- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I don't know.
00:00:16I forgot, I forgot you?
00:00:19I forgot about it.
00:00:21We'll meet his evening at night, right?
00:00:24I mean, I can't even be a guy who is going to be in the day.
00:00:28I don't know.
00:00:30But I don't want to be in the day.
00:00:31I don't want to do anything else.
00:00:32I don't want to leave the place.
00:00:33I don't want to leave.
00:00:35Meysa's wife is a family.
00:00:37my family.
00:00:39We can't have fun.
00:00:40I'm not a somber.
00:00:42I'm not a man.
00:00:43I'm not a man.
00:00:45I'm not a man.
00:00:46I'm not a man.
00:00:47I've been a man.
00:00:48You're a man.
00:00:49I'm not a man.
00:00:50I'm a man.
00:00:53Özlem...
00:00:55...annen ne yaşadı da seni yurda bırakmak zorunda kaldı bilmiyorum ama.
00:01:02Bence sen her anne babanın hayali kuracağı kız çocuğusun.
00:01:07Biliyorsun dimi?
00:01:09Mükemmel bir evlatsın.
00:01:10Dünyanın en iyi kız kardeşisin.
00:01:14Bir yana...
00:01:16...yani tabi bunları yaşadığın için gerçekten çok üzülüyor ama bir yanında şükrediyor.
00:01:21I think you were a child in my childhood, I don't know what you were doing.
00:01:27I don't think you were a child in my life.
00:01:33You were very good to hear it.
00:01:36I don't think you were a child in my life.
00:01:39You're my only one of my friends.
00:01:42There's a Melike that is.
00:01:46Thank you very much.
00:01:49You're my friend.
00:01:51I love you.
00:01:53I love you.
00:01:55My life is open.
00:01:57I don't worry about it.
00:01:59I'll see you.
00:02:01Bye bye.
00:02:06Cici, this is coming.
00:02:09Yes.
00:02:10I didn't see you.
00:02:11I didn't see you.
00:02:13I didn't see you.
00:02:14I didn't see you.
00:02:16I didn't see you.
00:02:18You're a child.
00:02:19You're a child in your own okay, this looks beautiful.
00:02:21Oh, and it is smells like looking good.
00:02:23I'm looking for you.
00:02:24Rengarenk boncuklar to send you a little.
00:02:25I put on you.
00:02:26I have been looking for you.
00:02:27I got a little bit.
00:02:28I got it.
00:02:29I got it.
00:02:30I got it.
00:02:31I got it.
00:02:32I got it.
00:02:33I got it.
00:02:34Yes.
00:02:35Romantik de de herkes rengi senin gibi sevmiyor ki.
00:02:40Yani yanlış anlama şimdi bunu da.
00:02:41Senin tarzını beğenmediğimden değil.
00:02:43Ona bir şey demiyorum.
00:02:44Sana yakışıyor da.
00:02:46Ben istemiyorum.
00:02:46Koyma sakın bunu.
00:02:48Kuaföre kaçtım ben.
00:02:50Ah.
00:02:50Ah bana.
00:02:51Kuaföre gidip geliyorum.
00:02:52Tamam güzel.
00:02:53Hadi görüşürüz.
00:02:55Hoş geldin aşkım.
00:02:57Bir tane.
00:03:00Ne güzel kokular bunlar böyle.
00:03:02Neler yaptım neler.
00:03:03Umarım beğenirler.
00:03:04Önlerine sağlık.
00:03:06Ama en güzel koku buldu.
00:03:07Hı.
00:03:09Allah.
00:03:10Çok yürütüyorsun abi.
00:03:12Çok.
00:03:14Melise için yaptıklarını ödeyemem.
00:03:17Ne bugün ne daha önce.
00:03:20Ona annesizliğini hissettirmiyorsun.
00:03:22Öyle mi diyorsun?
00:03:24O sanki öyle düşünmüyor.
00:03:28Elbette öyle.
00:03:31Ne oldu yine takıldım mı sana?
00:03:33Hı.
00:03:34Seninle uğraşmayı seviyor biliyorsun.
00:03:36Ama değerini de biliyor.
00:03:38O bilmese bile.
00:03:40Ben biliyorum hayatım.
00:03:43Çünkü ben görüyorum seni.
00:03:46Ne kadar çabaladığını.
00:03:48Ne kadar özveride bulunduğunu.
00:03:49Ne kadar güçlü olduğunu.
00:03:51Görüyorum.
00:03:52Sen.
00:03:53Benim ikinci bahar mısın?
00:03:55Sen benim soğumuş kalbimde açan çiçeksin.
00:03:58İyi ki varsin.
00:03:59Sen de.
00:04:06Sana bir sürprizim var.
00:04:08Öyle mi ne?
00:04:09Hı hı.
00:04:11Ne?
00:04:13Bu.
00:04:15Ne bu?
00:04:17Bir tanem.
00:04:20Ben bugünün ne olduğunu biliyorum.
00:04:23Bugün senin yurda bırakılmanın yıldönümü.
00:04:29Unutmamışsın.
00:04:32Unutur muyum hayatım?
00:04:33Ben senin söylediğin hiçbir şeyi unutmuyorum.
00:04:38Seni çok seviyorum.
00:04:40Ben de seni.
00:04:41Hani anlatmıştın ya.
00:04:44Kundağından renkli boncuklardan yapılmış bir kolye çıkmış.
00:04:48Evet.
00:04:49Maalesef ben onu kaybettim.
00:04:50Evet.
00:04:52O yüzden ben de sana.
00:04:57Bunu aldım.
00:05:03Hayır.
00:05:05Hayır.
00:05:06Elbette annenden kalan tek hatıranı yenilmez.
00:05:09Ama hiç değilse onu yanında hissetmene yardımcı olur diye düşündüm.
00:05:12Bu benim hayatımda aldığım en güzel hediyem.
00:05:20Çok teşekkür ederim.
00:05:23Ne olur ağlamay.
00:05:25Ağlamay.
00:05:25Ağlamay.
00:05:28Hadi gel takalım şunu.
00:05:30Hadi.
00:05:31Ben çok mutlu ettim.
00:05:36Sen beni her gün daha çok mutlu ediyorsun.
00:05:41Hı?
00:05:42Mehir.
00:05:46Bir şey konuşabilir miyiz?
00:05:47Aytunç da.
00:05:49Araba o.
00:05:50Ne?
00:05:52Yok bir şey yok.
00:05:52Tabii ki.
00:05:53Buyur gel.
00:05:55Gel.
00:06:00Hoş geldin.
00:06:02Hoş bulduk.
00:06:02Hoş bulduk.
00:06:02Suzan'cığım.
00:06:19Serdar.
00:06:19Karının yanında uyanmak bakıyorum keyiflendirmiş seni.
00:06:24Daha çok seninle araman diyelim.
00:06:26Ha?
00:06:27Para nerede?
00:06:29Suzan daha eve dün girdim ya hani bana bir süre mi versen acaba?
00:06:33Ha?
00:06:33Saklar konuştu mu?
00:06:36Konuştum.
00:06:36Onlara küçük bir uyarı gönderdim.
00:06:38Ölmekle içeride kalmak arasında bir tercih yaptılar.
00:06:44Yaşamayı tercih ettiler diyelim.
00:06:46Yani rahatsın.
00:06:48Umarım sen de konuşmazsın.
00:06:50Yok ben sana olan ilgimi itiraf edemeyeceğimden dolayı zaten konuşmamayı tercih ederim.
00:06:54İltifatlar diyorsun.
00:06:58Hak ediyorsun.
00:06:59Benim değil.
00:07:00Seni hak etmen lazım Serdar.
00:07:02Dün yarım kalan otel maceramızı tamamlayalım dedim.
00:07:06Sana otelin adını ve oda numarasını atacağım.
00:07:09Tamam mı?
00:07:10Saattan beşte bekliyorum.
00:07:13Suzan beş olması olur mu?
