loca.

28:49Qué inteligente.

29:00Gracias, Morshit.

29:02No olvidaré este favor.

29:04No es gran cosa, Kurshat.

29:05Ve a visitarme.

29:06Claro, iré pronto, lo prometo.

29:07Te esperaré.

29:08Sí.

29:09Ya está todo listo, comandante.

29:33Misión cumplida.

29:37Kurshat, eres el mejor.

29:38Muchas gracias.

29:39Me gustaría estar ahí, pero de todos modos, visitaré a la señora Nur cuando la envíen a prisión.

29:46Gracias de nuevo.

29:47¿Y?

29:48¿Cuánto falta?

29:49¿Cuánto falta?

29:50¿Cuánto falta?

29:51¿Cuánto falta?

29:52¿Cuánto falta?

29:53¿Qué?

29:54¿Cuánto falta?

29:55Ven aquí?

29:56Sí, te la doy.

29:57Es tu turno.

29:58¿Cuánto?

29:59¿Cuánto?

30:00¿Cuánto?

30:01¿Cuánto falta?

30:32No, no?

30:33¿Qué nos haces?

30:34¿Cuánto falta?

30:35¿Cuánto falta?

30:37No haces la comida?

30:37Sí.

30:38¿Por qué?

30:39I will eat everything I eat.

30:46I will not reject it, even if it is apio.

30:50No, you're going to leave it with hunger in a hot climate.

30:55You have cold, you have to have hunger.

30:57Take it.

30:58Vas a comer, Amio.

31:11Ay, no me gusta.

31:12Ven para acá.

31:22Jivan, Leila y Hidan no deben saber que viniste, ¿de acuerdo?

31:26Claro, de acuerdo, como quiera, pero no quiero ocultarle nada a Leila, le advierto.

31:33Pero Leila te oculta cosas.

31:37No sé cómo decirte todo esto.

31:40La verdad, no sé por dónde empezar.

31:43Jivan, ayuda a Leila.

31:46Está perdiendo la cabeza por vengarse de Nur.

31:49No necesita hacerlo, Nur fue arrestada.

31:52Probablemente pronto será enviada a prisión.

31:54Nur fue enviada a prisión por Leila.

32:01Ella lo hizo aunque iba a arruinar su día más feliz.

32:08Fue ella.

32:11Pero no son del mismo tamaño.

32:17Interesante.

32:17¿Qué haces, Mali?

32:21¿Estás hablando solo, hijo?

32:22No, suegra, no lo hago.

32:24Lo que creo es que parece que esto viene defectuoso.

32:27Yo mejor lo haré más tarde.

32:30Ah, ya están aquí.

32:31¿Esto es todo?

32:32No, hay dos cajas más.

32:34Bien.

32:34Y la factura también está aquí.

32:3642 mil liras.

32:3742 mil liras por un papel pintado en serio, hijo.

32:43Es que, suegra, esto es de material orgánico.

32:46Certificado para la salud del bebé.

32:49Es difícil ser mamá y papá hoy en día.

32:52Sí, muy duro.

32:54Oh, tendrás niñeras, gastos escolares, mucho que pagar.

32:58Por fortuna, Ferda, ella está trabajando.

33:03Ella tiene un gran centro de belleza y ella ha pagado todo esto.

33:10Mali, querido, hijo, de ahora en adelante debes tener cuidado con los gastos.

33:17Este lugar va a quedar precioso.

33:19Muy bien, puedes seguir.

33:20Hijo, no hay nada de qué preocuparse, está bien.

33:31Llevamos a Ipecas, un médico, le puso las inyecciones.

33:35Dijo que no hay que estresar a la niña, es todo.

33:37Abuelo, ¿por qué no me avisaste?

33:39Está bien, pero...

33:40Llamé a tu fan, pero...

33:41Su teléfono estaba apagado.

33:43También se asustó, pero no hay problema.

33:45Hablo en serio.

33:45Abuelo, ¿te has dado cuenta que cada vez que surge un problema con su mamá,

33:49la enfermedad reaparece?

33:51Hijo, no es fácil, la policía vino en medio de la boda.

33:55Se llevaron a su mamá delante de todos los invitados.

33:58La niña estaba asustada, pero...

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended