Skip to playerSkip to main content
  • 4 minutes ago
Transcript
00:00Shouldn't there be more fabric?
00:04Nah, that's pretty standard for these.
00:09I wonder if Hinata will like this one.
00:12Don't worry, Belle. Be more confident with yourself.
00:16Up we go.
00:22Hinata!
00:25Sorry for the wait.
00:30何度もするから私を愛して
00:50初めて会った瞬間に気付いた
00:56二人結ばれる運命
00:58君を想うたびに胸が苦しくなる 視線ひとつで惑わされ笑顔に心が飛ぶ どこでも何してても夢の中でも君だけを見てるよ
01:16何度も面白く私を愛して 私以外 誰も見ないで
01:21超ピリ愛は重いけど 伝えずにはいられない大好き
01:28君はトマルement スタッフのクリーディングの中で スタッフの中で 私たちの意味が加える
01:32パクリーニングの中で あらかい 失敗した
01:33社会はあまり気づい 最初に むしろって 人が高める
01:45夜の夏のこの世代は本当に強い
01:47ハリストの中で あらかい 年々ともなのか
01:49今たちの日々ともなのか
01:50今たちはとても熱いわ
01:53かわい
01:54私たちの間に 帰りで 帰りがり
01:56もうすぐに帰り
01:57Hinata, why are you avoiding me all of a sudden?
02:00I'm not. I promise.
02:03I can't tell her that I'm hyper-aware of her now.
02:08What's the matter?
02:10Hinata.
02:12I knew it. You can just admit it. You are avoiding me.
02:17No, you surprised me just now, that's all.
02:20Then hug me. Come on.
02:22Make it even hotter than this stupid, disgusting weather.
02:25Uh, um, maybe we shouldn't in public.
02:28Aw, come on. Why not?
02:31Hey, you guys.
02:33Hmm?
02:34Why don't we all go to the beach on our next day off?
02:37Beach?
02:38Yeah. It's the perfect weather for it, and I think it would be a nice change of pace.
02:44Also, if you laid out in a cute little swimsuit, I bet you Sunihara would be absolutely thrilled.
02:50A cute... swimsuit?
02:53Hinata.
02:57But, Belle...
02:58You look so sexy like that.
03:01I can't...
03:02hold back any longer!
03:04Oh, Hinata, you finally decided to be honest with yourself.
03:10Yes!
03:11Let's go!
03:12Right now!
03:12Now?
03:13If we go now, it'd be getting dark out by the time we arrive.
03:18Then when can we go, huh?
03:20Next Sunday, maybe?
03:22Plus, now we can go swimsuit shopping.
03:28Make sure you get my good side!
03:31Wait, slow down, Mei!
03:32In the end, we ended up here after all.
03:42What do you think?
03:43Oh, yeah!
03:44It's tasty!
03:45Not the shaved ice.
03:47Come on, I meant... my...
03:49Have you seen it?
03:52That's right.
03:53Take a good, long, hard look at it.
03:57Yes.
03:58Belle, no!
03:58Stop it!
03:59People are watching us!
04:01That doesn't matter to me.
04:03I chose this swimsuit especially for you.
04:06I look much tastier than some plain old shaved ice now, don't I?
04:10Uh, well, you aren't food, so I don't know about tasty.
04:15Mm-hmm.
04:17Okay, fine then.
04:19It's strawberry.
04:21Want a taste?
04:23Go right ahead.
04:27No, don't be swayed.
04:29You swore you were going to do this right.
04:31Do you not like my swimsuit?
04:34No, that's not it, Belle.
04:36Then how about this one?
04:40Huh?
04:41Not your flavor?
04:43Then what about this one?
04:46Belle!
04:47Tell me which style you prefer.
04:50Because it is you, I'll wear anything you want me to wear.
04:55Even maybe this.
04:59So then, which one's your favorite outfit?
05:02What are you doing?
05:05Carelessly using your magic on a crowded beach?
05:08Are you trying to annoy Lord Hinata again?
05:10You just had to tag along.
05:12Who are you to decide how he feels?
05:18Hey, Kito!
05:19Belle!
05:21Huh?
05:21Want to play beach volleyball with us?
05:24You want us to play volleyball?
05:26I'm going to have to pass.
05:27I don't want to get a sunburn.
05:29That's no fun.
05:31Well then, let me put some sunscreen on you.
