- 3 months ago
Soñar No Cuesta Nada Episodio 148
Category
📺
TVTranscript
00:00Me dio perdida en el camino, dando vueltas al azar
00:18Te atravesaste en mi destino, para traer felicidad
00:25Lleno de miedos y tristeza, lloré hasta que debí llegar
00:31En el medio de una guerra, a tu lado encontré paz
00:38Gracias por enseñarme a creer en mi, y por acariciarme el corazón
00:49Soñar no cuesta nada, lo que antes era un sueño
01:00Hoy se ha convertido en realidad
01:04En medio de la oscuridad oye una luz
01:09Y a punto de caer llegaste tú
01:14Sí, sí, Roberta trataba muy mal a su hijastra
01:32Por eso, por eso fue que Emilia dijo que la señora Lizalde era mala
01:35Pero no porque se tratara de un asunto personal, ni mucho menos
01:38Emilia solamente trabajaba haciendo limpieza en esa casa
01:42Sí, claro, eso, eso lo entiendo
01:44Pero aquí tiene que haber algo más
01:46Usted no pudo ser meramente una empleada de servicio
01:51Para que un juez le haya otorgado la mitad de los bienes que Andrea Lizalde dejó al morir
01:56Sí, Felipe
02:07Sé que Emilia quería mucho a Andrea
02:10Y la verdad es que le doy gracias a Dios por haberle puesto en su camino
02:14Al igual que a Luis
02:15No, le repito que el que está agradecido soy yo por toda su ayuda
02:19Y bueno, permiso, pero me tengo que ir antes que la loca de mi esposa me haga un escándalo por mi hija
02:29Por favor, les encargo a Liliana
02:30Sí, la verdad es que lamento que no le vaya bien en su matrimonio
02:35Y más sabiendo que Emilia lo ama
02:37Bueno, pero se va a casar con otro, María
02:41Así que ni hablar
02:44Gracias
02:45Fue, fue algo que yo escogí y ahora me tengo que aguantar
02:51Lo que más me duele es que Mónica use a mi hijita para controlarme
02:59Sí, también, lamento eso
03:01¿Te vas a llevar a la bebé?
03:03Sí, sí, Luis
03:05Es mejor que regrese la niña a la casa porque no quiero más discusiones con Mónica
03:10Pues sí, por fin los señores se arreglaron
03:16Yo sabía que Arturo amaba a Olivia
03:20Bien, Julio, qué bien
03:25Llévale estos papeles al señor Arturo para que los firme
03:29Y así no tenga que regresar a la oficina
03:32Claro que sí, don Pedro, yo se los llevo
03:34Mira, Julio, de paso tienes que llevar esta carta
03:38Me dijo don Arturo que era muy importante
03:40¿Y para dónde va, eh?
03:42Ahí dice nombre y dirección
03:44Órale, ay, nomás eso me faltaba
03:47¿Qué pasa, Julio?
03:48Nada, pues que esta carta va para, pues para la señora Estela
03:52Ay, Dios mío
03:54Ojalá y que el señor Arturo no esté engañando a la señora Olivia
03:58Y haya decidido, pues, andar con las dos
04:02Mi amor, ya no sé qué decirte
04:07Para que me perdones todo lo que te ha hecho sufrir en estos meses
04:09Ya te dije que te perdoné, mi cielo
04:13Yo estoy acostumbrada a ver hacia el futuro
04:16No hacia el pasado
04:17Lo sé
04:19Gracias por tu comprensión
04:21Y para terminar para siempre con todo lo que pasó
04:26Yo, yo necesito decirte que le escribí una carta a Estela
04:30¿Una carta?
04:34Sí
04:34Una carta de despedida
04:37En ella le pido también que me perdone, pero
04:40Que te amo a ti
04:42Y le digo que es contigo con quien quiero pasar el resto de mi vida
04:47Me voy, mamá
04:55Sigo pensando que solo vas a perder el tiempo
04:59La tal Mónica no te va a decir nada de la bebé de Emilia
05:02En cambio, segurito va a llenarte de insultos
05:05Yo también sé usar palabras fuertes, mamá
05:08No me voy a dejar de esa niña tonta
05:11Ten mucho cuidado, Estela
05:13Mónica es una muchacha histérica que puede ser peligrosa
05:18Tan peligrosa como Roberta
05:20No, yo no creo que nadie le gane en maldad a la bruja esa de Roberta
05:25Mónica es un corderito a su lado, mamá
05:29Mi amor
05:34Mónica
05:36Como ves, la niña está sana y salva
05:39No la despiertes
05:41Liliana no le hizo ningún daño como tú crees
05:43Eso está por verse
05:45Mira, yo ya la revisé y sé que no hay ningún problema
05:49Por favor, no inventes que le pasa nada
05:51Y si quieres, ven, revísala ahora mismo delante de mí
05:54Claro que Sarpía no le hizo nada
05:57Pero fue solo porque tú estabas ahí
06:01Porque si la hubieras dejado sola con la bebé
06:04Seguro le hubiera hecho daño porque yo la conozco
06:06Mónica, no grites, por favor
06:08No quiero seguir discutiendo contigo
06:12Mi hija está bien, déjala tranquila y yo me voy a ir a trabajar
06:15Pero, pero Felipe
06:17Maldita escuincla
06:26Tenías que ser hija de Emilia para fastidiarme tanto la vida
06:31Te odio
06:33La parte de la herencia de Emilia es para la fundación que Andrea quería iniciar
06:43¿La fundación? ¿Qué fundación es esa?
06:45Bueno, una fundación que va a estar dedicada a encontrar niños desaparecidos
06:48Ah, entonces eran amigas usted y la señorita Andrea
06:52Sí
06:52Bueno, dentro de lo que cabe
06:54¿Dentro de lo que cabe?
06:55Qué casualidad
06:57Qué casualidad que es justo para la fundación de madres que buscan a sus hijos perdidos
07:03¿Cómo le pasó a usted, señorita Emilia?
07:07Sí
07:07Bueno, pues es así
07:09Le guste o no, así son las cosas
07:11Sí, pero la señorita Andrea murió antes de que usted le robaran a su hijita
07:16¿O no?
07:19Sí
07:19¿Qué quieres, Carmela?
07:26Ay, te advierto que me duele mucho la cabeza
07:29Y en este momento no puedo pensar
07:31Bueno, es que quería avisarle que ya se quedó dormida la bebita
07:36Pues cuídala
07:38Y cuando despierte, dale otra vez de comer
07:42Ay, bueno, ya te dije, Carmela, que te encargues tú de ella
07:45Sí, señorita, pero es que lo que pasa es que ya no hay pañales
07:48Y pues entonces...
07:50Pues cómpralos, Carmela
07:52Tampoco me vas a estar fastidiando todo el tiempo por esas tonterías
07:57No son tonterías, son pañales
07:59Y todos los niños necesitan pañales
08:01Primero tú a mí no me hablas así
08:03Y tú te vas a hacer cargo de todas esas cosas de la niña
08:07Yo no pienso preocuparme por idioteces como pañales, leche o cosas para esa mocosa
08:15Y no me interrumpas cuando me estoy limando las uñas
08:19Avisándome por esas cosas
08:21Agarra el dinero que tú sabes en dónde está
08:26Y lárgate
08:27Como si me fuera a ocupar de la hija de la sirvienta
08:37¿Pasa algo?
08:43No, no, nada
08:44¿Hay algo que la tenga preocupada o nerviosa, señorita Emilia?
08:48No
08:48No, lo que pasa es que yo así soy todo el tiempo, nerviosa, nerviosita
08:53Mire, lo de la niña de Emilia nada tiene que ver con la muerte de Mauricio, el hijo de Roberta
08:58Bueno, eso hay que probarlo
09:00Además, ¿por qué no dejó que su prometida levantara la denuncia de la desaparición de su bebita?
09:07De haber hecho eso a tiempo, quizás la bebita ya hubiera aparecido
09:11Y los culpables estarían entre las rejas
09:13Necesito que me des ideas
09:22No sé, esfuérzate un poco y piensa
09:26¿Y qué es exactamente lo que quieres hacer?
09:29Mira, lo que sea, cualquier cosa es buena si logro deshacerme de Liliana
09:35No, Mónica, no creo que este sea el momento adecuado
09:39¿Y por qué no?
09:41Es que no la soporto
09:43Hasta donde sé, ni siquiera está viviendo contigo
09:46Así que no te quejes
09:48Mira, no me importa en dónde esté viviendo
09:52Ha empezado otra vez a influir en lo que Felipe hace
09:56Y no se lo puedo permitir
09:58No sé, prefiero verla en un internado africano, si es posible
10:02Desaparecida, muerta, lo que sea
10:05Por favor, Roberta, ayúdame
10:07Ayúdame, que no la soporto
10:09¿Sabes qué?
10:11No creo que sea oportuno ponerse con caprichos como el tuyo
10:15Aguántate y no me molestes más
10:17Por favor, Roberta
10:21¿Me vas a abandonar en un momento como este?
10:26Entiéndelo, por favor
10:27Entiende, esa arpía me va a terminar separando de Felipe
10:30Pues lo siento mucho, Mónica
10:33Pero yo sigo muy deprimida por la muerte de Mauricio
10:37Esa sí es una desgracia
10:40No lo que te pasa a ti, egoísta
10:44Roberta
10:47Roberta se va a arrepentir de no querer ayudarme
10:54Me debe demasiado como para...
10:59¿Y ahora quién demonios viene a fastidiarme?
11:09Vengo a que me digas qué es lo que sabes sobre la hija de Emilia
11:12No sé nada de ninguna mocosa
11:15Y tú no tienes por qué meterte a mi casa, así que te largas
11:19¡Ah, no, niña tonta!
11:21A mí no me vas a echar así nada más porque sí
11:23¿Qué te largas? te estoy diciendo
11:25No me iré de esta casa hasta no saber sobre mi nieta
11:29Dime qué le pasó
11:31¿Y quién está detrás de la desaparición de la hija de Emilia?
11:34Yo no sé nada de nada
11:36A mí no tienes por qué venir a fastidiarme con preguntas idiotas
11:41¿Qué?
11:42¿No tienes nada útil que hacer con tu vida?
11:45Deme larga de aquí
11:46Desaparece
11:48Tú sabes algo sobre mi nieta, Mónica
11:51No sé a quién estás encubriendo
11:53Pero más te vale que me lo digas
11:56Que no sé nada, así que déjeme en paz
11:59Dime lo que sabes, Mónica
12:01¿Qué le hicieron a la vievita de Emilia?
12:04Que nada
12:05No le hicieron nada
12:06Nada
12:08O sea que sí sabes algo, ¿verdad?
12:12Tú estás involucrada, Mónica
12:13¡Dímelo!
12:14Nunca van a probar que mi hija es la hija de Emilia
12:17¡Nunca!
12:20¿Qué?
12:20¿Qué?
12:36Casi a punto de caer, llegaste tú
12:46Entonces, la niña que tú tienes
12:50¡Es mi nieta!
12:51¡No!
12:53¡No, no, no, no, no, no!
12:54¡Claro que no!
12:57Lo que ustedes quieren
12:58Es quitarme mi bebé para luego decir que es la de Emilia
13:02Pero mi niña es únicamente mía
13:05Yo la tuve, yo casi pierdo la vida por traerla al mundo
13:09Esa bebé es mía y de Felipe
13:11Claro
13:12Puede ser
13:14Le robaron a mi hija a su bebita recién nacida para dártela a ti
13:18Y así poder atrapar a Felipe
13:20¡Eso fue!
13:21No, no, no
13:22Bueno, yo te había llamado, Rodrigo
13:27Porque quería agradecerte lo que hiciste
13:30Y el haberle dicho a Luis lo que escucharon sobre Liliana
13:33No, no, no hay por qué, Felipe, de verdad
13:35No, no, de verdad lo que hicieron fue muy importante para mí
13:39Porque tanto tú como tu amigo Bobby
13:43Nos ayudaron a encontrar a Liliana
13:45Bueno, nosotros solo queríamos servirle, ¿no?
13:48Si es que funcionó de algo
13:50Bueno, funcionó y funcionó de mucho
13:52Así que cualquier cosa que tú o tu amigo necesiten
13:55No duden en pedírmelo
13:57Pues sí
13:58Hay algo muy importante que yo quería pedirle
14:01Pero me da mucho trabajo
14:03No, no te preocupes
14:04Pídemelo
14:05Y te va a costar menos trabajo si me tratas de tú
14:08Así no me haces ver tan viejo
14:10Bueno, está bien, como quiera
14:14¿Ah?
14:15Bueno, como quieras
14:18El asunto es que yo quería rogarle
14:22Que fuera lo más discreto posible con lo de Renata
14:24Sí
14:25Bueno, de eso no te preocupes
14:27Yo ya le prometí a Renata que no le iba a decir nada a nadie
14:30La amas mucho, ¿verdad?
14:33Pues sí
14:33La amo mucho
14:36Y cuéntame
14:38Ese hijo que Renata espera
14:41Que ella dice que es de Jonás
14:43¿Estás seguro que no es tu hijo?
14:46No, no, claro que no
14:47La Renata nunca le puede infiar a Jonás
14:49¿Cómo puede ser que no se sepa nada de ella?
15:00¿Cuántos meses llevas buscándola?
15:05¿Se puede saber qué clase de inútil eres?
15:11Le ruego que me disculpe, señor Retana
15:13Pero he recorrido toda la ciudad, se lo aseguro
15:16Y créame que su amiga se la tragó la tierra
15:18¡Ninos!
15:22Esas son excusas baratas
15:24Si no la encuentras en ningún lado
15:27Es porque no la has buscado bien
15:30Claro que sí
15:32Pero esa mujer se esconde muy bien
15:33Digo, eso asumiendo de que verdaderamente se haya quedado en la ciudad
15:38No tenía dónde ir
15:43¿No recuerdas que te dije que no tenía
15:47Ni amigos
15:48Ni familia
15:50Ni nadie que pudiera apoyarla
15:53Pues le repito que
15:55Se volvió ojo de hormiga
15:58Y yo te repito
16:01Que eres un inútil
16:04E incompetente
16:06Una mujer
16:09Sola, sin dinero
16:10Embarazada
16:11Que no puede ir muy lejos
16:12¿Y tú no la encuentras?
16:18Reconozco que
16:19Ya no sé dónde investigar
16:21Busca en los lugares más obvios
16:24Tal vez
16:26Está
16:28Mucho más cerca de lo que nos imaginamos
16:32¿No crees?
16:34Yo he venido pensando que
16:36Como la chica es tan guapa
16:39Tal vez
16:42Usted sabe
16:44Tal vez ya tenía un amante cuando desapareció
16:49Y se fue con él
16:51Renata es una mujer decente
16:58Jamás he tenido relaciones con ella
17:01Solo somos amigos
17:02Sí, pero
17:04Pero la amas
17:06Me lo acabas de decir
17:08Y para hacer lo que tú estás haciendo por ella
17:11Sin pedir nada a cambio
17:12Eso solo puede ser amor
17:14¿O no?
17:15Sí, sí
17:16La amo
17:17Pero lo que pasa es que
17:19Que no sé bien lo que ella siente por mí
17:21Y tal vez sea solo agradecimiento
17:23Siento muchísimo cariño por Rodrigo
17:30Y no sé si eso puede ser
17:32Amor
17:35¿De veras no conoces el amor, Renata?
17:39¿No sabes reconocerlo?
17:44Temo que no
17:45Aunque hasta ahora me doy cuenta de que
17:48Ay, de que no sé qué es lo que siento
17:51A menos que el amor sea
17:53Lo que siento por Rodrigo
17:56¿O sea que nunca amaste a Jonás?
18:00Pensé que lo amaba
18:01Estaba casi segura
18:03Pero
18:03Pero ahora he comprendido
18:06Que solamente me deslumbré con él
18:08Imagínate
18:09Yo lo conocí cuando era muy jovencita
18:11Solamente tenía 17 años
18:13¿A esa edad te enamoró?
18:16Sí
18:18Y claro, con su dinero
18:20Y su poder
18:21Y sus viajes
18:23Me tenía embobada
18:24Desde la primera conversación
18:25Ay
18:27Pero te digo que ahora
18:30Empiezo a darme cuenta
18:31De que nunca lo amé
18:32Y me gustaría saber si
18:35Lo que siento por Rodrigo
18:37Es
18:38Es amor verdadero
18:39Muchas veces las mujeres
18:43No entienden sus sentimientos
18:45Se limitan, ¿me entiendes?
18:46Y por eso no quiero
18:48Preguntarle a Renata
18:50Porque ella ahora está muy sensible
18:51Sobre todo por su embarazo
18:53Me parece muy noble de tu parte
18:56Bueno
18:57Es lo menos que puedo hacer por ella
18:59Además yo
19:00Soy tan feo y tan desgrabado
19:03Que
19:03Y ella es tan
19:04Tan guapa, ¿no?
19:07Rodrigo
19:08Tú te sientes así
19:09Como tú dices
19:10Simplemente por una cuestión de actitud
19:13No de físico
19:14Mira
19:15Ahí
19:17Esto
19:18Adentro
19:20Adentro
19:21Sacapecho
19:21¿Ves?
19:23O sea que...
19:23Simplemente actitud
19:25¿A poco si cambio de...
19:28De actitud?
19:29No, actitud
19:30Actitud
19:31Bueno, si cambio de actitud
19:34Se me va a quitar lo feo
19:35No
19:36Pero vas a ser capaz de entender
19:38Que en una relación
19:39Lo que menos importa es el físico
19:42Eso viene después
19:44Voy a hacerlo
19:45Voy a tratar de pensar de un modo distinto
19:48Porque la verdad
19:49Nunca pensé que una mujer tan guapa
19:51Se fijara en mí
19:52Y ten mucho cuidado con Jonás
19:54Porque si él llega a pensar
19:56Que el hijo que está esperando Renata
19:58No es de él y es tuyo
19:59Van a haber problemas
20:00Bueno, digo si
20:02Si alguna vez
20:03Lo descubro
20:04¿Estás queriendo insinuar que...
20:11Renata me engañaba?
20:13Bueno, no he querido decir eso
20:16No lo puedo asegurar categóricamente
20:17Porque no me consta
20:18Pero...
20:20Me niego que puede ser una posibilidad
20:21Bien
20:23Ahora más que nunca
20:26Quiero que encuentres a Renata
20:28Necesito hacerle una prueba de ADN al bebé
20:33Y si no es hijo mío
20:38Renata se va a acordar de mí
20:42Solo espero que nazca el bebé
20:46Para...
20:47Para decidir qué voy a hacer con mi vida
20:48¿Y cuáles son tus opciones?
20:52No lo sé
20:53Ay, pero no puedo quedarme aquí
20:56Además
20:57Tengo que saber
20:58Qué es lo que siento
20:58Verdaderamente por Rodrigo
21:00Bueno, es obvio que
21:02Si no te ama
21:03Le gustas muchísimo
21:04Sí, yo sé que él me apoyaría
21:07Pero...
21:08Ay, ¿tú crees que él
21:09Quiera irse conmigo de aquí?
21:12Apuesto que sí
21:12¿De veras?
21:15Ay, para mí que está
21:16Muy enamorado de ti
21:18Nada más que le da pena decírtelo
21:19Porque es muy...
21:21Feito y tímido
21:22A mí no me parece feo
21:25Y que sea tan tímido
21:27Me fascina
21:28No sé por qué
21:29Quizás porque despierta en mí
21:32Cierto instinto maternal
21:33Y protector
21:34Pues entonces ya tienes la respuesta a tu pregunta
21:38Creo que Rodrigo iría hasta el fin del mundo por ti
21:41Ay, qué lindo
21:44Ha sido el único hombre que me apoyó sin condiciones en la vida
21:49Y el único en todos los sentidos
21:51Porque con eso de que no tuvo hermanos
21:54Qué pena
21:57Oye, y a propósito de hermanos
22:02¿Cuándo te vas a quitar el luto que le estás guardando a Mauricio?
22:07Porque el negro te hace ver muy triste
22:09Eso es lo de menos
22:12El luto que llevo por dentro lo voy a llevar por siempre
22:17Ojalá que Lucy pague por lo que hizo
22:21Porque no es justo que se haya vengado de mí
22:23Cobrandose la vida de mi hermano
22:26No es cierto
22:29Tú estás loca
22:31Nada de lo que dices se puede tomar en serio
22:34Quiero ver a esa niña ahora
22:36Pero cómo crees
22:38Que yo iba a aceptar a la hija de una criada como hija mía
22:43Una criada que tiene muchísimo más principios y valores que tú
22:48Y que resulta también que es nada menos que tu hermana
22:52Como sea
22:54Tú puedes decir lo que quieras
22:57Pero ni loca recibiría yo una hija de Emilia como propia
23:02Yo conozco perfectamente a la gente cuando miente
23:07¡Y tú me estás mintiendo, Mónica!
23:12¿Sabes qué?
23:13Yo no creo que Emilia se haya embarazado de Felipe como dices
23:16Son puros cuentos de ella
23:19Porque Felipe mismo me lo dijo
23:21Aquí, niña, no hay ningún cuento
23:24Y Felipe sería incapaz de no creerle a mi hija
23:28¡Claro!
23:29Por supuesto que Emilia tuvo a su bebé
23:31Y alguien se la robó
23:32¡Para dártela a ti!
23:40Ricardo, tienes razón, Ernesto
23:42Lo de la bebé de Emilia no tiene nada que ver con la muerte de Mauricio
23:46Trata de no intervenir en esto, Lucy
23:48Porque yo, fiel a mi promesa
23:50No pienso preguntarte nada
23:52Perdón
23:53Yo pensé que te podía ayudar aclarándote ese punto
23:56Mira, créeme
23:58Que me ayudarías mucho más
23:59Si me dejas hacer mi trabajo
24:01¿Está bien?
24:02Está bien
24:03Gracias
24:04Licenciado Dantes
24:06¿Puede contestarme por qué no dejó que Emilia levantara la denuncia por la desaparición de su hijita?
24:13Bueno, ya se lo expliqué en la delegación
24:15¿Recuérdelo?
24:16Sí, lo recuerdo muy bien
24:17Pero la verdad, usted no me convenció
24:20¿Por qué? ¿Qué le explicaste?
24:23Nada, mi amor, nada, nada
24:24Luego hablamos tú y yo
24:25Me dijo
24:26Que no levantaron la denuncia
24:29Porque en el fondo
24:30Él
24:30No cree que su hija haya nacido
24:32Soñar no cuesta nada
24:47Soñar no cuesta nada
25:02A ver, ¿por qué fingiste creerme que tuve a mi hija cuando en el fondo no me creías nada?
25:07¿Por qué?
25:09Es que no es cierto lo que está diciendo este detective, mi amor
25:12Él me entendió mal
25:13Y yo pensando que estabas buscando a mi hija
25:16Llena de ilusiones
25:18Esperando a que ibas a encontrarla
25:20Y solamente eran mentiras
25:21Era una farsa tuya
25:22Emilia, Emilia, por favor, escúchame
25:24Te repito que por supuesto te creo
25:26Y que he estado buscando a la niña
25:28Y no me voy a detener hasta que la encuentre
25:30Estás mintiendo
25:31Emilia, por favor, ¿por qué no haces un esfuerzo y tratas de entenderme?
25:36¿O de veras piensas que yo me voy a tomar tantas molestias?
25:38¿Voy a contratar a un detective?
25:40¿Lo voy a mandar a indagar en hospitales, en orfanatos?
25:43Si yo de verdad no voy a creer que tu bebita existe
25:46¿Y entonces por qué le dijiste a Ernesto
25:48Que no levantaste la denuncia por eso?
25:50Porque no pensabas que yo tuviera una hija realmente
25:53No, no, no, Emilia, no, no
25:55Lo que pasa es que este policía está tratando de agarrarse de lo que sea
25:58Está buscando enfrentarnos a ti y a mí
26:00Emilia, este hombre lo que quiere es sacar provecho de la situación
26:04No, no, no, un momento, un momento
26:05Eso no es cierto, licenciado Dantes
26:06Tal vez lo haya olvidado
26:08Pero usted me dijo en mi cubículo, palabra por palabra
26:12Lo que le acabo de decir a su prometida
26:14¡Mentira!
26:15Mentira
26:16No le creas
26:18Yo no sé a lo que este hombre se propone
26:19Pero no le creas
26:20No le creas ni media palabra
26:21Porque este policía está mintiendo
26:23Alguien secuestró a Emilia
26:31Y la mantuvo encerrada todo el tiempo de su embarazo
26:34Y cuando nació su bebita
26:36Se la robaron
26:37Y luego le hicieron creer que ella abortó
26:40Que su hija nunca nació
26:42Pero ella y yo sabemos perfectamente que eso no es así
26:46Pues si no es así
26:49Yo no sé qué pasó con la maldita hija de esa bastarda
26:53Pero mi hija es mía y de nadie más
26:58Y no voy a permitir que me la quiten
27:00Pero tú misma dijiste todo lo contrario
27:04Tú estás loca
27:06Eres una loca que estás inventando cosas para perjudicarme
27:09Y ya te largas de mi casa
27:12O voy a llamar a la policía
27:14Voy a llamar a la policía
27:15¡No me voy a ir de aquí!
27:17Hazte que me confieses claramente
27:20¿Dónde y cómo tuviste a tu supuesta hija?
27:24Porque te repito
27:25Te repito que tú dijiste muy claro
27:27Y muy asustada también
27:29Que nadie iba a poder probar que tu hija es la bebé de mi hija
27:33Y eso significa que la niña que haces pasar como tuya
27:38¡Es la hija de Emilio!
27:48Por favor, déjenos solos, ¿sí?
27:50Tenemos mucho de qué hablar
27:52Sí
27:53Además estoy permitiendo que usted interrogue a mi novia sin una orden judicial
27:57Pero si se va a dedicar a armar pleitos entre ella y yo
28:00Mire, será mejor que se largue
28:02¿Quiere que regrese con esa orden judicial?
28:06¿O prefiere que la mande a llamar a la delegación?
28:09Y la interrogo allá, como quiera
28:10No, no, no
28:10Es que un momento
28:11No tienen por qué llegar a esos extremos
28:13Se siente horrible estar en la delegación
28:15Y tú pregúntale a Emilia sobre Mauricio
28:17Que es lo que interesa
28:18Lucy, por favor
28:21¿Me dejas hacer mi trabajo?
28:25Está bien, Ernesto
28:26Y perdona
28:27Será mejor que me vaya
28:30Si usted es capaz de aclararme la conexión que hay entre la desaparición de mi bebé
28:41Y la muerte de Mauricio
28:42Entonces yo le contesto todo lo que usted quiera
28:46Lucy
28:50Sí, qué gusto verte
28:51A mí no me da ningún gusto verte, Fabio
28:54Sobre todo después del escándalo que me armaste en la delegación
28:57Perdóname
28:58Es que me moría de celos de verte con el policía ese
29:02¿Pero por qué?
29:03Si tú y yo no somos nada
29:05Aparte te prohíbo que me sigas llamando a tu novia, ¿sí?
29:08Bueno, tengo derecho a tener ilusiones
29:11Bueno, tú tendrás tus ilusiones
29:13Pero tú sabes muy bien que yo amo a Bobby
29:15¿Y ahora por qué estás tan contento o qué?
29:19¿Qué? ¿Cómo que por qué estoy contento, brother?
29:21Porque el señor Felipe me trató de tú
29:23No como un jefe
29:24Además me dio consejos y todo
29:26Y me dio ánimo para que me...
29:28Me le declarara a la señorita Renata
29:30Ah, cálmate
29:31¿Qué? ¿Lo vas a hacer o no?
29:33Bueno, ¿sabes?
29:34La verdad...
29:35No sé
29:36¿Cómo que no sabes?
29:39Si no dices que tu compadre
29:40El presidente de los hoteles de Uvil
29:41Te dijo que lo hicieras
29:42Bueno, sí
29:43Pero también me preocupa lo que me dijo
29:45Sobre su tío Jonás
29:46¿Y cómo estuvo eso?
