Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 1 giorno fa
A 42 ANNI, PANIZ FARYUSSEFI ENTRA NELLA STORIA DEL SUO PAESE. Una donna sul podio, è successo nell'auditorium Vahdat, nel cuore della capitale dell'Iran. Faryussefi è stata la prima donna a dirigere l'orchestra nazionale di Teheran. Con un lungo abito scuro e una sciarpa nera scintillante che le copre i capelli, come anche le musiciste davanti a lei, in conformità alla legge iraniana che impone alle donne di velarsi. Ha detto: «Quando sono salita sul palco, ho visto che tutti gli sguardi erano rivolti verso di me, e ho sentito un'enorme responsabilità. Un amico ha visto in sala una bambina che imitava i miei gesti. Ha pensato che in lei si fosse già radicato un sogno, che si dicesse che un giorno anche lei avrebbe potuto fare la stessa cosa».
Faryussefi ha diretto due concerti, e davanti a lei fra il pubblico erano parecchie le donne a testa nuda. Dopo l'ondata di manifestazioni durata mesi nel 2022 per la morte di una giovane detenuta per aver infranto il rigido codice di abbigliamento, il governo degli ayatollah applica meno severamente certe regole, ma la tensione resta alta. «Spero che sia l'inizio di una nuova era per le giovani iraniane, e che capiscano che di fronte ai rischi non bisogna avere paura. È l'unica via verso l'emancipazione», dice la direttrice.
Fra il pubblico tanti colgono l'importanza storica del momento. Come Fariba Aghai, parrucchiera: «Le iraniane non hanno abbastanza opportunità per esibirsi in musica e, per esempio, non possono cantare in pubblico né pubblicare le loro canzoni. Ma quando dirigono un'orchestra, tutto il mondo sente le loro voci».

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00A 42 anni Panif Fahriyussefi entra nella storia del suo paese. Una donna sul podio è successo
00:11nell'auditorium Vahadat nel cuore della capitale dell'Iran. Fahriyussefi è stata la prima donna
00:16a dirigere l'orchestra nazionale di Teheran con un abito lungo, scuro e una sciarpa nera
00:21scintillante che le copriva i capelli come anche le musiciste davanti a lei in conformità alla
00:26legge iraniana che impone alle donne di velarsi il capo. Quando sono salita sul palco ho visto
00:34che tutti gli sguardi erano rivolti verso di me, ho sentito un'enorme responsabilità, dice.
00:42Un mio amico ha visto in sala una bambina che imitava i miei gesti, ha pensato che in lei
00:46si fosse già radicato un sogno, che si dicesse che un giorno anche lei avrebbe potuto fare
00:51la stessa cosa. Fahriyussefi ha diretto due concerti e davanti a lei fra il pubblico erano
00:56parecchi le donne a testa nuda. Dopo l'ondata di manifestazioni durata mesi nel 2022 per
01:01la morte di una giovane detenuta che aveva infranto il rigido codice di abbigliamento,
01:06il governo degli Ayatollah applica meno severamente certe regole, ma la tensione resta alta.
01:14Spero che sia l'inizio di una nuova era per le giovani iraniane e che capiscano che di
01:18fronte ai rischi non bisogna aver paura, è l'unica via verso l'emancipazione, dice la
01:23direttrice. Mentre fra il pubblico tanti colgono l'importanza storica del momento,
01:28come Faribagai, parrucchiera.
01:33Le iraniane non hanno abbastanza opportunità per esibirsi in musica, per esempio non possono
01:38cantare in pubblico né pubblicare le loro canzoni, ma quando dirigono un'orchestra
01:43tutto il mondo sente le loro voci.
Commenta prima di tutti
Aggiungi il tuo commento

Consigliato