00:07:15Çünkü hani Mercan'ın bale gösterisi var.
00:07:18Ondan.
00:07:18Ne güzel işte.
00:07:20Sana seçim için bir fırsat daha.
00:07:22Bale gösterisi mi?
00:07:24Benimle otel odasında olmak mı?
00:07:27Suzan.
00:07:28Rica ediyorum.
00:07:29Yapma.
00:07:30Serdar.
00:07:31Ortada para yok.
00:07:33Beni özlediğini söylüyorsun.
00:07:35Ama sürekli bahane uyduruyorsun.
00:07:37Saat tam beşte burada ol.
00:07:38Eğer olmazsan başka türlü konuşmaya başlayacağız çünkü.
00:07:53İshak.
00:07:54İshak.
00:08:06Suzan'ın ismini vermemiş.
00:08:08Ne yaptıysam her şey kendim için yaptım demiş.
00:08:11Ölmektense hapis seteyim dedi demek.
00:08:13Ne güzel.
00:08:14Dosyada kapandı böylece öyle mi?
00:08:16Yani.
00:08:18Asıl tuhaf olan yani Serdar'ın bir şey söylememesi.
00:08:21İki saat.
00:08:22Değil.
00:08:23İki saat otelin güvenlik kameraları devre dışı kaldı.
00:08:26Kapıdaki polis de kayıplara karıştı.
00:08:28Ya muhtemelen Serdar Suzan'la konuştu.
00:08:33Ya tehdit edildi ya da başka bir şey.
00:08:35Hani kanıtlayamıyorum.
00:08:38Ama konuştuklarına eminim.
00:08:39Hayır Aytuncu böyle bir şey olamaz.
00:08:41Serdar böyle bir şey yapmaz.
00:08:43Serdar Suzan'ı yakalatmaya çalışıyordu.
00:08:45Sen de biliyorsun zaten.
00:08:47Kızları için yapmaz.
00:08:48Olmaz böyle bir şey yapmaz.
00:08:49Peki son iki saat ne oldu o zaman?
00:08:53Ne bileyim.
00:08:54Yani belki Serdar doğru söylüyordur.
00:08:58Nehir arabayı senle yollamış.
00:09:10Hayırdır ya?
00:09:12Avukatlıktan sonra şimdi şoförlüğe mi başladın?
00:09:16Yani Suzan'ın kölesi olmaktan iyi.
00:09:19Allah Allah.
00:09:21E sen onun kapısında kul değil miydin?
00:09:26Mutuna.
00:09:28Nehirden uzak dur.
00:09:30Son kez uyarıyorum.
00:09:31Tamam.
00:09:32Ya durmazsan?
00:09:34Durmazsan seni yakacağım.
00:09:36Sonra küllerine közete atıp üstüne sifon çekeceğim.
00:09:38Oldu mu?
00:09:39Allah Allah.
00:09:41E sen böyle üstünü örtmeyi, eşelemeyi severdin mi?
00:09:45Yakmaya mı geçtin?
00:09:46Yeni mi bu?
00:09:46Hı?
00:09:47Hı?
00:09:50Esprili çocuk.
00:09:52Bak.
00:09:54Senin de paçanla aynı pislik var.
00:09:57Tamam mı?
00:09:57O yüzden bence beni tehdit etme.
00:09:59Hadi.
00:09:59Benimkiler kurudu ya.
00:10:04Ama senin paçandakiler şıp şıp damlıyor Serdar.
00:10:09Bana bak.
00:10:11Bak.
00:10:12O gece...
00:10:14...sen yat kalıp şükür et...
00:10:18...vehiri seni benim elimden aldı.
00:10:21Eğer şükür etmeyi bilmezsen...
00:10:23...öğrenmek için zamanın olmayacak.
00:10:26...şükür et.
00:10:33Anahtar nerede?
00:10:41Bir de bakıyorum böyle rahat rahat dolaşıyorsun.
00:10:46Suzan'la bir anlaşma yaptım belli ki.
00:10:51Dikkat et ama.
00:10:56Şu İhsan'ın bahsettiği para.
00:11:06O sen dedi mi?
00:11:11Neyse.
00:11:13O para kirli.
00:11:15Yani her şey kapandığı gibi görünse de...
00:11:18...Suzan o paranın peşini bırakmaz.
00:11:20Bırakmaz Neyş.
00:11:22O parayı emniyete teslim etmen lazım.
00:11:24Edemem Aydıncığım.
00:11:26Eğer o parayı teslim edersen...
00:11:28...Serdar'ın karıştığı işleri kabul etmiş olurum.
00:11:30Yapamam ben bunu.
00:11:31Ne yapacaksın o parayla?
00:11:33Ya bak yine tek başına hareket edersen...
00:11:34Tek başıma hareket falan etmeyeceğim merak etme.
00:11:37Ama ben bugün sadece kızımın gösterisini düşünmek istiyorum.
00:11:40Olur mu?
00:11:44İyi.
00:11:45Dikkatli ol.
00:11:45Görüşürüz.
00:12:02Çıkar bakalım götürelim bunları.
00:12:04Eline sağlık.
00:12:05Otelde.
00:12:19204 no'lu oda.
00:12:21Saattan beşte.
00:12:22Bir dakika geç kalma.
00:12:23Efendim Neyş.
00:12:35Tuna'nın arabası nerede Serdar?
00:12:38Sahibimde.
00:12:40Serdar sen ne yapıyorsun?
00:12:41Arabayı sahibine verdim.
00:12:44Nehir sana kaç defa söyledim.
00:12:46Tuna'yla görüşmeni istemiyorum.
00:12:47Şimdi eve geleceğim konuşacağız.
00:12:48Tamam mı?
00:12:49Bence hiç boşuna gelme.
00:12:50Biz şimdi ofise gidiyoruz.
00:12:51Deniz'le birlikte.
00:12:52Sen de oraya gelsen iyi olur.
00:12:53Sürfler gelecek.
00:12:54O geceyi anlatacaksınız.
00:12:57Nehir böyle bir şey olmayacak.
00:12:59Deniz'i oraya götürmeyeceksin.
00:13:00Buna izin vermiyorum.
00:13:01Tamam mı?
00:13:01Serdacığım bu evde kuralları ben koyuyorum.
00:13:03Bence hiç yorulma.
00:13:05Oraya gelsen iyi olur.
00:13:05Tamam.
00:13:06Hoşçakal.
00:13:07İyi.
00:13:19Allah kahretmesin seni.
00:13:23Aklım çıkıldı.
00:13:24Hırsız gibi.
00:13:26Abla ne nasıl hırsız gibi ya?
00:13:27Bu ne ya?
00:13:28Bir şunu yap.
00:13:30Doğru haklısın.
00:13:31Abla Sardar abi gelmiş.
00:13:34Yani herkesin göreceği şekilde gelmiş.
00:13:36Babaannem söyledi.
00:13:37Aman kaçırmasın zaten.
00:13:38Şaşardım görmeseydi.
00:13:41Eee?
00:13:41Ne oldu ya?
00:13:42Artık görünmez olmaktan sıkılmış.
00:13:44Abla şimdi biri görürse böyle riskli falan değil mi?
00:13:46İşte görünür olmak istemiş Çağancığım.
00:13:49Artık görünür olmak istemiş.
00:13:50Bir sorun yok demek ki.
00:13:53Allah'ım bu kadar salak olamazsın sen ya.
00:13:55Vallahi ben böyle düşünmek istemiyorum.
00:13:56Yani senin de bu hayatta bir meziyetin olması gerekir.
00:13:59Vasıfsız bir yere kadar çünkü.
00:14:01Hani bu hayatta becerebildiğin tek bir şey bile olabilir.
00:14:04Yok mu?
00:14:04Bilgisayar.
00:14:05Anlamıyorum.
00:14:06Ne yaparsın bilgisayarla?
00:14:07Yani işte her yere girebilirim bilgisayarla.
00:14:11Ben de girerim bilgisayarla.
00:14:12Anlamıyorum Can hala.
00:14:13Abla daha fazla ne yaptığımı söylersem kızabilirsin ya.
00:14:16Söylemezsen daha çok kızacağım.
00:14:17Yani işte güvenlik duvarıdır, şifrelemedir bunların hepsini ekleyebiliyorum.
00:14:25Mesela senin şu an telefonunu ekleyebilirim ya da evdeki bilgisayarları.
00:14:29Ama bunlar basit.
00:14:30Daha büyüklerini de ekleyebilirim.
00:14:31Neye ekliyorsun telefonumu?
00:14:33Anlamıyorum hala seni.
00:14:34Serdar abi biliyordu.
00:14:37Hatta bazen benden yardım da alıyordu.
00:14:39Nasıl ya?
00:14:40Ya böyle işte ufak tefek şifrelemeler, araştırmalar falan.
00:14:48Ne oldu abla?
00:14:50Mesela örnek veriyorum.
00:14:51Benim elimde bir hard disk var diyelim ki.
00:14:53Çok da şifresi var onun.
00:14:54Şimdi sen onu alıp böyle açabiliyor musun?
00:14:57Açarım abla.
00:15:00Aydınlanma yaşıyorum sayende.
00:15:02Gözümden bir perde kalktı.
00:15:04Bunu konuşacağız ama şimdi değil.
00:15:05Önemli bir gün benim için.
00:15:06Bir daha böyle vuruyorsun kapıya kibarca.
00:15:09Böyle çat diye girmiyorsun.
00:15:09Hadi.
00:15:10Tamam bunu konuşacağız hadi.
00:15:24Yapabilirsin kızım.
00:15:26Yaparsın ya.
00:15:27Hem zaten şok olmayacak yani.
00:15:30Şüpheden değil bir şeydi.
00:15:32Aynen.
00:15:36Şok olmayacak ama çok üzülecek.
00:15:40Ama zaten seni bunun için de aldılar o işe.
00:15:43Yani bilmek istiyor zaten.
00:15:44Öyle düşün aynen.
00:15:45Aynen.
00:15:45Aynen.
00:15:45Aynen.
00:15:59Açma.
00:16:01Melike?
00:16:02Melike?
00:16:02Ne haber özel ya?
00:16:07Ne oldu?
00:16:11Ne oldu?
00:16:11Niye geldin?
00:16:12Bir şey mi oldu?
00:16:14Ha?
00:16:15Kim var evde?
00:16:16Kimse yok.
00:16:17Kimse yok.
00:16:18Kimse yok.
00:16:18İyiyim.
00:16:19İyiyim.
00:16:19İyiyim.
00:16:19İyiyim.
00:16:22Senin günlerdir bir karın ağrın var ama.
00:16:25Hadi hayırlısı.
00:16:26Melike?
00:16:26Ne?
00:16:29Kızım söylesene ne oldu?
00:16:32Aa.
00:16:33Ne yapıyorsun?
00:16:36Ne yapayım?
00:16:37Akşam afayinin dünürleri gelecek.
00:16:39Mangal yapacağız.
00:16:40Hazırlık yapıyorum.
00:16:41İyi mangal.
00:16:42İyi fikir.
00:16:42Güzel.
00:16:45Bana bak bakayım.
00:16:50Sen böyle boş boş konuştuğuna göre kesin başını belaya soktun değil mi?
00:16:54Ne tür bir bela?
00:16:56Çıkar ağzındaki baklayı.
00:16:59Çıkarayım değil mi?
00:17:00Evet.
00:17:03Gel.
00:17:04Gel otur bir gel.
00:17:08He.
00:17:10Söyle kızmayacağım.
00:17:22Doğruymuş.
00:17:24Doğruymuş yani.
00:17:26Ben aralarında konuşurlarken duydum.
00:17:28Garsonlar aralarında konuşuyorlardı.
00:17:32Fahir ile Ceyda beraberlermiş.
00:17:37Aralarında konuşuyorlardı.
00:17:39Yani konuşurlarken duydum.
00:17:40Ben restorana girdim.
00:17:41Kulak misafiri oldum.
00:17:47Ben aslında söylemeyecektim.
00:17:49Yani ilk başta duydu.
00:17:50Bir süre söylemedim.
00:17:52Ama sonra bilmek istersin diye düşündüm.
00:17:54İyi yaptın.
00:18:16İyi yaptın.
00:18:16Söylemekle iyi yaptın.
00:18:24Ne yapalım?
00:18:25Gidelim gidelim Fahir'in ofisine gidelim.
00:18:28Yakalım yıkalım orayı.
00:18:30Ya da gidelim mesela dövelim mi onları?
00:18:32Döveriz onları.
00:18:33Ya da restorana gidelim.
00:18:34Restoranı yakalım yıkalım.
00:18:36Kızın saçını başını yolalım.
00:18:38Arabalarını çizelim.
00:18:39Bir şey yapalım.
00:18:40Ne yapalım?
00:18:41Ne yapalım?
00:18:43Böyle durma.
00:18:44Put gibi.
00:18:45Bir şey söyle.
00:18:46Ne yapalım?
00:18:51Ne yapalım?
00:18:57Hiçbir şey yapmayacağım.
00:18:59Bir yemekleri hazırlamam lazım.
00:19:11Etleri çıkaracağım mangal için.
00:19:15Özlem.
00:19:16Özlem.
00:19:18Ne eti.
00:19:19Ne mangalı.
00:19:23Sen anlamadın galiba.
00:19:29Özlem.
00:19:36Fahir seni aldatıyor diyorum.
00:19:41Anladın mı?
00:19:43Anladım.
00:19:48Anladım.
00:19:50Tamam.
00:19:53Tamam ne yapalım?
00:19:55Ne yapalım?
00:19:56Nehir arayayım mı?
00:19:56Hayır istemiyorum.
00:19:59Kusura bakma ne olur.
00:20:07İstemiyorum kimseyle konuşmak.
00:20:13Yalnız kalmak istiyorum.
00:20:15Zaten akşama sahibiler gelecek benden.
00:20:22Etim, anne, abidin.
00:20:23Etim, anne, evin.
00:20:25Çok güzel olacak.
00:20:28Yok.
00:20:29Umşatacağım da bile.
00:20:32Özlem.
00:20:34Lütfen.
00:20:42Giri.
00:20:42ו...
00:20:44Don't.
00:20:44I don't know.
00:21:14I don't know.
00:21:26Yani hala Suzan'la görüşüyor.
00:21:29Ay bilmiyorum Hale.
00:21:30Gerçekten bilmiyorum.
00:21:31Şu an bunu düşünmek de istemiyorum.
00:21:32Senin ne düşünüp düşünmediğin bir önemi yok sanki.
00:21:35Yine bol uslama girdin ha.
00:21:37Bravo.
00:21:37Ama doğru yolda.
00:21:39Hale be.
00:21:40Biraz empati mi desek?
00:21:41Kızım içeride belki de hayatının en zor sınavını verecek birazdan.
00:21:46Eşimin hala mafyayla ilişkisi var mı bilmiyorum.
00:21:49Azıcık empati ne olur.
00:21:50Para için olabilir.
00:21:52Serdar sendeki parayı alıp Suzan'a vermek için anlaşma yaptı.
00:21:57İshak belası ortadan kalktı.
00:21:58Aklanmış oldu zaten pür ipak çıktı.
00:22:01İnanamıyorum sana ya.
00:22:02Gerçekten inanamıyorum sana.
00:22:04Yani empatiyle başlayan cümlenin devamını hiç dinlemedin herhalde bunları söyleyebildiğine göre.
00:22:09İşte ben o kelimeyi duyduktan sonra benim artık dinleyebilecek bir şeyim kalmıyor Nehir.
00:22:13Peki ben sana bir şey soracağım.
00:22:19Şimdi sen.
00:22:21Serdar geri döndüğüne göre.
00:22:23Senin patronun ben miyim hala yoksa Serdar mı?
00:22:28Para hala sende.
00:22:30Sevdim bunu.
00:22:32Bak.
00:22:33Hala seni sevindirebiliyorum.
00:22:36Nehir.
00:22:36İki maaş ikramiyemi ne zaman vereceksin?
00:22:39Şansı olmaya başladım.
00:22:40Tazminat davası açarım.
00:22:41Nefrete dönüşüyor rica ediyorum.
00:22:43Peki ben sana bir şey soracağım.
00:22:47Sor.
00:22:48Senin dediğin gibi Serdar geri döndü.
00:22:51Onu korudun.
00:22:52Ceza almamasını sağladın.
00:22:53Yani umarım.
00:22:54Peki şimdi.
00:22:55Yani sonuçta Mahve'yle beraber değil ama bu zamana kadar yaptıkları.
00:23:00Yani sen bütün bunlara rağmen bu evliliği sürdürmeye devam edecek misin?
00:23:04Yani sadece kocam olsaydı benim yapacağım şey o kadar belliydi ki.
00:23:08Ama aynı zamanda o benim çocuklarımın babası ya.
00:23:10Ama kınıyorsun beni değil mi?
00:23:15Ben olsam kendimi kınayabilirdim belki.
00:23:18Kınamak mı?
00:23:19O ne?
00:23:21Ay Hali.
00:23:23Valla senin gibi böyle net olmayı çok isterdim ya.
00:23:26Makul bir ücret karşılığı ben hemen sana ders verebilirim.
00:23:29Ay onu da paraya çevirdi.
00:23:30Tabii.
00:23:32Ayfer.
00:23:33Serdar Bey.
00:23:35İnanmıyorum hoş geldiniz.
00:23:37Yorum ya.
00:23:38Sizi çok merak ediyorum.
00:23:39Ayfer.
00:23:40Deniz nerede?
00:23:42Toplantı odasında.
00:23:45Deniz.
00:23:46Baba.
00:23:47Hadi kızım gidiyoruz gel.
00:23:48Hiçbir yere gitmiyor.
00:23:49Buradan gidiyoruz.
00:23:51Deniz'im hiçbir yere gitmiyorsun lütfen.
00:23:53Bana bak.
00:23:53Sen benim artık sabrımın sınırlarını zorluyorsunlar.
00:23:55Sınırları çoktan aştın bile yeter artık.
00:23:57Sen ne yapmak istiyorsun ya?
00:23:59Söylesene.
00:24:00Kontrol bende mi demek istiyorsun?
00:24:01Bunun için Deniz'i mi kullanıyorsun?
00:24:03Söyle.
00:24:03Deniz'im sen ne yapman gerektiğini biliyorsun tamam mı?
00:24:05Lütfen şu an babanı dinleme.
00:24:07Hadi kızım.
00:24:08Neyi dinleyecek ya?
00:24:09Senin saçmalıklarını mı?
00:24:11Ne olacak Nehir?
00:24:12Konuşunca ne olacak söyler misin?
00:24:14Sen ne istiyorsun ya?
00:24:15Serdar.
00:24:16Nehir'in derdinin ne olduğu belli.
00:24:18Kızına temiz bir başlangıç yapmak istiyor.
00:24:20Asıl senin derdin ne?
00:24:21Ya da daha doğrusu korktuğun şey ne?
00:24:23Nehir Hanım?
00:24:24Zülfü beyler geldi.
00:24:27Tamam gelsin Harun.
00:24:28Tamam.
00:24:53Hoş geldiniz Zülfü.
00:25:05Şerif bey avukatım.
00:25:08Şerif bey hoş geldiniz buyurun.
00:25:10Hoş bulduk.
00:25:11Deniz'cim gel kızım.
00:25:27Ne alırsınız?
00:25:29Lüzum yok.
00:25:31Ayfer'cim sağ ol sen çıkabilirsin.
00:25:33Tamam.
00:25:34Tamam.
00:25:34Tamam.
00:25:34Tamam.
00:25:34Tamam.
00:25:41Evet sizi dinliyoruz.
00:25:44Dik dik konuşmaz Zülfü bey.
00:25:47Serdar.
00:25:48Lütfen gelinmeden konuşalım.
00:25:49Gelip şöyle oturur musun sen de?
00:25:58Deniz'cim.
00:26:01Dün size söylediğim gibi.
00:26:03Deniz şimdi her şeyi size ayrıntılarıyla anlatacak.
00:26:05Ve Serdar'ın da bazı eklemeleri olacak.
00:26:10Hadi Deniz'cim.
00:26:18Deniz.
00:26:19Hadi bir tanem başla.
00:26:21Hadi güzelim benim.
00:26:26Biz partiye gittik.
00:26:28Bu gece birlikte Selin'le.
00:26:30Selin'le.
00:26:31Selin'le.
00:26:32Selin'le.
00:26:33Selin'le.
00:26:34Selin'le.
00:26:35Sonra Selin.
00:26:42Hapistedi benden.
00:27:00Baba.
00:27:02Bale gösterisine mi gidiyorsun?
00:27:05Meyar Can'ın ne suçu var kızım?
00:27:08Gideceğini biliyordum.
00:27:12Çok güzel olmuşsun dur şurayı düzelteyim.
00:27:18Niye abime bir şey söylemedin?
00:27:21Yani yalvardı sana.
00:27:24Ama sen...
00:27:25Hala oğlumlusun diyemedin.
00:27:28Niye?
00:27:30Yoksa onun babası gibi hissetmiyor musun kendini artık?
00:27:36İnsan kendisini ne zaman baba olarak hisseder biliyor musun?
00:27:43Kucağına...
00:27:44...o minicik yavruyu verdiklerinde değil.
00:27:47Hatta o zamanlar kendime çok kızmıştım.
00:28:03Neden baba olmuş gibi hissetmiyorum diye.
00:28:08Ama ne zaman Serdar biraz büyüdü, bana bakıp güldü.
00:28:15İşte ilk kez o zaman anladım o dedikleri his neymiş?
00:28:21Beni baba yapan onun benim kanımla olması değildi.
00:28:25O beni gördükçe, onun gözünden kendimi gördükçe anladım ben baba olduğumu.
00:28:30Ondan sonra da başka her şeye anlamını yitirdi.
00:28:35İyi bir baba olmak için uğraştım hep.
00:28:39Belki olamadı.
00:28:42Yunus.
00:28:45Ben hayatta en çok baba olmayı sevdim.
00:28:50Sen bu hayatta benim gördüğüm en iyi babasın.
00:28:55Canım babam benim.
00:28:56Ben ona baktığımda hala oğlumu görüyorum.
00:29:05İlk adımlarını, ateşlendiğinde başucumda duruşumu, bisiklete binmeyi, araba kullanmayı öğrettiğim gün.
00:29:15Avukat olduğu gün cübbesini ben giydirdim ona.
00:29:19En mutlu anında ben vardım, canın yanında benim omzum dağılık.
00:29:26Hangi kan babamından daha kıymetli ev olabilir ki kızım?
00:29:31Hiçbir baba, hiçbire.
00:29:44Nasıl dokunabildin kızıma?
00:29:48Nasıl dokunabildin?
00:29:50Baba, nasıl yapabildin?
00:30:00Lütfen bak.
00:30:02Nasıl yapabildin?
00:30:04Senin de kızın sayılıyordu.
00:30:08Nasıl yapabildin?
00:30:09Küçücük kızarısı yapabildiniz bunu.
00:30:20Yaktınız bizi.
00:30:23Yaktınız bizi.
00:30:26Belki de ölmemiştin.
00:30:28Ambulat çağırsaydın.
00:30:29Ölmüştü hala.
00:30:42Ölmüştü diyemezsin.
00:30:45Sen ölmüştü diyemezsin.
00:30:48Sen benim kızımdan her an gibi biri gibi bahsedemezsin.
00:30:52Sen zorladın değil mi oğlan?
00:30:53Hayır.
00:30:53Sen zorladın bilerek içirdin değil mi?
00:30:56Kızımı öldürdün.
00:30:57Sen yaptın değil mi?
00:30:58Sen öldürdün değil mi kızımı?
00:30:59Öldürdün kızımı.
00:31:00Kızıma dokunma.
00:31:04Asla.
00:31:05Asla.
00:31:06Yeter.
00:31:07Serdar.
00:31:09Lütfen.
00:31:09Şerif Bey.
00:31:16İsterseniz.
00:31:17Siz Zülf Bey'leri götürün.
00:31:19Bir tatsızlık olmasın tamam mı?
00:31:21Zülf Bey daha ileri giderseniz zararlı çıkacaksınız.
00:31:24Çıkalım buradan.
00:31:30Mahkemeyi vereceğim sizi.
00:31:32Mahkemeyi vereceğim sizi.
00:31:37Sen cezanı çekeceksin.
00:31:39Sen cezanı çekeceksin.
00:31:51Deniz'ciğim.
00:31:52Gel şuraya otur bir tane.
00:31:56Tamam.
00:31:58Kes sesini Serdar tamam mı?
00:32:00Deniz.
00:32:01En azından içindekini anlattın kurtuldun tamam mı?
00:32:04Hadi iç şunu.
00:32:09Ne oldu?
00:32:12Dedim değil mi sana?
00:32:14Bu kızı onlarla konuşturma onlara karşı karşıya getirme dedim.
00:32:17Değil mi?
00:32:18Ne oldu?
00:32:19Ne diyorsun sen be?
00:32:20Sen nasıl bir adam oldun ya?
00:32:22Senin içinden ne çıktı Serdar?
00:32:24Bu kabadayılık ve adam dövmeler falan ne yapıyorsun sen?
00:32:27Ben kızımı koruyorum.
00:32:28Bundan adı korumak değil.
00:32:30Tamam mı?
00:32:31Sen çocuklarını korumayı çoktan bıraktın.
00:32:34Eğer içindeki suçluluk duygusu sana bunları yaptırıyorsa...
00:32:36...bence git bir an önce değiş.
00:32:38Yok eğer sen zaten böyle bir adam olduysan...
00:32:40...benim çocuklarımı senden korumam gerekiyor.
00:32:42En büyük cezalarını almanı sallayacaksın.
00:32:51Elinden geleni yapacaksın anladın mı?
00:32:53Zülfü Bey ne gerekiyorsa yapacağımdan emin olabilirsiniz ama...
00:32:56Ne ama ne?
00:32:57Bunu ofiste görüşsek.
00:32:58Niye ofiste görüşürüz?
00:32:59Burada görüşelim.
00:33:00Eğer olay anlattıkları gibi olmuşsa...
00:33:02...ki şu çocuk canda tanık...
00:33:05...deniz ceza almayabilir.
00:33:07Otopsi raporu belli Zülfü Bey.
00:33:08Ne demek almaz?
00:33:10İçeride Selin'e uyuşturucuyu verdiklerini söylediler.
00:33:12Evet ama en fazla birkaç ay alır alsa alsa.
00:33:15Ki yaşının 16 olduğunda göz önünü alırsak...
00:33:17...onu da yatmaz.
00:33:18Ya Serdar?
00:33:19Serdar Bey avukat.
00:33:20Eşi de öyle.
00:33:21Deniz'in böyle bir durumda ceza almayacağını bilirler.
00:33:23Ama muhtemelen...
00:33:25...Deniz'i adli olaylara karıştırmamak için...
00:33:27...yani adı lekelenmesin diye bu durumu saklamış olmalılar.
00:33:30Yani ne?
00:33:31Yani ne?
00:33:32Suç değil mi adamın yaptığı?
00:33:34Deniz Serdar Bey'in kızı.
00:33:36Birinci derece yakın olduğu için de...
00:33:38...onu korumak istemesi hukukun gözünde anlaşılabilir bir durum.
00:33:40Ne diyorsun sen be?
00:33:43Yani ceza almayacaklar mı bunlar?
00:33:44Onu mu söylemeye çalışıyorsun?
00:33:46Ben sadece anlattıkları doğruysa diyorum.
00:33:48Tabii ki elimden geleni yapacağım.
00:33:50Ceza almaları için ne gerekiyorsa yapacağım.
00:33:52Bak bana bak.
00:33:54Benim kardeşim toprak altında anlıyor musun?
00:33:57Anlıyor musun?
00:33:58Ve sen bana geliyorsun.
00:34:00Bu insanlar hayatlarına devam edecekler diyorsun öyle mi?
00:34:05Yaman oğlum.
00:34:07Yaman nereye gidiyorsun?
00:34:08Suu...
00:35:42Baba, hadi neredesiniz?
00:35:53Geldim kızım, geldim, buradayım.
00:35:55Girmişler siteye, mesaj attılar.
00:35:57Tamam kızım, bahçede her şeye hazır, telaştan bana gerek yok.
00:36:00Tamam, karın nerede?
00:36:01Geldim.
00:36:02Müzik
00:36:03Cici?
00:36:27And this is a good thing.
00:36:29Mercy, Cici.
00:36:32Geldiler.
00:36:33Hazurlanın hadi.
00:36:36Bir tanem.
00:36:39Sen niye böyle giyindin?
00:36:42Neden?
00:36:43Olmamış mı?
00:36:44Hayır, hayır.
00:36:45Çok güzel olmuş, çok yakışmış.
00:36:48Şaşırdım sadece.
00:36:50Farklı biri gibisin.
00:36:53Belki artık öyleyimdir.
00:36:54Altyazı M.K.
00:37:25Hoş bulduk Özlem.
00:37:36Ceyda Hanım.
00:37:39Cenk Bey'in kuzeni.
00:37:44Kuzeniniz.
00:37:45Kocamın hatırını kırmayıp arkadaşımı işe aldığınız için teşekkür ederim.
00:38:02Yani rica ederim.
00:38:03Ne demek?
00:38:05Ya umarım arkadaşınız memnundur işinden.
00:38:09Çok memnun.
00:38:11Sürekli sizden bahsediyorum.
00:38:13Öyle mi?
00:38:14Çok güzel.
00:38:15Ben de çok istemiştim sizinle tanışmayı.
00:38:18Yani.
00:38:19Kısmet bugüneymiş demek ki.
00:38:22Kısmet.
00:38:22Eee böyle dikilip duracak mıyız?
00:38:26Hadi buyurun bahçeye.
00:38:28Sağdan.
00:38:28Lütfen buyurun.
00:38:29Buyurun.
00:38:30Buyurun.
00:38:30Buyurun.
00:38:37Özlem iyi misin?
00:38:39İyiyim.
00:38:39Tamam.
00:38:44Hadi bekliyorum o zaman.
00:38:46Hadi.
00:38:47Hadi.
00:38:47Hadi.
00:38:47Arkadaşlar.
00:39:01Kaç dakika oldu servis bekliyormuşleri ya.
00:39:03Hadi.
00:39:06Ooo.
00:39:07Melike Hanımlar teşrif etmişler sonunda.
00:39:09Hoş geldiniz.
00:39:11Saat kaç haberin var mı?
00:39:14Neyse.
00:39:15Bir üstünü değiştir.
00:39:16Başla ondan sonra konuşacağız.
00:39:17Şimdi konuşalım ya.
00:39:22Şimdi konuşalım.
00:39:26Ne zaman fırça yiyeceğine de sen karar veriyorsun ha?
00:39:29Çok iyi ya.
00:39:30Pes.
00:39:31Böyle düşünmemiştim.
00:39:40Ben istifa ediyorum.
00:39:45İstifa mı ediyorsun?
00:39:48Artık burada çalışamam.
00:39:54Öyle aniden duyunca şok geçirdiniz değil mi?
00:39:57Ya böyle çok sevdiğim, çok istediğim bir haber.
00:39:59Hiç beklemediğim bir zaman gelince bana da aynısı oluyor.
00:40:01Ama çok uzun zamandır hiç beklemediğim bir haber almadım öyle mutlu falan.
00:40:09Neyse.
00:40:11Siz sevinmişsinizdir.
00:40:14Daha çok sevinin, mutlu olun.
00:40:16Kurtuldunuz benden.
00:40:17İyi olmuştur sizin için.
00:40:18Sizinle çalışmak güzeldi.
00:40:28İşe yaramak iyiydi.
00:40:32Kolay gelsin.
00:40:33Aferin ama kız Melike sana.
00:41:01En uzun çalıştığın yer oldu.
00:41:12Aytunç da aramadı.
00:41:14Uya'ya söyleyemedi belki.
00:41:17Bakalım şimdi ne yapacaksın Melikeciğim?
00:41:19Bu işe çok ihtiyacım var sanıyordum.
00:41:44Vardı.
00:41:48Hala var ama.
00:41:51Eee?
00:41:52O zaman?
00:41:56Benim ihtiyaçlarımdan çok daha önemli şeyler var bu hayatta.
00:42:00Oysa yapamam.
00:42:02Ne diye sormayı söyleyemem.
00:42:05Oğlundan da mı önemli?
00:42:06Bakma öyle.
00:42:10Buraya geldiği akşamdan sonra sordum soruşturdum biraz.
00:42:14Bu hayatta hiçbir şey oğlumdan önemli değil.
00:42:19Ama yine de yapamam.
00:42:21Ceyda Hanım'la arkadaşının kocası yüzünden bunu.
00:42:25Biliyor musunuz?
00:42:27Restoranda bilmeyen mi var?
00:42:28Seni işe alırken.
00:42:32Hayricim çok önemli birinin ricası.
00:42:35Dediğini de anlamıştım.
00:42:38O zaman niye çalışamayacağımı da anlıyorsunuzdur.
00:42:43Biliyorum.
00:42:44Anlıyorum.
00:42:45Ama kabul etmiyorum.
00:42:47Nasıl?
00:42:49Bayağı.
00:42:49Ben bu restoranın müdürü değil miyim?
00:42:51İstifanı kabul etmiyorum.
00:42:53Ben ne zaman kovarsam o zaman gidersin.
00:42:55Ama olmaz ki nasıl olacak?
00:42:56Olur olur.
00:42:57Bal gibi olur.
00:42:59Hem sen demiyor musun?
00:43:00Bu hayatta oğlumdan daha önemli hiçbir şey yok diye.
00:43:03E tamam.
00:43:04Çalışmaya devam et.
00:43:05Bunu ona göster.
00:43:07Hem sen burada çalışarak arkadaşına bir yanlış yapmıyorsun Melike.
00:43:10Hadi toparlan.
00:43:11İşinin başında dön.
00:43:12Tamam.
00:43:19Bekliyorum.
00:43:20Özlem'e ne diyeceğim ben ya?
00:43:39Melike.
00:43:41O ya?
00:43:43Altyazı M.K.
00:43:49Are you familiar with me?
00:44:19Good evening.
00:44:49that's very good.
00:44:50Is it so good?
00:44:51Does it get in the middle of the house?
00:44:52It's a good thing.
00:44:54This was a good thing.
00:44:56I'm so glad you're doing this.
00:44:57Are you really good?
00:44:58You're very good.
00:44:59You're very good.
00:45:00Are you not here?
00:45:01You have a seat in the room.
00:45:02Are you just doing it?
00:45:03Are you there?
00:45:04No, no.
00:45:06No, no.
00:45:07You're not here.
00:45:08I have to think so.
00:45:10It's a great thing.
00:45:11I can't.
00:45:13Do you know what's going on?
00:45:14I'm tired.
00:45:16Okay, we can do it.
00:45:17You're sleeping.
00:45:18Do you have a need for a need?
00:45:28Do you have a need for a need for a need?
00:45:30Let's see.
00:45:48I'll give you.
00:45:56You are very nice.
00:45:58You are very nice.
00:46:18Why are you doing so much?
00:46:24You are paying for money?
00:46:28I'm not paying for money.
00:46:30I'm not paying for money.
00:46:32I'm not paying for money.
00:46:34I'm not paying for money.
00:46:36I'm not paying for money.
00:46:38Okay.
00:46:40Okay.
00:46:42The reason is that it is to be a need for money.
00:46:46Yes.
00:46:48If we are going to do something like this,
00:46:52we will do my rules.
00:46:56Yes.
00:46:58Yes.
00:47:00We are always working on the relationship.
00:47:02I always have to look for you.
00:47:04I have to look for you.
00:47:06We will do that in our neighborhood.
00:47:08We will do that in our neighborhood.
00:47:10We will do that in our neighborhood.
00:47:12Look, I will build the relationship every single day.
00:47:18We will go to the ultrasound, okay?
00:47:20We will go to the ultrasound.
00:47:21We will do that in our neighborhood.
00:47:22We will go to the ultrasound, okay?
00:47:23We will go to the ultrasound so many days.
00:47:24We will go to the ultrasound so much.
00:47:26Do you need a ultrason?
00:47:28I was born after three or four years.
00:47:31I said I was not a good job.
00:47:36Money is not important. We can get our job.
00:47:39The important thing is to earn a score.
00:47:44Yes, you don't want to.
00:47:49How old is your son?
00:47:5215.
00:47:5515.
00:47:57Melike, how does this match you?
00:47:59I don't know, I don't know.
00:48:00He's a big guy.
00:48:02He's very understanding.
00:48:05Can you understand that?
00:48:08Yeah, Nehir?
00:48:10He's hearing it.
00:48:14I don't know.
00:48:15I don't know.
00:48:17I don't know.
00:48:20I don't know.
00:48:22Oya, onlar yüzünden vazgeçerim diye düşünüyorsan olmayacak öyle bir şey.
00:48:31Ben kararımı verdim.
00:48:32Olana kadar onlara söylemeyeceğim.
00:48:35Hatta belki olduktan sonra da söylemem.
00:48:37Sen düşünme bunları.
00:48:40Benim düşündüğüm şey, sen benim bebeğimi taşırken strese girmemen.
00:48:45Tamam mı?
00:48:49Ne yaptın, hallettin mi?
00:48:51Ne yaptın, hallettin mi?
00:48:53Çok, çok.
00:49:12Kiha, bunlar tamam mı bence?
00:49:13Bence tamam, hadi yiyelim.
00:49:15Yiyelim.
00:49:16Yiyelim.
00:49:17Hadi bakalım.
00:49:18Hadi bakalım.
00:49:19Hadi bakalım.
00:49:20Canımн kaşıya.
00:49:21Hadi bakalım.
00:49:22Ben koyayım.
00:49:23Ne yaptın?
00:49:24Hadi bakalım.
00:49:25Hadi bakalım.
00:49:26Ben koyayım bir daha otobuz.
00:49:27Hadi.
00:49:28Ohmm.
00:49:29Ben de yapayım.
00:49:31Hadi bakalım.
00:49:32Mayısın.
00:49:33Ben bakalım.
00:49:34Ben koyayım bir daha.
00:49:35Hadi bakalım.
00:49:36Ben koyayım bir daha.
00:49:37Hadi bakalım.
00:49:38Hadi.
00:49:39Ben koyayım mı bizim.
00:49:40Hadi.
00:49:41E sen gelmiyor musun?
00:49:42Yok benden şunları pişirip geleceğim.
00:49:43Zaten burada pişirirken koyuyoruz.
00:49:44I don't know what I'm saying, I don't know what I'm saying.
00:50:14What are you doing?
00:50:16What are you doing?
00:50:18What are you doing?
00:50:20I haven't done anything yet.
00:50:36Don't do it!
00:50:38Don't do it!
00:50:40Don't do it!
00:50:42This great deal of joy I can't believe.
00:50:48A father and a husband and a son of a son of a son.
00:50:54What?
00:51:04I don't think I'm stupid.
00:51:42Bu arada burada da çalışamazsın böyle ayakta bütün gün olmaz yani.
00:51:59Neden? Ben hasta olmayacağım. Hamile olacağım. Oya.
00:52:05Yani ben hamileliğimi çok rahat geçirmiştim. Hatta hamile olduğumu falan unutmuştum hep.
00:52:10Hatta Ozzy Doğan'a kadar neredeyse dokuzuncu aya kadar tavuk kostümüyle dışarıda broşür falan dağıttım ben yastıcağında.
00:52:18Ben düşük riskini göze alamam Melike.
00:52:20Öyle bir risk olacağını nereden çıkardın oya?
00:52:26Ben anlıyorum seni. Gerçekten yani yaşadığın şeyler yüzünden bütün endişelerini anlıyorum.
00:52:37Ama benim için aynı şey değil. Yani ben çok rahattım. Hamile olduğumu falan unuttum hatta yani.
00:52:45Hamile kalmak Ozzy'yi doğurmak benim için çocuk oyuncağıydı.
00:52:48Çocuk oyuncağı.
00:52:56Çocuk oyuncağı.
00:52:58Yok yok şey.
00:52:59Çocuk oyuncağı.
00:53:00Oya. Öyle demek istemedim.
00:53:02Çocuk oyuncağı.
00:53:07Like ya.
00:53:08Oya özür dilerim ya.
00:53:35Sen öyle üzerime üzerime gelince ben bir anda saçmaladım.
00:53:41Saçmalayan benim asıl.
00:53:43Bunun olabileceğine inandım. Hem de senin gibi biriyle.
00:53:50Ben çok salağım biliyor musun?
00:53:53Sana yardım edebileceğimi falan düşündüm ben.
00:53:55Nasıl istiyorsan öyle yap tamam?
00:53:58Allah'ım bir de bana yardım lütfediyor gibi konuşuyor ya.
00:54:02Paraya ihtiyacın olduğu için kabul ettin sen bu işi.
00:54:04Ya sen niye böylesin?
00:54:08Niye böylesin ya sen?
00:54:10Gerçekten anlayamıyorum şu duruğun içinde bile.
00:54:12Yani ben seni anlamaya çalışırken sana yardım etmeye çalışırken nasıl böyle yapabiliyorsun?
00:54:17Kimsenin yardımına ihtiyacım yok benim tamam mı?
00:54:20Yalnız bırak beni.
00:54:22Aynen Oya sen böyle devam et olur mu?
00:54:24Böyle öfkeli sinirli gergin olmaya devam et.
00:54:26Hayatın boyunca yalnız kalırsın.
00:54:28Biraz gevşe.
00:54:31Gevşe Oya.
00:54:33Rahatla Oya.
00:54:33Ama kendini bu kadar kasma Oya.
00:54:36Çok kastım ya.
00:54:37Çıktan rahatla Oya.
00:54:40Ne kadar kolay değil mi?
00:54:41Bir Allah'ın kulu da çıkıp bu Oya ne yaşıyor?
00:54:45Neden böyle demiyor?
00:54:47Kimse üst üste kendine iğneler saplamak.
00:54:52Hormonlarının alt üst olması.
00:54:55Sürekli durmadan tedavi görmek.
00:54:57Haftalarca umutlanmak, beklemek, sabırla beklemek, kaç tane yumurta çıktı diye umutlanmak, bu sefer oldu diye sevinmek.
00:55:07Tam olduğunu düşünürken, içindeki canını kaybetmek ve beynini kaybetmek nasıl bir his kimse bilmiyor.
00:55:18Bunun beni ne kadar eksik hissettirdiğini, ne kadar acı çektiğimi ve ne kadar yorulduğumu kimse anlamıyor.
00:55:28Ben sadece anne olmak istedim.
00:55:34Şu parmağımın biriniç bir elini tutmasını istedim sadece.
00:55:39Beni koşulsuzca seven, benim de onu aynı şekilde sevdiğim, eskikokulu bir evladım olsun istedim.
00:55:48Gerçekten başka bir şey istemedim, yemin ederim başka bir şey istemedim bu hayatta.
00:55:53Ama yapamıyorum yani, herkesin kolaylıkla yaptığı şeyi ben beceremiyorum.
00:55:59Hiçbir şey beceremediğim gibi, bunu da beceremiyorum.
00:56:18Ben özür dilerim.
00:56:23Dileme.
00:56:24Senin anlamanı beklemiyorum zaten.
00:56:26Yani her şey senin için çocuk oyuncağı gibi olmuş ya.
00:56:33Çocuğumu doğurmak öyle olmuş olabilir ama, sonrası hiç öyle olmadı.
00:56:42Sen çocuğunu kucağına alabilmek istiyorsun.
00:56:45Ben de yanıma almak istiyorum.
00:56:52Sen az önce dedin ya, ben hiçbir şey beceremiyorum diye.
00:56:57Asıl hiçbir şey beceremeyen benim.
00:57:15Ben babamı da annemi de hatırlamıyorum.
00:57:22Ama ablam hatırlıyor.
00:57:25Biz çok küçükken, yetimhaneye düşmüşüz.
00:57:30O zaman kendime bir söz vermiştim.
00:57:33Eğer bir gün anne olursam,
00:57:36onun yaptığını asla yapmayacağım.
00:57:39Çocuğumu asla bırakmayacağım diye.
00:57:40Ama gel gör ki,
00:57:46şimdi belayetini bile alamıyorum.
00:57:51Amerika'ya gönderseler,
00:57:53diyecek hiçbir şeyim yok.
00:57:54Ama sen annesisin onun Melike.
00:57:56Annesi olmak yetiyor mu oya?
00:57:59Ben ona iyi bir hayat sunabilmeyi bırak,
00:58:02dün pastaneye götürürken,
00:58:03başkasından borç aldım.
00:58:04Ama daha kötüsü var.
00:58:10O hala beni çok seviyor.
00:58:14Bu beceriksiz,
00:58:16beş para etmez annesini,
00:58:19hala çok seviyor.
00:58:21Anlamayım diye mutluymuş gibi yapıyor.
00:58:24Ama ben anlıyorum.
00:58:25O benimle olmak istiyor.
00:58:26Sordum madem söyleyeyim.
00:58:33Aytuncu'nun teklifini bu yüzden kabul ettim.
00:58:36O parayı alırsam,
00:58:38velahette alırım diye düşündüm.
00:58:47Haklısın.
00:58:50Belki yaşadıklarını anlayamam.
00:58:52Ama neden anne olmak senin için bu kadar önemli?
00:58:55Onu anlayabilirim.
00:59:01Umarım başarılı olursun.
00:59:05Gerçekten.
00:59:06Kalpten söylüyorum.
00:59:13Melike.
00:59:19Bence biz birbirimize yardımcı olabiliriz.
00:59:25Hayırdır?
00:59:31Oğlum,
00:59:49kime bakıyorsun oğlum?
00:59:50Yok teyze,
00:59:51kimseye bakmadım.
00:59:52Yok yok,
00:59:52bakıyorsun.
00:59:53Niye bakıyorsun?
00:59:54Nereye bakıyorsun?
00:59:55Kimseye bakmıyorum teyze.
00:59:57Senin başka işin yok mu ya?
01:00:01Sen kimlerdensin?
01:00:05Seni daha önce ben görmedim buralarda hiç.
01:00:09Allah'ım yarabbim ya.
01:00:11Babaanne.
01:00:11Aa,
01:00:12can can gel.
01:00:13Denize mi geliyordun?
01:00:24Onlar çoktan gittiler.
01:00:26Yok,
01:00:26yani öyle dolaşmaya çıktım.
01:00:27Çabuk dön ama.
01:00:29Bak,
01:00:29senin için çok güzel bir
01:00:31Arnavut
01:00:33prasası yaptım.
01:00:34Yaptım yok.
01:00:35Sen.
01:00:36Teşekkür ederim.
01:00:37Canım değilim.
01:00:42Can.
01:00:48Hayırdır?
01:00:49Tanışıyor muyuz?
01:00:49Sana otelin adını ve
01:01:03oda numarasını yollayacağım.
01:01:04Saatten beşte bekliyorum.
01:01:06Babaanneye git bakalım.
01:01:07Ya,
01:01:08Deniz keşke getirmeseydik.
01:01:10Yani daha kendini toparlayamadan
01:01:11şimdi apar topar
01:01:11buraya getirdin.
01:01:13Serdar ne yapsaydım?
01:01:15Bu haliyle evde mi bıraksaydım kızı?
01:01:17En azından şurada
01:01:17biraz kafası dağılır.
01:01:18Sen ben kalırdım onun yanında.
01:01:20Sen yalnız kalmazdı.
01:01:22Olmaz böyle.
01:01:22Morali bozuk ben götürüyorum.
01:01:23Tamam mısınız?
01:01:24Hayır.
01:01:24Hayır.
01:01:25Hiçbir yere gitmiyorsun.
01:01:26Ne diyorsun ya sen?
01:01:27Bercan kaç haftadır
01:01:27seni sayıklıyor baba baba diye.
01:01:30Ayrıca ben seni buraya
01:01:31getirmek için ne kadar uğraştım.
01:01:33Bercan bugün o gösteriyi
01:01:34izlediğini görecek.
01:01:35Tamam.
01:01:36Tamam.
01:01:38Babaanne.
01:01:39Neden gelmeyecek mi?
01:01:42Gelir.
01:01:44Ama geleceğim dedi.
01:01:46Niye gelmedi?
01:01:47Bercancığım,
01:01:48belki işi çıkmıştır dedenin.
01:01:50Hayır dedi çıkamaz.
01:01:52O beni çok seviyor.
01:01:53Dedem de gelecek.
01:01:55Tamam.
01:01:56Hadi gel biz gidelim.
01:01:57Hazırlanalım o zaman.
01:01:58Hayır.
01:01:59Dedem gelmezse
01:02:00ben de gelmem o zaman.
01:02:02Ama geç kalıyoruz kuzun.
01:02:04Ha?
01:02:04Gelmeyeceğim diye çok korktum.
01:02:26Olur mu?
01:02:27Söz verdim ben sana.
01:02:28Gelmez olur mu?
01:02:29Seni çok seviyorum dede.
01:02:31Ben de seni çok seviyorum.
01:02:32Baba.
01:02:34Baba.
01:02:36Dedem gelmezse gösteriye çıkmam
01:02:38deyip duruyordu.
01:02:39İyi ki geldin.
01:02:40Teşekkürler.
01:02:40Teşekkürler.
01:02:42Teşekkürler.
01:02:53Aytuncu, Oya.
01:02:54Annesini görmek istemedi.
01:02:58Aytuncu o zaman sen istersen içeri geçin siz.
01:03:01Yerleşin.
01:03:02Biz de Mercan'la hazırlar giderim.
01:03:04Baba sen de gel.
01:03:09Tamam hadi geleyim.
01:03:10Hadi.
01:03:17Deniz, sen?
01:03:19Ben de annemlerle gideyim.
01:03:22İyi.
01:03:22Bizim koltuklar burası.
01:03:33Anne.
01:03:33Beni affedecek misin?
01:04:01Buraya torunumun gösterisi için geldim.
01:04:13O torununsa ben de karım.
01:04:22Bu işi en kısa zamanda halledeceğiz.
01:04:26Boşanacağız.
01:04:26Güzel.
01:04:43Nehir.
01:04:45Ben...
01:04:46Tatlım.
01:04:48Ben dışarıdayım.
01:04:49Başarılar tamam mı?
01:04:49Güzelim.
01:05:02Biz seni izliyor olacağız tamam mı?
01:05:04Deden?
01:05:05O da.
01:05:06Babaannen, deden, Aytunç abin, ablan, baban ve hepimiz oradayız.
01:05:10Seni izliyor olacağız.
01:05:11Anlaştık mı?
01:05:11Anlaştık mı?
01:05:12Evet.
01:05:13Hadi bakalım.
01:05:14Verilerimizi salonuna alalım artık.
01:05:16Son 20 dakikamız kaldı.
01:05:18Çocuklar yalnız kalsınlar.
01:05:19Hadi bakalım başlıyormuşsunuz.
01:05:21Hadi bakalım.
01:05:22İyi şanslar.
01:05:24Çok heyecanlı.
01:05:26Hazır mıyız çocuklar?
01:05:27Gidelim mi?
01:05:28Evet.
01:05:29Hadi gelin bakalım şöyle bir.
01:05:32Aferin size.
01:05:33Gel bakalım sende.
01:05:34Bir grekik.
01:05:35Bir?
01:05:36Bye.
01:05:37Hadi bakalım.
01:05:38Bir.
01:05:41gin sene.
01:05:45In.
01:05:46Niye?
01:05:50Bir.
01:06:01I'm not going to get the job.
01:06:08I have two hours later, please.
01:06:10I have no idea what you do, Serdar.
01:06:12You have done a choice.
01:06:14You have 20 minutes,
01:06:16and you have done a choice.
01:06:19This is my job as a job.
01:06:24After that,
01:06:25you will work for a family.
01:06:29You will not be responsible for your family.
01:06:31Okay.
01:06:33Okay, I'm going to get you.
01:06:35Okay, I'm going to get you.
01:06:37Okay, I'm going to get you.
01:06:39Okay.
01:06:41I'm going to get you.
01:06:43Okay.
01:06:45Okay.
01:06:53Serdar?
01:06:55Nehir?
01:06:57I'm calling you.
01:06:59He.
01:07:01Kim?
01:07:03Bir müvekkilim aramış.
01:07:05Benim ortaya çıktığım hal edince aramış.
01:07:07Yani.
01:07:09Ne diyor?
01:07:11Yok şey, biraz acil bir durum dedi.
01:07:17Nehir benim gitmem gerek.
01:07:19Çok acil.
01:07:21Nehir'cim bir kere üstüme gelme.
01:07:23Tamam mı?
01:07:25Gitmem gerek diyorum işte anla.
01:07:27Sonra görüşürüz.
01:07:29ellas
01:07:35yenilerimiz
01:07:39bekleyim
01:07:41kolaylık
01:07:45drei
01:07:47erek
01:07:59Let's close your eyes and close your eyes and close your eyes and close your eyes and close your eyes.
01:08:06I hope you enjoyed it.
01:08:12Aydınç nerede kaldı bunlar?
01:08:15Let's go.
01:08:29At Aydınç nerede kaldı?
01:08:33At Aydınç nerede kaldı?
01:11:04Hadi Mercan, birlikte yapacağız. Böyle. Hadi.
01:11:09Yine beni bıraktılar. Yine.
01:11:31Yine.
01:12:01Zamanında gelebildin.
01:12:25Suzan, böyle emrivakilerden hoşlanmıyorum.
01:12:55İçecek bir şeyler söylemiştim.
01:13:24O da şu an.
01:13:26Yine.
01:13:28Yine.
01:13:30Yine.
01:13:32Yine.
01:13:34Yine.
01:13:36Yine.
01:13:38Yine.
01:13:40Yine.
01:13:42Yine.
01:13:44Yine.
01:13:46Yine.
01:13:48Yine.
01:13:50Yine.
01:13:52Yine.
01:13:54Yine.
01:13:56Yine.
01:13:58Yine.
01:14:00Yine.
01:14:02Yine.
01:14:04Yine.
01:14:06Yine.
01:14:08Here.
Recommended
1:09:25
|
Up next
1:16:49
1:17:05
1:11:15
1:16:33
1:11:08
1:08:04
1:11:33
1:09:18
1:10:07
1:12:43
1:09:37
1:11:23
1:10:26
1:19:52
1:17:34
1:04:53
1:44:35
41:01
42:09
1:08:04
1:08:44
1:09:42
Be the first to comment