29:49Bueno, eso estuvo muy mal
29:50Dice que si a su tío se le mete entre ceja y ceja
29:53Que Renata estaba conmigo cuando ellos estaban todavía
29:56Podía pensar que el hijo era mío
29:58Y no de él
29:59No, no, no
30:01Pero tú tranquilo, mira
30:02Con que le hagan una prueba de ADN al bebé cuando nazca
30:05Se van a dar cuenta que es de Jonás y no tuyo
30:07Y así ya no va a tener sospechas
30:09Bobo, y la verdad eso a mí
30:11No me da tranquilidad ninguna, ¿eh?
30:13Oh, tranquilo
30:14Tú ya vas a ver que no va a pasar nada
30:15Además, ¿de qué se puede quejar el viejo Jonás ese?
30:19Si cuando andaba con Renata
30:20Le estaba pintando el cuerno con Roberta
30:22Estés cansada, querida
30:26Yo creo que mejor seguimos otro día
30:28El interrogatorio no ha terminado, Ricardo
30:30Mi amor, recuerda que no es tu obligación
30:33Contestar en este momento
30:35Bueno, pero si tienen alguna pista de mi hija
30:37Haré lo que sea para encontrarla
30:39Bueno, bueno, bueno
30:40Es cierto
30:41Podemos seguir otro día
30:43Yo me voy
30:44Por lo pronto tengo mucha información que ordenar
30:46Además, la actitud de ustedes me dice más
30:49Que mil respuestas
30:51Que me puedan dar
30:52¿Qué quiere decir?
30:55Ahora estoy convencido
30:56De que la muerte de Mauricio
30:58Tiene mucho que ver
30:59Con la desaparición de su hijita
31:00Con permiso
31:02Ya no cuesta nada
31:26No puedo creer que me hayas engañado
31:44Que me hayas hecho pensar que tú también creías que mi hija vivía
31:47Emilia, tienes que escucharme
31:50No vamos a llegar a ningún lado si seguimos discutiendo así
31:52Eres igual que todos
31:54Igual que Felipe
31:56Que mi papá
31:56Y nadie me cree
31:57Pero ellos por lo menos no fingieron
32:00Son más honestos que tú, Ricardo
32:02Eres un mentiroso
32:02Por favor, Lucy
32:07No te enojes conmigo
32:08Yo te amo de verdad
32:10Y merezco una oportunidad
32:11Te aseguro que soy mejor que el policía ese
32:14Si yo no amo a Ernesto
32:15Sino a Bobby
32:16Pues con mayor razón
32:18Hazme caso a mí
32:19Porque Bobby tiene novia
32:21Y siempre te ha despreciado
32:23Ese no es asunto tuyo
32:24Y mejor me voy
32:25Porque yo no voy a seguir perdiendo el cuerpo
32:26Tienes que oírme
32:27Suéltame
32:28Suéltame
32:29¿Qué pasa?
32:31¿Se está molestando?
32:32Ay, ¿quién será?
32:43No sé
32:44Pero los chicos tienen sus llaves
32:46No tienen por qué tocar
32:47Ay, yo mejor me escondo
32:49Ay, a ver
32:49Ay
32:58¿Qué quieres, mamá?
33:02Necesito hablar
33:03¿Sobre qué?
33:06Tú y yo no tenemos nada en común
33:08Te equivocas, cariño
33:10Tenemos que ver qué vamos a hacer con el policía
33:13Que está investigando la muerte de tu hermano
33:15¿Y yo qué tengo que ver en eso?
33:18Ese tipo está yendo demasiado lejos
33:21Y no debe tardar en venir a buscarte
33:23Así que siéntate
33:25Siéntate, mi hijita
33:27Tengo que aleccionarte
33:29Sobre lo que le tienes que decir
33:31Cuando te interroguen
33:32No, no, no, Javier
33:36No, por favor, no
33:37Pero es que le voy a mostrar
33:38A no meterse
33:39Donde no le importa
33:40Ya, es un policía
33:41Javier, por favor
33:42¿Por qué no vas y te escondes
33:45Tras los pantalones de tu hermano?
33:47A ver, Lucy
33:48Espérame, tranquilo
33:49Tranquila, no pasa nada
33:49Tranquila
33:50Si vuelves a molestar a Lucy
33:53Te juro que te vas a arrepentir
33:55¿Qué vas a hacer?
33:56¿Me vas a meter a la cárcel, policía?
33:58No
33:58En ese caso no voy a ser un policía
34:00Simplemente un hombre
34:02Que defiende a una mujer
34:03De un imbécil como tú
34:04¡Me las vas a pagar!
34:07¡No sabes de lo que soy capaz!
34:16Vaya
34:16Vaya que es agresivo el muchacho
34:19De verdad que apenas
34:24Lo puedo creer de ti
34:25Me siento dolida
34:27Me siento traicionada
34:28Suéltame
34:31Ni creas que con una escenita tienda
34:34Voy a perdonar tus mentiras
34:35Por favor, Emilia
34:36Por favor, escúchame
34:38A ver, ¿qué vas a inventar ahora, eh?
34:41Mira, yo nunca he sido
34:43Tan sincero como ahorita
34:44Y claro que creo que tu hija vive
34:47Te lo juro
34:48Por lo que más quiero
34:49Que son tú y mi hermano Javier
34:51Bueno, entonces
34:52¿Por qué le dijiste
34:53Lo contrario al policía?
34:54Porque las cosas
34:55Tienen que ser así, Emilia
34:56Mira, si hubiéramos puesto
34:58La denuncia a la policía
35:00Hubiera dado por cerrado
35:01El caso
35:01Con la declaración
35:02Del doctor del manicomio
35:03Donde tú estuviste
35:04Mi amor, entiéndelo
35:05Y tú hubieras tenido
35:07Que ser recluida
35:08Otra vez en un hospital psiquiátrico
35:09Jami
35:11¿Qué tengo que hacer
35:12Para que me entiendas?
35:13Mi amor
35:14Tenemos que actuar
35:14Con mucha cautela
35:15Por tu propia protección
35:17Pero de verdad
35:19Nadie más que yo
35:21Desea con toda su alma
35:22Encontrar a tu bebé
35:24Voy a ver a esa bebé
35:35Que llora
35:36Porque seguro es mi nieta
35:37No, no
35:38Tú no tocas a mi hija
35:40Tu hija
35:41Por favor
35:42No me hagas reír
35:43Ahora estoy convencida
35:45De que es la hija de Emilia
35:46No
35:46Te dije que no vas
35:48A ningún lado
35:48Porque esta es mi casa
35:49¡Suéltame!
35:50¡Roberta!
35:54¡Roberta!
35:56Lucy
35:56Siempre anduvo
35:58Tras Mauricio
35:59Por su dinero
35:59Eso es lo que vas a declarar
36:02Ante la policía
36:02Mi hijita
36:03¿Y por qué no decir
36:04La verdad, mamá?
36:06¿Cuál verdad?
36:08Lo que ocurrió realmente
36:10Que como yo le quité
36:12El novio a la tal Lucy
36:13Ella se vengó
36:14Asesinando a Mauricio
36:15No, no, no
36:16Por favor, Michelle
36:17No
36:18No tienes que declarar
36:19Lo que yo te estoy diciendo
36:20¿Sí?
36:25Roberta
36:25Roberta, por favor
36:27Tienes que venir
36:28¿A dónde?
36:30¿Qué te pasa?
36:31Mira, estoy en casa de Felipe
36:33Pero la mamá de la sirvienta
36:35Ya sabe que la niña que tengo
36:37Es la hija de Emilia
36:39¡No!
36:41¡No!
36:41No, no, Dios mío
36:56No, no, Dios mío
37:10No, no, no digas nada
37:12No, no
37:13Pero tampoco la dejes salir de la casa
37:15Voy para allá
37:16Y se llamó la policía
37:17Que no se te ocurra, Mónica
37:20Eso es lo último que podemos hacer
37:23Pero entonces
37:26¿Para qué detengo
37:27A la vieja Elsa
37:28Que está como loca?
37:30Voy para allá
37:31Y allá te digo
37:32Lo que vamos a hacer
37:33¿Qué pasa, mamá?
37:36No, nada, nada
37:37No puedo creer
37:38Que no esté pasando nada, mamá
37:39Bueno, entonces pasa todo, mi hijita
37:42No, después nos vemos
37:43Y te sigo diciendo
37:44Qué es lo que tienes que decirle a la policía
37:46¡Mamá!
37:46¡Ya, mi hijita!
37:48¡Oh, Dios mío!
37:55¿Qué habrá pasado?
37:57Juraría que mi mamá le dijo a Mónica
37:59Que encerrara a alguien en la casa de Felipe
38:01Ya, chiquita
38:07Así, tranquilita, mi amor
38:11Aquí está tu abuela para cuidarte
38:13Para que no llores
38:14Sí, muñeca
38:17Sí
38:19Tú debes ser mi nietecita, sí
38:23Ven, muñequita
38:25Venga para acá
38:26Ay, qué bonita, mi nena
38:29Ay, Dios mío
38:33Mi corazón me dice que no me equivoco
38:36Deja a mi hija en paz
38:41Sirvienta miserable
38:43Ay, mira, ya sabes que me voy
38:49Necesito pensar muchas cosas
38:51No, no, Anilia, no
38:52Por favor
38:53Entiende que sí creo que hayas tenido a tu hija
38:57Y que te la hayan robado
38:58Sí, ya vi cuánto me crees realmente
39:01Te repito que el policía te dijo mentiras
39:05Y además
39:07Emilia
39:09Yo te amo más que a nada en este mundo, mi amor
39:13Y haría cualquier cosa por ti
39:16Me enfrentaría al mundo entero si fuera necesario
39:18Pero entonces, ¿cómo pudiste mentirme así?
39:22¿Cómo?
39:23Emilia
39:23Emilia, ¿tú crees que si yo no creyera de verdad que tu hija vive
39:27Hubiera luchado a abrazo partido para conseguir la mitad de la herencia de Andrea para ti?
39:33Es que eso no tiene nada que ver con que me hayas dicho mentiras
39:36Claro
39:37Claro que tiene que ver
39:39Emilia, porque con ese dinero vamos a echar a andar la fundación
39:44Que se encargará de encontrar a niños perdidos
39:46Como tu hijita
39:47Emilia, Emilia, por favor
39:51Escúchame como abogado
39:53He tenido que luchar muchísimas veces en contra de la policía
39:56Y entre ellos también hay ambiciosos, corruptos
39:59Que se vuelven arbitrarios y torpes
40:01La verdad es que Ernesto te descubrió al decirme lo que piensas realmente
40:04Emilia, estaba mintiendo, te lo juro
40:07Por eso fue que le dije lo que le dije, mi amor
40:10No le creas
40:11Te lo suplico, por favor
40:13Yo jamás le he dicho ni a él ni a nadie que no creyera que tuviste una hija
40:18Es que ya no puedo más
40:21Y a lo que, lo único que quiere es a mi hija
40:25Es todo lo que quiero en el mundo
40:29Quiero encontrar a mi bebé
40:33Quiero encontrar a mi bebita, Ricardo
40:37Es lo único que quiero
40:38Te agradezco que me hayas defendido con Javier
40:50Pero yo creo que es mejor que te vayas
40:52Vaya
40:54¿No crees que me merezco algo más que un mero agradecimiento?
40:59Ya, ya no seas pesado, ¿sí?
41:01Solo te estoy pidiendo que demos un paseo
41:03Anda, Lucy, no seas mala
41:05No tiene nada de malo que caminemos un rato
41:07No
41:08No, Ernesto, mejor no
41:10Porque dices que vamos a pasear y lo único que tú quieres es sacar mi información
41:14No
41:14Te doy mi palabra que no
41:16Mira, Lucy
41:17Si estoy buscando con desesperación al asesino de Mauricio
41:21Es porque quiero probar tu inocencia
41:23No me convences, fíjate
41:25Lucy, aún no te das cuenta
41:26Aún no te das cuenta lo importante y lo especial que eres para mí
41:33Emilia
41:38Te juro que voy a encontrar a esa niña aunque todos se opongan
41:42Ya no sé si creerte, Ricardo
41:44La verdad que no sabes cómo me siento al descubrir que me mentiste
41:48Créeme, Emilia
41:51Créeme, yo lo hice todo por tu bien
41:53La policía no te iba a creer jamás después de haber oído la opinión de los médicos del hospital donde te encontramos
42:00Cuando tengas tiempo para tu hermano, ven a verme, Ricardo
42:06¿Tendrá, Lucy, algo que ver con su mal humor?
42:13Tomar un helado conmigo no te compromete a nada
42:20Créeme, ven, siéntate
42:22Bueno, pero que te quede claro, ¿eh?
42:24No me compromete a nada porque no pienso hacerte caso nunca
42:28Ajá
42:28¿Y eso cómo lo puedes adivinar?
42:30La vida da muchas vueltas
42:32Ya te dije, amo a otro
42:34Y en eso mi vida nunca va a cambiar
42:36Bueno, la verdad es que sí me has dicho eso muchas veces
42:40Tantas que a fuerza de negarlo
42:42Parece que sí
42:43Que sí te gustó
42:44Aunque sea un poquito
42:45Un poquito
42:46Me repites eso con tantas ganas que parece que la única que quieres convencer es a ti misma
42:51Lucy, sé que no puedo preguntarte nada del caso porque te lo prometí
42:56Pero créeme
42:58Presiento que tu amiga Emilia sabe mucho más de lo que me dijo
43:01O de lo que Ricardo le dejó decirme
43:03Si quieres y puedes, habla con tu amiga
43:07Te lo juro, Lucy
43:09Si de alguna forma yo o cualquier otro policía
43:12Podemos ayudarla a encontrar a su hija
43:15Lo vamos a hacer con mucho gusto
43:16¿De verdad la ayudarías?
43:19Por supuesto que sí
43:20Te lo estoy diciendo muy en serio
43:22¿Tú crees que no me duele verla así?
43:24¿Tan desesperada la pobre?
43:27Sí
43:28Mi amiga está muy desesperada
43:30Lucy
43:32¿Tú crees que de verdad tuve esa bebé?
43:35¿O de plano piensas lo contrario como todo el mundo?
43:39Bueno, yo al principio como...
43:42Como lo habían encontrado en un hospital psiquiátrico
43:44Pues yo pensé que no
43:46Que nunca tuve esa niña
43:48Que todo se lo estaba imaginando o algo así
43:50Ernesto, me estás interrogando y eso no se vale
43:54Está bien, perdón, perdón
43:55Lo siento, lo siento, perdón
43:57Ya
43:57Tranquila, ven, siéntate
43:59Ven, ven, siéntate
44:00Por favor
44:02Mira, Lucy
44:05Esto no es una pregunta, sino un consejo
44:08Dile a tu amiga
44:10Que si se sincera conmigo
44:11Haré lo que sea
44:13Para encontrar la verdad sobre su hija
44:16Que me des a mi hija
44:22Dame a mi hija o no respondo
44:24Esta niña no es tuya, Mónica
44:26Es de Emilia
44:27Dámela
44:27Dámela, dame a mí
44:28No trates de quitarmela por la fuerza
44:30Dámela, dámela
44:32Está bien
44:33Está bien, está bien, te la voy a dar
44:37Sí
44:37Con tal de que no le hagas daño
44:40Dámela, dámela
44:42Pero tú sabes muy bien que esa niña no es tuya
44:49Sí, es mía, es mía
44:53Esta niña es mía
44:54Y deja de decir mentiras
44:56Porque nadie te va a creer
44:58No son mentiras
45:00Y yo empecé a sospechar después de que tú misma dijiste
45:04Que no te íbamos a poder probar que era tuya
45:06Nunca dije eso
45:08Tú estás loca
45:10Eso es lo que pasa, que tú estás loca
45:13Y quieres oír cosas que nadie dice
45:15Te estás haciendo la tonta, Mónica
45:19Ahora entiendo perfectamente todo lo que pasó
45:22Tú necesitabas un bebé para que tú atraparas a Felipe, ¿no?
45:27Y qué mejor que la hija de Emilia para hacerlo
45:29No, ya cállate
45:32Cállate, déjame en paz
45:33No me voy a callar, ¿entiendes?
45:35No sé
45:35Me apuesto lo que sea
45:37A que en su espaldita la niña tiene un lunar de nacimiento
45:41Como el que tenía mi hija cuando llegó al mundo
45:43Soñar no cuesta nada
45:57Lo que antes era un sueño
46:01Hoy se ha convertido en realidad
46:06En medio de la oscuridad oye una luz
46:10Casi a punto de caer llegaste
46:15No, ya cállate, déjame en paz
46:22No, ya cállate, déjame en paz
46:22No, ya cállate, déjame en paz
46:23No, ya cállate, déjame en paz
46:24No, ya cállate, déjame en paz
46:25No, ya cállate, déjame en paz
46:26No, ya cállate, déjame en paz
46:27No, ya cállate, déjame en paz
46:28No, ya cállate, déjame en paz
46:29No, ya cállate, déjame en paz
46:30Gracias.
Comments