05:33That's a great thought.
05:35Nobody likes a sunburn, do they?
05:37Hinata!
05:38Will you put sun-
05:39Sorry, but I really gotta go to the bathroom!
05:43Seriously?
05:45Let's slather it on there.
05:48Oof!
05:48You're so tense, Cecil.
05:51Working in an office is tough.
05:53Goodness, you have just the prettiest skin, Belle.
05:56It's as radiant as a gem.
05:58I know.
05:59Hinata said the same thing.
06:03He's avoiding me, isn't he?
06:06Am I annoying him?
06:08Does he need space?
06:10Sorry.
06:12Ow!
06:13Sakura!
06:14What was that for?
06:15Snap to it!
06:16You're going soft on me, Belle!
06:18It's just that-
06:20You and Tsunahara are destined for each other, right?
06:22I mean-
06:24Remember what you said before?
06:25You told me that you'll never leave Hinata's side ever again.
06:31Hearing you say something like that really inspired me.
06:35Don't worry.
06:38Knowing Tsunahara, it will all work out.
06:43Sakura.
06:45What the-
06:47Sorry, my hand slipped.
06:49Oh, goodness.
06:51Can you wipe it off of me?
06:53Hey, are you okay?
06:55I'll grab a towel.
07:02Sakura!
07:04I-I'm sorry.
07:06Uh...
07:08Maribel!
07:12Quit laughing and help us!
07:15Bye, Dad!
07:23Cheers!
07:24Mmm, smells good!
07:27It looks yummy.
07:29Just a little longer and they'll be done.
07:31The barbecue at the beach.
07:34I admit, this is pretty nice.
07:36Now, let's dig in, guys.
07:38Mmm.
07:40It's so tasty!
07:41We've got grilled shrimp, too!
07:43Do you want some, Lord Hinata?
07:45Lord Hinata?
07:46Lord Hinata?
07:48Huh?
07:49Oh, uh, sure.
07:50I'll have some things.
07:56Ah!
07:58Stay calm.
07:59I'll get it for you.
08:01Don't pull too hard.
08:03This should take care of it.
08:05Could have thought that thing was alive.
08:11Wait, where did Maribel and Lord Hinata go?
08:16Whoa, Bill.
08:18What's going on with you?
08:19You're the one who's acting weird here.
08:21It's like you're avoiding being alone with me.
08:24That's not true.
08:25Yes, it is.
08:27Hinata.
08:28You didn't actually want to come to the beach, did you?
08:31Huh?
08:32It's either that or...
08:34Do you really not like me anymore?
08:36No, that's not...
08:38Yeah, I know.
08:41I know you could never find it in yourself to hate me.
08:44And even if you somehow did hate me,
08:47I know you would never, ever avoid me blatantly like this.
08:50Yeah, you're right.
08:51But I can sense that there's something that's been bothering you lately.
08:58And I can tell that it has something to do with me.
09:04Listen, Hinata.
09:07This hurts me.
09:08I can't stand to see you suffer because of something I'm doing.
09:12You're my whole wide world.
09:15No, I care more about you than I do myself.
09:21A little intense like always, but also kind.
09:29I'm sorry, Belle.
09:31I feel better now.
09:33Really?
09:34I do.
09:34Oh, that's terrific.
09:36I'm happy.
09:37Well, we should probably head back now.
09:47How about we make up first?
09:51Uh, what do you mean by that?
09:53You had me worried today, so I need reassurance.
09:57No, we can't, Belle.
09:59But you said you don't actually hate me, right?
10:02Of course I don't.
10:04But I have to do things right.
10:06Then we'll do it right now.
10:10All right, let's wrap it up.
10:15Should we try swimming further out together?
10:23Yes, please.
10:24I'll race you guys to that rock right over there.
10:27Ready?
10:27Go!
10:28What?
10:29Hey!
10:29Not surprising for someone who defeated the Demon Lord.
10:35We should go in as well.
10:37Let's do it.
10:42What's wrong, Belle?
10:45The embarrassing truth is I have a big confession to me.
10:49You do?
10:50What is it?
10:50I can't swim at all.
10:54Huh?
10:56What?
10:57What?
10:57What?
10:57Let's go.
11:27Let's go.
11:57Let's go.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

23:42
Up next
23:45
Anime TV
25 minutes ago
23:40
23:40
24:05