Belleza Verdadera | Episodio 8 | Parte 3 - Vídeo Dailymotion

Chimmynay

Cada Episodio Estará Dividido Por Partes, Dividuo A Los Servicios De Derechos De Autor!   Gracias Por Ver!!   #chimmynay #bellezaverdadera #truebeauty #kdrama #dorama

Transcript

00:00¿Qué iba a decirnos en el bosque?

00:02Ah, eso. Es solo una leyenda.

00:05¿Sobre qué? ¡Cuéntenos, cuéntenos!

00:07No es nada, chicos. Olviden lo que dije.

00:09¡Sí, cuéntenos! ¡Cuéntenos, señor!

00:12Ay, no me dejan opción.

00:20Pongan atención.

00:21Ok.

00:22Años atrás, en ese bosque se encontraba un pozo.

00:30Querida, ¿por qué cubres tu rostro?

00:37Ya contrajimos nupcias.

00:39Sin embargo, siento pudor.

00:41Mi esposa es una santa.

00:44El gallo cantará antes de consumar el matrimonio.

00:48Hay una cuestión que debes resolver antes.

00:52¿Qué piensas de un durazno bello pero insípido?

00:57Por más bello que sea, no será uno digno.

00:59No hemos de juzgar a un libro por su portada.

01:02¿Es eso lo que querías preguntar?

01:05No repares en los duraznos.

01:08Entrégate a mí.

01:09No sientas pudor.

01:11Muestra tu rostro.

01:13Pero...

01:14Debes ser respetuoso.

01:25¡Pero esposo!

01:27¿Por eso portabas el velo?

01:28No juzgarías un libro por su portada.

01:32¡Esposo!

01:33¡Suéltame!

01:34¿Pero a dónde vas?

01:35¡No!

01:36¡Sondol!

01:37¡Sondol!

01:38¡Esposo!

01:39¡No!

01:40¡Sondol!

01:40Este rostro está maldito.

01:51Hoy me ha privado del amor de mi propio esposo.

01:56Mi valor es aún menor que el de un durazno.

02:00¿Y qué es lo que las atrae tanto de mí como para seguirme?

02:15Debe ser ese viril pecho suyo, señor.

02:17¿De qué estás hablando?

02:20A mí me gustan sus fuertes pantorrillas, señor.

02:22A mí me gusta todo de estar, señor.

02:24¡Ay!

02:24¡Eso me llena de dicha!

02:27Entonces, hay que divertirnos antes de que acabe la noche.

02:30Lo que usted diga, señor.

02:39La mujer que murió de pena se convirtió en un fantasma que asicha este lugar.

02:44Y cuando se encuentra con alguien, suele robarle el rostro.

02:49Desde ese día, los locales no se adentran ahí de noche.

02:52Hubo que traer a un chamán para que apaciguara al fantasma de la atroz mujer.

03:02¿Un fantasma que te roba el rostro, por favor?

03:05Su leyenda no nos asusta nada.

03:07Por eso nos dijo que no entráramos allá.

03:09Aunque ella solo robaba rostros de gente bien parecida.

03:13Tengan mucho cuidado.

03:15Y no salgan de noche solos.

03:17¿Entienden?

03:20Ya va a anochecer.

03:22No se preocupen.

03:24Ninguno de ustedes está en peligro.

03:26Tranquilos.

03:27¿Qué?

03:28¿Qué?

03:28Pero...

03:29Ya, tranquilos.

03:29Excepto yo.

03:30Pero todos ustedes...

03:32Todos, todos, todos.

03:32Es un placer.

03:49Soy Lim Hikyun, que parte de la empresa MOV.

03:53Creo que ya nos conocíamos...

03:55No lo creo, señora.

03:56¿En serio?

03:58Tal vez te confundí.

03:59¿Qué necesita?

04:02Iré directo al grano.

04:04A un año de su fallecimiento,

04:06planeamos lanzar un álbum con canciones inéditas.

04:10Pero las canciones que Seyong no compartió

04:13tenían como coautora un compositor llamado Leo.

04:17¿Sabías que fue difícil encontrarte?

04:21Tú eres el tal Leo, ¿o no?

04:24No soy yo.

04:27¿Te preocupa que se enteren?

04:30Usted puede creer lo que quiera.

04:33Es gracioso, ¿no?

04:35Cuando salieron los rumores,

04:36lo obligaron a que se quitará la vida

04:38y ahora lo homenajean.

04:43Su amada empresa

04:45nunca podrá lanzar ese álbum.

04:48Yo mismo

04:49me voy a encargar personalmente.

04:52¿Qué quieres?

05:16Dime algo.

05:18¿A qué hora llegarás a casa?

05:19Hola, Yuyong.

05:21Quiero jugar un juego.

05:23Tienes 30 minutos.

05:24Ordena pollo frito.

05:26Comer o no comer.

05:27Toma tu decisión, niño.

05:29Ay, no hagas eso.

05:30Estoy solo.

05:36Señor Lee.

05:38Ya no son horas de trabajar.

05:39No se preocupe.

05:40¿Sanó algo, señor?

05:41No, aún no.

05:42¿Quieres...

05:44pollo frito?

05:45Tranquilo, toma tu decisión.

05:47Sí, suena bien.

05:48Se veía avergonzada y yo...

05:50¿No fue divertido?

05:50Sí, muchas gracias, señor.

05:52Por cierto, señor Lee,

05:54conocí al compositor.

05:56Ah, ¿sí?

05:57Pero negocié él

05:59y rechazó la oferta al instante.

06:00Era su mejor amigo.

06:02Es obvio que aborrece a Muv.

06:03Pero sería una pena

06:05dejarlo ir sin negociar.

06:06No solo era su mejor amigo,

06:08también es un gran compositor.

06:10Insistiré hasta convencerlo.

06:11Admiro su dedicación.

06:13Espero que mantenga

06:14ese entusiasmo en el futuro.

06:16Sí, señor.

06:18Descanse.

06:18Sí, gracias, señor.

06:19¡Que descansen!

06:22¡Cena, cena, cena!

06:24No sabía que aún

06:26seguía en pie ese homenaje.

06:28Pensé que fracasaría

06:29sin nuestro respaldo,

06:31pero parece que continuó sola.

06:32Yo me encargaré de ella, señor.

06:34Hola, Hikyung.

06:40Es que los profesores

06:42ya se durmieron.

06:43¿Qué haces despierto, Jungwoo?

06:46¿Estás pensando en mí?

06:47La verdad,

06:48me cuesta trabajo dormir

06:49fuera de casa.

06:51¿Quieres que te cante una canción?

06:53No, no, yo iré a descansar.

06:55Buenas noches.

06:56Te amo, te amo, te amo.

07:02Te amo, te amo.

07:05¿Te amo?

07:07¿Dijo te amo?

07:08Mami, digo, madre.

07:10¿Estás en el karaoke?

07:11¿Y tiene novia, profesor?

07:13¡Que no!

07:15Perdón.

07:17Descanse, profesor.

07:18Durfes sueños.

07:19Te amo, sí.

07:24Ay, ya se me fue el apetito.

07:27Te amo, te amo, te amo.

07:33¿Qué haces?

07:34¡Muéltame!

07:36¿Kyu, has manchado el calzoncillo?

07:38No, por supuesto que no.

07:40Ay, qué haces.

07:41¡Muy, mamá, mamá, mamá, mamá, mamá!

07:42¿Qué haces?

07:43Escucha, ¿tú crees que eres

07:45la más linda de todas?

07:46¡Claro que no!

07:47¡Ay, mamá!

07:50¡Lizuho, has besado a alguien!

07:53¡Tres, dos, uno!

07:56¡Tiempo!

07:56¡Perdiste, golpeado!

07:57¡No, no, no, no!

07:59¿Qué nunca habías jugado?

08:02¿Amor o amistad?

08:05Amor.

08:09Ay, es un ridículo.

08:10¡Denle!

08:11¡Pero por qué!

08:13¡Ándale!

08:15¿Soy atractivo?

08:16Sí.

08:17¡Ah!

08:19¡Qué gracia!

08:20¡Yutehuno, Eiting!

08:21Ya saben que elegiré a mi osito, ¿verdad?

08:24¡Se los dije!

08:26¡No se cansa de ser así!

08:28¡A la mano!

08:28¡Vama!

08:29¡Vama!

08:29¿Hay alguien que te gusta?

08:32¡Es verdad!

08:36¡Ay!

08:36¿Por qué nos vientes así?

08:38¡Ay, me decepcionas!

08:39¡Yo quería saber!

08:40¡No me puedes dejar así!

08:43¿Alguna vez has pensado en terminar con Sua?

08:45No, nunca.

08:53¿Quién sigue?

08:55¡Otra vez!

08:56¿Has pensado en terminar con Sua?

08:58¡Oh, no!

08:59¡Te dije que no!

09:02¿Lo ven?

09:03¿Qué les dije?

09:04¡Otra vez!

09:04¿Has pensado en terminar con Sua?

09:06¡Nunca!

09:07¡No!

09:07¡Jamás!

09:08¿Me lo juras?

09:09Porque a mí me parece que sí.

09:11¡No!

09:12¿Entonces querías dejarme, no?

09:14¡No!

09:15¡Ahora eres soltero!

09:17¡Ay!

09:18¡Sua!

09:19¡Sua!

09:20¡Sua!

09:21¡Sua!

09:22Yo soy Yu-kyung.

09:31No está averiado.

09:35Alguien que estudia en la escuela me gusta.

09:39¿Esta vez sí funcionó?

09:49¡Lisujo!

09:51¿Cuándo llegaste?

09:54Es que no te escuché.

09:58Tengo que irme ya.

Belleza Verdadera | Episodio 8 | Parte 3

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada