Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Cada Episodio Estará Dividido Por Partes, Dividuo A Los Servicios De Derechos De Autor!

Gracias Por Ver!!

#chimmynay #bellezaverdadera #truebeauty #kdrama #dorama
Transcripción
00:00¡Oh, sí!
00:02A Hanzo Yu le tiene afecto.
00:08¡Claro!
00:10Ahora entiendo por qué.
00:12¡Ella no me quiere!
00:19Oye, ¿quién era ese loco?
00:21Un loco.
00:24Dime si te molesta, ¿eh?
00:25Te lo dije.
00:27No deberías estar trabajando.
00:29¿Qué es eso? Eres una niña.
00:30Solo eres un año mayor que yo, Soyun.
00:33Veamos qué es.
00:35¡Oh, tenía hambre!
00:37Es que te conozco.
00:46¡Oh, mira eso!
00:48¡Es hermosa!
00:55Ella es tan hermosa.
01:00¡Soyun!
01:01Hola, Jukyun.
01:05¿Tardé mucho en llegar?
01:07No, para nada. Anda.
01:08¿Qué te parecen estas?
01:14¿Quieres una gorra?
01:17¿Cuál te gusta más?
01:20¡Ah, esta!
01:22Te quedaría muy linda.
01:23No, yo no usaría esto.
01:25Se la voy a regalar a Li Suho.
01:28¿A Li Suho?
01:29Tuvimos una cena familiar y Li Suho fue quien me salvó esa tarde enfrente de todos.
01:37Ah, ¿qué fue lo que hizo?
01:39Ah, mi padre me estaba sofocando y me dijo,
01:43tenemos que estudiar.
01:44Vamos, Soyun.
01:45Y me llevó a otro lugar lejos de ahí.
01:47Fue increíble.
01:49Ah, seguro lo fue.
01:52¿Qué tal está?
01:53¿Le quedaría bien?
01:54Tienes un hermano.
01:55Debería saber que le va bien a los chicos.
01:59Ah, creo que le gustaría.
02:01¿Tú crees?
02:02Entonces compraré esta.
02:04Espero que le guste.
02:07Oye, Jukyun.
02:10¿Debería invitarlo a salir?
02:14¿Qué?
02:15Creo que es muy abrupto.
02:17Hemos sido amigos desde pequeños.
02:19Me da miedo que se aleje.
02:25La verdad no sé si sea lo mejor confesárselo.
02:30Prométeme que no me dejarás sola.
02:42Contesta, te están llamando.
02:46No quiero.
02:49Mi papá me pidió ayuda con unas cosas de la casa.
02:58Eso no le impide contestar.
03:02Papá tiene razón.
03:05Los chicos guapos solo me van a romper el corazón.
03:07El papá de mi novia nos vio besándonos.
03:18Si fuera su padre, te habría matado.
03:21Ni siquiera deberías tomarla de la mano.
03:22Y Zuha, pequeño degenerado.
03:35Voy a aplastar a cualquiera que toque a mi hija.
03:39Me va a matar.
03:44¿Vas a tu trabajo?
03:46Sí, está cerca de aquí.
03:49Mucha suerte.
03:51Compré esto para ti en la tienda.
03:55¿Te gusta?
03:56¡Ay, qué bonita!
03:58Y mira, compré una igual para mí.
04:03Es muy bonita.
04:06Muchas gracias.
04:07Yo debería agradecerte.
04:08Podías descansar antes de ir al trabajo.
04:11Vas a llegar tarde, ya, rápido.
04:13Sí.
04:15Nos vemos.
04:16Hasta mañana.
04:39¿Qué?
04:40¿Qué haces aquí?
04:42La dueña me pidió que cubriera a alguien.
04:47La verdad, no quería hacerlo, pero no tuve elección.
04:50Ah, ¿en serio?
04:52Solo debo cambiarme.
04:53Oye, ¿por qué te atas el cabello?
05:10No deberías hacerlo frente a todos.
05:13Tengo que recogerlo así.
05:15¿Qué tiene?
05:16Ah.
05:16Claro, sí.
05:28Aquí tiene.
05:30Buenos días.
05:31Hola.
05:32¿Me das un americano?
05:33¿Un americano?
05:34¿Qué más?
05:34Y un latte, gracias.
05:35Y un latte.
05:37Aquí tiene.
05:38Gracias.
05:46Dame eso.
05:47No, yo puedo, Sol.
05:48Descansa un poco.
06:10Oye, esta ventana está impecable.
06:15¿Por qué todavía estás aquí limpiándola?
06:17Ah, ¿en serio?
06:20¿En qué estás pensando?
06:22No pienso en nada, ¿ok?
06:26¿Peleaste con Lizujo?
06:28Ay, no, no me peleé con él.
06:30Sí, pelearon, ¿no?
06:32Di la verdad.
06:34Te dije que no.
06:35Si tienes problemas con él tan pronto, mejor termínalo.
06:39¡Termínalo!
06:44Oye, ¿estás llorando?
06:49¿En serio terminaste con él?
06:54Te dije que no.
06:57Ve a trabajar.
07:02Mentirosa.
07:05Señor Lim.
07:15¿Cómo está?
07:17Hola, Suho.
07:19¿Vienes a ver a mi hija?
07:20Yu-Kyu no se encuentra en casa en este momento.
07:23¿En serio?
07:27Imaginé que sí.
07:28¿Ya te dije que no?
07:31Espere.
07:32Quería darle esto.
07:36¿No ibas hacia el otro lado?
08:04Volveré con Goon cuando acabe su turno, ¿por qué?
08:08Ah.
08:13Y sigue suspirando.
08:18Soyun, ¿te ha gustado la misma chica que a un amigo tuyo?
08:23¿Qué?
08:25¿Suho te contó?
08:27¿Te contó todo?
08:28¿Qué fue lo que te dijo?
08:29Esto no tiene nada que ver contigo.
08:32¿A ti te gusta alguien?
08:33Claro que no.
08:35Eso no es cierto.
08:37Una vez dos chicas se enamoraron de mí a la vez porque soy un tipo muy guapo.
08:43Ay, eres un ególatra.
08:45Entonces, ¿por qué preguntas?
08:48Es que yo tengo una amiga lejana.
08:55Mi amiga lejana está saliendo con alguien, pero mi amiga lejana se enamoró del novio de su amiga lejana.
09:03Pero la amiga de esa amiga no sabe que mi amiga lejana sale con el mismo chico.
09:08Y eso la carcome por dentro.
09:10¿Decirle a su amiga lejana o no decirle a su amiga lejana?
09:13Esa es la pregunta.
09:14¿Qué dijiste?
09:19Ay, te lo diré en términos más simples.
09:23Yo soy la novia de Li Suho.
09:25Tú y yo somos amigos, pero a ti también te gusta Li Suho.
09:30¿Es un chiste?
09:32Es un poco raro, ¿no?
09:35Bueno, lo importante es que tú y Li Suho son novios, pero a Su Jin también le gusta.
09:41Y Su Jin no sabe que ustedes son novios.
09:45¿Es eso lo que quieres decir?
09:46Sí.
09:47No.
09:48Sí, pero...
09:50En un sentido hipotético, eso sería verdad.
09:53Entonces, te preocupa que lo sepa porque se enojaría.
09:57Debes elegir entre amor y amistad.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada